S+S Regeltechnik PREMASGARD 711 Serie Notice D'instruction page 20

F
®
PREMASGARD
Raccordement à 2 fils
(sans étalonnage auto. du point zéro)
ON DIP
1 2 3 4 5 6
Plug for
display
Raccordement à 3 fils
SET-Setting Cycle time
(autom. zero point calibration)
LED
(Status)
ON DIP ON DIP
Plug
1 2 3 4 5 6
Display
1
MODE
OUT1
OUT2
GND
Interrupteur DIP servant à régler
la plage de pression, l'amortissement du signal de sortie et le zéro:
Plage de pression
(réglable) – plage de mesure max. (default) dépend du type d'appareil
0...25 Pa 0...50 Pa 0...100 Pa
– – 0...300 Pa
– – 0...500 Pa
0...25 Pa 0...100 Pa 0...1000 Pa 0...5000 Pa –25...+25 Pa –100...+100 Pa
Mode Plage de mesure
(mode réglable)
bidirectionnel (–MR ...+MR )
unidirectionnel ( 0 ...+MR ) (default)
711x
PREMASGARD
Offset correction
ca. ±10 % of final value
OFFSET
min. max.
1 +UB 15...36 V DC
2 Output pressure 4...20mA
3 –UB GND
(LCD backlighting)
PREMASGARD
PREMASGARD
Pushbutton
Zero point setting
AUTO
ZERO
time Auto Zero
(optional)
1
2 SET
U+
1 +UB 24 V AC/DC
2 Output pressure
3 free
4 –UB GND
0...1000 Pa –25...+25 Pa
0...2000 Pa
0...3000 Pa
DIP Filtrage des signaux de mesure
3 (intervalle réglable)
O N 1 s
OFF 10 s (default)
®
711x - I
Pushbutton
Zero point setting
AUTO
ZERO
® 711x - I
® 711x - U
Offset correction
ca. ±10 %
of final value
1
OFFSET
–50...+50 Pa
– –
– –
20
Raccordement à 2 fils
Affectation des plots
de connexion (M12)
2
3
5
4
1
+UB 15...36 V DC
2
Output pressure 4...20 mA
3
free
4
–UB GND (LCD backlighting)
5
Shield
2
3 5
Raccordement à 3 fils
4
Affectation des plots
de connexion (M12)
1
+UB 24 V AC
2
Output pressure 4...20 mA
3
free
4
–UB GND
5
Shield
2
3 5
3 fils raccordement
4
Affectation des plots
de connexion (M12)
1
+UB 24 V AC
2
Output pressure 0 -10 V
3
free
4
–UB GND
5
Shield
–100...+100 Pa –1000...+1000 Pa
–300...+300 Pa –2000...+2000 Pa
–500...+500 Pa –3000...+3000 Pa
–1000...+1000 Pa –5000...+5000 Pa
DIP
5
O N
Interrupteurs DIP 4 et 6
OFF
non affectés!
Rev. Data - V41
®
PREMASGARD 711x - I
1
1
PREMASGARD ® 711x - I
1
® 711x - U
PREMASGARD
DIP DIP
1 2
OFF OFF
O N OFF
OFF O N
O N O N