Bosch Compress 7400i AW 5 OR Notice D'installation page 2

Sommaire
Sommaire
1 Explication des symboles et mesures de sécurité. . . . . . . . . . 2
1.1 Explications des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 Consignes générales de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Règlements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Qualité de l'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1 Contenu de livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2 Spécifications de la pompe à chaleur . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.3 Déclaration de conformité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.4 Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.5 Aperçu produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.6 Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.6.1 Dimensions des modèles de pompe à chaleur 5
OR, 7 OR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.7 Écarts à respecter pour l'installation . . . . . . . . . . . . . . . 7
4 Préparation de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.1 Lieux d'installation pour l'utilisation industrielle . . . . . . 7
4.2 Ecoulement des condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.3 Volume minimum et exécution de l'installation de
chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.1 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1.1 Sécurisations pour le transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.2 Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.3 Liste de contrôle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.4.1 Montage de la pompe à chaleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.5 Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.5.1 Raccords de tuyaux, généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.5.2 Tube de condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.5.3 Raccordement de la pompe à chaleur à l'unité
intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.5.4 Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.6 Monter le couvercle et tôles latérales . . . . . . . . . . . . . . 14
6 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7 Installation des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.1 Câble chauffant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8 Protection de l'environnement et recyclage . . . . . . . . . . . . . 19
9 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.1 Caractéristiques techniques – pompe à chaleur . . . . . 20
9.2 Plage de fonctionnement de la pompe à chaleur
air/eau sans chauffage auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.3 Circuit du fluide frigorigène. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9.4 Schéma de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9.4.1 Schéma de connexion pour convertisseur,
courant alternatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9.4.2 Schéma de connexion pour module I/O . . . . . . . . . . . . 24
9.4.3 Valeurs de mesure pour sonde de température . . . . . . 24
9.5 Indications relatives au réfrigérant . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2
1 Explication des symboles et mesures de sécurité
1.1 Explications des symboles
Avertissements
Les mots de signalement des avertissements caractérisent le type et
l'importance des conséquences éventuelles si les mesures nécessaires
pour éviter le danger ne sont pas respectées.
Les mots de signalement suivants sont définis et peuvent être utilisés
dans le présent document :
DANGER
DANGER signale la survenue d'accidents graves à mortels en cas de non
respect.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT signale le risque de dommages corporels graves à
mortels.
PRUDENCE
PRUDENCE signale le risque de dommages corporels légers à moyens.
AVIS
AVIS signale le risque de dommages matériels.
Informations importantes
Les informations importantes ne concernant pas de situations à risques
pour l'homme ou le matériel sont signalées par le symbole d'info indiqué.
Autres symboles
Symbole Signification
▶ Etape à suivre

Renvoi à un autre passage dans le document
• Enumération/Enregistrement dans la liste
– Enumération / Entrée de la liste (2e niveau)
Tab. 1
1.2 Consignes générales de sécurité
Cette notice d'installation s'adresse aux plombiers, installateurs et élec-
triciens.
▶ Avant l'installation, lire attentivement toutes les notices d'installation
(pompe à chaleur, régulateur, etc.).
▶ Respecter les consignes de sécurité et les avertissements.
▶ Respecter les prescriptions nationales et locales, ainsi que les direc-
tives techniques et les règlementations.
▶ Documenter tous les travaux effectués.
HUtilisation conforme à l'usage prévu
Cette pompe à chaleur est conçue pour une utilisation dans des installa-
tions de chauffage en circuit fermé dans les bâtiments résidentiels.
Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. Les dégâts
éventuels qui en résulteraient sont exclus de la garantie.
HInstallation, mise en service et maintenance
Faire installer, mettre en service et entretenir le produit uniquement par
un personnel autorisé. La garantie ne couvrira pas tout dommage causé
par une opération autre que celles décrites dans ce manuel.
Compress 7400i AW – 6721814823 (2023/11)