Logitech G Flight Yoke System Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Logitech G Manuels
  4. Contrôleurs
  5. Flight Yoke System
  6. Guide de l'utilisateur

Logitech G Flight Yoke System Guide De L'utilisateur

Manche à volant et quadrant de commande des gaz pour simulation de vol pro
Masquer les pouces Voir aussi pour Flight Yoke System:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FLIGHT YOKE SYSTEM
Professional Yoke and Throttle Quadrant Simulation Controller
Manche à volant et quadrant de commande des gaz
pour simulation de vol pro
USER GUIDE
GUIDE DE L'UTILISATEUR
|
logitechG.com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Logitech G Flight Yoke System

Sommaire des Matières pour Logitech G Flight Yoke System

  • Page 1 FLIGHT YOKE SYSTEM Professional Yoke and Throttle Quadrant Simulation Controller Manche à volant et quadrant de commande des gaz pour simulation de vol pro USER GUIDE GUIDE DE L’UTILISATEUR logitechG.com...
  • Page 3 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS...
  • Page 16 MANCHE DE DROITE 2 interrupteurs à bascule va-et-vient Bouton de fonction unique Commutateur de mode 3 positions MANCHE DE GAUCHE (arrière du manche de droite) Interrupteur principal à 8 angles de vue Interrupteur à bascule va-et-vient Bouton de fonction unique (arrière du manche de gauche) CHRONOGRAPHE Fonction de chronomètre et temps précise pour...

  • Page 17: Démarrage: Quadrant

    DÉMARRAGE: QUADRANT BOUTONS DE LEVIER Des boutons de levier amovibles pour configurer la commande des gaz, les volets, le mélange ou le pas de l'hélice. LEVIERS Leviers sans aucune détente pour des déplacements fluides TROIS INTERRUPTEURS À BASCULE VA-ET-VIENT Français...
  • Page 18 INTRODUCTION Nous vous remercions pour votre achat de Logitech G Flight Yoke System. Le volant présente des commandes réalistes configurables sur l'ensemble des principaux logiciels de simulation de vol, pour des expériences de vol plus réalistes. FONCTIONS: • Bouton principal à 8 angles de vue •...

  • Page 19: Installation Du Volant Et Du Quadrant De Commande Des Gaz

    Utilisez le hub USB intégré sur le côté du volant pour connecter facilement d'autres éléments de la gamme de produits Logitech G Flight, comme des quadrants de commande des gaz, des pédales de direction de vol ou d'autres périphériques. Français...

  • Page 20: Installation Des Pilotes

    INSTALLATION POUR WINDOWS  10, WINDOWS  8.1 ® ® ET WINDOWS  7 ® INSTALLATION DES PILOTES Rendez-vous sur logitech.com/support/yoke pour télécharger les derniers pilotes et le logiciel compatibles avec votre système d'exploitation. Déconnectez le dispositif et suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.

  • Page 21: Support Technique

    SUPPORT TECHNIQUE Support en ligne: support.logitech.com PROGRAMMATION DE VOTRE LOGITECH G PRO FLIGHT YOKE ET THROTTLE QUADRANT Les boutons, les commandes et les axes du volant pro correspondent aux fonctions utilisées le plus fréquemment dans Microsoft FS9 et FSX selon les tableaux ci-dessous.
  • Page 22 CONFIGURATION DE VOTRE VOLANT ET DU QUADRANT DE COMMANDE DES GAZ POUR MICROSOFT FLIGHT SIMULATOR 9 ET FSX Les boutons, les commandes et les axes du volant correspondent aux fonctions utilisées le plus fréquemment dans Microsoft FS9 et FSX selon les tableaux ci-dessous. Comme c'est le cas pour tous logiciels, si vous souhaitez modifier la fonction d'un bouton ou d'une commande, vous devrez modifier les paramètres du logiciel de jeu.

  • Page 23: Programmation De Votre Volant Et Du Quadrant De Commande Des Gaz Avec Le Logiciel Logitech

    Pour un guide complet sur la programmation de votre contrôleur Logitech G Flight, consultez le site support.logitech.com ou l'onglet d'aide du menu de votre application.

  • Page 24: Présentation Des Fonctions

    PRÉSENTATION DES FONCTIONS SÉLECTEUR DE MODE BOUTON 1 BOUTON 2 T3 = BOUTON 5 T4 = BOUTON 6 T1 = BOUTON 3 T2 = BOUTON 4 T5 = BOUTON 7 ÉCRAN CHRONOMÈTRE T6 = BOUTON 8 RÉINITIALISATION DU CHRONOMÈTRE FONCTION CHRONOMÈTRE/HORLOGE DÉMARRER/ARRÊTER LE CHRONOMÈTRE Français...

  • Page 25: Commande Du Volant Et Fonctions Associées Dans Microsoft Flight Simulator

    COMMANDE DU VOLANT ET FONCTIONS ASSOCIÉES DANS MICROSOFT FLIGHT SIMULATOR Fonction Fonction par défaut dans FS9 et FSX Axe du volant Axe X Ailerons Axe Y Gouvernail Boutons principaux Bouton 1 Freins (enclencher/libérer) T1 (bouton 3) Compensateur de profondeur vers le bas T2 (bouton 4) Compensateur de profondeur vers le haut T3 (bouton 5) Rétractation progressive des volets...
  • Page 26 PRÉSENTATION DES FONCTIONS AXE RX AXE RY AXE Z BOUTON RX BOUTON RY BOUTON Z T1 = BOUTON 15 T5 = BOUTON 19 T2 = BOUTON 16 T6 = BOUTON 20 T3 = BOUTON 17 T4 = BOUTON 18 Français...

  • Page 27: Commandes Du Quadrant Et Fonctions Associées Dans Microsoft Flight Simulator

    COMMANDES DU QUADRANT ET FONCTIONS ASSOCIÉES DANS MICROSOFT FLIGHT SIMULATOR Fonction Fonction par défaut dans FS9 et FSX Axe du quadrant Axe Z Commande des gaz Axe Rx Volets Axe Ry Déporteur Boutons de l'axe Bouton Z Affectation possible en jeu Bouton Rx Affectation possible en jeu Bouton Ry Affectation possible en jeu Interrupteurs à...
  • Page 28 Vous pouvez y accéder dans le menu Paramètres du jeu. Lorsque vous accédez à l'écran Affectations/Commandes du simulateur, assurez-vous que Logitech G Flight Yoke est sélectionné dans l'option Type de joystick. Si vous souhaitez réattribuer un axe de votre contrôleur (le volant lui-même ou les leviers du quadrant de commande des gaz), vous devez sélectionner des axes...
  • Page 55 © 2018 Logitech, Logi and the Logitech Logo are trademarks or registered trademarks of Logitech Europe S.A. and/ or its affiliates in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. © 2018 Logitech, Logi et le logo Logitech sont des marques commerciales ou déposées de Logitech Europe S.A.

Table des Matières