Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

H-9385
TORK
PEAKSERVE
®
TOWEL DISPENSER
TOOLS NEEDED
Electric
6 mm Drill Bit
Drill
Dispenser x 1
USING THE KEY AND OPTIONAL PUSH BUTTON MODE
USING THE KEY
1. To open dispenser while keeping it locked, insert key
at position A. (See Figure 1)
2. Turn and hold key clockwise to open dispenser.
(See Figure 2)
NOTE: Release key back to position A after
closing to lock dispenser.
PAGE 1 OF 12
1-800-295-5510
uline.com
®
Phillips
Tape
Screwdriver
Measure
Dispenser Key x 1
Figure 1
Figure 2
PARTS
Wall Anchor x 4
Screw x 4
(not included)
(not included)
USING PUSH BUTTON MODE
1.
Insert key at position A. (See Figure 1)
2. Turn counterclockwise to position B. (See Figure 3)
3. Remove key and push in lock to open dispenser.
(See Figure 4)
Para Español, vea páginas 5-8.
Pour le français, consulter les pages 9-12.
Mounting Bracket x 1
Figure 3
Figure 4
0224 IH-9835

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Uline TORK PEAKSERVE H-9385

  • Page 1 Para Español, vea páginas 5-8. Pour le français, consulter les pages 9-12. H-9385 1-800-295-5510 uline.com TORK PEAKSERVE ® ® TOWEL DISPENSER TOOLS NEEDED Electric 6 mm Drill Bit Phillips Tape Drill Screwdriver Measure PARTS Wall Anchor x 4 Screw x 4...
  • Page 2 MOUNTING INSTRUCTIONS 3. Slide dispenser down onto mounting bracket, NOTE: Ensure proper mounting hardware is used for appropriate wall composition. ensuring it locks into place. (See Figure 7) Measure 70" from floor to bottom of mounting Figure 7 bracket. Ensure mounting bracket is level using the built-in level on bracket and mark wall.
  • Page 3 LOADING INSTRUCTIONS CONTINUED 3. Insert pack through slot at bottom of dispenser. 4. Take leading towel from top of dispenser and pull Insert up to five packs at once or until dispenser is down in front of towel slot. Begin feeding towel full, pushing packs up as each is inserted.
  • Page 4 NOTE: The dispenser should be mounted away Figure 14 from an accessible route and at the required reach height (for parallel or side reach) in order to comply with ADA guidelines. 48" 1-800-295-5510 uline.com PAGE 4 OF 12 0224 IH-9835...
  • Page 5 H-9385 800-295-5510 uline.mx TORK PEAKSERVE ® ® DESPACHADOR DE TOALLAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Taladro Broca de 6 mm Desarmador de Cinta de Eléctrico Cruz Medir PARTES 4 Taquetes 4 Tornillos 1 Despachador 1 Llave del Despachador (no se incluyen) (no se incluyen) 1 Soporte de Instalación...
  • Page 6 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN NOTA: Asegúrese de utilizar la tornillería de 3. Deslice el despachador hacia abajo sobre el soporte instalación adecuada para el tipo de pared. de instalación, asegurándose de que quede fijo en su lugar. (Vea Diagrama 7) Mida 70" del piso hacia la parte inferior del soporte de instalación.
  • Page 7 CONTINUACIÓN DE LAS INSTRUCCIONES DE CARGA 3. Inserte el paquete en la ranura de la parte inferior 4. Tome la toalla principal de la parte superior del del despachador. Introduzca hasta cinco paquetes despachador y jale al frente de la ranura para toallas. o hasta que el despachador esté...
  • Page 8 NOTA: El despachador debe instalarse lejos Diagrama 14 de cualquier ruta accesible y en la altura de alcance requerida (para alcance lateral o paralelo) para poder cumplir con los lineamientos de ADA. 1.2 m (48") 800-295-5510 uline.mx PAGE 8 OF 12 0224 IH-9835...
  • Page 9 H-9385 1-800-295-5510 uline.ca TORK PEAKSERVE DISTRIBUTEUR DE SERVIETTES OUTILS REQUIS Perceuse Mèche de Tournevis Ruban à électrique perceuse de 6 mm cruciforme mesurer PIÈCES Ancrage mural x 4 Vis x 4 Distributeur x 1 (non inclus) (non inclus) Clé du distributeur x 1 Support de fixation x 1 UTILISATION DE LA CLÉ...
  • Page 10 INSTRUCTIONS DE FIXATION REMARQUE : Assurez-vous le matériel de 3. Faites glisser le distributeur vers le bas sur le support fixation utilisé est adapté à la composition du de fixation, en vous assurant qu'il se verrouille en place. (Voir Figure 7) mur.
  • Page 11 INSTRUCTIONS DE CHARGEMENT SUITE 3. Insérez le paquet dans la fente située au bas du 4. Prenez la première serviette en haut du distributeur distributeur. Insérez jusqu'à cinq paquets à la fois ou et tirez-la vers le bas devant la fente à serviette. jusqu'à...
  • Page 12 REMARQUE : Le distributeur doit être monté à l'écart d'une voie accessible et à la hauteur d'accès requise (pour un accès parallèle ou latéral) afin de respecter les directives de l'ADA. 1,2 m (48 po) 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 12 OF 12 0224 IH-9835...