Kohler K-1226074-CP Manuel D'instructions

Disassemble Existing Trim
NOTE: This kit will add 3/4" (19 mm) to the maximum rough-in depth of the valve.
□ If not already installed, install the fi nished wall material at this time.
□ Disassemble the trim components as illustrated.
□ Discard the screws as directed in the illustration.
Démonter la garniture existante
REMARQUE: Ce kit ajoute 3/4" (19 mm) à la profondeur de raccordement maximum de la vanne.
□ S'il n'est pas encore installé, installer le matériau de la fi nition murale à ce point.
□ Désassembler les composants de la garniture tel qu'illustré.
□ Jeter les vis tel qu'indiqué dans l'illustration.
Desmonte la guarnición actual
NOTA: Este kit añadirá 3/4" (19 mm) a la profundidad máxima de instalación de la válvula.
□ Si no se ha instalado, instale el material de acabado de la pared en este momento.
□ Desensamble los componentes de la guarnición tal como se ilustra.
□ Deseche los tornillos como se indica en la ilustración.
1234783-9-A
Discard.
Jeter.
Deseche.
Instructions pour le kit d'entretien
Instrucciones del kit de servicio
Discard.
Jeter.
Deseche.
Service Kit Instructions
Discard.
Jeter.
Deseche.
Kohler Co.