Fluke II Series, 5700A, 5720A Manuel

Sommaire

1 Règles de Syntaxe
2 Résumé des commandes par fonction
3 Commandes
4 Transitions d'état de fonctionnement
5 Résumé du registre d'état
6 Télécharger le manuel
7 Dans d'autres langues

Règles de Syntaxe

Espaces	Utilisez au moins un espace entre une commande et un paramètre. N'utilisez pas d'espaces à l'intérieur d'un paramètre ou d'un nombre.
Paramètres Multiples	Lorsqu'une commande a plus d'un paramètre, séparez les paramètres par des virgules. Par exemple : "OUT 1 V, 100 HZ" (SORTIE 1 V, 100 HZ).
Paramètres Numériques	Les paramètres peuvent avoir jusqu'à 255 chiffres significatifs. Les exposants peuvent varier de -32000 à +32000. La plage utile pour la programmation du 5720A est de ± 2.2 E-308 à ± 1.8 E308.
Sensibilité à la Casse	Toutes les lettres minuscules sont converties en majuscules, sauf dans les chaînes de caractères entre guillemets.
Paramètres Supplémentaires	Évitez d'utiliser des paramètres supplémentaires. Trop de paramètres provoqueront une erreur de commande.
Paramètres Nuls	Les paramètres nuls provoqueront une erreur de commande (par exemple, des virgules adjacentes dans "CLOCK 133700, ,071787" (HORLOGE 133700, ,071787)).
Expressions	N'utilisez pas d'expressions comme paramètres. Un exemple d'expression est "(4+213)" (4+213).
Unités	Les unités acceptées dans les paramètres de commande sont : A ampères DB décibels DBM décibels rapportés à 1 milliwatt pour l'amplitude de la tension alternative HZ hertz OHM ohms PCT pourcent PPM parties par million V volts
Multiplicateurs	MA méga, ou unité x 1 000 000) K kilo, ou unité x 1 000) M milli, ou unité ÷ 1 000; (sauf MOHM et MHZ) U micro, ou unité ÷ 1 000 000) Exemples : MOHM ou MAOHM Mégaohms MHZ ou MAHZ Mégahertz MV millivolts MAV Mégavolts MA millampères
Commandes Multiples	Pour combiner des commandes en une seule instruction, utilisez un point-virgule (;). Par exemple, au lieu d'utiliser ces deux instructions : 20 PRINT @3,"OUT 100 MV" (SORTIE 100 MV)! Sélectionner 100 mV cc 30 PRINT @3,"OPER" (ACTIVER)! Activer la sortie Vous pouvez réaliser la même chose avec cette seule ligne : 20 PRINT @3,"OUT 100 MV; OPER" (SORTIE 100 MV; ACTIVER)
Terminateurs	Terminateurs envoyés par le 5720A : LF avec EOI. Terminateurs reçus par le 5720A : LF ou tout caractère avec EOI
Réponses	Les réponses décrites dans la table des commandes sont correctes pour le contrôle à distance IEEE-488, et pour le contrôle série à distance en mode "COMPUTER" (ORDINATEUR). En contrôle série à distance en mode "TERMINAL" (TERMINAL), les réponses contiennent un texte plus descriptif destiné à un opérateur utilisant un terminal de manière interactive.

Résumé des commandes par fonction

Commandes de mode d'erreur
ADJOUT?	Renvoie l'amplitude et la fréquence de sortie ajustées.
INCR	Incrémente ou décrémente la sortie
MULT	Multiplie la référence par une valeur et établit le produit comme nouvelle référence.
NEWREF	Établit une nouvelle référence.
OFFSET	Définit et active ou désactive un décalage.
OFFSET?	Renvoie la valeur du décalage actuel.
OLDREF	Définit la sortie sur la référence actuelle.
OUT_ERR?	Renvoie l'erreur de l'UUT calculée par le 5720A.
REFOUT?	Renvoie la valeur de la référence actuelle.
SCALE	Active et désactive la mise à l'échelle.
SCALE?	Renvoie les informations de mise à l'échelle.
SCAL_ERR?	Renvoie la valeur d'erreur d'échelle si la mise à l'échelle est active.
Commandes de configuration de l'instrument
BTYPE	Sélectionne un type d'amplificateur pour l'amplification de tension ou de courant.
BTYPE?	Renvoie les types d'amplificateurs définis pour l'amplification de tension et de courant.
CLOCK	Règle l'horloge/le calendrier.
CLOCK?	Renvoie le réglage de l'horloge/du calendrier.
CUR_POST	Sélectionne la borne de connexion active pour la sortie de courant.
CUR_POST?	Renvoie la borne de connexion active pour la sortie de courant.
EXTGUARD	Ouvre et ferme une connexion interne entre GUARD et LO.
EXTSENSE	Ouvre et ferme une connexion interne entre SENSE et OUTPUT.
FORMAT	Restaure les constantes de calibration et d'autres paramètres aux valeurs d'usine par défaut.
LIMIT	Définit les limites de sortie positives et négatives.
LIMIT?	Renvoie les limites de sortie positives et négatives programmées.
*LRN?	Renvoie une liste de commandes pouvant dupliquer l'état actuel.
RANGE?	Renvoie la plage de sortie actuelle.
RANGELCK	Verrouille la plage actuelle, ou sélectionne l'autoranging (gamme automatique).
Commandes de sortie
BOOST	Active ou désactive un amplificateur auxiliaire.
DBMOUT?	Renvoie l'amplitude et la fréquence de sortie, mais en dBm si tension AC.
OPER	Active la sortie du 5720A si elle est en veille.
OUT	Définit la sortie et établit une nouvelle référence pour le mode d'erreur.
OUT?	Renvoie l'amplitude et la fréquence de sortie.
PHASE	Définit le déphasage du signal de sortie de phase.
PHASE?	Renvoie le déphasage du signal de sortie de phase.
PHASELCK	Active ou désactive le verrouillage de phase sur un signal externe.
PHASESFT	Active ou désactive la sortie de phase variable.
RCOMP	Active ou désactive les circuits de compensation à deux fils.
STBY	Met le 5720A en veille.
VOUT?	Renvoie l'amplitude de sortie en volts si les unités actives sont des dBm.
WBAND	Active ou désactive le module CA large bande (Option 5700A-03).
Fonctions générales
*CLS	Efface ; efface les registres d'état, toute demande de service et les drapeaux.
ECHO?	Renvoie une chaîne au port distant.
GAL	Passe en langue alternative ; entre en mode d'émulation Fluke 5100B ou 5200A.
*OPC	Définit le bit 0 du registre ESR à 1 lorsque les opérations en attente sont terminées.
*OPC?	Renvoie un "1" lorsque toutes les opérations distantes en attente sont terminées.
*PUD	Stocke une chaîne de caractères sélectionnés par l'utilisateur dans la mémoire non volatile.
*PUD?	Renvoie le contenu de la mémoire PUD.
RPT_STR	Charge la chaîne de rapport utilisateur.
RPT_STR?	Renvoie la chaîne de rapport utilisateur.
*RST	Réinitialise le 5720A à son état de mise sous tension par défaut.
UNCERT?	Renvoie l'incertitude absolue de la sortie.
*WAI	Arrête l'exécution du programme jusqu'à ce que les opérations en attente soient terminées.
Commandes de réglage des paramètres de l'interface RS-232C
SP_EOF	Définit la chaîne de fin de fichier (EOF).
SP_EOF?	Renvoie la chaîne de fin de fichier (EOF).
SP_SET	Définit les paramètres de l'interface RS-232C.
SP_SET?	Renvoie les paramètres de l'interface RS-232C.
SP_TIME	Définit la période de temporisation.
SP_TIME?	Renvoie la période de temporisation.
Commandes de calibration, de test et de diagnostic du 5720A
CAL_ADJ	Effectue la partie interne de la calibration.
CAL_CHK	Démarre une vérification de calibration.
CAL_CLST?	Renvoie un groupe de noms de constantes de calibration et leurs valeurs.
CAL_CONF	Définit le niveau de confiance de la spécification à 95 % ou 99 %.
CAL_CONF?	Renvoie le niveau de confiance de calibration actif.
CAL_CONST?	Renvoie la valeur d'une constante particulière.
CAL_DATE?	Renvoie la date de la calibration la plus récente.
CAL_DAYS?	Renvoie le nombre de jours écoulés depuis le dernier rappel de calibration.
CAL_INTV	Définit l'intervalle de calibration.
CAL_INTV?	Renvoie l'intervalle de calibration.
CAL_PR	Imprime un rapport de calibration via l'interface série.
CAL_REF	Effectue une procédure de calibration à l'aide d'un standard 1½, 10 k½ ou 10V.
CAL_RNG	Démarre une procédure d'auto-calibration d'une plage.
CAL_RPT?	Renvoie un rapport de calibration formaté.
CAL_SHIFT?	Renvoie le décalage d'une plage dû à la calibration.
CAL_SLST?	Renvoie les décalages d'un groupe de plages.
CAL_STORE	Stocke de nouvelles constantes de calibration dans la mémoire non volatile.
CAL_TEMP	Définit la température pour la calibration.
CAL_TEMP?	Renvoie la température de calibration spécifiée en dernier.
CAL_WBFLAT	Effectue la calibration de planéité du module CA large bande (Option 5700A- 03).
CAL_WBGAIN	Effectue la calibration de gain du module CA large bande (Option 5700A- 03).
CAL_ZERO	Effectue la calibration interne des zéros.
DIAG	Exécute les auto-diagnostics.
DIAGFLT	Définit la réponse du 5720A aux défauts des diagnostics à distance.
DIAGFLT?	Renvoie la réponse du 5720A aux défauts des diagnostics à distance.
OHMSREF?	Renvoie une référence de résistance calculée.
STOP_PR	Arrête l'impression d'un rapport.
*TST?	Effectue des auto-tests et renvoie les résultats.
Commandes à distance uniquement série
LOCAL	Place le 5720A en état local.
LOCKOUT	Place le 5720A en état de verrouillage local.
REMOTE	Place le 5720A en état distant.
Commandes d'état
*ESE	Charge le registre d'activation d'état d'événement.
*ESE?	Lit le registre d'activation d'état d'événement.
*ESR?	Lit et efface le registre d'état d'événement.
ETIME?	Renvoie le temps écoulé depuis la mise sous tension.
EXPLAIN?	Renvoie une brève description d'un code de défaut.
FAULT?	Renvoie le code de défaut le plus récent de la file d'attente des défauts.
*IDN?	Renvoie les informations d'identification du 5720A.
ISCE	Charge le registre d'activation des changements d'état de l'instrument.
ISCE?	Lit le registre d'activation des changements d'état de l'instrument.
ISCR?	Lit et efface le registre de changement d'état de l'instrument.
ISR?	Lit et efface le registre d'état de l'instrument.
ONTIME?	Renvoie le temps écoulé depuis la mise sous tension.
*OPT?	Renvoie une liste des modules installés et des amplificateurs connectés.
*SRE	Charge le registre d'activation des demandes de service.
*SRE?	Lit le registre d'activation des demandes de service.
STATE?	Renvoie l'état à long terme du 5720A.
*STB?	Renvoie l'octet d'état.

Commandes

Commande	Paramètres	Réponse
ADJOUT?	Aucun	(Flottant) Amplitude (Chaîne de caractères) Unités (Flottant) Fréquence
BOOST	ON ou OFF	Aucun
BTYPE	VB5725, VB5205, VB5215, IB5725, ou IB5220	Aucun
BTYPE?	Aucun	(Chaîne de caractères) VB <numéro de modèle> (Chaîne de caractères) IB <numéro de modèle>
CAL_ADJ	Aucun	Aucun
CAL_CHK	Aucun	Aucun
CAL_CLST?	CAL, CHECK, ou PREV	(Chaîne de caractères) Liste (Voir le manuel.)
CAL_CONF	99 ou 95	Aucun
CAL_CONF?	Aucun	CONF99 ou CONF95
CAL_CONST?	CAL,CHECK PREV Nom de la constante	(Flottant) Valeur de la constante
CAL_DATE?	B5725, CAL, WBFLAT, WBGAIN, ou ZERO	(Entier) Date au format MMDDYY
CAL_DAYS?	B5725, CAL, WBFLAT, WBGAIN, ou ZERO	(Entier) Nombre de jours écoulés depuis l'étalonnage
CAL_INTV	1, 90, 180, ou 365	Aucun
CAL_INTV?	Aucun	(Entier) 1,90, 180, ou 365
CAL_PR	CAL, CHECK, ou RAW	Aucun
CAL_REF	Valeur et unités de l'étalon externe	Aucun
CAL_RNG	identifiant de plage, NULL ou STORE Amplitude d'étalonnage (Uniquement si 1 est l'identifiant de plage) Fréquence (Optionnel, et uniquement si 1 est l'identifiant de plage)	Aucun
CAL_RPT?	CAL, CHECK, ou RAW	(Chaîne de caractères) Rapport formaté
CAL_SHIFT?	CAL ou CHECK Identifiant de plage	(Chaîne de caractères) Informations sur la plage. (Voir le manuel.)
CAL_SLST?	CAL ou CHECK	(Chaîne de caractères) Infos pour toutes les plages. (Voir le manuel.)
CAL_STORE	Aucun	Aucun
CAL_TEMP	Température en °C	Aucun
CAL_TEMP?	B5725, CAL, WBFLAT, WBGAIN, ou CHECK	(Flottant) Température en °C.
CAL_WBFLAT	START, NULL, ou STORE	Aucun
CAL_WBGAIN	PGAIN, NGAIN, ou STORE	Aucun
CAL_ZERO	Aucun	Aucun
CLOCK	Heure sur 24 heures au format HHMMSS Date au format MMDDYY	Aucun
CLOCK?	Aucun	(Entier) Heure au format HHMMSS (Entier) Date au format MMDDYY
*CLS	Aucun	Aucun
CUR_POST	NORMAL, AUX, ou IB5725	Aucun
CUR_POST?	Aucun	(Chaîne de caractères) NORMAL, AUX, ou IB5725
DBMOUT?	Aucun	(Flottant) Valeur de sortie (Chaîne de caractères) Unités (Flottant)Fréquence
DIAG	ALL, D5700, DV5725, DI5725, CONT, ou ABORT	Aucun
DIAGFLT	HALT, ABORT, ou CONT	Aucun
DIAGFLT?	Aucun	(Chaîne de caractères) HALT, ABORT, ou CONT
ECHO?	N'importe quelle chaîne de caractères	(Chaîne de caractères) Même chaîne de caractères
*ESE	Équivalent décimal du mot de 16 bits (0255 seulement)	Aucun
*ESE?	Aucun	(Entier) Équivalent décimal de l'octet
*ESR?	Aucun	(Entier) Équivalent décimal de l'octet
ETIME?	Aucun	(Entier) minutes depuis la mise sous tension
EXPLAIN?	Code d'erreur	(Chaîne de caractères) Texte d'explication
EXTGUARD	ON ou OFF	Aucun
EXTSENSE	ON ou OFF	Aucun
FAULT?	Aucun	(Entier) Le code d'erreur
FORMAT	ALL, B5725, CAL, RNG, ou SETUP	Aucun
GAL	L5100	Aucun
*IDN?	Aucun	(Chaîne de caractères, chaîne de caractères, chaîne de caractères, chaîne de caractères) Fluke, numéro de modèle, numéro de série, révision logicielle CPU principale + révision logicielle CPU inguard + révision logicielle CPU BOOST)
INCR	± taille du pas	Aucun
ISCE	Équivalent décimal du mot de 16 bits	Aucun
ISCE?	Aucun	Équivalent décimal du mot de 16 bits
ISCR?	Aucun	Équivalent décimal du mot de 16 bits
ISR?	Aucun	Équivalent décimal du mot de 16 bits
LIMIT	Limite positive avec unité Limite négative avec unité	Aucun
LIMIT?	Aucun	(Flottant, flottant, flottant, flottant)

Limite de tension positive
Limite de tension négative
Limite de courant positive
Limite de courant négative

LOCAL Aucun Aucun LOCKOUT Aucun Aucun *LRN? Aucun (Chaîne de caractères) Commande de reconfiguration MULT Multiplicateur exprimé sous forme de nombre à virgule flottante Aucun NEWREF Aucun Aucun OFFSET ON ou OFF Aucun OFFSET? Aucun

(Flottant) Valeur de décalage
(Flottant) Unités de décalage

OHMSREF? CAL, CHECK, ou PREV (Flottant) Référence de résistance OLDREF Aucun Aucun ONTIME? Aucun (Entier) Temps pendant lequel l'unité est alimentée (minutes) *OPC Aucun Aucun *OPC? Aucun (Entier) 1 OPER Aucun Aucun *OPT? Aucun (Chaînes de caractères séparées par des virgules) OUT L'un des éléments suivants est requis.

(Facultatif) Amplitude
ou
(Facultatif) Fréquence

Aucun OUT? Aucun

(Flottant) Amplitude
(Chaîne de caractères) Unités
(Flottant) Fréquence

OUT_ERR? Aucun

(Flottant) Magnitude de l'erreur UUT
(Chaîne de caractères) Unités pour ce qui précède

PHASE ± phase en degrés Aucun PHASE? Aucun (Entier) Phase en degrés PHASELCK ON ou OFF Aucun PHASESFT ON ou OFF Aucun *PUD (Voir le manuel pour le paramètre.) Aucun *PUD? Aucun (Voir le manuel pour la réponse.) RANGE? Aucun (Chaîne de caractères) Nom de la plage RANGELCK ON ou OFF Aucun RCOMP ON ou OFF Aucun REFOUT? Aucun

(Flottant) Sortie
(Chaîne de caractères) Unités
(Chaîne de caractères) Fréquence

REMOTE Aucun Aucun RPT_STR Chaîne de caractères de 40 caractères maximum. Aucun RPT_STR? Aucun (Chaîne de caractères) Chaîne de rapport utilisateur *RST Aucun Aucun SCALE ON ou OFF Aucun SCALE? Aucun

(Flottant) Pleine échelle nominale
(Flottant) Pleine échelle réelle
(Chaîne de caractères) Unités pour les deux précédents

SCAL_ERR? Aucun

(Flottant) Erreur d'échelle
(Chaîne de caractères) Unités pour l'erreur d'échelle

SP_EOF

Premier code ASCII
Deuxième code ASCII

Aucun SP_EOF? Aucun

(Entier) Premier code ASCII
(Entier) Deuxième code ASCII

SP_SET

110, 300, 600, 1200, 2400, 4800, (9600), ou 19200
(TERM) ou COMP
(XON), RTS, ou NOSTALL
DBIT7 ou (DBIT8)
(SBIT1) ou SBIT2
PNONE, (PEVEN), PODD, ou PIGNORE
CR, LF, ou (CRLF)

Aucun SP_SET? Aucun

(Entier) Débit en bauds
(Chaîne de caractères) TERM ou COMP
(Chaîne de caractères) XON, RTS, ou NOSTALL
(Chaîne de caractères) DBIT7 ou DBIT8
(Chaîne de caractères) SBIT1 ou SBIT2
(Chaîne de caractères) PNONE, PEVEN, PODD, ou PIGNORE
(Chaîne de caractères) CR, LF, ou CRLF

SP_TIME 0 - 30 Aucun SP_TIME? Aucun (Entier) 0 - 30, secondes *SRE Équivalent décimal
de l'octet Aucun *SRE? Aucun Équivalent décimal de l'octet STATE? Aucun (Voir le manuel pour la réponse.) *STB? Aucun Équivalent décimal de l'octet STBY Aucun Aucun STOP_PR Aucun Aucun *TST? Aucun (Entier) 0, succès ; 1, échec UNCERT? Aucun

(Flottant) Incertitude du 5720A
(Chaîne de caractères) Unités pour la réponse 1
(Entier) Intervalle d'étalonnage en jours

VOUT? Aucun

(Float) amplitude
(String) Unités
(Float) Fréquence

*WAI Aucun Aucun WBAND Activé ou Désactivé Aucun

Transitions d'état de fonctionnement

De	À	Utiliser	Commande GPIB 1722A	Commande série
Local	À distance	MLA + REN	REMOTE	REMOTE
	Local/ Verrouillage	LLO + PEN	LOCKOUT	LOCKOUT
À distance	Local	GTL, ou touche logicielle "GO TO LOCAL CONTROL" (PASSER AU CONTRÔLE LOCAL)	LOCAL	LOCAL
	À distance/ Verrouillage	LLO + REN	LOCKOUT	LOCKOUT
Local/ Verrouillage	À distance/ Verrouillage	MLA + REN	REMOTE ou toute commande 5720A	REMOTE
À distance/ Verrouillage	Local	REN not	LOCAL	LOCAL
	Local/ Verrouillage	GTL	Manuellement à l'aide de WBYTE	Aucun

Résumé du registre d'état

Registre	Commande de lecture	Commande d'écriture	Registre d'activation
Octet d'état d'interrogation série (STB)	STB? (ou SPL () pour 1722A)	None	SRE
Registre d'activation de demande de service (SRE)	*SRE?	*SRE	None
Registre d'état d'événement (ESR)	*ESR?	None	ESE
Registre d'activation d'état d'événement (ESE)	*ESE?	*ESE	None
Registre d'état de l'instrument (ISR)	ISR?	None	None
Registre de changement d'état de l'instrument (ISCR)	ISCR?	None	ISCE
Registre d'activation de changement d'état de l'instrument (ISCE	ISCE?	ISCE	None

Définitions des bits d'octet d'état d'interrogation série et SRE

RQS	Pour le contrôle à distance IEEE-488 : Demande de service. Le bit RQS est mis à 1 chaque fois que les bits ESB, MAV, EAV ou ISCB passent de 0 à 1 et sont activés (1) dans le SRE. Lorsque RQS est à 1, le 5720A active la ligne de contrôle SRQ. Effectuez une interrogation série pour lire ce bit afin de voir si le 5720A est la source d'une SRQ. (Une interrogation série efface également le bit RQS.)
MSS	Pour le contrôle à distance série : Statut récapitulatif maître. Mis à 1 chaque fois que les bits ESB, MAV, EAV ou ISCB sont à 1 et activés (1) dans le SRE. Ce bit peut être lu à l'aide de la commande *STB?.
ESB	Est mis à 1 lorsqu'un ou plusieurs bits ESR activés sont à 1.
MAV	Message disponible. Le bit MAV est mis à 1 chaque fois que des données sont disponibles dans le tampon de sortie de l'interface IEEE-488 du 5720A.
EAV	Erreur (défaut) disponible. Un défaut est survenu et un code de défaut est disponible pour être lu depuis la file d'attente des défauts à l'aide de la requête FAULT?.
ISCB	Un ou plusieurs bits ISCR activés sont à 1.

Définitions des bits ESR et ESE

PON			Mise sous tension. Ce bit est mis à 1 si l'alimentation a été coupée et rétablie depuis la dernière lecture du ESR.
CME			Erreur de commande (défaut). L'interface IEEE-488 a rencontré une commande mal formée. (La commande FAULT? récupère le code de défaut le plus ancien dans la file d'attente des défauts, qui contient les codes des 15 premiers défauts)
EXE			Erreur d'exécution (défaut). Un défaut est survenu lorsque le 5720A a tenté d'exécuter la dernière commande. Cela peut être causé, par exemple, par un paramètre hors de portée. (La commande FAULT? récupère le défaut le plus ancien dans la file d'attente des défauts, qui contient les codes des 15 premiers défauts survenus.)
DDE			Erreur dépendante du périphérique (défaut). Un défaut lié à une commande dépendante du périphérique est survenu. Un exemple serait de tenter d'exécuter "OUT 1000000V" (SORTIE 1000000V), ce qui est hors de la plage du 5720A. (La commande FAULT? récupère le défaut le plus ancien dans la file d'attente des défauts, qui contient les codes des 15 premiers défauts survenus.)
QYE			Erreur de requête (défaut). Le 5720A a été adressé pour communiquer alors qu'aucune donnée de réponse n'était disponible ou appropriée, ou lorsque le contrôleur n'a pas réussi à récupérer des données dans la file d'attente de sortie.
OPC			Opération terminée. Toutes les commandes précédant la réception d'une commande *OPC ont été exécutées, et l'interface est prête à accepter un autre message.

Définitions des bits ISR, ISCR et ISCE

RPTBUSY			Lorsque 1, un rapport d'étalonnage est en cours d'impression sur le port série.
SETTLED			Lorsque 1, la sortie s'est stabilisée conformément aux spécifications.
REMOTE			Lorsque 1, le 5720A est sous contrôle à distance.
WBND			Lorsque 1, la bande large est active.
SCALE			Lorsque 1, la mise à l'échelle est active.
OFFSET			Lorsque 1, un décalage est actif.
PLOCK			Lorsque 1, la sortie du 5720A est verrouillée en phase à une source externe.
PSHFT			Lorsque 1, la sortie de phase variable est active.
RLOCK			Lorsque 1, la plage de sortie du 5720A est verrouillée.
RCOMP			Lorsque 1, la compensation à deux fils est active en mode résistance.
BOOST			Lorsque 1, un amplificateur auxiliaire est actif.
EXSENS			Lorsque 1, la détection externe est sélectionnée.
EXGARD			Lorsque 1, la garde de tension externe est sélectionnée.
OPER			Lorsque 1, le 5720A fonctionne. Lorsque 0, il est en veille.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Fluke II Series, 5700A, 5720A Manuel