Lenovo ThinkPad Basic USB 3.0 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lenovo Manuels
  4. Stations d'accueil
  5. ThinkPad Basic USB 3.0
  6. Guide d'utilisation
Lenovo ThinkPad Basic USB 3.0 Guide D'utilisation

Lenovo ThinkPad Basic USB 3.0 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ThinkPad Basic USB 3.0:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation du ThinkPad Basic USB 3.0
Dock

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Lenovo ThinkPad Basic USB 3.0

Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkPad Basic USB 3.0

  • Page 1 Guide d'utilisation du ThinkPad Basic USB 3.0 Dock...
  • Page 2 Remarque : Avant d'installer le produit, lisez attentivement les informations figurant à la section Annexe B « Garantie Lenovo » à la page 23. Quatrième édition (juin 2015) © Copyright Lenovo 2013, 2015. REMARQUE SUR LES DROITS LIMITES ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à...

  • Page 3: Table Des Matières

    ....Installation du pilote de périphérique sous Annexe B. Garantie Lenovo ..23 Windows ....
  • Page 4 Guide d'utilisation du ThinkPad Basic USB 3.0 Dock...

  • Page 5: Chapitre 1. A Propos De La Station D'accueil

    Vous pourrez alors utiliser les périphériques à chaque fois que vous branchez l'ordinateur portable sur la station d'accueil. Le coffret de l'option comprend les éléments suivants : • ThinkPad Basic USB 3.0 Dock • Boîtier d'alimentation • Cordon d'alimentation •...

  • Page 6: Emplacement Des Connecteurs Et Commandes De La Station D'accueil

    DVI-I vers VGA au connecteur de sortie vidéo DVI-I et brancher l'écran externe via un câble VGA à l'adaptateur DVI-I vers VGA. Permet de brancher un ordinateur portable. Connecteur USB 3.0 en amont Permet de brancher le bloc d'alimentation. Connecteur d'alimentation Guide d'utilisation du ThinkPad Basic USB 3.0 Dock...

  • Page 7: Configuration Requise

    Configuration requise Avant d'utiliser la station d'accueil, vérifiez que l'un des systèmes d'exploitation suivants est installé sur votre ordinateur portable : ® ® • Microsoft Windows 7 (32 bits ou 64 bits) • Microsoft Windows 8 (64 bits) • Microsoft Windows 8.1 (64 bits) •...
  • Page 8 Guide d'utilisation du ThinkPad Basic USB 3.0 Dock...

  • Page 9: Chapitre 2. Installation De La Station D'accueil

    à l'aide du boîtier d'alimentation, du cordon d'alimentation et du câble USB 3.0 fournis. Pour brancher la station d'accueil sur l'ordinateur portable, procédez comme suit : 1. Branchez le cordon d'alimentation sur le boîtier d'alimentation. Figure 2. Branchement du cordon d'alimentation sur le boîtier d'alimentation © Copyright Lenovo 2013, 2015...

  • Page 10: Installation Du Pilote De Périphérique Sous Windows

    Installation du pilote de périphérique sous Windows Une fois que la station d'accueil est raccordée à votre ordinateur portable, vous pouvez installer le pilote de périphérique. Guide d'utilisation du ThinkPad Basic USB 3.0 Dock...

  • Page 11: Désinstallation Du Pilote De Périphérique Sous Windows

    • Cliquez sur l'option Désinstaller un programme dans le menu Programmes. • Cliquez sur Programmes et fonctionnalités. 3. Sélectionnez ThinkPad Basic USB 3.0 Dock, puis cliquez avec le bouton droit de la souris. L'option Désinstaller est affichée. 4. Cliquez sur Désinstaller.
  • Page 12 • Cliquez sur l'option Désinstaller un programme dans le menu Programmes. • Cliquez sur Programmes et fonctionnalités. 3. Sélectionnez ThinkPad Basic USB 3.0 Dock, puis cliquez avec le bouton droit de la souris. L'option Désinstaller est affichée. 4. Cliquez sur Désinstaller.

  • Page 13: Chapitre 3. Utilisation De La Station D'accueil

    écran externe au connecteur de sortie vidéo DVI-I. Pour utiliser le connecteur de sortie vidéo DVI-I, branchez le câble DVI de l'écran externe sur le connecteur de sortie vidéo DVI-I situé sur la station d'accueil. © Copyright Lenovo 2013, 2015...
  • Page 14 Remarque : Pour obtenir de meilleures performances, réglez de temps en temps l'écran externe afin de réaligner ses paramètres avec la sortie vidéo de la station d'accueil. Pour plus d'informations sur les réglages, consultez la documentation fournie avec l'écran externe. Guide d'utilisation du ThinkPad Basic USB 3.0 Dock...

  • Page 15: Chapitre 4. Utilisation De La Station D'accueil

    • Affichage du bureau sur un écran pendant le visionnage de vidéos sur l'autre Pour passer en mode Etendu, procédez comme suit : 1. Cliquez sur l'icône ThinkPad Basic USB 3.0 Dock située dans la zone de notification Windows. Un menu contextuel s'affiche.

  • Page 16: Mode Miroir

    Pour quitter le mode Etendu, procédez comme suit : 1. Cliquez sur l'icône ThinkPad Basic USB 3.0 Dock située dans la zone de notification Windows. Un menu contextuel s'affiche. 2. Sélectionnez ThinkPad Basic USB 3.0 Dock ➙ Inactif. Pour ouvrir le mode Étendu sous Windows 10, procédez comme suit : 1.

  • Page 17: Utilisation De L'utilitaire De La Station D'accueil

    Pour passer en mode écran unique, procédez comme suit : 1. Cliquez sur l'icône ThinkPad Basic USB 3.0 Dock située dans la zone de notification Windows. Un menu contextuel s'affiche. 2. Sélectionnez ThinkPad Basic USB 3.0 Dock ➙ Écran ordinateur portable éteint ou Inactif.

  • Page 18: Rotation De L'écran Externe

    La station d'accueil vous permet uniquement de faire pivoter l'écran externe à votre convenance. Pour faire pivoter l'écran externe sous Windows 7, Windows 8, ou Windows 8.1, procédez comme suit : 1. Cliquez sur l'icône ThinkPad Basic USB 3.0 Dock située dans la zone de notification Windows. Un menu contextuel s'affiche.

  • Page 19: Réglage De La Résolution De L'écran Externe

    La station d'accueil vous permet de régler la résolution de l'écran externe. Pour définir la résolution de l'écran externe dans les modes Etendu et écran unique, procédez comme suit : 1. Cliquez sur l'icône ThinkPad Basic USB 3.0 Dock située dans la zone de notification Windows. Un menu contextuel s'affiche.
  • Page 20 1. La résolution se rapporte au nombre de pixels affichés sur l'écran horizontalement et verticalement. 2. La fréquence de rafraîchissement (également appelée fréquence verticale) mesure la vitesse à laquelle l'écran entier est rafraîchi. Guide d'utilisation du ThinkPad Basic USB 3.0 Dock...

  • Page 21: Chapitre 5. Identification Et Résolution Des Incidents

    1. L'icône ThinkPad Basic USB 3.0 Dock n'apparaît pas sur mon écran. L'icône ThinkPad Basic USB 3.0 Dock apparaît seulement lorsqu'un écran externe est connecté à la station d'accueil. Si tel est le cas, assurez-vous que le câble vidéo est bien connecté à la station d'accueil et à...
  • Page 22 Je n'entends rien dans les haut-parleurs de l'ordinateur ou je ne peux pas utiliser les ports audio de l'ordinateur. ® Par défaut, ThinkPad et les autres ordinateurs portables Lenovo utilisent le port multifonction pour micro et casque de la station d'accueil et les connecteurs audio intégrés sont désactivés lorsque la station d'accueil est branchée.
  • Page 23 2. Les paramètres modifiés s'appliquent tant que vous ne les modifiez pas. Chapitre 5 Identification et résolution des incidents...
  • Page 24 Guide d'utilisation du ThinkPad Basic USB 3.0 Dock...

  • Page 25: Annexe A. Maintenance Et Assistance

    90 jours, à partir du moment où vous faites l'acquisition du produit. A l'issue de cette période, il sera annulé ou facturé, à la seule discrétion de Lenovo. Un support complémentaire est également proposé à un tarif minime.
  • Page 26 Guide d'utilisation du ThinkPad Basic USB 3.0 Dock...

  • Page 27: Annexe B. Garantie Lenovo

    La période de garantie du produit débute à la date d'achat indiquée sur le reçu ou sur la facture, sauf mention différente de Lenovo. La période de garantie et le type de service prévu par la garantie s'appliquant à votre produit sont définis dans le «...
  • Page 28 Seuls les produits ou les pièces Lenovo non modifiés peuvent être remplacés. Le produit ou la pièce de remplacement fourni par Lenovo peut ne pas être neuf, mais il sera en bon état de marche et ses fonctions seront au moins équivalentes à celles du produit ou de la pièce d'origine. Le produit ou la pièce de remplacement sera garanti en tenant compte de la période de garantie restante pour le produit d'origine.
  • Page 29 Prestataire de services ou en transit, dans les cas où le Prestataire de services est responsable du transport. Ni Lenovo ni le Prestataire de services ne seront tenus responsables de la perte ou de la divulgation des données, y compris des informations confidentielles, propriétaires ou personnelles, contenues dans un produit.

  • Page 30: Chapitre 2 - Dispositions Nationales Particulières

    Seuls les produits ou les pièces Lenovo non modifiés peuvent être remplacés. Le produit ou la pièce de remplacement fourni par Lenovo peut ne pas être neuf, mais il sera en bon état de marche et ses fonctions seront au moins équivalentes à celles du produit ou de la pièce d'origine. Le produit ou la pièce de remplacement sera garanti en tenant compte de la période de garantie restante pour le produit d'origine.
  • Page 31 Utilisation des informations de contact personnelles : Lenovo ne sera pas en mesure de fournir le service prévu par la présente garantie si vous refusez de fournir vos informations ou si vous ne souhaitez pas que nous transférions vos informations à nos agents ou prestataires.

  • Page 32: Chapitre 3 - Informations Relatives Au Service Prévu Par La Garantie

    Utilisation des informations personnelles : Lenovo ne sera pas en mesure de fournir le service prévu par la présente garantie si vous refusez de fournir vos informations ou si vous ne souhaitez pas que nous transférions vos informations à nos agents ou prestataires.
  • Page 33 Une offre de service optionnelle peut être disponible à l’achat auprès d'un Prestataire de services ou de Lenovo au titre de laquelle les CRU en libre-service seront installées pour vous. Vous pouvez consulter la liste des unités CRU ainsi que leur désignation dans la publication accompagnant votre produit ou à...

  • Page 34: Suplemento De Garantía Para México

    Le produit de remplacement peut vous être facturé si Lenovo ne reçoit pas le produit défectueux dans un délai de trente (30) jours à compter de la réception du produit de remplacement.
  • Page 35 Centros de Servicios autorizados para hacer efectiva la garantía: • Lenovo México con domicilio en Paseo de Tamarindos No.400-A Piso 27 Arcos, Torre Poniente, Bosques de Las Lomas, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 05120 México, D.F. Teléfono 01800- 083-4916, http://support.lenovo.com/es_MX/product-service/service-provider/default.page...
  • Page 36 Guide d'utilisation du ThinkPad Basic USB 3.0 Dock...

  • Page 37: Annexe C. Bruits Radioélectriques

    • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
  • Page 38 Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
  • Page 39 Japan compliance statement for products which connect to the power mains with rated current less than or equal to 20 A per phase Lenovo product service information for Taiwan Eurasian compliance mark Ukraine compliance mark Annexe C. Bruits radioélectriques...
  • Page 40 Guide d'utilisation du ThinkPad Basic USB 3.0 Dock...

  • Page 41: Annexe D. Remarques

    à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité...

  • Page 42: Informations Sur Le Recyclage Pour Le Brésil

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.

  • Page 43: Marques

    Marques Les termes qui suivent sont des marques de Lenovo aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays : Access Connections Lenovo Logo Lenovo ThinkPad ThinkVantage Microsoft et Windows sont des marques du groupe Microsoft aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.
  • Page 44 Guide d'utilisation du ThinkPad Basic USB 3.0 Dock...

  • Page 45: Annexe E. Directive Rohs (Restriction Of Hazardous Substances)

    Substances) Directive RoHS pour l'Union européenne Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).

  • Page 46: Directive Rohs Pour L'inde

    Directive RoHS pour l'Inde RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Guide d'utilisation du ThinkPad Basic USB 3.0 Dock...

Table des Matières