Geberit AQUACLEAN MERA Manuel

Installation

Test de fonctionnement

Allumage de l'appareil
Prérequis

• La fiche secteur est branchée.
• L'appareil a été monté et raccordé.
• L'alimentation en eau au niveau du robinet à boisseau sphérique a été ouverte.
• Les caches latéraux ont été montés.
• Le cache inférieur a été monté.
• Le pare-éclaboussures a été monté.
• Le cache supérieur a été monté.
• Si le module d'interface pour le déclenchement de la chasse d'eau a été installé en option : toutes les fiches sont connectées.

1. Soulever le cache,
   

2. Allumer l'appareil.
   

• Modèle Comfort : L'appareil s'initialise après l'allumage. Le voyant d'état sur le panneau de commande latéral clignote en bleu. Après environ 2 minutes de temps de chauffe, le chauffe-eau à accumulation est prêt à fonctionner.
• Modèle Classic : L'appareil s'initialise après l'allumage.

3. Refermer le cache.
   

Résultat

• Le voyant sur le panneau de commande latéral s'allume en bleu.
• L'appareil est prêt à fonctionner.

Si le voyant d'état clignote en rouge :

• Vérifier si l'alimentation en eau est établie. Ouvrir le robinet à boisseau sphérique.
• Réinitialiser le chauffe-eau à accumulation. -> Voir "Resetting the storage water heater" (Réinitialisation du chauffe-eau à accumulation).
• Éteindre l'appareil, attendre 30 secondes puis rallumer l'appareil. Si le voyant d'état continue de clignoter en rouge après ces mesures, contacter le service client.

Mise en service de la télécommande

Si plusieurs appareils du même type sont installés à proximité immédiate (par exemple dans des hôtels), la télécommande doit être attribuée.
Voir "Re-assigning the remote control" (Réattribution de la télécommande).

Prérequis

• Le test de fonctionnement de l'appareil a été effectué avec succès.
• Ouvrir le compartiment à piles et insérer la pile.
  

Résultat

• L'écran affiche [Pairing Ok] (Appairage OK) pendant 10 secondes.
  Si le message [Pairing Ok] (Appairage OK) n'apparaît pas, réattribuer la télécommande. Voir "Reassigning the remote control" (Réattribution de la télécommande).

Réattribution de la télécommande

L'appareil ne peut être utilisé qu'avec une seule télécommande attribuée.

• Appuyer simultanément sur le bouton de la télécommande et sur le bouton tasse du panneau de commande latéral pendant environ 30 secondes jusqu'à ce que [Pairing Ok] (Appairage OK) s'affiche sur l'écran.
  

Résultat

• Le WC lavant peut être contrôlé par télécommande.

Test du déclenchement automatique de la chasse d'eau

Le test suivant doit être effectué uniquement si l'appareil est équipé du module d'interface optionnel pour le déclenchement de la chasse d'eau (art. n° 147.039.00.1).

Prérequis

• Le déclenchement automatique de la chasse d'eau a été entièrement installé.
• Le déclenchement automatique de la chasse d'eau a été activé dans le menu principal [Basic settings] (Paramètres de base).
• Toutes les connexions de fiches sont correctement raccordées.

• Appliquer une charge sur la lunette des toilettes pendant plus de 10 secondes, puis retirer la charge.
  

Résultat

• Une chasse d'eau est déclenchée après environ 5 secondes.

Test des fonctions de douchette

Pour les étapes de test suivantes, un poids doit être appliqué sur la lunette des toilettes pour simuler un utilisateur. Le voyant sur le panneau de commande latéral s'allume en bleu pendant cette opération.

1. Tester la fonction douchette anale.
   

• L'appareil effectue le nettoyage des buses.
• Le bras de douchette s'étend.
• La douchette anale commence avec les deux ouvertures de buse actives.
• Après avoir terminé le cycle de douchette, le bras de douchette se rétracte.
• L'appareil effectue le nettoyage des buses.

Après un cycle de douchette complet, l'appareil aura besoin d'environ 2 minutes pour ramener le chauffe-eau à accumulation à la température de l'eau de douchette. Pendant ce temps, l'eau chaude ne sera disponible que par la buse de douchette arrière.

2. Tester la température de l'eau de douchette.
   

• L'eau de douchette est sensiblement chauffée tout au long du cycle de douchette.

3. Tester la réglabilité de l'intensité du jet.
   

• Pendant un cycle de douchette, l'intensité du jet peut être modifiée.

4. Tester la fonction douchette Lady.
   

• La buse de la douchette Lady s'étend.
• La fonction douchette Lady démarre.
• Toutes les ouvertures de buse sont actives.

Test de la télécommande

Pour les étapes de test suivantes, un poids doit être appliqué sur le siège des WC pour simuler un utilisateur. La LED du panneau de commande latéral s'allume en bleu pendant cette opération.

Prérequis

• La télécommande est appairée avec l'appareil.
• Le pare-éclaboussures est installé.

1. Tester le bouton <Shower> (Douche) pour la douchette anale.
   

• L'appareil effectue un cycle de douche. Appuyer à nouveau sur le bouton interrompt le cycle de douche.

2. Tester les boutons et .
   

• Pendant un cycle de douche, l'intensité du jet peut être modifiée.

3. Tester les touches fléchées et .
   

• Pendant un cycle de douche, la position du bras de douchette peut être modifiée.

4. Tester la combinaison de boutons pour activer le jet oscillant,
   

• Le mouvement oscillant peut être activé et désactivé en appuyant simultanément sur les touches fléchées et .

5. Tester le bouton <Lady shower> (Douche Dame).
   

• L'appareil effectue un cycle de douche. Appuyer à nouveau sur le bouton <Lady shower> (Douche Dame) interrompt le cycle de douche.

6. Tester le bouton <Dryer> (Séchoir).
   

• Le bras du séchoir s'étend. Le séchage à air chaud commence.

7. Tester les boutons et .
   

8. Tester le bouton <Odour extraction> (Extraction d'odeurs).
   

• Vous entendrez l'unité d'extraction d'odeurs démarrer.

9. Tester le bouton <User profile 1–4> (Profil utilisateur 1–4). Effectuer les tests comme suit : démarrer la procédure de douche. Ajuster la position du bras de douchette. Appuyer sur le bouton de profil utilisateur.
   

• Le bras de douchette revient à sa position de réglage d'usine.
• Tous les boutons sont associés à un profil utilisateur.

Réinitialisation du chauffe-eau à accumulation

Si la température de stockage ou de transport dépasse 45°C, le coupe-circuit thermique sera déclenché.

Prérequis

• La LED d'état sur le panneau de commande latéral clignote en rouge,
  

1. Démonter l'habillage frontal.
   

2. Réinitialiser le coupe-circuit thermique du chauffe-eau à accumulation.
   
3. Activer la procédure de douche.
   

• L'appareil s'initialise après la mise sous tension. La LED d'état sur le panneau de commande latéral clignote en bleu.

4. Remonter l'habillage frontal.
   

Si la LED d'état clignote en rouge :

• Éteindre l'appareil, attendre 30 secondes puis le rallumer.

Si la LED d'état continue de clignoter en rouge après ces mesures, contacter le service client.

Test des fonctions supplémentaires du modèle Comfort

Prérequis

• Lorsque la zone de détection est pénétrée : La lumière d'orientation s'allume.

1. Tester la fonction de levage du couvercle pour un mouvement stable et silencieux.

• Lorsque la zone de détection est pénétrée : Le couvercle des WC s'ouvre.
• Lorsque la zone de détection est quittée : Le couvercle des WC se ferme après 2 minutes si aucun utilisateur n'est détecté pendant ce temps.

2. Tester la fonction de chauffage du siège des WC.
   

• Le siège des WC devient progressivement et sensiblement chaud au toucher.

3. Tester l'état du chauffe-eau à accumulation sur le panneau de commande latéral.
   

• La LED s'allume lorsque vous entrez dans la zone de détection.
• La LED s'éteint lorsque vous quittez la zone de détection.

Test de la fonction de levage du couvercle de la télécommande

Le lève-couvercle peut être activé avec le bouton <Shower> (Douche).

• Appuyer sur le bouton pour activer le lève-couvercle.
  

Résultat

• Le couvercle des WC s'ouvre complètement. Appuyer à nouveau sur le bouton ferme le couvercle des WC.

Réglage des paramètres de base selon les souhaits du client

Modèle Comfort
Les paramètres de base de l'appareil sont réglés depuis l'arrière de la télécommande.
Les étapes suivantes sont présentées sous forme abrégée. Consulter le manuel d'utilisation pour un aperçu du menu complet.

Prérequis

• Le test de fonctionnement de l'appareil a été effectué avec succès.
• Le test de fonctionnement de la télécommande a été effectué avec succès.

1. Lancer le menu principal [Basic settings] (Paramètres de base) via la touche fléchée
   
   Sélectionner les sous-menus avec les touches fléchées et <down> (bas). Configurer les paramètres avec les touches fléchées et .

2. Lancer le menu [Select language] (Sélectionner la langue). Régler la langue du menu.
   

3. Lancer le menu [Water hardness] (Dureté de l'eau). Régler la valeur de dureté en fonction de la dureté de l'eau locale.
   
   Régler sur [hard] (élevée) si vous ne connaissez pas la dureté de l'eau locale.

4. Lancer le menu [System flush] (Rinçage du système). Configurer le comportement de mise en marche.
   

• [on] (activé) Le rinçage du système démarre dès qu'un utilisateur est détecté sur les WC.
• [off] (désactivé) Le rinçage du système démarre avant la procédure de douche dès que le bouton est enfoncé. Le temps de rinçage avant la procédure de douche est d'environ 15 secondes.

5. Lancer le menu [Orient. light colour] (Couleur lumière d'orientation). Régler la couleur.
   
   Si Geberit Monolith Plus est installé, sélectionner la même couleur.

6. Lancer le menu [Orient light bright.] (Luminosité lumière d'orientation). Régler la luminosité.
   
7. Lancer le menu [Orientation light] (Lumière d'orientation). Configurer le comportement de mise en marche.
   
8. Lancer le menu [WC lid detect. range] (Portée détection couvercle WC). Régler la portée du capteur.
   

• Détecte l'utilisateur de manière fiable.
  Le capteur doit être configuré de manière à ce que le couvercle des WC ne se lève pas involontairement.

9. Lancer le menu [Basic settings] (Paramètres de base).
   

Résultat

• Les paramètres sont enregistrés.
• L'appareil est installé correctement.

Modèle classique

Les réglages de base de l'appareil sont définis depuis l'arrière 01 de la télécommande.
Les étapes suivantes sont présentées sous forme abrégée. Pour un aperçu du menu complet, consultez le manuel d'utilisation.

Prérequis

• Le test de fonctionnement de l'appareil a été effectué avec succès.
• Le test de la télécommande a été effectué avec succès.

1. Lancez le menu principal "[Basic settings] (Réglages de base)" via la touche fléchée <gauche>/<droite>
   
   Sélectionnez les sous-menus avec les touches fléchées et . Configurez les réglages avec les touches fléchées et .

2. Lancez le menu "[Select language] (Sélectionner la langue)". Définissez la langue du menu.
   
3. Lancez le menu "[Water hardness] (Dureté de l'eau)". Définissez la valeur de dureté conformément à la dureté de l'eau locale.
   
   Réglez sur "[hard] (dure)" si vous ne connaissez pas la dureté de l'eau locale.

4. Lancez le menu "[Basic settings] (Réglages de base)".
   

Résultat

• Les réglages sont enregistrés.
• L'appareil est installé correctement.

Mise en service

Mise en service de l'appareil
Prérequis

• Le test de fonctionnement à l'aide du panneau de commande latéral a été effectué avec succès.
• Le test de fonctionnement de la télécommande a été effectué avec succès.
• L'appareil est installé correctement.

1. Retirez le bouclier de pulvérisation.
   

2. Nettoyez l'appareil.
3. Fermez l'abattant des toilettes et le couvercle des toilettes.

Résultat

• L'appareil est prêt à fonctionner et peut être remis au client.

Remise de l'appareil

1. Manuel d'utilisation
2. Bouclier de pulvérisation Geberit AquaClean
3. Agent de détartrage Geberit AquaClean
4. Kit de nettoyage Geberit AquaClean
5. Télécommande
6. Support mural pour télécommande

Prérequis

• La mise en service initiale a été effectuée avec succès.
• Tous les composants sont fonctionnels et intacts.

1. Collez un deuxième autocollant de numéro de série sur la dernière page du manuel d'utilisation afin qu'il soit disponible pour une utilisation ultérieure.
2. Expliquez au client le fonctionnement et le nettoyage, conformément au manuel d'utilisation.
   Fournissez des informations sur le cycle de détartrage annuel. Pour des informations détaillées sur le fonctionnement et le nettoyage, consultez le manuel d'utilisation.

3. Remettez la documentation complète de l'utilisateur final et l'étendue de la livraison.
4. Remplissez la carte de garantie avec le client, collez l'autocollant du numéro de série et envoyez-la à Geberit.

Choc électrique
Une installation incorrecte peut entraîner la mort ou des blessures graves.

• L'appareil ne doit être utilisé qu'avec des prises de courant ou des raccordements fixes avec mise à la terre de protection.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Geberit AQUACLEAN MERA Manuel

Les langues disponibles