Manuel Avaya J129

Main Menu (Menu principal)

Le tableau suivant décrit chacune des options du menu principal.

Icônes sur l'appareil

Le tableau suivant répertorie les icônes utilisées sur le téléphone IP Avaya J129:

Opérations

Saisie des détails du serveur de provisioning

Si le téléphone ne peut pas obtenir l'URL du serveur de provisioning via Device Enrollment Services, DHCP SSON ou LLDP, il invite l'utilisateur à saisir manuellement les détails du serveur de provisioning.
Assurez-vous de disposer de l'adresse du serveur de provisioning. Contactez l'administrateur système pour obtenir l'adresse du serveur de provisioning.

1. Lorsque vous démarrez le téléphone pour la première fois, l'écran de provisioning automatique affiche "Do you want to activate Auto Provisioning now?" (Voulez-vous activer le provisioning automatique maintenant ?), appuyez sur l'une des options suivantes :
   • Yes (Oui): Pour vous connecter au serveur Device Enrollment Services afin d'obtenir l'adresse du serveur de provisioning et ignorer l'adresse du serveur de provisioning du DHCP.
   • No (Non): Pour obtenir l'adresse du serveur de provisioning auprès du serveur DHCP.

En cas de temporisation et si le DHCP ne fournit pas l'adresse du serveur de provisioning, le téléphone sélectionne Yes (Oui).
Si la connexion aux Device Enrollment Services est établie et que le téléphone reçoit l'adresse du serveur de provisioning, le téléphone continue de démarrer et ne vous invite pas à saisir l'adresse du serveur de provisioning.
Si la connexion aux Device Enrollment Services est établie et que le téléphone ne reçoit pas l'adresse du serveur de provisioning de Device Enrollment Services, le téléphone vous invite à saisir un code d'inscription numérique. Contactez votre administrateur pour obtenir un code d'inscription numérique. Lorsque vous saisissez le code d'inscription numérique valide, le téléphone continue de démarrer et ne vous invite pas à saisir l'adresse du serveur de provisioning.
Si vous ne disposez pas d'un code d'inscription numérique, appuyez sur Cancel (Annuler). Le téléphone continue de démarrer en utilisant le DHCP.
Le téléphone affiche le message de démarrage. Si le téléphone ne reçoit pas l'adresse du serveur de provisioning des Device Enrollment Services ou du serveur DHCP, le téléphone affiche l'écran Enter provisioning details (Saisir les détails de provisioning).

2. Sur l'écran Enter provisioning details (Saisir les détails de provisioning), appuyez sur l'une des options suivantes :
   • Config (Configuration): Pour saisir l'adresse du serveur de provisioning.
   • Never (Jamais): Pour ne jamais vous inviter à saisir l'adresse du serveur de provisioning.
   • Cancel (Annuler): Pour annuler l'invite et afficher l'écran Login (Connexion).
3. Appuyez sur Config (Configuration), et dans le champ Addr (Adresse), saisissez l'adresse du serveur de provisioning.
   L'adresse est une URL alphanumérique. Par exemple, http://myfileserver.com/j100/.
   Conseil :
   Pour saisir le symbole du point (.), appuyez sur la touche logicielle alphanumérique pour basculer en mode ABC.
   Pour saisir le symbole de la barre oblique (/), appuyez sur la touche logicielle /.
4. (Facultatif) Saisissez le numéro de Group (Groupe).
   Obtenez le numéro de groupe auprès de votre administrateur système. La valeur est comprise entre 0 et 999. Si vous ne saisissez aucune valeur, le téléphone utilise la valeur par défaut de 0.
5. Appuyez sur Save (Enregistrer).
   Le téléphone poursuit le processus de démarrage et se connecte au serveur de provisioning.

Passer un appel en mode numérotation manuelle

En mode de numérotation manuelle, vous pouvez modifier l'entrée numérotée et initier un appel en utilisant la chaîne numérotée actuelle. Lorsque vous initiez un appel, il n'y a pas de tonalité et pas de temporisation pour compléter la chaîne numérotée.

1. Effectuez l'une des opérations suivantes :
   • Décrochez le combiné.
   • Appuyez sur Speaker (Haut-parleur).
2. Composez le numéro et appuyez sur la touche logicielle Call (Appel) ou sur le bouton OK (Valider).
   Si votre administrateur système active la fonction de mappage des chiffres, le téléphone corrige automatiquement les numéros mal composés ou vous empêche de composer certains numéros.

Définition du mode de numérotation
Suivez cette procédure pour définir la méthode de numérotation utilisée pour initier un appel.

1. Appuyez sur Main menu (Menu principal) > Settings (Paramètres) > Phone Settings (Paramètres du téléphone).
2. Appuyez sur Main Menu (Menu principal).
3. Utilisez la touche Down Arrow (Flèche vers le bas) pour accéder à l'écran Mode de numérotation.
4. Appuyez sur Toggle (Basculer) pour sélectionner l'une des options suivantes :
   • Manual (Manuel): Appuyez sur la touche logicielle Call (Appel) pour lancer un appel.

Remarque :
Dans l'environnement IP Office, utilisez le mode Manual (Manuel).

• Auto (Automatique): Assurez-vous que les chiffres composés correspondent au plan de numérotation pour lancer un appel.
• Default (Par défaut): Appuyez sur la touche logicielle Call (Appel) pour lancer un appel.

5. Appuyez sur Save (Enregistrer).

Passer un appel en mode numérotation automatique

En mode de numérotation automatique, lorsque vous initiez un appel en décrochant, vous entendez une tonalité jusqu'à ce que vous appuyiez sur n'importe quel chiffre du clavier. Vous pouvez modifier une entrée numérotée partiellement après avoir initié un appel. Vous entendez une tonalité de retour DTMF pour les chiffres appuyés sur le clavier. Le téléphone passe automatiquement l'appel lorsqu'il détecte que la chaîne de numérotation est complète ou qu'il y a une temporisation.

Pour initier rapidement un appel, vous pouvez appuyer sur la touche # pour indiquer la fin de la numérotation, et le téléphone passera l'appel.

1. Effectuez l'une des opérations suivantes :
   • Décrochez le combiné.
   • Appuyez sur Speaker (Haut-parleur).
2. Composez le numéro.

Passer un appel depuis la liste Сontacts (Contacts) locale

1. Appuyez sur Main menu (Menu principal) > Contacts (Contacts). Le téléphone affiche le message "Use dial pad to search" (Utiliser le clavier pour rechercher).
2. Faites défiler jusqu'au contact que vous souhaitez appeler.
3. (Facultatif) Appuyez sur les chiffres du clavier qui correspondent aux lettres du nom de la personne que vous souhaitez appeler.
   Par exemple, appuyez sur 76484 pour rechercher une personne dont le nom est Smith.
4. Appuyez sur Call (Appel).

Passer un appel depuis la liste Сontacts (Contacts) de la base de données de l'entreprise

Selon la configuration définie par votre administrateur, vous pouvez rechercher et appeler des contacts à partir d'autres listes de contacts ou répertoires distants.

1. Sur l'écran Phone (Téléphone), appuyez sur l'une des options suivantes :
   • Main menu (Menu principal) > Contacts (Contacts) > Search (Rechercher).
   • Contacts (Contacts) > Search (Rechercher).
2. Appuyez sur Search (Rechercher).
3. Saisissez les chiffres sur le clavier qui correspondent au nom de la personne que vous souhaitez appeler.
   Par exemple, appuyez sur 76484 pour rechercher une personne dont le nom est Smith.
4. Appuyez à nouveau sur Search (Rechercher).
   Le téléphone affiche le contact enregistré dans la base de données de l'entreprise.
5. Appuyez sur Call (Appel).

Passer un appel depuis Recents (Récents)

Suivez cette procédure pour passer un appel depuis l'historique des appels. Si l'administrateur système configure les appels d'urgence pour votre téléphone, la touche logicielle Emerg (Urgence) remplace la touche logicielle Recents (Récents).

1. Sur l'écran Phone (Téléphone), appuyez sur l'une des options suivantes :
   • Main menu (Menu principal) > Recents (Récents)
2. Utilisez les touches Up (Haut) et Down Arrow (Flèche vers le bas) pour sélectionner le contact que vous souhaitez appeler.
3. (Facultatif) Appuyez sur Details (Détails).
4. Appuyez sur Call (Appel).

Passer un appel d'urgence

Assurez-vous que la touche logicielle Emerg (Urgence) est attribuée par votre administrateur.
Effectuez l'une des opérations suivantes :

• Sur l'écran Phone (Téléphone), appuyez sur la touche logicielle Emerg (Urgence), puis appuyez à nouveau sur Emerg (Urgence) lorsque le téléphone vous demande confirmation.
• Composez le numéro d'urgence à l'aide du clavier.

Effectuer un transfert supervisé

Un transfert supervisé se produit lorsque vous mettez un appel actif en attente et que vous établissez un second appel avec le destinataire du transfert avant de transférer l'appel.

1. Effectuez l'une des opérations suivantes :
   • Utilisez le clavier pour composer le numéro vers lequel vous souhaitez transférer l'appel.
   • Appelez la personne depuis la liste Contacts (Contacts) ou la liste Recents (Récents).

Le premier appel est mis en attente et le téléphone du destinataire commence à sonner.

2. Appuyez sur la touche logicielle Complete (Terminer) une fois que le destinataire a répondu à l'appel.
   Le téléphone transfère l'appel vers le numéro sélectionné.

Effectuer un transfert non supervisé

Un transfert non supervisé se produit lorsque vous transférez un appel actif sans établir d'appel avec le destinataire du transfert.

1. Effectuez l'une des opérations suivantes :
   • Utilisez le clavier pour composer le numéro vers lequel vous souhaitez transférer l'appel.
   • Appelez la personne depuis la liste Contacts (Contacts) ou la liste Recents (Récents).

Le premier appel est mis en attente et le téléphone du destinataire commence à sonner.

2. Pour terminer le transfert, appuyez sur la touche logicielle Complete (Terminer).
   Le téléphone transfère l'appel vers le numéro sélectionné.
   Si l'appelé ne répond pas à l'appel, l'appel sans réponse revient à votre téléphone en tant qu'appel de transfert rappelé.

Passer un appel international

1. Appuyez longuement sur la touche 0 pour saisir le signe plus (+).
2. Composez le numéro que vous souhaitez appeler.

Transférer un appel vers un autre poste

Suivez cette procédure pour transférer les appels entrants vers le poste requis.
Dans l'environnement IP Office, utilisez la numérotation par codes courts pour la fonction de renvoi d'appel. Contactez votre administrateur système pour obtenir la liste des codes courts.
Assurez-vous que votre administrateur active la fonction et les options de renvoi d'appel requises. Assurez-vous que la sélection de la cible de la fonction est également activée.

1. Appuyez sur Main menu (Menu principal).
2. Faites défiler jusqu'à Features (Fonctionnalités) et appuyez sur Select (Sélectionner).
3. Pour activer la fonction de renvoi d'appel, faites défiler jusqu'à l'une des options suivantes :
   • Call Forward (Renvoi d'appel): pour transférer tous les appels entrants vers un autre numéro.
   • Call Forward-Busy (Renvoi d'appel - Occupé): pour transférer les appels entrants vers un autre numéro si vous êtes en communication
   • Call Forward-No Answer (Renvoi d'appel - Pas de réponse): pour transférer les appels entrants vers un autre numéro si vous ne répondez pas à l'appel dans l'intervalle de temps défini.

Les options Call Forward-Busy (Renvoi d'appel - Occupé) et Call Forward-No Answer (Renvoi d'appel - Pas de réponse) sont disponibles lorsque votre administrateur les configure.

4. Appuyez sur Select (Sélectionner). Vous pouvez voir la boîte de dialogue Select a destination (Sélectionner une destination).
5. Effectuez l'une des opérations suivantes pour saisir le numéro vers lequel vous souhaitez transférer les appels entrants :
   • Appuyez sur la touche logicielle Dial (Composer) pour utiliser le clavier et saisir manuellement le numéro.
   • Appuyez sur le bouton Contacts (Contacts), Recents (Récents) ou Phone (Téléphone) pour sélectionner le numéro dans la liste.
   • Appuyez sur la touche logicielle Browser (Navigateur) pour sélectionner le numéro de destination depuis l'application de navigateur.
   • Appuyez sur la touche de ligne Autodial (Numérotation automatique), Busy indicator (Indicateur occupé) ou Team (Équipe) pour sélectionner le numéro comme cible de destination.

La fonction de renvoi d'appel est activée.

6. Appuyez sur Enter (Entrée) pour activer la fonction de renvoi d'appel si vous composez manuellement le numéro de poste.
   Le téléphone génère une tonalité de confirmation et retourne à l'écran Features (Fonctionnalités).
7. (Facultatif) Pour annuler la fonction, appuyez sur la touche logicielle Cancel (Annuler).
8. Pour désactiver une option de renvoi d'appel, accédez à l'option de renvoi d'appel active et appuyez sur Select (Sélectionner).

Gestion des conférences téléphoniques

Ajout d'une personne à un appel actif
Vous pouvez ajouter des participants à un appel actif pour configurer une conférence téléphonique.
Lancez un appel.

1. Pendant un appel, sur l'écran Téléphone, appuyez sur More (Plus) > Conf (Conférence).
   Le téléphone met l'appel existant en attente.
2. Pour appeler un participant, effectuez l'une des opérations suivantes :
   • Composez le numéro de poste à l'aide du pavé numérique.
   • Appelez la personne depuis la liste des Contacts ou la liste Récents.
3. Lorsque le troisième participant répond à l'appel, appuyez sur la touche programmable Join (Joindre).
4. Pour ajouter une autre personne, appuyez sur Add (Ajouter) et répétez les étapes 2 et 3.

Gestion des contacts

Ajout d'un nouveau contact

Utilisez cette procédure pour ajouter un contact au téléphone. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 250 contacts.

1. Pour ouvrir la liste des Contacts, effectuez l'une des opérations suivantes :
   • Appuyez sur Contacts (Contacts).
   • Appuyez sur Main menu (Menu principal), puis sélectionnez Contacts (Contacts).
2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
   • Si votre liste de contacts est vide, appuyez sur New (Nouveau).
   • Si votre liste de contacts n'est pas vide, appuyez sur More (Plus) > Contacts (Contacts).
3. Utilisez le pavé numérique pour saisir le prénom et le nom du contact dans les champs correspondants.
   • Appuyez sur la touche numérique qui correspond à la lettre ou au chiffre que vous souhaitez saisir.
   • Si les caractères se trouvent sur la même touche, marquez une pause avant de saisir le caractère suivant.
   • Pour saisir un espace, appuyez sur 0.
   • Saisissez les lettres ou les chiffres restants.
   • Pour saisir un symbole, appuyez sur More (Plus) > Symbol (Symbole). Utilisez les flèches de navigation pour surligner le symbole que vous souhaitez saisir, puis appuyez sur Insert (Insérer).
   • Pour supprimer le dernier caractère, appuyez sur la touche programmable Bksp (Retour arrière).
4. Saisissez le poste. Le poste du contact peut inclure des lettres majuscules et minuscules, des chiffres de 0 à 9, et des symboles spéciaux, tels que la virgule (,), le plus (+) et le point (.).
5. Appuyez sur Save (Enregistrer).

Recherche d'un contact

Utilisez cette procédure pour rechercher des contacts dans la liste des contacts locaux ou l'annuaire de l'entreprise. Cependant, dans un environnement IP Office, vous ne pouvez rechercher un contact que dans la liste des contacts locaux.
Pour plus d'informations sur IP Office, consultez les documents IP Office sur https://support.avaya.com/.

1. Pour rechercher un contact parmi les contacts locaux, procédez comme suit :
   1. Appuyez sur Main menu (Menu principal) > Contacts (Contacts).
      Le téléphone affiche le message "Use dial pad to search" (Utiliser le pavé numérique pour rechercher).
   2. Appuyez sur les chiffres du pavé numérique qui correspondent aux lettres du nom de la personne que vous souhaitez appeler. Par exemple, appuyez sur 764 pour rechercher une personne dont le nom est Smith.
2. Pour rechercher un contact dans l'annuaire de l'entreprise, procédez comme suit :
   1. Sur l'écran Téléphone, appuyez sur Contacts (Contacts) > Search (Rechercher) ou appuyez sur Main menu (Menu principal) > Contacts (Contacts) > Search (Rechercher).
   2. Utilisez le pavé numérique pour saisir le nom.
   3. Appuyez sur Search (Rechercher).
      Pour ajouter le contact aux contacts locaux, appuyez sur +Contact (Ajouter contact).

Gestion de l'historique des appels

Journal des appels

Un journal des appels fournit une liste des 100 derniers appels sur le téléphone. La liste du journal des appels est triée par horodatage, l'appel le plus récent étant en haut de la liste. Chaque entrée du journal des appels contient les informations suivantes :

• Icône de type d'appel
• Nom de l'appelant
• Numéro de l'appelant
• Horodatage de l'appel
• Durée de l'appel

Vous devez activer l'option du journal des appels pour votre poste afin d'enregistrer les entrées d'appel. Le téléphone affiche le dernier appel en haut de la vue de la liste. Si vous activez l'option de synthèse des journaux d'appels, vous pouvez afficher l'agrégat des appels pour chaque jour. Le téléphone additionne les appels pour chaque type d'appel d'un appelant et les répertorie dans l'écran Recents.
Pour les appels manqués, le téléphone affiche également la raison de l'appel manqué fournie par le serveur d'appels. Si vous avez activé le journal des appels hors ligne sur votre téléphone, l'état de renvoi d'appel dans la raison de l'appel manqué est perdu.
Si vous ne souhaitez pas que le téléphone enregistre l'appel renvoyé vers tous ou l'appel renvoyé occupé comme un appel manqué, contactez votre administrateur pour effectuer les réglages nécessaires. Avec les réglages visant à ne pas enregistrer ces appels renvoyés, le téléphone ne les enregistre pas. Cependant, si l'utilisateur du poste principal s'est déconnecté du téléphone, le téléphone enregistre l'appel renvoyé vers tous ou l'appel renvoyé occupé comme un appel manqué.
Les téléphones IP Avaya J100 Series chiffrent le contenu du fichier journal des appels à partir de la version logicielle 4.0.3 et ultérieure.

Gestion d'un enregistrement d'appel dans la liste Récents

1. Sur l'écran Téléphone, appuyez sur l'une des options suivantes :
   • Main menu (Menu principal) > Recents (Récents)
2. Sélectionnez le numéro que vous souhaitez ajouter ou supprimer.
3. Sélectionnez Details (Détails).
4. Sélectionnez l'une des options suivantes :
   • +Contact (Ajouter contact) : Pour ajouter un enregistrement d'appel du menu d'historique des appels à la liste des contacts.
   • Delete (Supprimer) : Pour supprimer un enregistrement d'appel de l'historique des appels.

Utilisation des fonctionnalités liées aux appels

Mise en parcage et récupération d'un appel

Utilisez cette procédure pour parquer l'appel actif et y répondre depuis un autre poste.
Cette fonctionnalité n'est disponible que dans l'environnement Avaya Aura.
Votre administrateur système doit activer cette fonctionnalité pour votre poste.
Dans l'environnement IP Office, cette fonctionnalité est prise en charge via la numérotation par codes abrégés. Contactez votre administrateur système pour obtenir la liste des codes abrégés.

1. Pendant un appel actif, appuyez sur Main menu (Menu principal) > Features (Fonctionnalités).
2. Utilisez la touche Down Arrow (Flèche Bas) pour accéder à l'écran Parcage d'appel.
3. Appuyez sur Select (Sélectionner) ou OK (OK).
   Le téléphone parque l'appel.
4. Pour répondre à un appel parqué, appuyez sur Main menu (Menu principal) > Features (Fonctionnalités).
5. Utilisez la touche Down Arrow (Flèche Bas) pour accéder à l'écran Récupération d'appel.
6. Appuyez sur Select (Sélectionner) ou OK (OK).
7. Saisissez le poste depuis lequel l'appel a été parqué.
8. Appuyez sur OK (OK).
   Le téléphone récupère l'appel.

Basculement entre les appels

Utilisez cette procédure pour basculer entre les apparences d'appel actives.
Assurez-vous d'avoir plus d'une apparence d'appel active.

1. Appuyez sur Swap (Permuter).
   L'appel en cours est mis en attente et l'autre reprend.
2. Appuyez à nouveau sur Swap (Permuter) pour revenir au premier appel.

Configuration du rappel automatique

Lorsqu'un poste est occupé, utilisez cette procédure pour recevoir un rappel automatique une fois le poste libre.
Dans l'environnement IP Office, cette fonctionnalité est prise en charge via la numérotation par codes abrégés. Contactez votre administrateur système pour obtenir la liste des codes abrégés.
Votre administrateur système doit activer cette fonctionnalité pour votre poste.

1. Pendant un appel sortant vers un correspondant distant, lorsque la ligne est occupée, appuyez sur Main menu (Menu principal) > Features (Fonctionnalités).
2. Utilisez la touche Down Arrow (Flèche Bas) pour accéder à l'écran Auto Callback.
3. Appuyez sur Select (Sélectionner) ou OK (OK) pour activer Auto Callback (Rappel automatique).
   Lorsque vous mettez fin à l'appel de rappel, le système désactive automatiquement la fonctionnalité.

Activation de l'EC500

Utilisez cette procédure pour répondre aux appels sur votre téléphone portable.
Cette fonctionnalité n'est disponible que dans l'environnement Avaya Aura.
L'administrateur système doit programmer le téléphone afin que vous puissiez recevoir les appels entrants sur votre téléphone portable.

1. Appuyez sur Main menu (Menu principal) > Features (Fonctionnalités).
2. Utilisez la touche Down Arrow (Flèche Bas) pour accéder à l'écran EC500.
3. Appuyez sur OK (OK).

Attribution d'entrées de numérotation rapide

Utilisez cette procédure pour attribuer des numéros de numérotation rapide à vos contacts. Vous pouvez attribuer jusqu'à neuf entrées de numérotation rapide.
Cette fonctionnalité n'est disponible que dans l'environnement Avaya Aura.

1. Appuyez sur Main Menu (Menu principal).
2. Faites défiler jusqu'à Settings (Paramètres) et appuyez sur Select (Sélectionner).
3. Faites défiler jusqu'à Phone settings (Paramètres du téléphone), et appuyez sur Select (Sélectionner).
4. Faites défiler jusqu'à Speed Dial (Numérotation rapide).
5. Utilisez les touches Up (Haut) et Down Arrow (Flèche Bas) pour sélectionner un numéro de numérotation rapide.
6. Appuyez sur Contacts (Contacts) pour sélectionner un contact.
7. Appuyez sur Select (Sélectionner) pour attribuer le contact au numéro de numérotation rapide sélectionné.
   Vous pouvez attribuer un seul contact.

Définition de la langue d'affichage

1. Appuyez sur Main menu (Menu principal) > Settings (Paramètres) > Display settings (Paramètres d'affichage).
2. Sélectionnez Language (Langue).
3. Faites défiler jusqu'à la langue, puis appuyez sur l'une des options suivantes :
   • Select (Sélectionner)
   • OK (OK)

Le téléphone demande la confirmation.

4. Appuyez sur l'une des options suivantes :
   • Yes (Oui)
   • OK (OK)

Le téléphone revient à l'écran Display Settings et la langue passe à la langue sélectionnée.

Identification du type d'appareil pendant le démarrage du téléphone

L'écran des téléphones IP Avaya J100 Series affiche le type d'appareil pendant le démarrage du téléphone. Cette fonctionnalité est prise en charge à partir de la version logicielle 4.0.3 du téléphone et ultérieure.

1. Configurez le matériel du téléphone.
2. Branchez le câble Ethernet au téléphone.
   Le téléphone s'allume et commence à s'initialiser.

Envoi d'une page de multidiffusion

Vous pouvez envoyer une page de multidiffusion à un groupe d'utilisateurs en activant le groupe Multicast Paging sur l'écran Phone (Téléphone). Si le groupe requis n'est pas ajouté sur cet écran, vous pouvez accéder à tous les groupes de pages de multidiffusion configurés pour votre téléphone dans le menu Features (Fonctionnalités).

1. Effectuez l'une des actions suivantes :
   • Décrochez le combiné.
   • Appuyez sur Speaker (Haut-parleur).
2. Sur l'écran Phone (Téléphone), faites défiler jusqu'au groupe de pages de multidiffusion requis, puis appuyez sur Select (Sélectionner).
   Le téléphone affiche la boîte Paging <group name>.
3. Pour mettre fin à la page de multidiffusion, effectuez l'une des actions suivantes :
   • Appuyez sur End Call (Terminer l'appel).
   • Si vous utilisez le combiné comme appareil audio, raccrochez.

Maintenance

Affichage du type d'appareil

Affichez le type de votre appareil lorsque votre administrateur système vous demande de fournir ces informations. Le type d'appareil peut être Avaya SIP ou Open SIP.

1. Appuyez sur Main Menu (Menu principal).
2. Faites défiler jusqu'à Network information (Informations réseau) et appuyez sur Select (Sélectionner).
3. Faites défiler jusqu'à System (Système) et appuyez sur Select (Sélectionner).
4. Faites défiler jusqu'à Device type (Type d'appareil).

Affichage du type de serveur

Affichez le type de votre serveur lorsque votre administrateur système vous demande de fournir ces informations. Le type de serveur peut être Avaya Aura ou Open SIP.

1. Appuyez sur Main Menu (Menu principal).
2. Faites défiler jusqu'à Network information (Informations réseau) et appuyez sur Select (Sélectionner).
3. Faites défiler jusqu'à System (Système) et appuyez sur Select (Sélectionner).
4. Faites défiler jusqu'à Server type (Type de serveur).

Affichage de l'ID produit

Les informations sur l'ID produit sont disponibles sur une étiquette située sur le panneau arrière de votre téléphone. Vous pouvez également afficher et vérifier l'ID produit sur l'écran du téléphone.

1. Appuyez sur Main Menu (Menu principal).
2. Faites défiler jusqu'à Network information (Informations réseau) et appuyez sur Select (Sélectionner).
3. Faites défiler jusqu'à System (Système) et appuyez sur Select (Sélectionner).
4. Faites défiler jusqu'à Product ID (ID produit).

Pour plus d'informations

Rendez-vous sur www.avaya.com/support pour les dernières informations d'assistance, les documents interactifs et les téléchargements de logiciels.

Références

• https://support.avaya.com
• http://www.avaya.com/support

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Avaya J129

Les langues disponibles