Publicité
Montageanleitung
Instructions d´assemblage
Assembly instructions
3
4
5
3. Gleitrohr [f] mit dem beiliegenden Befestigungs-
material innen an der Rückwand befestigen.
Seifenschale gemäß beiliegender Anleitung
montieren.
3. Procéder au montage de la barre réglable [f] à
l´aide du matériel fourni.
Réaliser le montage du porte savon conformé-
ment à la notice jointe.
3. Fix the sliding pipe [f] to the back panel by the
help of the enclosed fixing material. Adjust to
the maximum distance between wall and sliding
pipe. Fix soap dish according to the enclosed
instructions.
4. Abschlussrahmen [d] auf die überstehenden
Wandplatten [b] aufstecken und bis zum
Anschlag aufdrücken.
4. Poser le cadre supérieur [d] sur les panneaux de
la cabine [b] et l´emboîter.
4. Slip the finishing frame [d] on to the projecting
wall panels [b] and press the finishing frame
down until the stop.
5. Tür [c.1 / c.2] innen auf dem Unterteil platzieren,
Abschlussrahmen vorne leicht anheben, die Tür
auf die überstehenden Wandplatten [b] auf-
stecken und bis zum Anschlag aufdrücken,
Abschlussrahmen wieder absenken.
5. Poser la porte [c.1 / c.2] sur les panneaux muraux
[b]. Soulèrer le cadre haut et presser la porte sur
toute sa longueur pour l´enclencher parfaitement
dans les panneaux et l´encliquer vers le bas.
Baisser le cadre haut.
5. Place the door [c.1 / c.2] on the innerside of the
base. Slightly lift the finishing frame [d] then slip
the door on the projecting wall panels [b] and
press the door down until the stop. Then press
down the finishing frame.
5
Montageschritte
Étapes de montage
Installation steps
Publicité
