Siemens OpenTherm RDZ103ZB Manuel D'exploitation
Siemens OpenTherm RDZ103ZB Manuel D'exploitation

Siemens OpenTherm RDZ103ZB Manuel D'exploitation

Masquer les pouces Voir aussi pour OpenTherm RDZ103ZB:
Connected Home Thermostat OpenTherm®
RDZ103ZB
Manuel d'exploitation
A6V15827939_fr--_a
Smart Infrastructure
2024-09-29
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Siemens OpenTherm RDZ103ZB

  • Page 1 Connected Home Thermostat OpenTherm® RDZ103ZB Manuel d’exploitation A6V15827939_fr--_a Smart Infrastructure 2024-09-29...
  • Page 2: Mentions Légales

    Tout manquement à cette règle est illicite et expose son auteur au versement de dommages et intérêts. Tous les droits sont réservés en cas de délivrance d’un brevet, d’enregistrement d’un modèle d’utilité ou d’un modèle de design. Edité par Siemens Switzerland Ltd. Smart Infrastructure Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug Tel.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières À propos de ce document .......................... 5 Historique des révisions ..........................5 Documents de référence ..........................5 Avant de commencer............................. 5 Aperçu du produit ............................7 Aperçu du mode d'affichage à l'écran ......................8 Aperçu de l’icône d'affichage à l'écran ......................8 Montage et installation ..........................
  • Page 5: Propos De Ce Document

    Siemens sont disponibles sur www.siemens.com/sbt. Utilisation du document/consigne à respecter par le lecteur Avant d'utiliser les produits de Siemens Switzerland Ltd., il est important que vous lisiez attentivement et intégralement les documents livrés avec ou commandés en même temps que les produits (équipements, applications, outils, etc.).
  • Page 6 À propos de ce document Avant de commencer AVIS Ce symbole identifie un avis important dont vous devez tenir compte lorsque vous utilisez le produit. Le symbole 'i' identifie les informations supplémentaires et conseils pour faciliter le travail. 6 | 18 A6V15827939_fr--_a...
  • Page 7: Aperçu Du Produit

    Aperçu du produit Avant de commencer 2 Aperçu du produit Le Connected Home Thermostat OpenTherm® RDZ103ZB est conçu pour contrôler le chauffage dans les appartements, les habitations unifamiliales, les dortoirs et autres types de résidences. Il contrôle le chauffage et ®...
  • Page 8: Aperçu Du Mode D'affichage À L'écran

    Aperçu du produit Aperçu du mode d'affichage à l'écran 2.1 Aperçu du mode d'affichage à l'écran Mode de démarrage initial Lorsque le thermostat démarre pour la première fois, toutes les icônes sont allumées pendant environ trois secondes avant d'entrer en mode ON (Marche). Mode ON ou de fonctionnement En mode ON, la température ambiante actuelle, les icônes plus, moins et les icônes d'état (c'est-à-dire l'état de la connexion) s'affichent à...
  • Page 9 Aperçu du produit Aperçu de l’icône d'affichage à l'écran État Description Prêt pour la connexion au réseau Zigbee (clignotant) ou connecté au réseau Zigbee (voyant allumé) Le point de consigne est en cours de réglage. Fonctionnement Description ● Appuyez pour diminuer/augmenter la température de consigne. ●...
  • Page 10: Montage Et Installation

    Montage et installation 3 Montage et installation AVIS Nous vous recommandons vivement de faire appel à des installateurs agréés pour monter et installer l'appareil. Veuillez consulter le document A6V15358322 pour obtenir des instructions accompagnées d’illustrations. pour plus d’informations sur le montage et le Voir le document A6V15828114 câblage.
  • Page 11: Ajout Du Thermostat Au Concentrateur (Gtw100Zb)

    Ajout du thermostat au concentrateur (GTW100ZB) 4 Ajout du thermostat au concentrateur (GTW100ZB) Ajoutez le thermostat au concentrateur dans l'application mobile en suivant les instructions affichées à l'écran. Ajoutez à nouveau le thermostat au concentrateur, si ce dernier est réinitialisé aux paramètres d'usine.
  • Page 12: Fonctions Disponibles Sur L'appareil

    Fonctions disponibles sur l'appareil 5 Fonctions disponibles sur l'appareil Vous pouvez effectuer les opérations suivantes sur l'appareil : ● Ajouter le thermostat au concentrateur une fois que l'application mobile a lancé le processus de connexion. ● Ajuster les consignes de température. ●...
  • Page 13: Réglages Des Paramètres

    Réglages des paramètres 6 Réglages des paramètres Les paramètres sont réglés sur les valeurs par défaut après la mise sous tension du thermostat. Ajustez les paramètres ultérieurement dans l'application mobile. AVIS Les paramètres avancés doivent être configurés par un professionnel, sous peine d’affecter l’effet du contrôle de la température.
  • Page 14 Réglages des paramètres Paramètre Description Valeur défaut ● Compensation par la Le point de consigne de température du débit d'eau est Arrêt température extérieure calculé automatiquement en fonction de la température extérieure, de la température ambiante et du point de consigne de la température ambiante.
  • Page 15 Réglages des paramètres Sous-paramètre Description Valeur défaut ● Commutation été/hiver Fonctionne uniquement lorsque le thermostat est en mode de Marche Protection (réglé sur 8 °C). ● Active ou désactive la fonction de basculement été/hiver. ● Coupe le chauffage lorsque la température extérieure atténuée* est supérieure à...
  • Page 16: Mise À Niveau Du Micrologiciel

    Mise à niveau du micrologiciel 7 Mise à niveau du micrologiciel La version du micrologiciel de l'appareil est affichée dans l'application mobile. Lorsqu'une nouvelle version du micrologiciel est disponible, vous pouvez mettre à niveau le micrologiciel via l'application mobile. 16 | 18 A6V15827939_fr--_a...
  • Page 17: Clause De Non-Responsabilité Concernant La Cyber-Sécurité

    (p. ex. pare-feu et/ou segmentation du réseau) ont été prises. En outre, il convient de tenir compte des recommandations de sécurité de Siemens. Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre interlocuteur auprès de Siemens ou visitez notre site https://www.siemens.com/global/en/products/automation/topic-areas/industrial-cybersecurity.html.
  • Page 18 Edité par Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug +41 58 724 2424 www.siemens.com/buildingtechnologies © Siemens 2024 Sous réserve de disponibilité et de modifications techniques. A6V15827939_fr--_a...

Table des Matières