Napoleon ROGUE GRIDDLE RP30FT Guide D'assemblage
Manuels Connexes pour Napoleon ROGUE GRIDDLE RP30FT
Sommaire des Matières pour Napoleon ROGUE GRIDDLE RP30FT
- Page 1 ROGUE GRIDDLE Assembly Guide Guide d’assemblage Guía de ensamblaje Montageanleitung Models Modèles Modelos Modelle RP30FT...
-
Page 2: Guide De Montage
Assembly Guidelines | Guide de montage | Guía de instalación | Retningslinjer for montering | Leitlinien für die Montage | Kokoonpano-ohjeet | Pokyny pro montáž | Pokyny pre montáž | Smernice za montažo | Riktlinjer för montering | Посібник з монтажу | Wytyczne dotyczące montażu | Retningslinjer for montering |... - Page 3 Legend | Légende | Leyenda | Legende | Legende | Selite | Legenda | Legenda | Legenda | Легенда | Legenda | Legende | Legende | Leggenda | Legenda | Υπόμνημα Warning! Varoitus! Обережно! Upozorenje! Avertissement ! Varování! Ostrzeżenie! Προειδοποίηση! ¡Advertencia! Varovanie! Advarsel!
- Page 4 Legend | Légende | Leyenda | Legende | Legende | Selite | Legenda | Legenda | Legenda | Легенда | Legenda | Legende | Legende | Leggenda | Legenda | Υπόμνημα Propane only. Тільки пропан. Propane uniquement. Tylko propan. Sólo propano. Kun propan.
- Page 5 WILLKOMMEN BEI NAPOLEON! Herzlichen Glückwunsch zum Upgrade Ihres Kochspiels und willkommen in der NAPOLEON-Familie! Sind Sie bereit, Ihre neue Bratplatte zusammenzubauen? Es kann optische Unterschiede zwischen den Abbildungen und dem gekauften Modell geben. Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung, bevor Sie die Griddle zusammenbauen.
- Page 6 TERVETULOA NAPOLEONIIN! Onnittelut ruoanlaittopelisi päivittämisestä ja tervetuloa NAPOLEON-perheeseen! Oletko valmis kokoamaan uuden paistinpannusi? Kuvissa ja ostetussa mallissa voi olla visuaalisia eroja. Poista kaikki osat pakkauksesta ennen paistinpannun kokoamista. Asenna tämä kokoonpano kiinteälle, tasaiselle ja vaakasuoralle alustalle. VÍTEJTE V NAPOLEONU! Gratulujeme k vylepšení vaší hry na vaření a vítáme vás v rodině...
- Page 7 Ustaw urządzenie na solidnej, równej i poziomej powierzchni. VELKOMMEN TIL NAPOLEON! Gratulerer med oppgraderingen av matlagingsspillet ditt, og velkommen til NAPOLEON-familien! Klar til å montere din nye stekeplate? Det kan være visuelle forskjeller mellom illustrasjonene og modellen du har kjøpt. Ta alle delene ut av emballasjen før du monterer stekeplaten. Sett opp...
- Page 8 WELKOM BIJ NAPOLEON! Gefeliciteerd met de upgrade van je kookkunsten en welkom bij de NAPOLEON familie! Klaar om je nieuwe bakplaat te monteren? Er kunnen visuele verschillen zijn tussen de illustraties en het gekochte model. Haal alle onderdelen uit de verpakking voordat je het bakplaat in elkaar zet.
- Page 9 Models | Modèles | Modelos | Modelle RP30FT...
- Page 10 Assembly Steps Étapes d’assemblage Pasos para la instalación Montage-Schritte...
- Page 23 Refer to Owner’s Manual for griddle plate leveling instructions. Reportez-vous au manuel du propriétaire pour les instructions de mise à niveau de la plaque de cuisson. Consulte las instrucciones de nivelación de la placa en el manual de usuario. Anweisungen zum Nivellieren der Grillplatte finden Sie im Benutzerhandbuch.
- Page 25 Parts List Liste des pieces Lista de piezas Teileliste...
- Page 26 Griddle Overview | Vue d’ensemble des plaques de cuisson Visión general de la plancha de asar Legend Légende Leyenda Legende x - standard part x - standard x - estándar x - Standardteil p - propane p - propane p - propano p - Propan n - natural n - gas naturel...
- Page 27 Lid Handle Cover | Couvercle et poignée | Tapa con asa Z200-0003-BK1TX Deckelgriff Abdeckung N570-0145-BK Screw | Vis | Tornillo | Schraube Napoleon Logo | Logo Napoléon | Logo Napoleón N385-0513-SER Napoleon-Logo N370-1195 Hinge Kit | Kit charnière | Kit de bisagras | Scharnier-Kit...
- Page 28 Base Assembly | Assemblage de la base Ensamblaje de la base | Montage der Basis Part # Partie # RP30FT Description | Description | Descripción| Beschreibung Parte # Teil # Z010-0139-SER 30/37mbar Base Assembly | Assemblage de la base | Conjunto de piezas de la base | Sockel Montage Z010-0139-50-SER 50mbar...
- Page 29 Side Shelf Assembly | Assemblage de l’étagère latérale Ensamblaje estante lateral | Baugruppe Seitenregal Part # Partie # RP30FT Description | Description | Descripción| Beschreibung Parte # Teil # Side Shelf Assembly | Assemblage de l’étagère latérale | N010-1798-MK Conjunto de piezas del estante lateral | Seitenregal Montage Lid Pivot | Pivot du couvercle | Tapa pivotante Z580-0005 Deckel-Drehzapfen...
- Page 30 Control Panel Assembly | Assemblage du panneau de contrôle Ensamblaje del panel de control | Bedienfeld-Montage Part # Partie # RP30FT Description | Description | Descripción| Beschreibung Parte # Teil # Control Panel Assembly LPG | Panneau de contrôle GPL | N010-1797-30-PHM 30/37mbar Conjunto de piezas del panel de control GLP...
- Page 31 Part # Partie # RP30FT Description | Description | Descripción| Beschreibung Parte # Teil # Control Knob Black Large | Bouton de commande noir large N380-0039-BK Mando de control negro, grande Bedienknopf Schwarz Groß N570-0078 Screw | Vis | Tornillo | Schraube Igniter Block | Bloc d’allumage | Bloque de encendido Z357-0002 Zünderblock...
- Page 32 Cart Assembly | Assemblage du chariot Ensamblaje de carro | Montage des Wagens Part # Partie # RP30FT Description | Description | Descripción| Beschreibung Parte # Teil # Door Pivot Bracket Black | Support de pivotement de la porte, Z080-0068-BK1SG noir | Soporte pivote de la puerta, negro Türschwenkhalterung Schwarz N570-0118...
- Page 33 Part # Partie # RP30FT Description | Description | Descripción| Beschreibung Parte # Teil # Z570-0043 Screw | Vis | Tornillo | Schraube N130-0015 Caster | Roulette | Rueda | Lenkrolle Caster Socket | Douille de roulette | Soporte de la rueda N510-0015 Sockel der Lenkrolle Magnet Door Bracket | Support de porte magnétique...
- Page 34 Door Assembly | Assemblage de la porte Ensamblaje de la puerta | Montage der Tür Part # Partie # RP30FT Description | Description | Descripción| Beschreibung Parte # Teil # Door Assembly | Assemblage de la porte N010-0984-MK-SER Conjunto de piezas de la puerta | Montage der Tür Door Handle Black | Poignée de porte noire N325-0094-BK0TX-SER Manija de la puerta, negra | Türgriff Schwarz...
- Page 35 Accessories Parts List | Liste des pièces accessoires Lista de piezas de accesorios | Zubehör Teileliste RP30FT Description | Description | Descripción| Beschreibung Griddle Drip Tray Liner | Revêtement du bac de récupération de la 62072 plaque de gril | Bandeja de goteo para plancha Griddle-Tropfschale Liner Griddle Cover | Couvercle de gril | Funda para plancha 61028...
- Page 36 NAPOLEON products are ® protected by one or more U.S. and Canadian and/or foreign patents or patents pending. Les produits de NAPOLEON ® sont protégés par un ou Address | Adresse Phone | Téléphone Online | En ligne plusieurs brevets américains, Dirección | Adresse...