Table des Matières
Publicité
Relevés d'altitude avancés en mode Altimètre
Procédez comme indiqué dans cette section pour obtenir des relevés d'altitude plus précis, surtout
pendant une randonnée en montagne ou pendant un trek.
Utilisation d'une valeur pour le calcul du dénivelé
Si vous spécifi ez un point de départ de l'altitude de référence, la trotteuse
Dénivelé
Dénivelé
de la montre indiquera la différence entre l'altitude actuelle et ce point. Le
dénivelé affi ché est réajusté chaque fois que la montre relève une
nouvelle altitude.
•
Selon la plage d'indication actuellement sélectionnée, la plage de
dénivelé valide sera de 100 mètres à –100 mètres (100 mètres = 328
pieds) ou 1000 mètres à –1000 mètres (1000 mètres = 3280 pieds).
•
Si la valeur du relevé est hors de la plage valide, + OVER ou – UNDER
apparaîtra dans l'affi cheur numérique (page F-75).
•
La trotteuse bougera jusqu'à 9 heures si une mesure avec capteur n'a
pas pu été prise pour une raison quelconque ou si la mesure obtenue
est hors de la plage autorisée.
•
Reportez-vous à « Utilisation de l'indication de dénivelé pendant
l'escalade ou la randonnée en montagne » (page F-73) où vous
trouverez des exemples concrets d'utilisation de cette fonction.
F-72
Pour utiliser une valeur de dénivelé
1. Utilisez les courbes de niveau de votre carte pour déterminer le
Altitude du
Altitude du
dénivelé entre l'altitude à votre position actuelle et votre destination.
point visé
point visé
•
Si vous connaissez le dénivelé vous pourrez déterminer votre
position actuelle et ce qu'il vous reste à faire pour atteindre votre
destination.
2. En mode Altimètre, appuyez au moins deux secondes sur C pour
spécifi er votre position actuelle comme point initial de calcul du
dénivelé.
Position
Position
•
DIFF RESET et RESET apparaissent dans l'affi cheur numérique,
actuelle
actuelle
puis la trotteuse se positionne sur ±0 (±0 m) pour indiquer le
dénivelé.
3. Tout en comparant le dénivelé constaté sur la carte et le dénivelé
Dénivelé (Point de référence,
Dénivelé (Point de référence,
indiqué par la montre, allez vers votre destination.
donc ±0 est indiqué.)
donc ±0 est indiqué.)
•
Par exemple, si le dénivelé entre votre position et votre destination
est de +80 mètres sur la carte, vous savez que vous arriverez à
votre destination lorsque la montre indiquera un dénivelé de +80
mètres.
Altitude actuelle
Altitude actuelle
F-74
Comment l'altimètre fonctionne-t-il ?
En général, la pression atmosphérique diminue lorsque l'altitude augmente. Cette montre relève l'altitude
conformément aux valeurs défi nies par l'ISA (Atmosphère Standard Internationale), telles que stipulées
par l'Organisation de l'Aviation Civile Internationale (ICAO). Ces valeurs défi nissent la relation entre
l'altitude et la pression atmosphérique.
•
Notez que dans les cas suivants vous ne pourrez pas obtenir de relevés précis :
Lorsque la pression atmosphérique change à la suite de variations de la météo
Lorsque les variations de température sont importantes
Si la montre a été exposée à un choc violent
L'altitude s'exprime de deux façons : l'altitude absolue, qui exprime la hauteur absolue au-dessus du
niveau de la mer, et l'altitude relative, qui exprime le dénivelé entre les altitudes de deux lieux différents.
Cette montre exprime l'altitude relative.
Hauteur du bâtiment
130 m (altitude relative)
Il est conseillé d'étalonner régulièrement la montre sur les altitudes indiquées (élévations) localement
avant de faire des relevés pour obtenir des mesures plus précises (page F-70).
F-76
Relevé de la température
Cette montre emploie un capteur de température pour mesurer la température.
Pour effectuer des relevés de température
En mode Indication de l'heure ou en mode capteur, appuyez plusieurs
fois sur A jusqu'à ce que TEMP (mode Thermomètre) apparaisse dans
l'affi cheur numérique.
•
Dans un autre mode qu'un mode capteur, appuyez environ deux
secondes sur B pour accéder au mode Indication de l'heure.
Effectuez ensuite l'opération précédente.
•
Environ une seconde après l'accès au mode Thermomètre (TEMP), le
premier relevé de température apparaît.
•
Les relevés sont pris en continu pendant environ une heure : toutes les
cinq secondes pendant les trois premières minutes, puis toutes les
deux minutes pendant le reste de l'heure.
Température
Température
En appuyant sur C ou L, ou en tournant la couronne pendant un
•
relevé, vous pouvez prolonger l'opération d'environ une heure à partir
du moment où vous avez appuyé sur le bouton ou tourné la couronne.
•
La montre revient au mode Indication de l'heure après le relevé de
direction (environ une heure plus tard).
En appuyant sur B pendant un relevé, vous pouvez arrêter le relevé
•
et accéder au mode Indication de l'heure.
F-78
Guide d'utilisation 5371
Toit à une altitude de
230 m au-dessus du
niveau de la mer
(altitude absolue)
Niveau de la mer
Spécifi cation de la plage de mesure du dénivelé
Vous pouvez procéder de la façon suivante pour sélectionner ±100
Plage de dénivelés
Plage de dénivelés
mètres ou ±1000 mètres comme plage de mesure du dénivelé.
Plage de mesure de l'altitude relative
±100 mètres (± 328 pieds)
±1000 mètres (± 3280 pieds)
Pour spécifi er la plage de mesure du dénivelé
1. En mode Altimètre, tirez la couronne.
•
La valeur du relevé d'altitude actuel apparaît.
•
Les aiguilles de l'indication de l'heure (heures, minutes, secondes)
se positionnent sur 2 heures.
2. Appuyer deux fois sur B.
•
DIFF apparaît dans l'affi cheur numérique avec la plage actuelle de
mesure du dénivelé qui clignote.
3. Tournez la couronne pour sélectionner 100 mètres (100m) ou 1000
mètres (1000m) comme plage de mesure du dénivelé.
4. Lorsque le réglage est comme vous le souhaitez, renfoncez la
couronne pour sortir de l'écran de réglage.
Utilisation de l'indication de dénivelé pendant l'escalade ou la randonnée en montagne
Après avoir spécifi é le point initial de calcul du dénivelé pendant l'escalade ou la randonnée en montagne,
vous pouvez facilement mesurer le dénivelé entre ce point et d'autres points en cours de route.
Le dénivelé par rapport au point de référence est indiqué par la trotteuse, comme indiqué sur l'illustration
suivante.
•
Quand ±100m est sélectionné comme
Unité :
Unité :
plage de mesure du dénivelé,
Mètre
Mètre
l'indicateur + OVER apparaît lorsque le
dénivelé est supérieur à +100 mètres
(+328 pieds). L'indicateur − UNDER
Unité : 50 m (164 pi)
Unité : 50 m (164 pi)
apparaît lorsque le dénivelé est
supérieur à –100 mètres (–328 pieds).
Unité : 5 m (16 pi)
Unité : 5 m (16 pi)
Si un de ces indicateurs apparaît,
réglez la plage sur ±1000m.
•
Quand ±1000m est sélectionné comme
plage de mesure du dénivelé,
l'indicateur + OVER apparaît lorsque le
dénivelé est supérieur à +1000 mètres
(+3280 pieds). L'indicateur − UNDER
apparaît lorsque le dénivelé est
supérieur à –1000 mètres (–3280
pieds).
•
La trotteuse se positionne sur 9 heures
si le relevé est hors de la plage de
mesure de l'altimètre (–700 à +10 000
mètres (–2300 à 32 800 pieds)), ou si
une erreur se produit.
•
Pour basculer entre le dénivelé et le
compte actuel des secondes, appuyez
sur C.
Précautions à prendre avec l'altimètre
•
Cette montre estime l'altitude en fonction de la pression atmosphérique. Cela signifi e que l'altitude
relevée au même endroit peut varier selon les changements de pression atmosphérique.
•
N'utilisez pas cette montre pour relever l'altitude et ne touchez pas aux boutons lorsque vous faites du
parachute, delta-plane, parapente, hélicoptère, planeur, etc. ou lorsque vous pratiquez des sports
occasionnant des changements brusques d'altitude.
•
N'utilisez pas la montre pour relever l'altitude dans des situations exigeant une précision de niveau
professionnel ou industriel.
•
Souvenez-vous que l'air à l'intérieur d'un avion commercial est pressurisé. C'est pourquoi les relevés
produits par cette montre ne correspondront pas aux altitudes annoncées ou indiquées par l'équipage.
Effet de la température sur les relevés d'altitude
Pour obtenir des relevés d'altitude plus précis, il est conseillé de garder la montre au poignet de sorte
qu'elle reste à une température constante.
•
Lors des relevés d'altitude, laissez la montre à une température aussi stable que possible. Les
changements de température peuvent affecter les relevés d'altitude.
Température
•
La température est indiquée par unités de 0,1°C (ou 0,2°F).
•
Si la température relevée n'est pas comprise entre –10,0°C et 60,0°C (14,0°F et 140,0°F), - -.- °C (ou °F)
apparaîtra à la place de l'indication de la température. L'indication de la température réapparaîtra dès
que la température relevée sera dans la plage admise.
Unités d'indication
Vous pouvez sélectionner le degré Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F) comme unité d'indication de la
température. Reportez-vous à « Pour spécifi er les unités d'altitude, de pression barométrique et de
température » (page F-46).
Étalonnage du capteur de température
Le capteur de température de la montre a été étalonné en usine et n'a en principe pas besoin d'être
réajusté. Toutefois, si vous notiez des erreurs importantes dans les relevés de température de la montre,
vous pouvez étalonner le capteur pour corriger ces erreurs.
Important !
•
Les relevés ne seront pas exacts si l'étalonnage du capteur de température n'est pas correctement
effectué.
Veuillez lire attentivement les points suivants avant de commencer.
– Comparez les relevés produits par la montre avec ceux d'un thermomètre fi able et précis.
– Si un réglage est nécessaire, détachez la montre du poignet et attendez 20 à 30 minutes que la
température de la montre ait le temps de se stabiliser.
Unités d'indication
5 mètres (16 pieds)
50 mètres (164 pieds)
1000 m (3280 pi)
1000 m (3280 pi)
500 m (1640 pi)
500 m (1640 pi)
100 m (328 pi)
100 m (328 pi)
50 m (164 pi)
50 m (164 pi)
0
0
0
0
−50 m (−164 pi)
−50 m (−164 pi)
−100 m (−328 pi)
−100 m (−328 pi)
−500 m (−1640 pi)
−500 m (−1640 pi)
−1000 m (−3280 pi)
−1000 m (−3280 pi)
Plage d'indication :
Plage d'indication :
±100 (1000) mètres
±100 (1000) mètres
F-73
Exemple :
Exemple :
Dénivelé
Dénivelé
de −30
de −30
(300)
(300)
mètres
mètres
F-75
F-77
F-79
Publicité
Table des Matières
