commandé avec le potentiomètre R1. Le réglage de la
balance ne modifie pas la fréquence du courant alterna-
tif (AC).
Le réglage de la balance fonctionne à la fois en souda-
ge AC-TIG- et AC-Electrode et il est indiqué par le té-
moin lumineux vert V1.
En soudage AC-TIG, le réglage de la balance influe sur
la pénétration et le décapage du joint:
pénétration maxi. (approx.
30 % électrode positive)
La position médiane (0) est la position initiale recom-
mandée du potentiomètre R1.
Tension dalimentation auxiliaire (X2)
Alimentation du refroidisseur et/ou du réchauffeur de gaz:
220 V 440 VA 1~. Lalimentation est protégée par des
fusibles de 2 A, F3 et F4.
UNITES DE REGLAGE ET DE
CONTROLE PSM
Le PSM peut être monté à lemplacement prévu sur le
panneau avant de la source (voir page 12).
Retirer la prise de la source de lalimentation secteur et
attendre au moins 2 minutes avant de monter le PSM.
Suivre attentivement les instructions de montage four-
nies avec le dispositif.
Fonctionnement du PSM 10
Réglage du courant damorçage en soudage à
lélectrode (R12)
Le courant damorçage est automatique-
ment réglé en fonction du courant de sou-
dage. Le pourcentage du courant damor-
çage est réglé à laide du potentiomètre R12.
Position initiale recommandée: approx. 5-6
Changement de la courbe en soudage à lélec-
trode (S11)
Position OFF: soudage à lélectrode normal
Position ON: soudage points par points
Raccordement de lafficheur digital (X11)
Il est possible de raccorder au connec-
teur X11 lafficheur digital MU pour vi-
A
V
sualiser le courant et la tension de sou-
dage.
Remarque ! Le voltmètre indique la tension aux bornes
de la source. Il faut remarquer que la tension de larc
pendant le soudage (avec de forts courants et de longs
câbles) peut être inférieure à celle aux bornes du fait
des pertes dans les câbles.
PSM 20
Ce dispositif est conçu pour mesurer et régler le courant
et la tension dans le cas où lutilisation ne nécessite pas
de grande précision. La précision du dispositif est infé-
rieure ou égale à < 4 % par rapport aux indications.
40
/ 1916130 / 9939
+
décapage maxi. (approx.
70 % électrode positive)
Il indique les valeurs moyennes de la tension et du cou-
rant. Les indications au paragraphe précédent sont éga-
lement valables ici.
MONTAGE ET FONCTIONNEMENT
DU POSTE DE SOUDAGE
Le raccordement du câble des différents éléments de
léquipement pour le soudage à lElectrode et TIG est
représenté par les dessins pages 6 - 8. Raccorder les
câbles selon les schémas joints aux chariots de trans-
port.
Remarque! Une fois lappareil installé, il est inutile de
modifier le branchement des câbles dalimentation ou
de commande lors dun changement de procédé de sou-
dage ou de type de courant.
Remarque! En soudage multiprocédé il faut vérifier que
le porte-électrode et la torche TIG qui sont raccordés à
la machine sont bien sous tension lorsque le soudage
seffectue selon lun de ces procédés.
Remarque! Avant de commencer à souder, il faut tou-
jours vérifier que le refroidisseur est sous tension et que
le liquide de refroidissement circule dans la torche.
Remarque! Le refroidisseur de Iappareil de soudage
Electrodes/TIG doit être également sous tension pen-
dant le soudage à lélectrode si celui-ci est commandé à
partir de la commande à distance qui est raccordée au
Kempotig 50.
Utilisation de lappareil pour le soudage à
lélectrode
Raccorder les câbles comme indiqué page 6.
Choix du type de courant
Placer le commutateur S2 sur la position désirée (
,
) ou sélectionner le type de courant à laide du
+
commutateur de la commande à distance C 110M.
Réglage du courant de soudage
Le courant est réglé à partir de la commande à distance
qui est raccordée à la source (page 9).
Utilisation de lappareil pour le soudage
TIG / Electrode
Raccorder les câbles comme indiqué page 7.
Choix du type de courant
Soudage TIG: Placer le commutateur S3 sur la position
désirée (
,
)
Soudage à lélectrode: Placer le commutateur S2 sur la
position désirée (
,
Réglage du courant de soudage TIG
Lorsque lon appuie sur la gâchette de la torche, lappa-
reil génère le type de courant défini à laide du commuta-
teur S3 et le réglage du courant seffectue à laide de la
commande à distance qui est raccordée au Kempotig 50.
Changement de procédé TIG / Electrode et ré-
glage du courant Electrode
Placer linterrupteur I/O du Kempotig 50 sur la position
zéro. La source démarre et indique le type de courant
présélectionné pour le soudage à lélectrode (S2). Le
courant de soudage Electrode est réglé à partir de la
commande à distance qui est raccordée au Kempotig 50.
,
)
+
,