PURE EVOKE-1 XT Prestige Manuel

Introduction

L'EVOKE-1^XT Prestige Edition est une radio numérique DAB pour l'auditeur averti qui comprend qu'une technologie unique nécessite une radio spéciale. Un coffret en bois véritable avec un placage en noyer laqué offre l'esthétique, des amplificateurs et des haut-parleurs de qualité hi-fi offrent une qualité audio véritablement étonnante, et le haut-parleur séparé acoustiquement assorti assure une véritable séparation stéréo. Ensemble, une expérience d'écoute inégalée.

Ce manuel fournit des conseils sur la façon de tirer le meilleur parti de votre radio et sur ce qu'il faut faire si vous rencontrez des problèmes. Le guide de démarrage rapide fournit des informations de configuration et un résumé des fonctions principales de la radio. Veuillez lire les instructions de sécurité et d'entretien ci-dessous et enregistrer votre produit en ligne ou à l'aide de la carte de garantie.
EVOKE-1^XT Prestige - une classe à part.

Commandes et connecteurs

Panneau avant

1. Autotune (Syntonisation automatique) – appuyez et relâchez pour scanner uniquement la bande III du Royaume-Uni.
   Appuyez et maintenez pendant environ deux secondes pour scanner toute la gamme des fréquences numériques de la bande III.
2. Standby (Veille) - appuyez pour basculer entre la veille et la mise sous tension
3. Timer (Minuteur) - appuyez et utilisez Tune (Syntonisation) pour régler un minuteur de compte à rebours qui déclenchera une alarme après la période que vous avez définie (plage de 1 minute à 23 heures 59 minutes)
4. Info (Infos) - appuyez et répétez pour modifier le texte affiché en bas de l'écran, par exemple le texte défilant ou l'heure et la date.
5. Menu (Menu) - appuyez pour entrer et sortir du menu de configuration, tournez le bouton Tune (Syntonisation) pour faire défiler et appuyez pour sélectionner une option.
6. Presets (Préréglages) (1-6) - appuyez et maintenez pendant environ deux secondes pour enregistrer une station sous ce numéro. Appuyez et relâchez pour sélectionner et écouter une station préréglée.
7. Tune (Syntonisation) - tournez pour faire défiler et appuyez pour sélectionner les stations et les options de menu.

Panneau arrière

8. USB - connectez à un PC pour les mises à jour logicielles
9. Stereo Out (Sortie stéréo) - sortie analogique - connectez à un amplificateur ou enregistreur externe
10. Headphone (Casque) - connectez à un casque (coupe le haut-parleur)
11. Aux Speaker (Haut-parleur auxiliaire) - connectez au haut-parleur XT-1 fourni
12. 9V DC - connectez à l'adaptateur secteur fourni
13. Aerial (Antenne) - connecteur de type F pour l'antenne télescopique ou autre fournie

Utilisation de votre EVOKE-1 ^XT Prestige

Changer de station

Changez de station en utilisant le bouton Tune (Syntonisation) (ou en sélectionnant un bouton de préréglage numéroté).

1. Tournez le bouton Tune (Syntonisation) pour trouver la station que vous souhaitez. La station actuelle est affichée en haut de l'écran.
2. Appuyez et relâchez le bouton Tune (Syntonisation) pour changer de station.

Une station avec '?' devant son nom est actuellement indisponible, soit parce que vous avez perdu la réception, soit parce que la station ne diffuse pas actuellement. Vous pouvez utiliser l'option 'Trim stn.list' (Élaguer la liste des stations) pour les supprimer de la liste des stations.

Modifier les informations affichées

Appuyez sur le bouton Info (Infos) et répétez pour modifier ce que vous voyez sur la ligne inférieure de l'écran.

Texte défilant
Le mode par défaut, diffusé par la plupart des stations.

Type de programme
Type de contenu diffusé.

Nom du multiplex
Multiplex auquel appartient la station actuelle. Les multiplex, également appelés ensembles, sont des groupes de stations détenues et diffusées par un seul opérateur.

Heure et date
Heure et date mises à jour régulièrement depuis le multiplex actuel. Si votre radio a été débranchée du secteur, il peut y avoir un léger délai avant que l'heure n'apparaisse lorsque vous l'allumez.

Canal
Canal et fréquence DAB.

Mode
Indicateur stéréo ou mono et débit de données auquel le signal est transmis. Ce débit est défini par le diffuseur en fonction du type de contenu. Des débits plus élevés signifient généralement une meilleure qualité.

Qualité du signal Qualité du signal. À titre indicatif, les valeurs de 85 à 100 indiquent une bonne réception, de 70 à 84 une réception limite et de 0 à 69 une mauvaise réception.

Réglage d'une alarme

EVOKE-1^XT Prestige dispose d'une alarme quotidienne qui allume la radio (si elle est en mode veille) et se syntonise sur la station que vous avez choisie ou émet une tonalité.

Pour régler ou modifier une alarme :

1. Appuyez sur le bouton Menu (Menu) pour voir les réglages d'alarme actuels.
2. Appuyez sur le bouton Tune (Syntonisation) si vous souhaitez modifier les réglages d'alarme.
3. Tournez le bouton Tune (Syntonisation) pour faire défiler les réglages suivants et appuyez pour les modifier. Le réglage actuel est affiché en haut de l'écran.
   Set alarm (Régler l'alarme) Activer ou désactiver l'alarme.
   Set time (Régler l'heure) Tournez le bouton Tune (Syntonisation) pour régler les heures, appuyez sur le bouton Tune (Syntonisation), tournez et appuyez pour régler les minutes.
   Set mode (Régler le mode) Choisissez entre une Radio (réglée sur la station actuelle) ou une alarme sonore. Si vous réglez une alarme radio, le volume sera celui défini par le contrôle du volume au moment du déclenchement de l'alarme.
   Une fois terminé, appuyez sur le bouton Menu (Menu) ou attendez pour quitter. Si vous mettez votre radio en veille, vous verrez un symbole de cloche sur l'écran à côté de l'horloge, indiquant qu'une alarme est réglée.
   

Note (Remarque) Si vous réglez une alarme radio et que la station n'est pas disponible lorsqu'elle doit se déclencher, une alarme sonore retentira à la place.

Lorsque l'alarme se déclenche, EVOKE-1^XT Prestige émettra un bip (augmentant progressivement de volume jusqu'à un niveau défini) ou se syntonisera sur la station que vous avez choisie. Vous voyez l'horloge et l'icône d'alarme clignotante à l'écran. Vous annulez l'alarme comme suit :

Radio alarm (Alarme radio) Appuyez sur n'importe quel bouton pour annuler l'alarme et exécuter la fonction normale du bouton.

Tone alarm (Alarme sonore) Appuyez sur le bouton Tune (Syntonisation) ou Standby (Veille) pour annuler l'alarme.

Toutes les alarmes s'arrêteront automatiquement après 60 minutes si elles ne sont pas annulées, et votre EVOKE-1^XT Prestige passera en veille.

Réglage d'un minuteur

Vous pouvez régler un minuteur qui déclenchera une alarme après une période — idéal pour une utilisation en cuisine.

1. Appuyez sur le bouton Timer (Minuteur).
2. Tournez le bouton Tune (Syntonisation) pour modifier les heures, appuyez et tournez pour modifier les minutes et appuyez à nouveau pour confirmer.

Le minuteur est maintenant réglé et l'alarme retentira après la période que vous avez définie. Pour afficher le temps restant, appuyez à nouveau sur le bouton Timer (Minuteur). Pour annuler ou réinitialiser le minuteur à zéro avant qu'il ne se déclenche, appuyez et maintenez le bouton Timer (Minuteur) pendant trois secondes. Lorsque l'alarme du minuteur se déclenche, vous pouvez l'annuler en appuyant sur le bouton Tune (Syntonisation) ou Standby (Veille).

Options de configuration

Appuyez sur le bouton Menu (Menu), tournez le bouton Tune (Syntonisation) et appuyez pour sélectionner les paramètres d'alarme ou l'une des options de configuration suivantes.

Ordre des stations

Modifie l'ordre des stations dans votre liste de stations.

Tournez le bouton Tune (Syntonisation) pour faire défiler les options suivantes et appuyez pour en sélectionner une :

Alphabétique Affiche toutes les stations par ordre alphabétique.

Stations favorites
Affiche vos six stations les plus écoutées en haut de la liste des stations et le reste en dessous, par ordre alphabétique. Vos stations favorites sont affichées avec une à côté de leurs noms.

Stations actives
Affiche les stations actives en haut de la liste des stations et les stations inactives en bas, par ordre alphabétique. Les stations inactives sont celles qui figurent sur la liste des stations mais ne sont pas actuellement disponibles, marquées d'un '?' (?).

Multiplex
Liste les stations par groupes selon leur multiplex. Les multiplexes, également connus sous le nom d'ensembles, sont des groupes de stations détenues et diffusées par un seul opérateur.

Élaguer liste st.
Supprime les stations inactives de la liste des stations.

→ préréglages
Disponible uniquement lorsque l'ordre des stations favorites (ci-dessus) a été sélectionné. Transfère vos stations favorites vers les six boutons de préréglage.

Affichage

Luminosité
Pour modifier la luminosité de l'écran, tournez le bouton Tune (Syntonisation) pour choisir entre Low (Faible) et High (Élevé) et appuyez pour en sélectionner un.

Mode veille
Vous pouvez choisir si le rétroéclairage est activé ou désactivé lorsque votre EVOKE-1^XT Prestige est en veille.
Pour modifier le mode veille, tournez le bouton Tune (Syntonisation) et appuyez pour sélectionner Backlight On (Rétroéclairage activé) ou Backlight Off (Rétroéclairage désactivé).

Version du logiciel

Affiche la version du logiciel de votre radio. Vous pourriez en avoir besoin si vous contactez le Support Technique.

Mise à jour du logiciel

Vous pouvez mettre à jour le logiciel de votre EVOKE-1^XT Prestige en utilisant un PC connecté au port USB du panneau arrière.

Pour mettre à jour, sélectionnez Sw upgrade (Mise à jour du logiciel) et suivez les instructions fournies avec le logiciel. Des mises à jour peuvent être publiées pour offrir des fonctions améliorées ou améliorer les performances. Consultez notre site web à l'adresse www.pure.com pour savoir quand les mises à jour logicielles sont disponibles. Pour quitter le menu de mise à jour du logiciel, appuyez à nouveau sur le bouton Menu (Menu).

Aide au syntonisation

Fournit un affichage du niveau du signal que vous pouvez utiliser pour trouver la meilleure position pour votre radio et votre antenne.

1. Tournez le bouton Tune (Syntonisation) pour faire défiler les différentes chaînes et appuyez pour en sélectionner une (les stations britanniques sont dans la plage 11B à 12D). Vous voyez un affichage du niveau du signal. Le bloc vide indique le niveau minimum requis pour la réception et les blocs remplis indiquent le niveau actuel.
   
2. Déplacez votre antenne en observant l'affichage et essayez d'augmenter le niveau actuel jusqu'au bloc vide ou au-delà. Une fois que vous avez un bon signal, l'affichage montrera le nom du multiplex et ajoutera les stations à la liste des stations.
   
3. Appuyez sur le bouton Menu (Menu) pour quitter l'aide au syntonisation ou tournez le bouton Tune (Syntonisation) pour sélectionner une autre chaîne.
   

Remarque
Vous pouvez également afficher le niveau du signal à tout moment pour une station que vous écoutez en appuyant sur le bouton Tune (Syntonisation).

Valeur DRC

La valeur DRC (Dynamic Range Control, Contrôle de la Plage Dynamique) permet d'entendre plus facilement les sons les plus faibles d'une émission à faible volume ou dans un environnement bruyant. Le niveau DRC (Dynamic Range Control, Contrôle de la Plage Dynamique) d'une émission est défini par la station et envoyé avec le signal. Au moment de la rédaction de ce document, au Royaume-Uni, seules BBC Radio 3 et 4 diffusent régulièrement un niveau DRC. Vérifiez auprès des diffuseurs pour savoir s'ils utilisent le DRC sur leurs stations.

Tournez le bouton Tune (Syntonisation) pour faire défiler les options suivantes et appuyez pour en sélectionner une :

DRC 0
Le DRC est désactivé. Tout niveau DRC diffusé sera ignoré. C'est le réglage par défaut.

DRC ½
Le niveau DRC est réglé à ½ de celui envoyé avec l'émission.

DRC 1
Applique le niveau DRC tel qu'envoyé avec l'émission.

Astuces et conseils

(<</>>) Secondary services (Services secondaires)
Les Secondary services (Services secondaires) accompagnent certaines stations, fournissant des informations supplémentaires ou du contenu alternatif et peuvent n'être diffusés qu'à certains moments. Au moment de la rédaction de ce document, peu de Secondary services (Services secondaires) sont disponibles. Si une station dispose d'un ou plusieurs Secondary services (Services secondaires) disponibles, l'affichage montrera '>>' (>>) à côté du nom de la station dans la liste des stations et le Secondary service (Service secondaire) apparaîtra à côté de la station lorsque vous tournerez le bouton Tune (Syntonisation). Un Secondary service (Service secondaire) affichera '<<' (

(?) Stations inactives ou indisponibles
Les stations inactives ou indisponibles sont celles qui apparaissent sur la liste des stations mais ne sont pas actuellement disponibles soit parce que vous êtes en dehors de la zone de diffusion, que vous avez perdu la réception ou que la station ne diffuse pas actuellement. Les stations indisponibles ont un '?' (?) avant leur nom sur la liste des stations. Si vous sélectionnez une station qui porte ce symbole, votre radio essaiera de se syntoniser sur cette station. Si elle n'est toujours pas disponible, vous retournerez à la dernière station que vous écoutiez.

J'entends un son de 'burbling' (gargouillis) sur certaines stations
Bien que le DAB soit excellent pour fournir un son de qualité à partir d'un très faible signal, la qualité peut en souffrir si la force du signal est trop faible. Si cela se produit, un son de 'burbling' (gargouillis) peut parfois être entendu. Pour aider à réduire cela, vérifiez que votre antenne est entièrement déployée et droite. Si le problème persiste, essayez de déplacer votre radio ou de repositionner votre antenne en utilisant l'aide au syntonisation.

L'affichage indique ' No stations available' (Aucune station disponible)
Vérifiez que votre antenne est entièrement déployée. Utilisez Autotune (Syntonisation automatique) pour rechercher des stations. Essayez d'utiliser l'aide au syntonisation pour ajuster votre antenne ou la position de votre radio.

Mon alarme n'a pas fonctionné
Vérifiez les paramètres de l'alarme et assurez-vous que l'alarme est réglée sur 'On' (Activé) (Si en veille, vous devriez maintenant voir une cloche d'alarme sur l'écran). S'il s'agit d'une alarme radio, assurez-vous que le volume était augmenté. Vérifiez que vous n'avez pas de casque branché.

L'horloge indique la mauvaise heure
Cela peut arriver si le multiplex sur lequel vous êtes syntonisé diffuse un signal horaire incorrect, essayez de vous syntoniser sur une station d'un autre multiplex.

Je n'entends aucun son
Si l'affichage ne montre qu'une horloge et qu'il n'y a pas de son, votre EVOKE-1^XT Prestige est en veille. Appuyez sur Standby (Veille) pour l'allumer.

Réinitialisation de votre radio
La réinitialisation de votre radio supprime tous les préréglages, les stations enregistrées et les stations favorites et réinitialise toutes les options par défaut. Pour réinitialiser :

1. Appuyez et maintenez le bouton Menu (Menu) pendant trois secondes. L'écran affiche 'Press Tune to confirm reset' (Appuyez sur Tune pour confirmer la réinitialisation).
2. Appuyez sur le bouton Tune (Syntonisation) pour confirmer la réinitialisation ou n'appuyez sur aucun bouton pour annuler la réinitialisation.

Instructions d'entretien

Les boîtiers de la radio EVOKE-1^XT Prestige et de l'enceinte XT-1 sont recouverts d'un placage laqué. Comme pour les autres produits en bois, des précautions doivent être prises lors de la manipulation et du nettoyage pour protéger le bois.
N'exposez pas les boîtiers à des détergents, des solvants ou des matériaux abrasifs.
N'exposez pas les boîtiers à des sources de chaleur directe telles que des boissons chaudes.
Essuyez délicatement avec un chiffon doux pour nettoyer les boîtiers.
L'utilisation occasionnelle d'un léger produit de polissage pour meubles (appliqué à l'aide d'un chiffon doux) aidera à protéger la surface.

Informations de contact

Courriel
support@pure.com sales@pure.com

Téléphone
support : +44 (0)1923 277477
ventes : +44 (0)1923 277488

Fax
+44 (0)1923 270188

www.pure.com

Consignes de sécurité

Gardez la radio éloignée des sources de chaleur.
N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil.
N'utilisez pas la radio près de l'eau.
Évitez que des objets ou des liquides ne pénètrent dans la radio.
Ne retirez pas les vis ni n'ouvrez le boîtier de la radio.

Références

• PURE

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger PURE EVOKE-1 XT Prestige Manuel

Les langues disponibles