Würth APS 18 COMPACT Traduction Des Instructions De Service D'origine page 122

EG-försäkran om överens-
SE
stämmelse
Sladdlös sticksåg
Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ
GR
Σέγα μπαταρίας
TR AT Uygunluk Beyanı
Kablosuz dekupaj testeresi
Deklaracja zgodności WE
PL
Wyrzynarka bezprzewodowa
HU Megfelelőségi nyilatkozat
Vezeték nélküli szúrófűrész
CZ Prohlášení o shodě ES
Akumulátorová přímočará pila
Vyhlásenie o zhode ES
SK
Akumulátorová priamočiara
píla
Declarația de conformitate
RO
CE
Ferăstrău cu acumulator
ES - Izjava o skladnosti
SI
Brezžična vbodna žaga
Декларация за
BG
съответствие ЕО
Безжичен прободен трион
Vi förklarar under eget ansvar att de nämnda produkterna uppfyller
kraven i alla gällande bestämmelser i de nedan angivna direktiven
och förordningarnas och att de stämmer överens med följande normer.
Teknisk dokumentation: *
Δηλώνουμε, με αποκλειστικά δική μας ευθύνη, ότι το παρακάτω
αναφερόμενο προϊόν πληρεί όλες τις σχετικές διατάξεις των
ακόλουθων Ευρωπαϊκών Οδηγιών, Ευρωπαϊκών Κανονισμών και
εναρμονισμένων προτύπων:
Τεχνική τεκμηρίωση:*
Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve
direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun
olduğunu beyan ederiz.
Teknik belgelerin bulunduğu yer: *
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że niniejsze produkty
odpowiadają wszystkim wymaganiom poniżej wyszczególnionych
dyrektyw i rozporządzeń, oraz że są zgodne z następującymi nor-
mami.
Dokumentacja techniczna: *
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a megnevezett termékek
megfelelnek az alábbiakban felsorolásra kerülő irányelvek és rende-
letek valamennyi idevágó előírásainak és megfelelnek a következő
szabványoknak.
Műszaki dokumentumok megőrzési pontja: *
Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek splňuje
všechna příslušná ustanovení níže uvedených směrnic anařízení aje
vsouladu snásledujícími normami:
Technické podklady u: *
Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že uvedený výrobok spĺňa
všetky príslušné ustanovenia nižšie uvedených smerníc anariadení aje
vsúlade snasledujúcimi normami:
Technické podklady má spoločnosť: *
Declarăm pe proprie răspundere că produsele menţionate cores-
pund tuturor dispoziţiilor relevante ale directivelor şi reglementărilor
enumerate în cele ce urmează şi sunt în conformitate cu următoarele
standarde.
Documentaţie tehnică la: *
Izjavljamo pod izključno odgovornostjo, da je omenjen izdelek v
skladu z vsemi relevantnimi določili direktiv in uredb ter ustreza nasled-
njim standardom.
Tehnična dokumentacija pri: *
С пълна отговорност ние декларираме, че посочените продукти
отговарят на всички валидни изисквания на директивите и
разпоредбите по-долу и съответства на следните стандарти.
Техническа документация при: *
122