Page 1
Para Español, vea página 2. Pour le français, consulter la page 3. H-9447 1-800-295-5510 uline.com MOBILE CAFETERIA TABLE TROUBLESHOOTING OPERATING ISSUE CAUSES RECOMMENDATIONS Table is not sitting flat. Spring-assisted mechanism causes the center of A slight rise in the center of the table to raise slightly off the ground when no the table is normal.
Page 2
H-9447 800-295-5510 uline.mx MESA MÓVIL PARA CAFETERÍA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMAS DE CAUSAS RECOMENDACIONES FUNCIONAMIENTO La mesa no queda Cuando no se aplica ningún peso, el mecanismo Es normal que el cen- asistido por resorte hace que el centro de la mesa tro de la mesa se eleve derecha.
Page 3
H-9447 1 800 295-5510 uline.ca TABLE DE CAFÉTÉRIA MOBILE DÉPANNAGE PROBLÈME DE CAUSES RECOMMANDATIONS FONCTIONNEMENT La table ne repose Mécanisme à ressort entraînant un léger soulève- Il est normal que le cen- ment du centre de la table vis-à-vis du sol tre de la table se soulève...