Manuels Connexes pour LUTEC pollux
Sommaire des Matières pour LUTEC pollux
- Page 1 User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Handleiding Manuale Manual del usario Használati utasítás Instrukcja obsługi connect WiFi...
- Page 2 Hello, nice to meet you we are Thank For your purchase.
- Page 3 Ø 6mm...
- Page 4 LUTEC Europe NV, Herentalsebaan 425, B-2160 Wommelgem - Belgium ("LUTEC Europe") will grant an operational warranty under the following terms and conditions: The warranty period for LUTEC products is 5 years ( 2 years for products instructions; • the lights are mounted and installed in accordance with LUTEC’s within the Solar Energy ranges) and starts on the date of purchase.
- Page 5 Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an Ihren Händler/Verkäufer vor Ort, Kunststo , Glas und Metall. bei dem Sie das Produkt erworben haben, oder direkt an LUTEC Europe. Die Kontaktdaten der lokalen LUTEC-Partner finden Sie auf www.lutec.com. Der Händler/Verkäufer und/oder LUTEC Europe müssen innerhalb von 30 LUTEC Europe steht es frei, das Produkt in Stand zu setzen, einen Tagen nach Feststellung des Fehlers über den Mangel/Fehler informiert...
- Page 6 Belgique ("LUTEC Europe") accordera une garantie opérationnelle selon les termes et conditions suivants : La période de garantie des produits LUTEC est de 5 ans (2 ans pour les d'emploi ; • Les lampes sont montées et installées conformément aux instructions produits de la gamme Energie Solaire) et commence à...
- Page 7 België ("LUTEC Europe") zal een operationele garantie verlenen onder de volgende voorwaarden en condities: De garantieperiode voor LUTEC producten is 5 jaar ( 2 jaar voor producten • Er geen ongeoorloofde aanpassingen/wijzigingen aan het product worden aangebracht door een derde;...
- Page 8 Belgio ("LUTEC Europe") concede una garanzia di funzionamento ai seguenti termini e condizioni: Il periodo di garanzia per i prodotti LUTEC è di 5 anni (2 anni per i prodotti • Le luci vengono montate e installate secondo le istruzioni di montaggio di LUTEC;...
- Page 9 ("LUTEC Europe") concederá una garantía de funcionamiento bajo los siguientes términos y condiciones: El periodo de garantía para los productos LUTEC es de 5 años (2 años para • Los productos se mantienen y cuidan según lo especificado en el manual de instrucciones;...
- Page 10 A LUTEC Europe NV, Herentalsebaan 425, B-2160 Wommelgem - Belgium ("LUTEC Europe") az alábbi feltételek szerint vállal működési garanciát: A LUTEC termékek jótállási ideje 5 év ( 2 év a Solar Energy karbantartják és ápolják; • A lámpákat a LUTEC szerelési utasításainak megfelelően szerelik és termékcsaládokba tartozó...
- Page 11 Belgia ("LUTEC Europe") udziela gwarancji eksploatacyjnej na następujących warunkach: Okres gwarancji na produkty LUTEC wynosi 5 lat (2 lata na produkty z • Produkty są konserwowane i pielęgnowane zgodnie z instrukcją obsługi; • Lampy są montowane i instalowane zgodnie z instrukcją instalacji LUTEC;...
- Page 12 Installation Installation/Installation/Installatie/Installazione Instalación/Telepítés/Instalacja...
- Page 15 Download the free LUTEC connect Download the free APP. Kostenlose App herunterladen. connect Télécharger l'APP gratuitement. Download de gratis APP. Scarica l'APP gratuita. Descargue la APP gratuita. Töltse le az ingyenes alkalmazást. Pobierz bezpłatną aplikację APP. Sign up & log in...
- Page 16 Set-up...
- Page 17 1 - Register 2 - Register a new account 3 - Log in 4 - Home interface 5 - Device auto detect 6 - Add new device 7 - Enter Wi-Fi password 8 - Bluetooth search and connect 9 - Confirm selection 10 - Ready for use 1 - Registrieren 2 - Ein neues Konto erö...
- Page 18 Smartspeaker With additional voice control Gateway - Sold separately Please first connect with Access Box. Bitte zuerst mit "Access Box" verbinden. Veuillez d'abord vous connecter avec Access Box. Gelieve eerst de Access Box aan te sluiten. Si prega di collegarsi prima con Access Box. Por favor, primero conéctese con la Caja de Acceso.
- Page 19 SD Card Replacement Austauch der SD-Karte/Remplacement de la carte SD/SD-kaart vervangen Sostituzione della scheda SD/Reemplazo de tarjetta SD/SD kártya csere Wymiana karty SD...
- Page 20 Manual Reset Manueller Reset/Réinitialisation Manuelle Handmatige Reset/Ripristino Manuale Reinicio Manual/Kézi Visszaállítás/Reset Ręczny Please reset the device first if you want to pair or change the smart phone. If the device is already connected to a smartphone, please reset the device first to pair/connect a new smartphone.
- Page 21 Bluetooth mesh technology Easy Connection Bluetooth® technology, the global standard for simple, secure wireless connectivity, now supports mesh networking. The new mesh capability enables many-to-many device communications and is optimized for creating mid to large-scale device networks. Bluetooth mesh allows you to solve more complex range and distance problems. Die Bluetooth®-Technologie, der weltweite Standard für einfache und sichere drahtlose Verbindungen, unterstützt jetzt Mesh-Netzwerke.
- Page 22 It’s possible that specific laws in your country stipulate restrictions of video recording of areas outside your home or private grounds. LUTEC will not accept any liabilities in case there are missing or incorrect notifications and video’s.
- Page 23 Herentalsebaan 425 B-2160 Wommelgem Belgium LUTEC UK Ltd 110 Brooker Road EN9 1JH Waltham Abbey United Kingdom LUTEC China Head O ce CN8, Far-East Industry Park Yuyao,Zhejiang China DESIGNED IN EUROPE, MADE IN CHINA +32 3 284 51 62 info@lutec-europe.com www.lutec.com...