Manuel Ninja CRISPI
- 1 PIÈCES & ACCESSOIRES
- 2 APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE NINJA CRISPI
- 3 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 4 GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
- 5 UTILISATION DE VOTRE NINJA CRISPI
- 6 NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- 7 CONSEILS UTILES
- 8 GUIDE DE DÉPANNAGE
- 9 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- 10 Télécharger le manuel
- 11 Dans d'autres langues

PIÈCES & ACCESSOIRES

- Le type et la quantité d'accessoires peuvent varier selon le modèle.
APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE NINJA CRISPI™
Pour reprendre la cuisson, replacez le PowerPod sur le récipient en verre Ninja et appuyez sur le bouton START/POWER (DÉMARRER/MARCHE-ARRÊT).

BOUTONS DE FONCTION
RECRISP (Réchauffage): Ravivez les restes en les réchauffant doucement, pour des résultats croustillants.
AIR FRY (Friture à air): Utilisez pour donner aux aliments croustillant et croquant avec peu ou pas d'huile.
MAX CRISP (Croustillant intense): Exposez vos aliments à une chaleur élevée pour un croustillant optimal. Idéal pour les aliments surgelés préemballés.
BAKE (Cuisson): Créez des pâtisseries et des desserts décadents.
REMARQUE: Les fonctions peuvent varier selon le modèle.
BOUTONS DE COMMANDE
START/POWER button (Bouton DÉMARRER/MARCHE-ARRÊT): Appuyez pour allumer le PowerPod. Lorsque le PowerPod est fixé à un récipient, appuyez pour démarrer ou arrêter la cuisson. Appuyez et maintenez enfoncé pendant 2 secondes pour éteindre le PowerPod.
MODE button (Bouton MODE): Appuyez pour faire défiler les fonctions jusqu'à la fonction souhaitée.
TIME - and + buttons (Boutons TEMPS - et +): Utilisez pour régler le temps de cuisson dans n'importe quelle fonction avant ou pendant la cuisson.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- Retirez et jetez tous les matériaux d'emballage et le ruban adhésif de l'appareil.
- Retirez tous les accessoires de l'emballage et lisez attentivement ce manuel. Veuillez porter une attention particulière aux instructions d'utilisation, aux avertissements et aux mesures de sécurité importantes afin d'éviter toute blessure ou tout dommage matériel.
- Lavez les récipients, l'adaptateur, les plaques de croustillant et les couvercles à l'eau chaude savonneuse, puis rincez et séchez soigneusement. Ne nettoyez JAMAIS le PowerPod au lave-vaisselle.
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
POWERPOD™
- Le PowerPod ne doit JAMAIS être utilisé sur un autre récipient ou vase que le récipient en verre Ninja.
- Le PowerPod ne doit JAMAIS être utilisé s'il n'est pas sur un récipient en verre Ninja.
- Lorsque vous placez le PowerPod sur le récipient en verre Ninja, assurez-vous TOUJOURS que les poignées faciles à saisir sont alignées avec les côtés du pod, et NON avec l'avant et l'arrière.
- Le PowerPod se mettra automatiquement en pause lorsqu'il sera retiré du récipient en verre Ninja. Pour reprendre la cuisson, replacez le PowerPod sur le récipient en verre Ninja et appuyez sur le bouton START/POWER (DÉMARRER/MARCHE-ARRÊT).
- Ne retirez JAMAIS le protège-doigts du
- Tous les articles doivent être maintenus à 6 pouces de la ventilation du PowerPod lorsque l'appareil est en cours d'utilisation.
- Les pieds du PowerPod vous permettent de placer le PowerPod directement sur n'importe quel comptoir après utilisation.
REMARQUE: Cessez toute utilisation du PowerPod si l'un des pieds est cassé ou endommagé.
RÉCIPIENTS EN VERRE NINJA
- La base protectrice contre la chaleur et les poignées faciles à saisir sont fixées de manière permanente aux récipients en verre Ninja et ne doivent JAMAIS être retirées.
- Cessez d'utiliser le récipient en verre Ninja si les poignées faciles à saisir ou la base protectrice contre la chaleur sont cassées ou endommagées.
- Les récipients en verre Ninja sont compatibles avec le congélateur, le micro-ondes et le lave-vaisselle.
- Les récipients en verre Ninja ne sont PAS compatibles avec le four/la cuisinière.
- Manipulez les récipients en verre Ninja avec précaution. Ils peuvent se casser s'ils tombent, heurtent violemment une surface ou sont frappés avec un ustensile dur.
- Si un récipient en verre Ninja est ébréché, fissuré ou profondément rayé, ne l'utilisez PAS, car la résistance du récipient pourrait être compromise et le récipient pourrait se briser ou voler en éclats.
REMARQUE
Si un morceau d'un récipient en verre Ninja s'écaille ou se brise, utilisez des gants épais et faites preuve de prudence lors du nettoyage du verre, car les morceaux peuvent être coupants. Jetez le verre dans une poubelle standard ; ne le recyclez PAS.
COUVERCLES DE RÉCIPIENTS
- Les couvercles sont compatibles avec le congélateur, le micro-ondes (assurez-vous que le couvercle n'est PAS scellé sur le récipient en verre Ninja au micro-ondes) et le lave-vaisselle (panier supérieur uniquement).
- Ne scellez PAS le couvercle sur le récipient en verre Ninja directement après la cuisson.
- Ne placez JAMAIS le PowerPod, le récipient en verre Ninja ou la plaque de croustillant directement sur le couvercle après la cuisson.
PLAQUES DE CROUSTILLANT
- Les plaques de croustillant sont compatibles avec le lave-vaisselle, mais elles ne sont PAS compatibles avec le micro-ondes ou le four.
ADAPTATEUR
- L'adaptateur doit être utilisé avec le PowerPod UNIQUEMENT lors de la cuisson dans les récipients en verre Ninja de 4 quarts ou 2,5 quarts.
- L'adaptateur est compatible avec le lave-vaisselle, mais il n'est PAS compatible avec le micro-ondes ou le four.
REMARQUE
L'adaptateur ne doit JAMAIS être utilisé lors de la cuisson avec les récipients en verre Ninja de 5 tasses ou 6 tasses. - L'adaptateur sera chaud après utilisation ; laissez-le refroidir pendant 10 minutes avant de le manipuler.
COMMENT UTILISER VOTRE ENSEMBLE ADAPTATEUR
- Placez le PowerPod dans l'adaptateur, en vous assurant que les 4 pieds du PowerPod sont alignés avec les quatre coins de l'adaptateur.
- Appuyez sur le PowerPod jusqu'à ce que vous sentiez l'adaptateur s'enclencher sur le PowerPod.
- Placez le PowerPod et l'adaptateur ainsi assemblés sur le grand récipient en verre Ninja.
RETRAIT
- Le PowerPod et l'adaptateur seront chauds après la cuisson, laissez-les refroidir pendant 10 minutes avant toute manipulation.
- Saisissez le haut du PowerPod d'une main et utilisez l'autre main pour saisir la languette avant de l'adaptateur.
- Appuyez sur la languette tout en soulevant le PowerPod. Le PowerPod devrait se détacher facilement de l'adaptateur.
REMARQUE
Poussez légèrement le PowerPod vers l'arrière tout en tirant vers le haut pour un retrait sans effort.
UTILISATION DE VOTRE NINJA CRISPI™
UTILISATION DES FONCTIONS DE CUISSON
Pour allumer le PowerPod, branchez d'abord le cordon d'alimentation dans une prise murale. Appuyez sur le bouton START/POWER (DÉMARRER/MARCHE-ARRÊT).
REMARQUE: Pour de meilleurs résultats, ne mélangez PAS d' ingrédients crus, congelés et/ou précuits. Ne cuisinez QU'UN SEUL type d'aliment à la fois.
AIR FRY (FRITURE À AIR)
- Installez une plaque de croustillant dans un récipient en verre Ninja. Manipulez avec précaution pour éviter de plier la plaque de croustillant.
- Ajoutez les ingrédients au récipient en verre Ninja.
REMARQUE: Pour de meilleurs résultats, n'utilisez PAS la fonction AIR FRY (Friture à air) pour les aliments surgelés. - Placez le PowerPod sur le récipient en verre Ninja, en vous assurant que les poignées faciles à saisir sont alignées avec les côtés du PowerPod, et NON avec l'avant et l'arrière. "LID" (COUVERCLE) s'affichera sur le panneau de commande s'il n'est pas correctement fixé.
REMARQUE: L'adaptateur doit être utilisé lors de la cuisson avec le grand récipient en verre Ninja. Insérez le PowerPod dans l'adaptateur jusqu'à ce qu'il s'enclenche, puis placez l'adaptateur sur le récipient en verre. - Appuyez sur le bouton MODE (MODE) pour faire défiler les fonctions et sélectionner AIR FRY (FRITURE À AIR). Le temps par défaut s'affichera.
![]()
- Utilisez les boutons TIME - and + (TEMPS - et +) pour sélectionner le temps de cuisson souhaité.
- Appuyez sur le bouton START/POWER (DÉMARRER/MARCHE-ARRÊT) pour commencer la cuisson. L'appareil émettra un signal sonore lorsque le cycle de cuisson commencera.
- Pour remuer ou retourner les ingrédients pendant la cuisson, retirez le PowerPod du récipient (il s'arrêtera automatiquement une fois retiré) ou appuyez sur le bouton START/POWER (DÉMARRER/MARCHE-ARRÊT) pour mettre la cuisson en pause. Secouez le récipient à l'aide des poignées faciles à saisir ou retournez les aliments avec un ustensile à embout en silicone. Replacez le PowerPod sur le récipient et appuyez sur le bouton START/POWER (DÉMARRER/MARCHE-ARRÊT) pour continuer la cuisson.
- Une fois la cuisson terminée, le PowerPod émettra un signal sonore et "END" (FIN) apparaîtra sur l'écran. Le PowerPod commencera à refroidir et pourra être retiré du récipient et placé directement sur n'importe quelle surface de comptoir.
- Mangez directement dans le récipient ou retirez les ingrédients à l'aide de pinces/ustensiles à embout en silicone ou videz-les à l'aide des poignées faciles à saisir.
RECRISP (RÉCHAUFFAGE)
- Installez une plaque de croustillant dans un récipient en verre Ninja. Manipulez avec précaution pour éviter de plier la plaque de croustillant.
- Ajoutez les ingrédients au récipient en verre Ninja.
REMARQUE: Pour de meilleurs résultats, n'utilisez PAS la fonction RECRISP (Réchauffage) pour les aliments surgelés.
REMARQUE: Si vous réchauffez plusieurs types d'aliments à la fois, placez une couche d'ingrédients au fond du récipient. Installez ensuite la plaque de croustillant et disposez une deuxième couche d'ingredients sur la plaque de croustillant. - Placez le PowerPod sur le récipient en verre Ninja, en vous assurant que les poignées faciles à saisir sont alignées avec les côtés du PowerPod, et NON avec l'avant et l'arrière. "LID" (COUVERCLE) s'affichera sur le panneau de commande s'il n'est pas correctement fixé.
REMARQUE: L'adaptateur doit être utilisé lors de la cuisson avec le grand récipient en verre Ninja. Insérez le PowerPod dans l'adaptateur jusqu'à ce qu'il s'enclenche, puis placez l'adaptateur sur le récipient en verre. - Appuyez sur le bouton MODE (MODE) pour faire défiler les fonctions et sélectionner RECRISP (RÉCHAUFFAGE). Le temps de cuisson par défaut s'affichera.
![]()
- Utilisez les boutons TIME - and + (TEMPS - et +) pour sélectionner le temps de cuisson souhaité.
- Appuyez sur le bouton START/POWER (DÉMARRER/MARCHE-ARRÊT) pour commencer la cuisson. L'appareil émettra un signal sonore lorsque le cycle de cuisson commencera.
- Pour remuer ou retourner les ingrédients pendant la cuisson, retirez le PowerPod du récipient (il s'arrêtera automatiquement une fois retiré) ou appuyez sur le bouton START/POWER (DÉMARRER/MARCHE-ARRÊT) pour mettre la cuisson en pause. Secouez le récipient à l'aide des poignées faciles à saisir ou retournez les aliments avec un ustensile à embout en silicone. Replacez le PowerPod sur le récipient et appuyez sur le bouton START/POWER (DÉMARRER/MARCHE-ARRÊT) pour continuer la cuisson.
- Une fois la cuisson terminée, le PowerPod émettra un signal sonore et "END" (FIN) apparaîtra sur l'écran. Le PowerPod commencera à refroidir et pourra être retiré du récipient et placé directement sur n'importe quelle surface de comptoir.
- Mangez directement dans le récipient ou retirez les ingrédients à l'aide de pinces/ustensiles à embout en silicone ou videz-les à l'aide des poignées faciles à saisir.
MAX CRISP (CROUSTILLANT INTENSE)
REMARQUE: Pour de meilleurs résultats avec les aliments surgelés, utilisez UNIQUEMENT la fonction MAX CRISP (Croustillant intense).
- Installez une plaque de croustillant dans un récipient en verre Ninja. Manipulez avec précaution pour éviter de plier la plaque de croustillant.
- Ajoutez les ingrédients au récipient en verre Ninja
- Placez le PowerPod sur le récipient en verre Ninja, en vous assurant que les poignées faciles à saisir sont alignées avec les côtés du PowerPod, et NON avec l'avant et l'arrière. "LID" (COUVERCLE) s'affichera sur le panneau de commande s'il n'est pas correctement fixé.
REMARQUE: L'adaptateur doit être utilisé lors de la cuisson avec le grand récipient en verre Ninja. Insérez le PowerPod dans l'adaptateur jusqu'à ce qu'il s'enclenche, puis placez l'adaptateur sur le récipient en verre. - Appuyez sur le bouton MODE (MODE) pour faire défiler les fonctions et sélectionner MAX CRISP (CROUSTILLANT INTENSE). Le temps par défaut s'affichera.
![]()
- Utilisez les boutons TIME - and + (TEMPS - et +) pour sélectionner le temps de cuisson souhaité.
- Appuyez sur le bouton START/POWER (DÉMARRER/MARCHE-ARRÊT) pour commencer la cuisson. L'appareil émettra un signal sonore lorsque le cycle de cuisson commencera.
- Pour remuer ou retourner les ingrédients pendant la cuisson, retirez le PowerPod du récipient (il s'arrêtera automatiquement une fois retiré) ou appuyez sur le bouton START (DÉMARRER) pour mettre la cuisson en pause. Secouez le récipient à l'aide des poignées faciles à saisir ou retournez les aliments avec un ustensile à embout en silicone. Replacez le PowerPod sur le récipient et appuyez sur le bouton START/POWER (DÉMARRER/MARCHE-ARRÊT) pour continuer la cuisson.
- Une fois la cuisson terminée, le PowerPod émettra un signal sonore et "END" (FIN) apparaîtra sur l'écran. Le PowerPod commencera à refroidir et pourra être retiré du récipient et placé directement sur n'importe quelle surface de comptoir.
- Mangez directement dans le récipient ou retirez les ingrédients à l'aide de pinces/ustensiles à embout en silicone ou videz-les à l'aide des poignées faciles à saisir.
BAKE (CUISSON)
(Bake function is not available on all models.) (La fonction Cuisson n'est pas disponible sur tous les modèles.)
- Installez une plaque de croustillant dans un récipient en verre Ninja. Manipulez avec précaution pour éviter de plier la plaque de croustillant.
- Ajoutez les ingrédients au récipient en verre Ninja.
- Placez le PowerPod sur le récipient en verre Ninja, en vous assurant que les poignées faciles à saisir sont alignées avec les côtés du PowerPod, et NON avec l'avant et l'arrière. "LID" (COUVERCLE) s'affichera sur le panneau de commande s'il n'est pas correctement fixé.
REMARQUE: L'adaptateur doit être utilisé lors de la cuisson avec le grand récipient en verre Ninja. Insérez le PowerPod dans l'adaptateur jusqu'à ce qu'il s'enclenche, puis placez l'adaptateur sur le récipient en verre. - Appuyez sur le bouton MODE (MODE) pour faire défiler les fonctions et sélectionner BAKE (CUISSON). Le temps par défaut s'affichera.
![]()
- Utilisez les boutons TIME - and + (TEMPS - et +) pour sélectionner le temps de cuisson souhaité.
- Appuyez sur le bouton START/POWER (DÉMARRER/MARCHE-ARRÊT) pour commencer la cuisson. L'appareil émettra un signal sonore lorsque le cycle de cuisson commencera.
- Une fois la cuisson terminée, le PowerPod émettra un signal sonore et "END" (FIN) apparaîtra sur l'écran. Le PowerPod commencera à refroidir et pourra être retiré du récipient et placé directement sur n'importe quelle surface de comptoir.
- Mangez directement dans le récipient ou retirez les ingrédients à l'aide de pinces/ustensiles à embout en silicone ou videz-les à l'aide des poignées faciles à saisir.
REMARQUE: Pour retirer l'adaptateur après la cuisson, laissez-le refroidir, puis utilisez la languette avant pour soulever facilement le PowerPod de l'adaptateur. Retirez ensuite l'adaptateur du récipient en verre.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
NETTOYAGE DE VOTRE NINJA CRISPI™
Le PowerPod doit être nettoyé soigneusement après chaque utilisation. TOUJOURS laisser l'appareil refroidir complètement avant de le nettoyer.
| Pièces/Accessoires | Méthode de nettoyage | Lavable au lave-vaisselle ? |
| PowerPod | Pour nettoyer le PowerPod et le panneau de commande, essuyez-les avec un chiffon humide. REMARQUE : NE JAMAIS immerger le PowerPod dans l'eau ou tout autre liquide. NE JAMAIS nettoyer le PowerPod au lave-vaisselle. | Non |
| Récipients en verre Ninja | Les récipients peuvent être lavés au lave-vaisselle ou à la main. Si vous les lavez à la main, séchez soigneusement toutes les pièces à l'air libre ou avec une serviette après utilisation. | Oui |
| Plaques de croustillage | Les plaques de croustillage peuvent être lavées au lave-vaisselle ou à la main. Si vous les lavez à la main, séchez soigneusement toutes les pièces à l'air libre ou avec une serviette après utilisation. | Oui |
| Couvercles | Les couvercles peuvent être lavés au lave-vaisselle (panier supérieur uniquement) ou à la main. Si vous les lavez à la main, séchez soigneusement toutes les pièces à l'air libre ou avec une serviette après utilisation. | Oui |
| Adaptateur | L'adaptateur peut être lavé au lave-vaisselle ou à la main. Si vous le lavez à la main, séchez-le soigneusement à l'air libre ou avec une serviette après utilisation. | Oui |
CONSEILS UTILES
- La base protectrice contre la chaleur sur les récipients en verre Ninja vous permet de cuisiner en toute sécurité sur n'importe quelle surface de comptoir sans dommage dû à la chaleur.
- Les poignées ergonomiques sur les récipients en verre Ninja vous permettent de manipuler les récipients en toute sécurité après la cuisson.
- Pour un brunissement uniforme, assurez-vous que les ingrédients sont disposés en une seule couche au fond du récipient en verre sans chevauchement. Si les ingrédients se chevauchent, assurez-vous de les secouer à mi-chemin du temps de cuisson défini.
- Le temps et la fonction de cuisson peuvent être ajustés à tout moment pendant la cuisson. Appuyez sur les boutons TIME - et + ou sur le bouton MODE pour régler le temps et la fonction.
- Vérifiez fréquemment les aliments pour éviter la surcuisson.
- Le PowerPod se mettra en pause automatiquement lorsqu'il sera retiré du récipient en verre Ninja. Pour reprendre la cuisson, replacez le PowerPod sur le récipient en verre Ninja et appuyez sur le bouton START/POWER (DÉMARRAGE/ALIMENTATION).
- Les pieds du PowerPod vous permettent de placer le PowerPod directement sur n'importe quel comptoir après utilisation.
REMARQUE
Cessez toute utilisation du PowerPod si l'un de ses pieds est cassé ou endommagé. - Pour une cuisson plus rapide, coupez les protéines en morceaux de 1 pouce.
- La plaque de croustillage élève les ingrédients dans le panier afin que l'air puisse circuler sous et autour d'eux pour des résultats constants et croustillants.
- Pour de meilleurs résultats, retirez les aliments immédiatement après la fin du temps de cuisson pour éviter la surcuisson.
- Pour de meilleurs résultats avec les légumes frais et les pommes de terre, utilisez au moins 1 cuillère à soupe d'huile. Ajoutez plus d'huile selon votre préférence pour obtenir le niveau de croustillance désiré.
- Pour de meilleurs résultats, vérifiez la progression tout au long de la cuisson et retirez les aliments lorsque le niveau de brunissement désiré est atteint. Nous recommandons d'utiliser un thermomètre à lecture instantanée pour surveiller la température interne des protéines. Une fois le temps de cuisson terminé, retirez les aliments immédiatement pour éviter la surcuisson.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Tension : 120V- 60Hz
REMARQUE : Afin de garantir le plus haut niveau de qualité possible pour les articles reconditionnés, toutes les unités sont minutieusement inspectées dans le cadre du processus. Pour cet article, de l'eau peut être utilisée pendant le processus de reconditionnement ; vous pourriez donc remarquer de la condensation dans le réservoir d'eau. Il est recommandé de rincer le réservoir d'eau avec de l'eau fraîche avant sa première utilisation.
GUIDE DE DÉPANNAGE
- Mon appareil doit-il préchauffer ?
Non, l'appareil n'a pas besoin d'être préchauffé. - Quand dois-je utiliser Max Crisp (Croustillage maximum) au lieu d'Air Fry (Friture à l'air) ?
Pour de meilleurs résultats, utilisez Max Crisp (Croustillage maximum) lors de la cuisson d'aliments surgelés préemballés tels que les frites ou les pépites de poulet. - Pourquoi LID (Couvercle) apparaît-il sur l'écran d'affichage ?
Le PowerPod n'est pas correctement fixé sur le récipient en verre Ninja. Assurez-vous que le PowerPod est aligné et de niveau sur le récipient. Si vous utilisez l'adaptateur, assurez-vous que le PowerPod est entièrement inséré dans l'adaptateur. - Comment puis-je interrompre le compte à rebours ?
Appuyer sur le bouton START/POWER (DÉMARRAGE/ALIMENTATION) ou soulever le PowerPod du récipient pendant la cuisson mettra la fonction de cuisson en pause. - Le PowerPod peut-il être placé en toute sécurité sur mon comptoir ?
Oui, le PowerPod, avec ou sans adaptateur, peut être placé en toute sécurité sur n'importe quel comptoir pendant ou après la cuisson. - Les récipients en verre peuvent-ils être placés en toute sécurité sur mon comptoir ?
Oui, la base protectrice contre la chaleur des récipients en verre Ninja leur permet d'être placés sur n'importe quel comptoir pendant ou après la cuisson. - Comment savoir quand utiliser la plaque de croustillage ?
Utilisez la plaque de croustillage lorsque vous souhaitez que les aliments soient croustillants. La plaque élève les aliments dans le panier afin que l'air puisse circuler en dessous pour cuire les ingrédients uniformément. - Mes aliments n'ont pas cuit.
Assurez-vous que le PowerPod est correctement fixé sur le récipient en verre Ninja pendant la cuisson. Pour un brunissement uniforme, assurez-vous que les ingrédients sont disposés en une seule couche au fond du panier sans chevauchement. Utilisez les poignées ergonomiques des récipients en verre pour secouer et mélanger les ingrédients détachés afin d'obtenir une croustillance uniforme. Le temps et la fonction de cuisson peuvent être ajustés à tout moment pendant la cuisson. Il suffit d'appuyer sur les boutons TIME - et + ou MODE. - Mes aliments sont brûlés.
Pour de meilleurs résultats, vérifiez la progression tout au long de la cuisson et retirez les aliments lorsque le niveau de brunissement désiré est atteint. Retirez les aliments immédiatement après la fin du temps de cuisson pour éviter la surcuisson. - Pourquoi certains ingrédients se dispersent-ils lors de la friture à l'air ?
Occasionnellement, le ventilateur de la friteuse à air peut disperser les aliments légers. Utilisez des cure-dents pour fixer les aliments légers et détachés, comme la tranche supérieure d'un sandwich. - Puis-je frire à l'air des ingrédients frais panés ?
Oui, mais utilisez la technique de panure appropriée. Il est important d'abord d'enrober les aliments de farine, puis d'œuf, et enfin de chapelure. Assurez-vous de bien presser la chapelure sur les aliments pour qu'elle adhère. Une panure lâche peut être soufflée par le puissant ventilateur de l'appareil. - Pourquoi l'appareil émet-il des bips ?
L'appareil émet des bips lorsque la fonction de cuisson démarre et de nouveau lorsque la fonction de cuisson est terminée. - L'écran est devenu noir.
L'appareil est en mode veille. Appuyez sur le bouton START/POWER (DÉMARRAGE/ALIMENTATION) pour le rallumer. - Un message "E" (Erreur) apparaît sur l'écran d'affichage.
L'appareil ne fonctionne pas correctement. Veuillez contacter un centre de service.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
UTILISATION DOMESTIQUE INTÉRIEURE UNIQUEMENT. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
![]() | Lire et revoir les instructions pour comprendre le fonctionnement et l'utilisation du produit. |
| Indique la présence d'un danger pouvant entraîner des blessures corporelles, la mort ou des dommages matériels importants si l'avertissement inclus avec ce symbole est ignoré. | |
| Éviter tout contact avec une surface chaude. Toujours utiliser une protection pour les mains afin d'éviter les brûlures. | |
![]() | Pour usage intérieur et domestique uniquement |
Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner un choc électrique, un incendie ou un risque de brûlure susceptible de causer des dommages matériels, des blessures corporelles ou la mort. Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes :
NE PAS toucher les surfaces chaudes ou l'évent d'échappement.
- Le PowerPod™, l'adaptateur, les récipients Ninja TempWare™ et les plaques de cuisson deviennent extrêmement chauds pendant l'utilisation. Pour éviter les brûlures ou les blessures graves :
- Toujours saisir les récipients en verre par les poignées à l'aide de gants de cuisine. NE PAS toucher le récipient en verre.
- Saisir le PowerPod™ par le haut.
- NE PAS toucher d'autres composants sans maniques de protection ou gants de cuisine isolés.
- Pendant l'utilisation, de l'air chaud et de la vapeur sont libérés. Garder les mains et le visage à une distance sûre de l'évent de sortie d'air.
QUALIFICATIONS DE L'UTILISATEUR
- NE PAS permettre aux enfants d'utiliser, de nettoyer, d'entretenir ou de jouer avec l'appareil. Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'il est utilisé à proximité d'enfants.
- Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, si elles ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers impliqués.
UTILISATION PRÉVUE
- Utiliser cet appareil UNIQUEMENT pour la friture à air. NE PAS utiliser pour la friture profonde. NE PAS utiliser cet appareil à d'autres fins que celles pour lesquelles il est destiné.
CHOISIR UN EMPLACEMENT SÛR
- S'assurer que l'appareil est dans un endroit approprié avant de commencer à l'utiliser. NE PAS déplacer ni repositionner pendant l'utilisation. Une extrême prudence doit être exercée lorsque les récipients en verre contiennent des aliments chauds, de l'huile ou des liquides. Une utilisation incorrecte peut entraîner des déversements d'aliments pouvant causer de graves brûlures ou des blessures corporelles.
UTILISATION SUR PLAN DE TRAVAIL INTÉRIEUR UNIQUEMENT
- Cet appareil est destiné à un usage domestique intérieur uniquement. NE PAS utiliser à l'extérieur, dans des véhicules en mouvement ou sur des bateaux.
- Pour une utilisation sur plan de travail uniquement. S'assurer que la surface est plane, propre et sèche. NE PAS placer près du bord du plan de travail.
GARDER LOIN DE LA CHALEUR
- Pour prévenir les risques d'incendie ou de dommages matériels, NE PAS placer l'appareil ou le cordon d'alimentation sur une cuisinière. Ne jamais placer sur des surfaces chaudes, près d'un brûleur à gaz ou électrique chaud, ou dans un four.
LAISSER DE L'ESPACE POUR LA VENTILATION
- NE PAS couvrir la bouche d'admission d'air ou la bouche de sortie d'air pendant que l'appareil fonctionne. Cela empêcherait une cuisson uniforme et pourrait endommager l'appareil ou le faire surchauffer. Garder tous les objets à 15 cm (6 pouces) de la bouche d'aération pendant que l'appareil est en cours d'utilisation.
BRANCHER DIRECTEMENT SUR UNE PRISE APPROPRIÉE
- Garder l'appareil et son cordon hors de portée des enfants.
- Choisir une prise au-dessus du plan de travail qui permet de faire passer le cordon hors de portée des enfants et loin des surfaces chaudes et des évents de l'appareil.
- Cet appareil est doté d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est conçue pour s'insérer dans une prise polarisée d'une seule manière. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inverser la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, contacter un électricien qualifié. NE PAS tenter de modifier la fiche de quelque manière que ce soit.
- Pour réduire le risque de chute de l'appareil, pouvant entraîner de graves brûlures ou des blessures par impact :
- NE PAS laisser le cordon pendre du bord d'une table ou d'un comptoir.
- NE PAS utiliser de rallonge.
- Un cordon d'alimentation court est utilisé pour réduire le risque que le cordon soit attrapé ou s'emmêle et pour réduire le risque de trébucher sur un cordon plus long.
NE PAS UTILISER SI ENDOMMAGÉ
- Inspecter régulièrement l'appareil et le cordon d'alimentation. Si l'appareil est endommagé de quelque manière que ce soit (y compris le cordon d'alimentation ou la fiche), NE PAS l'utiliser. Pendant le fonctionnement, si l'appareil fonctionne mal, arrêter immédiatement l'utilisation et appeler le Service client.
PRÉPARATION POUR LE FONCTIONNEMENT
- TOUJOURS s'assurer que le PowerPod est correctement fixé sur un récipient Ninja TempWare avant de le faire fonctionner.
REMPLIR AUX NIVEAUX APPROPRIÉS
- Pour éviter que les aliments n'entrent en contact avec l'élément chauffant, ce qui pourrait causer des blessures ou affecter l'utilisation sécuritaire de l'appareil, NE PAS trop remplir le récipient TempWare d'aliments au-delà du rebord du récipient.
VÉRIFIER LA TEMPÉRATURE DES ALIMENTS
- Les tensions des prises peuvent varier, affectant les performances de votre produit. Pour prévenir d'éventuelles maladies, utiliser un thermomètre pour vérifier que vos aliments sont cuits aux températures recommandées.
NETTOYAGE
- TOUJOURS éteindre l'appareil et le débrancher de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé et avant le nettoyage.
- Pour se protéger contre les chocs électriques, NE PAS immerger le cordon, les fiches ou le boîtier de l'unité principale dans l'eau ou tout autre liquide.
- NE PAS nettoyer avec des tampons à récurer métalliques. Des morceaux peuvent se détacher du tampon et toucher des pièces électriques, créant un risque de choc électrique.
- Voir la section Nettoyage.
AUCUNE MODIFICATION OU ACCESSOIRE NON APPROUVÉ
- Des modifications ou l'utilisation d'accessoires ou de pièces non recommandés par SharkNinja peuvent entraîner un incendie, un choc électrique ou des blessures. Utiliser uniquement des récipients de cuisson, des accessoires, des fixations ou des pièces de rechange recommandés ou vendus par SharkNinja.
- Pour éviter d'endommager l'élément chauffant, NE JAMAIS retirer la grille de protection du PowerPod.
UTILISATION ET ENTRETIEN DES RÉCIPIENTS EN VERRE NINJA TEMPWARE
Faire preuve de prudence, car le verre devient chaud pendant et après l'utilisation.
Il existe certains risques associés à l'utilisation de récipients en verre pour la cuisson :
- Bris dû à un changement soudain de température appliqué au récipient en verre
- Bris dû à un impact si le récipient en verre tombe ou heurte un objet dur
- Brûlure lors de la manipulation de récipients en verre chauds.
- Éviter les changements soudains de température pour les récipients en verre. NE PAS ajouter de liquide frais ou froid à un récipient en verre chaud. NE PAS placer un récipient en verre chaud sur une surface humide ou froide, ou directement sur un plan de travail ou une surface métallique. Laisser le récipient en verre chaud refroidir sur une grille, un dessous de plat ou un chiffon sec. S'assurer de laisser le récipient en verre chaud refroidir avant de le laver, de le réfrigérer ou de le congeler.
- NE PAS utiliser les récipients en verre Ninja TempWare sur ou sous une flamme ou une autre source de chaleur directe, y compris sur une cuisinière, sous un gril, sur un barbecue ou dans un four grille-pain.
- Saisir les récipients en verre par les poignées. Éviter de toucher et de manipuler directement des récipients en verre chauds sans maniques de protection ou gants de cuisine isolés.
- Faire attention en manipulant du verre brisé, car les morceaux peuvent être extrêmement coupants et difficiles à localiser.
- NE PAS utiliser ou réparer un récipient en verre ébréché, fissuré ou gravement rayé.
- NE PAS laisser tomber ou heurter le récipient en verre contre un objet dur ni le frapper avec des ustensiles.
Les récipients en verre Ninja TempWare peuvent être utilisés au congélateur, au micro-ondes et au lave-vaisselle et peuvent être lavés à la main à l'aide de nettoyants non abrasifs
et de tampons de nettoyage en plastique ou en nylon si un récurage est nécessaire. Ils ne sont pas compatibles avec le four ou la cuisinière. Les couvercles en plastique sont uniquement destinés au micro-ondes et
au stockage et sont sans BPA.
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel Ninja CRISPI





