Logitech G FLIGHT MULTI PANEL Manuel

Sommaire

1 INTRODUCTION
2 INSTALLATION
3 INSTALLATION POUR WINDOWS 10 / WINDOWS 8.1 ET WINDOWS 7
4 DÉPANNAGE
5 SUPPORT TECHNIQUE
6 Références
7 Télécharger le manuel
8 Dans d'autres langues

INTRODUCTION

Le Multi Panel interagit avec Microsoft Flight Simulator X pour contrôler une série de fonctions, y compris les réglages du pilote automatique, les volets et les commandes de trim.

INSTALLATION

Fixez le Multi Panel au support de montage fourni. Insérez les vis dans les trous situés aux coins du panneau, dans le support arrière, et serrez. Si vous possédez déjà un système Logitech G Flight Yoke, vous pouvez monter le panneau et le support sur l'unité Yoke à l'aide des vis fournies.

INSTALLATION POUR WINDOWS 10 / WINDOWS 8.1 ET WINDOWS 7

INSTALLATION DU PILOTE

Rendez-vous sur logitech.com/support/multi-panel pour télécharger les derniers pilotes et logiciels pour votre système d'exploitation.
**Dispositif déconnecté**, suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.
À l'écran de configuration du pilote, **uniquement lorsque vous y êtes invité**, insérez le câble USB dans l'un des ports USB de votre ordinateur, puis cliquez sur **Next** (Suivant).

UTILISATION DU DISPOSITIF

Bouton	Fonction pilote automatique
AP	Interrupteur principal pour activer ou désactiver le pilote automatique
HDG	L'avion volera vers le cap boussole sélectionné
NAV	L'avion volera vers la fréquence NAV1 ou le GPS sélectionné
IAS	L'avion volera à la vitesse indiquée sélectionnée
ALT	L'avion volera jusqu'à et maintiendra l'altitude sélectionnée
VS	L'avion montera ou descendra à la vitesse verticale sélectionnée
APR	L'avion volera en approche vers le localizer de la piste
REV	L'avion volera sur une trajectoire arrière à partir du localizer

RÉGLAGE DES PARAMÈTRES DU PILOTE AUTOMATIQUE

Pour modifier les valeurs des paramètres du pilote automatique, tournez d'abord le sélecteur situé sur le côté gauche du Multi Panel vers la fonction que vous souhaitez ajuster. Tournez le bouton rotatif à droite de l'affichage LED pour augmenter ou diminuer les valeurs de la fonction que vous avez sélectionnée.
Par exemple, si vous souhaitez ajuster le réglage de l'altitude, tournez d'abord le sélecteur sur la gauche sur ALT et puis augmentez ou diminuez le réglage d'altitude souhaité à l'aide des commandes rotatives sur la droite.
Pour activer l'une des fonctions du pilote automatique, sélectionnez d'abord la fonction, par exemple HDG, NAV, etc., puis appuyez sur l'interrupteur principal du pilote automatique.

Il est possible d'utiliser chacune des fonctions du pilote automatique individuellement, mais il est plus courant d'utiliser une combinaison de fonctions. Par exemple, si vous vouliez voler à 20 000 pieds à une vitesse de 150 nœuds sur un cap de 210 degrés, sélectionnez d'abord la fonction ALT avec le bouton sélecteur de gauche et ajustez l'altitude à 20 000 avec les commandes rotatives de droite. Ensuite, tournez le bouton sélecteur de fonction sur IAS et ajustez la vitesse à 150. Maintenant, tournez le sélecteur de fonction sur HDG et ajustez le cap à 210. Pour activer les fonctions d'altitude, de vitesse et de cap, réglez d'abord l'auto-manette sur "**Arm**" (Armement) (cela permet au pilote automatique de contrôler les moteurs pour maintenir la vitesse), puis appuyez sur les boutons HDG, IAS et ALT sous l'écran LED et appuyez sur le bouton AP pour activer le pilote automatique. Votre avion devrait maintenant monter ou descendre à 20 000 pieds, virer au cap 210 degrés et maintenir une vitesse de 150 nœuds.

Veuillez noter : Tous les avions disponibles dans Microsoft FSX ne disposent pas de toutes les fonctions de pilote automatique. Par exemple, le Cessna C172SP Skyhawk et de nombreux petits avions n'ont pas de commande d'armement de l'auto-manette - l'utilisation de cette fonction sur le Multi Panel n'aura aucun effet sur le pilote automatique de l'avion.

DÉPANNAGE

Une fois que vous avez installé le plug-in approprié pour Flight Simulator X (FSX), la prochaine fois que vous lancerez FSX, il vous indiquera qu'il tente de charger le plug-in Logitech G Panel(s) pour FSX - cliquez sur **Yes** (Oui) sur cet écran.
Après cela, vous devriez voir un avertissement de sécurité Windows vous demandant si vous souhaitez exécuter LogiFlightSimX.exe - cliquez sur **Yes** (Oui) sur cet écran.
Enfin, FSX vous demandera si vous souhaitez faire de LogiFlightSimX.exe un logiciel de confiance - cliquez sur **Yes** (Oui).
Une fois le logiciel du panneau installé, les boutons et commandes du panneau devraient être automatiquement configurés pour contrôler leurs fonctions dans le logiciel FSX. Si votre logiciel FSX ne reconnaît pas le panneau, débranchez le câble USB et rebranchez-le. Pour plus d'aide avec d'autres simulateurs ou toute autre question, consultez la page d'assistance à l'adresse logitech.com/support/multi-panel.

SUPPORT TECHNIQUE

Support en ligne : support.logitech.com

logitechG.com

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Logitech G FLIGHT MULTI PANEL Manuel