Table des Matières
  • Foodsaver ® Accessories
  • Storage Guide, Hints and Tips
  • After Sales Service
  • Waste Disposal
  • Consignes Importantes
  • Kundendienst
  • Entsorgung
  • Solución de Problemas
  • Servicio Posventa
  • Eliminación de Residuos
  • Resolução de Problemas
  • Assistenza Post-Vendita
  • Smaltimento Dei Rifiuti
  • Foodsaver ® -Accessoires
  • Richtlijnen Voor Gebruik
  • Problemen Oplossen
  • Service Efter Försäljning
  • Vianmääritys
  • Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
  • Fejlfinding
  • Bortskaffelse Af Affald
  • Viktige Sikkerhetstiltak
  • Problemløsing
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Obsługa Posprzedażowa
  • Řešení ProbléMů
  • Riešenie Problémov
  • Likvidácia Odpadu
  • Servicii Post-Vânzare
  • Eliminarea Deșeurilor
  • Отстраняване На Неизправности
  • Следпродажбено Обслужване
  • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
  • Διάθεση Αποβλήτων
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

VACUUM SEALING SYSTEM
SYSTÈME D'EMBALLAGE SOUS VIDE
VAKUUMVERPACKUNGSSYSTEM
SISTEMA DE ENVASADO AL VACÍO
SISTEMA PARA EMBALAR EM VÁCUO
SISTEMA DI CONFEZIONAMENTO SOTTOVUOTO
VACUÜMVERPAKKINGSSYSTEEM
VAKUUMFÖRSEGLINGSSYSTEM
TYHJIÖPAKKAUSLAITE
REFERENCE GUIDE
EN
GUIDE DE RÉFÉRENCE
FR
GUIDE DE RÉFÉRENCE ANLEITUNG
DE
GUÍA DE REFERENCIA
ES
INSTRÇÕES DE UTILIZAÇÃO
PT
GUIDA DI RIFERIMENTO
IT
HANDLEIDING
NL
BRUKSANVISNING
SE
OPASKIRJA
FI
www.foodsavereurope.com
VAKUUMFORSEGLINGSSYSTEM
VAKUUMFORSEGLINGSSYSTEM
SYSTEM PAKOWANIA PRÓŻNIOWEGO
VAKUOVÁ BALIČKA
VAKUOVÁ BALIČKA
VÁKUOVÁ BALIČKA POTRAVÍN
SISTEM DE SIGILARE ÎN VID
СИСТЕМА ЗА ВАКУУМИРАНЕ И ЗАПЕЧАТВАНЕ
ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΦΡΑΓΙΣΗΣ ΣΤΟ ΚΕΝΟ
BRUKSANVISNING
DK
BRUKSANVISNING
NO
PRZEWODNIK
PO
REFERENČNÍ PŘÍRUČKA
CZ
REFERENČNÁ PRÍRUČKA
SK
GHID DE REFERINȚĂ
RO
РЪКОВОДСТВО
BG
ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ
GK
VS3190X
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FoodSaver VS3190X

  • Page 2 Fig.1 English Français/French Deutsch/German Español/Spanish Português/Portuguese Italiano/Italian Nederlands/Dutch Svenska/Swedish Suomi/Finnish Dansk/Danish Norsk/Norwegian Polski/Polish Česky/Czech Slovenčina/Slovakian Română/Romanian български/Bulgarian ΕΛΛΗΝΙΚΑ/Greek 118...
  • Page 3 Fig.4 Fig.2 Fig.3...
  • Page 8 L'appareil se met en marche pour la mise sous vide et la 3. Appuyez sur la touche Mode jusqu'à ce que le voyant en soudure. repas de la semaine et emballez-les dans des sacs FoodSaver ® 1. Placez le loquet en position Ouvrir et soulevez le couvercle.
  • Page 9: Décongélation Et Réchauffage Des Aliments Emballés Sous Vide

    • Si vous préparez un sac à partir d'un rouleau, assurez-vous qu'une extrémité du sac a été soudée. plaque de cuisson sans qu'ils ne se touchent. Vous éviterez ainsi mais l'air n'est pas extrait du sac Reportez-vous à la section « Préparation d'un sac à partir d'un rouleau FoodSaver ® ».
  • Page 10: Entretien Et Nettoyage De L'appareil D'emballage Sous Vide

    • La bande de soudure est peut-être trop chaude. Attendez toujours au moins 20 secondes que l'appareil refroidisse avant de souder sous vide un autre sac. • Utilisez des sacs de marque FoodSaver ® . Les sacs et rouleaux FoodSaver ®...
  • Page 65 UK: Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited IT: NITAL S.p.A. 5400 Lakeside, Cheadle Royal Business Park, Via Vittime di Piazza Fontana, 54 Cheadle, SK8 3GQ, United Kingdom 10024 e-mail: foodsavereurope@newellco.com Moncalieri Torino Tel: +44 (0) 800 028 7154 Tel: +39 011 814488 FR: Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited NL: IT&M BV 420 Rue D’Estienne D’Orves...

Table des Matières