Manuel du FoodSaver VS7850

Caractéristiques du produit

Le panneau de commande intuitif et convivial vous permet de tirer le meilleur parti de votre FoodSaver

1. Témoin d'alimentation
   S'allume lorsque le loquet est en position On (Marche). S'éteint automatiquement lorsque le loquet n'est pas en position On (Marche).
2. Témoin de scellage
   Ce témoin a deux usages :
   1. Une lumière constante indique que le processus de scellage est en cours.
   2. Une lumière clignotante indique une erreur dans le processus de scellage.
3. Bouton Seal (Sceller)
   Ce bouton a trois usages :
   1. Appuyez pour créer une soudure lorsque vous fabriquez des sacs à partir d'un rouleau FoodSaver.
   2. Appuyez pour arrêter immédiatement le processus d'aspiration et commencer à sceller le sac. Cela évite d'écraser les articles délicats tels que le pain, les biscuits et les pâtisseries.
   3. Appuyez pour créer une soudure sur des sacs en film multicouche (comme un sac de croustilles) afin de conserver les aliments hermétiquement scellés.
4. Témoin d'aspiration
   Indique que le processus d'aspiration et de scellage est en cours. S'éteint lorsque le processus complet est terminé.
5. Bouton Vacuum & Seal (Aspirer et Sceller)
   Ce bouton a deux usages :
   1. Appuyez pour emballer les aliments sous vide hermétiquement. L'appareil s'éteint automatiquement.
   2. Appuyez pour interrompre le processus d'aspiration à tout moment.
6. Témoin de réglage pour aliments humides
   Indique si le réglage pour aliments humides est sélectionné.
7. Bouton Moist Food Setting (Réglage pour aliments humides)
   Pour une aspiration et un scellage optimaux des aliments humides ou juteux, appuyez sur le bouton Moist Food Settings (Réglage pour aliments humides). Le témoin d'humidité s'allumera.
8. Bouton Accessory (Accessoire)
   Appuyez pour utiliser avec les accessoires FoodSaver à l'aide de l'adaptateur d'accessoire rétractable. Appuyez sur le bouton Accessory (Accessoire) pour démarrer le processus d'aspiration. Le moteur fonctionnera jusqu'à ce que le processus d'emballage sous vide soit terminé.
9. Bouton Marinate (Mariner)
   Appuyez pour utiliser avec le récipient à marinade FoodSaver à l'aide de l'adaptateur d'accessoire rétractable. La séquence d'impulsions d'aspiration dure 12 minutes ou moins. Elle permet une infusion optimale des saveurs en moins de temps. L'appareil aspirera et relâchera trois fois.
10. Loquet
    On (Marche) - Ajustez vers l'arrière pour mettre l'appareil en mode On (Marche). Cela allume l'appareil pour l'aspiration et le scellage.
    Store (Rangement) - Ajustez au centre pour Store (Rangement)
    Open (Ouvert) - Ajustez vers l'avant pour Open (Ouvert)

Comment faire

Fabriquer un sac FoodSaver

1. Tournez le loquet en position Open (Ouvert) et ouvrez le couvercle.
   
2. Placez le rouleau à l'intérieur de l'espace de rangement interne de l'appareil comme indiqué. Tirez suffisamment de matériau du sac jusqu'au bord pour qu'il soit sur la bande de scellage afin de réaliser la première soudure et fermez le couvercle.
   
3. Tournez le loquet en position On (Marche) . Le témoin d'alimentation s'allumera, indiquant que l'appareil est prêt.
   
4. Appuyez sur le bouton Seal (Sceller) pour sceller l'extrémité ouverte du sac. Attendez que le témoin de scellage s'éteigne.
   

Pour réduire les risques de brûlures, ne touchez pas la bande de scellage pendant l'utilisation de l'appareil.

5. Tournez le loquet en position Open (Ouvert) , ouvrez le couvercle et tirez suffisamment de matériau de sac à la longueur souhaitée pour tout ce que vous avez l'intention d'emballer sous vide et fermez le couvercle.
   
6. Tournez le loquet en position On (Marche) . Le témoin d'alimentation s'allumera, indiquant que l'appareil est prêt
   
7. Appuyez sur le bouton Seal (Sceller) pour faire la soudure du prochain sac. Pendant le scellage, vous pouvez faire glisser le coupe-sac pour retirer le sac.
   

Sceller sous vide un sac FoodSaver

1. Tournez le loquet en position Open (Ouvert) et ouvrez le couvercle.
   
2. Placez les articles dans le sac, en laissant au moins 7,5 cm d'espace entre le contenu et l'extrémité ouverte du sac. Placez l'extrémité ouverte du sac dans le canal d'aspiration et fermez le couvercle.
   
3. Tournez le loquet en position On (Marche) .
   
4. Appuyez sur le bouton Vacuum / Seal (Aspiration / Scellage) pour commencer le processus d'aspiration et de scellage de l'extrémité ouverte du sac. Le moteur continuera de fonctionner jusqu'à ce que le sac soit entièrement sous vide, puis il scellera automatiquement.
   
5. Lorsque le témoin de scellage s'éteint, tournez le loquet en position Open (Ouvert) et ouvrez le couvercle. Retirez le sac. Réfrigérez, congelez ou stockez au besoin. (Voir les directives FoodSaver pour des conseils de conservation des aliments en toute sécurité.)

Pour réduire les risques de brûlures, ne touchez pas la bande de scellage pendant l'utilisation de l'appareil.

• Laissez l'appareil refroidir pendant 20 secondes après chaque utilisation. Rangez toujours l'appareil avec le loquet en position centrale Store (Rangement).
• Pour minimiser le gaspillage de sacs, n'insérez pas trop de matériau de sac dans le bac égouttoir amovible. Placez le sac juste au-dessus du bord du bac égouttoir amovible.

Sceller sous vide avec les accessoires FoodSaver

Votre nouvel appareil FoodSaver comprend un adaptateur d'accessoire rétractable pour accessoires.

Pour les sacs à fermeture éclair et les récipients :

1. Tournez le loquet en position On (Marche) et tirez l'adaptateur d'accessoire de l'appareil.
   
2. Placez l'adaptateur d'accessoire rétractable sur la valve du sac à fermeture éclair ou du récipient .
   
3. Appuyez sur le bouton Accessory (Accessoire) pour aspirer.
   

Pour les récipients et les bouchons de bouteille

1. Tournez le loquet en position On (Marche) et tirez l'adaptateur d'accessoire rétractable de l'appareil.
2. Désassemblez l'adaptateur d'accessoire pour retirer la partie inférieure transparente de la poignée supérieure. Insérez l'embout dans l'orifice de l'accessoire .
   
3. Appuyez sur le bouton Accessory (Accessoire) pour aspirer.

Pour les marinades rapides :

1. Tournez le loquet en position On (Marche) et tirez l'adaptateur d'accessoire rétractable de l'appareil.
2. Désassemblez l'adaptateur d'accessoire pour retirer la partie inférieure transparente de la poignée supérieure. Insérez l'embout dans l'orifice du Quick Marinator .
3. Appuyez sur le bouton Marinate (Mariner) pour mariner. Veuillez vous référer aux instructions du Quick Marinator fournies avec l'accessoire.
   

Entretien et nettoyage de votre produit

Pour nettoyer l'appareil :

Débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique. Ne pas immerger dans un liquide.

Vérifiez les joints et autour du bac égouttoir pour vous assurer qu'ils sont exempts de résidus alimentaires. Essuyez le joint avec un chiffon chaud et savonneux si nécessaire . Les joints supérieur et inférieur peuvent être retirés pour le nettoyage. Nettoyez-les avec de l'eau chaude savonneuse et laissez-les sécher avant de les réinsérer dans la machine.
Le bac égouttoir amovible facilite le nettoyage lorsque de petites quantités de liquides sont involontairement aspirées dans le canal d'aspiration pendant le processus de mise sous vide.
Videz le bac égouttoir après chaque utilisation. Lavez-le à l'eau chaude savonneuse ou placez-le dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Vérifiez la fente du bac égouttoir pour d'éventuels résidus alimentaires. Nettoyez si nécessaire. Séchez soigneusement avant de le réinsérer dans l'appareil.

Pour nettoyer le réservoir de l'adaptateur d'accessoire rétractable :
Videz le réservoir après chaque utilisation. Pour retirer le réservoir de l'adaptateur d'accessoire, en tenant fermement la partie supérieure (pièce supérieure noire), tirez le réservoir inférieur vers le bas et retirez-le . Lavez à l'eau chaude savonneuse. Laissez sécher à l'air avant de le remettre en place.
REMARQUE : Toujours nettoyer après chaque utilisation lorsque du liquide est visible.

Guide de rangement de votre produit

Pour ranger l'appareil :
Nettoyez soigneusement l'appareil comme détaillé dans la section "Entretien et nettoyage".
Une fois l'appareil nettoyé et complètement sec, fermez le couvercle et poussez le loquet en position Store (Rangement) (milieu) . Ce réglage maintiendra le couvercle fermé mais empêchera toute pression excessive d'être appliquée aux joints d'étanchéité internes de l'appareil.
Laissez toujours le loquet en position Store (Rangement) lorsque l'appareil n'est pas utilisé. Ne rangez jamais le couvercle en position On (Marche) car les joints pourraient se compresser et l'appareil ne mettrait pas le sac sous vide.

Lignes directrices

Pour une mise sous vide réussie

Mise sous vide et sécurité alimentaire
Le processus de mise sous vide prolonge la durée de vie des aliments en retirant la majeure partie de l'air du récipient scellé, réduisant ainsi l'oxydation, qui affecte la valeur nutritionnelle, la saveur et la qualité globale. L'élimination de l'air peut également inhiber la croissance des micro-organismes, qui peuvent causer des problèmes dans certaines conditions :
Moisissure – Facilement identifiable par son aspect duveteux. La moisissure ne peut pas se développer dans un environnement pauvre en oxygène, par conséquent, la mise sous vide peut ralentir sa croissance.
Levure – Entraîne la fermentation, identifiable par l'odeur et le goût. La levure a besoin d'eau, de sucre et d'une température modérée pour se développer. Elle peut également survivre avec ou sans air. Ralentir la croissance de la levure nécessite une réfrigération, tandis que la congélation l'arrête complètement.
Bactéries – Entraînent une odeur désagréable, une décoloration et/ou une texture molle ou visqueuse. Dans les bonnes conditions, des bactéries anaérobies telles que Clostridium Botulinum (l'organisme qui cause le botulisme) peuvent se développer sans air et parfois ne peuvent pas être détectées par l'odeur ou le goût. Bien que cela soit extrêmement rare, cela peut être très dangereux.

Pour conserver les aliments en toute sécurité, il est essentiel de maintenir des températures basses. Vous pouvez réduire considérablement la croissance des micro-organismes à des températures de 40°F (4°C) ou moins. La congélation à 0°F (-17°C) ne tue pas les micro-organismes, mais les empêche de se développer. Pour un stockage à long terme, congelez toujours les aliments périssables qui ont été mis sous vide et conservez-les au réfrigérateur après décongélation.
Il est important de noter que la mise sous vide N'EST PAS un substitut à la mise en conserve et qu'elle ne peut pas inverser la détérioration des aliments. Elle ne peut que ralentir les changements de qualité. Il est difficile de prédire combien de temps les aliments conserveront leur saveur, leur apparence ou leur texture de première qualité, car cela dépend de l'âge et de l'état de l'aliment le jour de sa mise sous vide.

La mise sous vide N'EST PAS un substitut à la réfrigération ou à la congélation. Tous les aliments périssables qui nécessitent une réfrigération doivent toujours être réfrigérés ou congelés après la mise sous vide.

Conseils de préparation et de réchauffage des aliments

Décongélation et réchauffage des aliments mis sous vide
Décongelez toujours les aliments au réfrigérateur ou au micro-ondes — ne décongelez pas les aliments périssables à température ambiante.
Pour réchauffer des aliments dans un sac FoodSaver au micro-ondes, coupez toujours un coin du sac avant de le placer sur un plat allant au micro-ondes. Cependant, pour éviter les points chauds, ne réchauffez pas de viande avec os ou d'aliments gras au micro-ondes dans un sac FoodSaver. Vous pouvez également réchauffer des aliments dans des sacs FoodSaver en les plaçant dans de l'eau à feu doux, en dessous de 170°F (75°C).

Directives de préparation pour la viande et le poisson :
Pour de meilleurs résultats, pré-congelez la viande et le poisson pendant 1 à 2 heures avant de les mettre sous vide dans un sac FoodSaver. Cela aide à conserver le jus et la forme, et garantit une meilleure étanchéité.
S'il n'est pas possible de pré-congeler, placez une serviette en papier pliée entre la viande ou le poisson et le haut du sac, mais en dessous de la zone de scellage. Laissez la serviette en papier dans le sac pour absorber l'excès d'humidité et de jus pendant le processus de mise sous vide.
Remarque : Le bœuf peut paraître plus foncé après la mise sous vide en raison de l'élimination de l'oxygène. Ce n'est pas une indication de détérioration.

Directives de préparation pour les fromages à pâte dure :
Pour garder le fromage frais, mettez-le sous vide après chaque utilisation. Faites votre sac FoodSaver extra long, en laissant un pouce de matière de sac pour chaque fois que vous prévoyez d'ouvrir et de resceller, en plus des 3 pouces d'espace que vous laissez normalement entre le contenu et le scellage. Coupez simplement le bord scellé et retirez le fromage. Lorsque vous êtes prêt à resceller le fromage, il suffit de le déposer dans le sac et de le resceller.

En raison du risque de bactéries anaérobies, les fromages à pâte molle ne doivent jamais être mis sous vide.

Directives de préparation pour les légumes :
Les légumes doivent être blanchis avant la mise sous vide. Ce processus arrête l'action enzymatique qui pourrait entraîner une perte de saveur, de couleur et de texture.
Pour blanchir les légumes, placez-les dans de l'eau bouillante ou au micro-ondes jusqu'à ce qu'ils soient cuits, mais encore croquants. Les temps de blanchiment varient de 1 à 2 minutes pour les légumes verts à feuilles et les pois ; 3 à 4 minutes pour les pois mange-tout, les courgettes coupées en tranches ou le brocoli ; 5 minutes pour les carottes ; et 7 à 11 minutes pour le maïs en épis. Après le blanchiment, plongez les légumes dans de l'eau froide pour arrêter le processus de cuisson. Enfin, séchez les légumes sur une serviette avant de les mettre sous vide.
Remarque : Tous les légumes (y compris le brocoli, les choux de Bruxelles, le chou, le chou-fleur, le chou frisé, les navets) émettent naturellement des gaz pendant le stockage. Par conséquent, après le blanchiment, ils doivent être conservés uniquement au congélateur.
Lorsque vous congelez des légumes, il est préférable de les pré-congeler pendant 1 à 2 heures ou jusqu'à ce qu'ils soient solidement congelés. Pour congeler les légumes en portions individuelles, placez-les d'abord sur une plaque à pâtisserie et étalez-les de manière à ce qu'ils ne se touchent pas. Cela les empêche de congeler ensemble en un bloc. Une fois qu'ils sont congelés, retirez-les de la plaque à pâtisserie et mettez les légumes sous vide dans un sac FoodSaver. Une fois qu'ils ont été mis sous vide, remettez-les au congélateur.

En raison du risque de bactéries anaérobies, les champignons frais, les oignons et l'ail ne doivent jamais être mis sous vide.

Directives de préparation pour les légumes-feuilles :
Pour de meilleurs résultats, utilisez une boîte de conservation pour les légumes-feuilles. Lavez d'abord les légumes, puis séchez-les avec une serviette ou une essoreuse à salade. Une fois séchés, mettez-les dans une boîte de conservation et mettez-les sous vide normalement. Conservez au réfrigérateur.

Directives de préparation pour les fruits :
Lorsque vous congelez des fruits rouges ou des fruits à chair tendre, il est préférable de les pré-congeler pendant 1 à 2 heures ou jusqu'à ce qu'ils soient solidement congelés. Pour congeler les fruits en portions individuelles, placez-les d'abord sur une plaque à pâtisserie et étalez-les de manière à ce qu'ils ne se touchent pas. Cela les empêche de congeler ensemble en un bloc. Une fois qu'ils sont congelés, retirez-les de la plaque à pâtisserie et mettez les fruits sous vide dans un sac FoodSaver. Une fois qu'ils ont été mis sous vide, remettez-les au congélateur.
Vous pouvez mettre sous vide des portions pour la pâtisserie ou vos combinaisons préférées pour une salade de fruits facile toute l'année. Si vous les conservez au réfrigérateur, nous recommandons d'utiliser une boîte de conservation FoodSaver.

Directives de préparation pour les produits de boulangerie et pâtisserie :
Pour mettre sous vide les produits de boulangerie ou de pâtisserie moelleux ou aérés, nous recommandons d'utiliser une boîte de conservation FoodSaver afin qu'ils conservent leur forme. Si vous utilisez un sac, pré-congelez pendant 1 à 2 heures ou jusqu'à ce qu'ils soient solidement congelés. Pour gagner du temps, préparez de la pâte à biscuits, des fonds de tarte, des tartes entières, ou mélangez des ingrédients secs à l'avance et mettez-les sous vide pour une utilisation ultérieure.

Directives de préparation pour le café et les aliments en poudre :
Pour éviter que des particules d'aliments ne soient aspirées dans la pompe à vide, placez un filtre à café ou une serviette en papier en haut du sac ou de la boîte de conservation avant la mise sous vide. Vous pouvez également placer l'aliment dans son emballage d'origine à l'intérieur d'un sac FoodSaver, ou utiliser un couvercle universel FoodSaver avec le récipient d'origine pour la mise sous vide.

Directives de préparation pour les liquides :
Avant de mettre sous vide des liquides tels que du bouillon, pré-congelez-les dans un plat à gratin, un moule à pain ou un bac à glaçons jusqu'à ce qu'ils soient solides. Retirez le liquide congelé du moule et mettez-le sous vide dans un sac FoodSaver. Vous pouvez empiler ces "briques congelées" dans votre congélateur. Lorsque vous êtes prêt à les utiliser, coupez simplement un coin du sac et placez-les dans un plat au micro-ondes ou déposez-les dans de l'eau à feu doux, en dessous de 170°F (75°C).
Pour mettre sous vide des liquides en bouteille non carbonatés, vous pouvez utiliser un bouchon de bouteille FoodSaver avec le récipient d'origine. N'oubliez pas de laisser au moins un pouce d'espace entre le contenu et le fond du bouchon de bouteille. Vous pouvez resceller les bouteilles après chaque utilisation.

Directives de préparation pour les repas préparés à l'avance, les restes et les sandwiches :
Conservez efficacement vos repas préparés à l'avance, vos restes et vos sandwiches dans les boîtes de conservation FoodSaver empilables et légères. Elles sont compatibles avec le micro-ondes, lavables au lave-vaisselle (panier supérieur) et livrées avec un adaptateur personnalisé. Les boîtes de conservation légères seront prêtes à vous accompagner au bureau, à l'école ou en pleine nature quand vous le souhaitez !

Directives de préparation pour les collations :
Vos collations conserveront leur fraîcheur plus longtemps lorsque vous les mettez sous vide. Pour de meilleurs résultats, utilisez une boîte de conservation FoodSaver pour les articles fragiles comme les craquelins.

Mise sous vide des articles non alimentaires
Le système de mise sous vide FoodSaver protège également les articles non alimentaires de l'oxydation, de la corrosion et de l'humidité. Suivez simplement les instructions pour mettre sous vide des articles à l'aide des sacs, boîtes de conservation et accessoires FoodSaver.

• Pour mettre sous vide l'argent, enveloppez les dents des fourchettes dans un matériau de rembourrage doux, comme une serviette en papier, pour éviter de percer le sac, et scellez normalement. Votre argenterie sera propre, fraîche et sans ternissure juste au moment où vous en aurez besoin pour votre prochain dîner.
• Vos sacs FoodSaver sont idéaux pour les excursions en plein air. Pour le camping et la randonnée, gardez vos allumettes, cartes et aliments au sec et compacts.
• Pour avoir de l'eau fraîche à boire, remplissez simplement un sac FoodSaver de glace, mettez-le sous vide, et au besoin, laissez le sac de glace fondre. Vous pouvez couper le coin du sac pour créer un bec verseur pour boire ou verser.
• Si vous faites de la voile ou du bateau, vous pouvez mettre sous vide votre nourriture, des piles supplémentaires, des cartes mémoire, de l'argent liquide, des cartes d'identité, votre permis de navigation et des vêtements secs de rechange. N'oubliez pas d'apporter des ciseaux ou un couteau pour ouvrir les sacs quand vous en aurez besoin !
• Pour garder les kits d'urgence en sécurité et au sec, mettez sous vide des fusées éclairantes, des piles, des lampes de poche, des allumettes, des bougies, des trousses de premiers secours, de la nourriture supplémentaire et d'autres nécessités. Vos articles d'urgence resteront secs et organisés dans votre maison, voiture, bateau ou camping-car.

Dépannage

Mesures de sécurité importantes

Lisez attentivement les instructions. Pour votre propre sécurité, respectez toujours ces précautions lorsque vous utilisez cet appareil FoodSaver.
Sunbeam est très soucieux de la sécurité lors de la conception et de la fabrication de produits de consommation, mais il est essentiel que l'utilisateur du produit fasse également preuve de prudence lors de l'utilisation d'un appareil électrique. Vous trouverez ci-dessous les précautions essentielles pour l'utilisation en toute sécurité d'un appareil électrique :

• Lisez attentivement et conservez toutes les instructions fournies avec un appareil.
• Coupez toujours l'alimentation à la prise de courant avant d'insérer ou de retirer une fiche. Retirez en saisissant la fiche – ne tirez pas sur le cordon.
• Coupez l'alimentation et débranchez la fiche lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant le nettoyage.
• N'utilisez pas votre appareil avec une rallonge, sauf si celle-ci a été vérifiée et testée par un technicien ou un réparateur qualifié.
• Utilisez toujours votre appareil sur une prise de courant ayant la tension (C.A. uniquement) indiquée sur l'appareil.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil fonctionne.
• Ne laissez jamais un appareil sans surveillance pendant son utilisation.
• N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.
• Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'une flamme de gaz chaude, d'un élément électrique ou sur un four chauffé.
• Ne placez pas l'appareil sur un autre appareil.
• Ne laissez pas le cordon d'alimentation d'un appareil pendre du bord d'une table ou d'un comptoir, ni toucher une surface chaude.
• N'utilisez aucun appareil électrique dont le cordon est endommagé ou après que l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit. En cas de suspicion de dommage, renvoyez l'appareil au centre de service agréé Sunbeam le plus proche pour examen, réparation ou réglage.
• Pour une protection supplémentaire, Sunbeam recommande l'utilisation d'un dispositif de courant résiduel (DDR) avec un courant de déclenchement ne dépassant pas 30 mA dans le circuit électrique alimentant vos appareils.
• N'immergez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide, sauf si cela est recommandé.
• Les appareils ne sont pas destinés à être utilisés au moyen d'une minuterie externe ou d'un système de télécommande séparé.
• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que : les cuisines du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ; les fermes ; par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ; les environnements de type chambres d'hôtes.

Si vous avez des préoccupations concernant les performances et l'utilisation de votre appareil, veuillez visiter www.sunbeam.com.au ou contacter la ligne de service client Sunbeam. Assurez-vous que les précautions de sécurité ci-dessus sont comprises.

Garantie

Si vous rencontrez des difficultés avec votre produit pendant la période de garantie, veuillez contacter notre service client pour obtenir des conseils au 1300 881 861 en Australie, ou au 0800 786 232 en Nouvelle-Zélande.

Australie
foodsaver.com.au
1300 881 861

Nouvelle-Zélande
foodsaver.co.nz
0800 786 232

Besoin d'aide avec votre appareil ?
Contactez notre équipe de service client ou visitez notre site web pour des informations et des conseils afin de tirer le meilleur parti de votre appareil.
AUSTRALIE
Visitez : foodsaver.com.au
Téléphone : 1300 881 861
NOUVELLE-ZÉLANDE
Visitez : foodsaver.co.nz
Téléphone : 0800 786 232

Références

• Appareils électroménagers et de cuisine | Sunbeam

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du FoodSaver VS7850

Les langues disponibles