Manuel du GardePro E6

Introduction

Nous apprécions votre confiance et souhaitons la mériter. Veuillez vous référer aux notes ci-dessous et aux instructions de ce manuel pour vous assurer d'être entièrement satisfait de ce produit.
Pour toute question ou préoccupation supplémentaire, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :
NA&UK: support@zopudt.com EU: support.eu@zopudt.com ou visitez notre page :
www.zopudt.com

CONTENU DE LA BOÎTE

1 x caméra, 1 x sangle de fixation, 1 x manuel d'instructions, 1 x cordon Mini USB
Remarque : La carte mémoire et les piles ne sont pas incluses (fournies par l'utilisateur).

REMARQUE IMPORTANTE

Concernant les piles

Nécessite huit (8) piles AA alcalines ou au lithium de 1,5 V. Nous recommandons l'utilisation de piles au lithium AA Energizer dans cette caméra pour une autonomie maximale.
Ne mélangez pas les piles neuves et usagées.
Ne mélangez pas les types de piles.
Des piles rechargeables NiMH AA peuvent être utilisées, mais la tension plus faible (généralement 1,2 V) qu'elles produisent réduit leur durée de vie, vous devrez peut-être les remplacer fréquemment.
Retirez les piles lorsque la caméra N'EST PAS utilisée.

Concernant la carte SD

Nécessite une carte mémoire SDHC/SDXC de taille standard (capacité maximale 256 Go, Classe 10). Il est recommandé d'utiliser des cartes mémoire SanDisk 32 Go SDHC Classe 10 dans la caméra pour obtenir le meilleur rapport qualité-prix.
Avant la première utilisation, veuillez formater votre carte SD dans la caméra en utilisant l'option "Format SD Card" (Formater la carte SD) dans les paramètres du menu.

Concernant la connexion Wi-Fi de l'application

Pour de meilleures performances, nous vous recommandons de maintenir votre téléphone à moins de 15 mètres (45 pieds) de votre caméra. Comme il peut y avoir des interférences, si le signal n'est pas bon, veuillez vous rapprocher progressivement de la caméra.

INTRODUCTION

À propos de la caméra

Le GardePro E6 est une nouvelle génération de caméra de chasse Wi-Fi. La caméra est équipée d'un module Wi-Fi et Bluetooth intégré, ce qui vous permet de connecter et d'utiliser la caméra via une application dédiée ("GardePro Mobile" (GardePro Mobile)). Le module Bluetooth, fonctionnant en basse consommation, est utilisé pour la détection des appareils, et le Wi-Fi est utilisé pour la prévisualisation, la transmission d'images et les réglages.
La caméra intègre la toute nouvelle technologie d'imagerie innovante et ultra-nette, qui combine une vision nocturne intelligente, une réduction du flou et une technologie de réduction du bruit pour offrir une qualité d'image haute résolution.

Caractéristiques principales

  • Connexion Bluetooth pour la détection des appareils
  • Connexion Wi-Fi pour la prévisualisation, la lecture et les réglages
  • Images de haute qualité (photos fixes 32MP), clips vidéo H.264 1296P 20fps ou 1080P 30fps avec audio
  • Vision nocturne claire, portée du flash 80ft. (25m), la caméra est équipée de 36 LED infrarouges haute performance 940nm sans lueur qui fonctionnent comme un flash (invisible aux yeux humains et animaux)
  • Angle de vue large - 110°
  • Facile à utiliser/programmer grâce à des boutons de commande bien conçus et un écran couleur intégré de 2,4 pouces, facile à programmer, à visualiser les photos et vidéos sur l'écran
  • 3 modes de fonctionnement - Détection de mouvement, Time lapse et Hybride
  • Temps de déclenchement rapide - env. 0,2 s, Temps de récupération rapide - 0,5 s, Longue distance de déclenchement jusqu'à 75ft. (23m), Angle de détection - 70°
  • Bande d'informations sur chaque capture : Date, Heure, Température & Phase de la lune
  • Heures de fonctionnement, Enregistrement en boucle, Time Lapse, Protégé par mot de passe
  • Conçue pour tous les climats - IP66, Température de fonctionnement : -4~140°F
  • Prend en charge les cartes mémoire SD/SDHC/SDXC, capacité maximale 256 Go(non incluses dans la livraison)
  • Très longue autonomie des piles sur le terrain, jusqu'à 8 mois en mode veille avec 8 piles AA 1,5V(non incluses dans la livraison)

PIÈCES ET COMMANDES

La caméra est équipée de 36 LED infrarouges haute efficacité, d'indicateurs LED, d'une lentille, de capteurs PIR, de trous de verrouillage en vue frontale (Figure 1).
CONSEIL : Pendant l'utilisation, la lentille PIR noire peut être sale ou rayée, mais cela n'affecte pas les performances grâce à la conception de fiabilité. Si vous devez la nettoyer, essayez de souffler la saleté ou de la retirer très délicatement. N'essayez pas de l'essuyer, cela pourrait causer plus de rayures.
PIÈCES ET COMMANDES

La caméra offre les connexions suivantes pour les appareils externes : port Mini USB et emplacement pour carte SD, etc. (Figure 2).
Figure 2 : Vue inférieure
Vue inférieure

La caméra dispose d'un trou pour câble de sécurité et de deux trous pour sangle à l'arrière. La sangle peut être passée à travers les trous de sangle et fixée solidement autour d'un tronc d'arbre en tirant fermement sur l'extrémité de la sangle (Figure 3).
Figure 3 : Vue droite / arrière
Vue droite / arrière

La caméra est dotée d'un écran LCD intégré de 2,4 pouces, qui peut être utilisé pour visualiser des images ou des vidéos et afficher les menus, ainsi que d'un clavier exclusif pour une programmation et un fonctionnement faciles, supportant 8 emplacements de piles AA (Figure 4).
Figure 4 : Vue intérieure
Vue intérieure

Figure 5 : Boutons de commande
Boutons de commande

Un interrupteur d'alimentation est utilisé pour allumer (mode ON (Marche)) ou éteindre (mode OFF (Arrêt)) la caméra. Un bouton START (Démarrer) est utilisé pour faire passer rapidement la caméra en mode surveillance (détection de mouvement) ou en mode time lapse selon vos réglages (Figure 5). Lorsque la caméra est en mode surveillance, appuyez sur le bouton START (Démarrer) pour réactiver la caméra.

INSTALLATION DES PILES ET DE LA CARTE SD

Avant de commencer à apprendre à utiliser votre caméra, vous devrez d'abord installer un jeu de piles et insérer une carte SD. Bien que cela ne prenne qu'une minute, il y a quelques notes importantes concernant les piles et les cartes SD dont vous devez être conscient, veuillez donc prendre le temps de lire les instructions et les mises en garde suivantes :

Chargement des piles

Après avoir ouvert le couvercle du compartiment des piles, vous verrez que la caméra dispose de huit emplacements pour piles (Figure 6). Les huit piles doivent être installées pour que la caméra fonctionne. Assurez-vous d'insérer chaque pile avec la bonne polarité (l'extrémité négative ou "plate" (plate) contre le long ressort de chaque emplacement de pile).
En mode ON (Marche), lorsque le niveau de charge des piles est faible, le message "Low Battery" (Pile faible) s'affichera à l'écran, veuillez remplacer les piles. Si l'indicateur de pile s'affiche en RED (ROUGE), cela signifie que les piles ne sont pas en mesure d'alimenter le flash des LED IR la nuit, cependant les piles fonctionnent toujours le jour jusqu'à ce que le message "Low Battery" (Pile faible) apparaisse. Si vous souhaitez continuer la vision nocturne, veuillez remplacer les piles.
Figure 6 : Chargement des piles

Insertion de la carte SD

Insérez la carte SD (avec la caméra éteinte), avant de commencer à utiliser la caméra. N'insérez ni ne retirez la carte SD lorsque la caméra est allumée ou en mode surveillance. (Figure 7).
Figure 7 : Insertion de la carte SD
Insertion de la carte SD

Ce qui suit décrit comment insérer et retirer la carte SD :

  • Insérez la carte SD dans l'emplacement pour carte, côté étiquette vers le haut. Un son de "clic" (clic) indique que la carte est installée avec succès. Si la carte est orientée dans le mauvais sens, vous ne pourrez pas l'insérer sans forcer ; il n'y a qu'une seule façon correcte d'insérer les cartes. Si la carte SD n'est pas installée correctement, l'appareil n'affichera pas d'icône de carte SD à l'écran en mode ON (Marche). Le formatage de la carte SD à l'aide de l'option de menu "Format SD Card" (Formater la carte SD) de la caméra avant la première utilisation est recommandé, surtout si une carte a été utilisée dans d'autres appareils.
  • Pour retirer la carte SD, poussez simplement doucement la carte (n'essayez pas de la retirer sans l'avoir d'abord poussée). La carte est libérée de l'emplacement et prête à être retirée lorsque vous entendez le clic. Assurez-vous que l'alimentation de la caméra est coupée (OFF (Arrêt)) avant d'insérer ou de retirer des cartes SD ou des piles.

UTILISATION DE LA CAMÉRA

Une fois que vous avez préparé votre caméra en installant correctement les piles et une carte SD, vous pouvez simplement l'emporter à l'extérieur, la fixer à un arbre (ou non - selon votre scénario d'application), l'allumer (mode ON (Marche)), appuyer sur le bouton START (Démarrer) et partir – et vous pourriez obtenir de superbes photos qui correspondent exactement à ce que vous vouliez. Cependant, nous vous recommandons vivement de passer d'abord un peu plus de temps à l'intérieur avec ce manuel et votre caméra jusqu'à ce que vous en sachiez un peu plus sur le fonctionnement de ces touches de commande. À tout le moins, vous voudrez probablement régler la date et l'heure afin que la caméra les imprime (ou non – c'est votre choix) sur vos photos au fur et à mesure qu'elles sont prises, apprendre à configurer la caméra pour qu'elle enregistre des clips vidéo au lieu de photos si vous le souhaitez, et lire quelques conseils sur la façon de la monter sur un arbre.

LES MODES OFF, ON ET SURVEILLANCE

La caméra dispose de trois modes de fonctionnement de base :

  • Mode OFF (Arrêt) : Interrupteur d'alimentation en position OFF (Arrêt) (La caméra est éteinte).
  • Mode ON (Marche) : Interrupteur d'alimentation en position ON (Marche) (La caméra est allumée et son écran est activé).
  • Mode SURVEILLANCE : Lorsque la caméra est allumée, appuyez sur le bouton START (Démarrer) pour entrer en mode surveillance. Lorsque l'écran est éteint, la caméra passe en veille et fonctionnera selon vos réglages.

Connexion à l'application et au Wi-Fi:
Vous pouvez utiliser l'application pour connecter la caméra lorsque celle-ci fonctionne en mode ON (Marche) ou SURVEILLANCE.

Mode OFF (Arrêt)

Le mode OFF (Arrêt) est le mode "sûr" (sécurisé) lorsque des actions doivent être effectuées, par exemple, le remplacement de la carte SD ou des piles, ou le transport de l'appareil. Et bien sûr, lorsque vous stockez ou n'utilisez pas la caméra, vous la mettrez en position OFF (Arrêt). Veuillez noter qu'en mode OFF (Arrêt), la caméra consomme toujours un peu d'énergie. Il est conseillé de retirer les piles du compartiment des piles si la caméra ne doit pas être utilisée pendant une longue période.

Mode ON (Marche)

En mode ON (Marche), vous pouvez vérifier et modifier les paramètres de la caméra à l'aide de son écran intégré. Ces réglages, accessibles dans le menu en appuyant sur la touche MENU (Menu), vous permettent de modifier la résolution photo ou vidéo, l'intervalle entre les photos, d'activer l'horodatage, etc. (Voir plus en Section RÉGLAGES AVANCÉS).
Sur l'écran d'affichage, vous verrez un écran d'informations qui indique le nombre d'images prises, le niveau de la batterie, le mode photo ou vidéo, etc.
avertissementATTENTION S'IL VOUS PLAÎT: En mode ON (Marche), la caméra entrera automatiquement en mode SURVEILLANCE s'il n'y a aucune opération (pression de touche) dans les 5 minutes. Ensuite, la caméra fonctionnera selon vos réglages dans le menu.
En mode ON (Marche), vous pouvez connecter la caméra à un port USB d'ordinateur pour télécharger vos images.

Mode SURVEILLANCE

À tout moment après l'insertion des piles et de la carte SD, vous pouvez allumer la caméra. Lorsque le bouton START (Démarrer) est enfoncé, la caméra entrera en mode SURVEILLANCE. Si le mode dans les réglages est défini sur "Motion Detection" (Détection de mouvement), la caméra comptera un délai de 30 secondes et sera ensuite prête à capturer des images. Si le mode est défini sur "Time Lapse" (Accéléré), il n'y aura pas de compte à rebours de 30 secondes, et la caméra sera prête à entrer en mode Time Lapse (Accéléré).
Une fois en mode SURVEILLANCE, aucun contrôle manuel n'est nécessaire ni possible (les touches de commande n'ont aucun effet). La caméra prendra des photos ou des vidéos automatiquement (selon ses paramètres actuels).
CONSEIL : Vous pouvez appuyer à nouveau sur le bouton START (Démarrer) pour réactiver la caméra et reprogrammer votre caméra si nécessaire.

CONNEXION Wi-Fi

Télécharger l'application mobile GardePro

Avant d'utiliser la fonctionnalité Wi-Fi, veuillez télécharger l'application "GardePro Mobile" (GardePro Mobile).
Apple App Store
Google Play Store

REMARQUES :
Les captures d'écran présentées dans cette section sont uniquement indicatives. Le diagramme réel peut différer sur les différentes versions de l'application, iOS et Android.
Lors de l'utilisation de l'application GardePro (désignée comme l'application), veuillez accorder à l'application l'accès au Wi-Fi, au Bluetooth, au stockage, à la localisation et à l'appareil photo de votre appareil, et activer le réseau local (si sous iOS14 ou version ultérieure), qui sont nécessaires pour prendre des photos et des vidéos.

Activer le Wi-Fi et le Bluetooth

Activez le Wi-Fi et le Bluetooth sur votre téléphone portable avant d'ouvrir l'application. Cette étape est facultative, mais elle peut accélérer la connexion entre l'application et la caméra.
Figure 8 : Activer le Wi-Fi et le Bluetooth

Ajouter votre caméra

Assurez-vous que votre caméra est en mode ON (Activé) et à proximité de vous. Pour établir une connexion stable, déplacez-vous à moins de 45 pieds de la caméra sans obstacles obstruant le signal, tels que des murs ou des portes vitrées.
Ouvrez l'application, appuyez sur Wi-Fi camera (Caméra Wi-Fi) (Figure 9).
Figure 9 : Appuyez pour ajouter votre caméra
Appuyez pour ajouter votre caméra
REMARQUE : L'application est une application unifiée, prenant en charge les caméras Wi-Fi et les caméras cellulaires (vendues séparément).

Figure 10 : Sélectionnez votre caméra
Rechercher votre caméra et lier
Par défaut, dans la liste, la caméra sera indiquée par l'ID "NONAME_GardePro_E6" (NONAME_GardePro_E6) si le nom de la caméra n'est pas attribué. Après avoir défini le nom de la caméra dans les paramètres, l'ID de la caméra sera mis à jour en "XXXX_GardePro_E6" (XXXX_GardePro_E6) (XXXX est un choix de 4 caractères, vous pouvez définir le nom de votre caméra).
L'application recherche automatiquement toutes les caméras de chasse Wi-Fi à proximité, veuillez vous assurer que votre caméra est à portée Wi-Fi. Ce processus peut prendre jusqu'à 15 secondes. Si aucun appareil n'apparaît dans la liste, veuillez cliquer sur le bouton Refresh (Actualiser) dans le coin supérieur droit.
Appuyez sur celui que vous souhaitez ajouter (Figure 10). L'application commence à se connecter à votre caméra. La connexion Bluetooth et Wi-Fi entre l'application et la caméra peut prendre jusqu'à 15 secondes. Il y a 4 étapes (illustration omise) :

  1. Connexion via Bluetooth...
  2. Activation de la caméra...
  3. Recherche Wi-Fi... L'écran de la caméra s'éteindra pendant la connexion Wi-Fi.
  4. Connexion via Wi-Fi...

Un message pop-up système s'affichera (Figure 11).
Figure 11 : Autoriser la connexion Wi-Fi sur l'appareil iOS
Autoriser la connexion Wi-Fi sur l'appareil iOS
Veuillez appuyer sur 'Join' (Rejoindre) pour autoriser la connexion Wi-Fi. La chaîne "CAM8Z6_E9316A9F2066" (CAM8Z6_E9316A9F2066) est le nom du point d'accès Wi-Fi de la caméra pour permettre la connexion Wi-Fi. Parmi les caméras, le préfixe CAM8Z6 est fixe, E9316A9F2066 est l'identifiant interne de la caméra qui peut varier d'une caméra à l'autre.
REMARQUE : Sur les appareils Android, il peut y avoir différents messages pop-up système demandant l'autorisation de connexion de l'application à la caméra, car différents fabricants de téléphones mobiles peuvent modifier et personnaliser ce message système.
Une fois connecté, un message pop-up s'affichera comme ci-dessous :
Appuyez sur "Start" (Démarrer) pour profiter de votre expérience avec l'application (Figure 12).
Figure 12 : Connecté
Connecté

Navigation de l'application

L'application propose 4 fonctionnalités principales : Caméra, État, Paramètres et Galerie. Voir le Tableau 1 et les Figures 13~16 pour plus de détails.

Tableau 1 - Navigation de l'application

Fonctionnalités Détails Se référer à
Caméra Prévisualisation, prise manuelle de photos ou de vidéos.
Remarque : Lorsque votre caméra Wi-Fi est connectée, la détection de mouvement sera désactivée. Elle sera réactivée lorsque vous déconnecterez votre caméra Wi-Fi ou fermerez l'application pendant 90 secondes.
Figure 13
État Statut de la caméra, y compris le niveau de batterie, la capacité totale et utilisée de la carte mémoire, la température interne de la caméra, le nombre de photos et de vidéos stockées sur la carte SD, le modèle de la caméra, le numéro de version du firmware, etc. Figure 14
Paramètres Afficher ou programmer les paramètres de la caméra, tels que le mode, la qualité d'image, etc. Figure 15
Galerie Passer en revue ou télécharger les photos ou vidéos prises par la caméra. Figure 16

Figure 13 : Caméra
Caméra

Figure 14 : État
État

Figure 15 : Paramètres
Paramètres

Figure 16 : Galerie
Galerie

Remarques importantes sur la connexion Wi-Fi de l'application

No. Remarques
1 Lorsque le Wi-Fi de la caméra est connecté, la caméra arrêtera la SURVEILLANCE (Surveillance) (détection de mouvement ou time lapse). Déconnectez le Wi-Fi pour permettre à la caméra de revenir en mode SURVEILLANCE (Surveillance).
ASTUCE : Comment réactiver la détection de mouvement de la caméra ?
Appuyez sur l'ID de la caméra "JOHN_GardePro_E6" (JOHN_GardePro_E6) pour déconnecter ou supprimer la caméra actuelle, ou ajouter une nouvelle caméra (voir les figures suivantes).
2 Sur le téléphone, lorsque l'application est fermée ou fonctionne en arrière-plan, il y a un délai de déconnexion Wi-Fi maximum de 90 secondes entre l'application et la caméra. Avant l'expiration de ce délai, vous pouvez rouvrir et utiliser l'application sans vous reconnecter. Cependant, la caméra ne fonctionnera pas (ne capturera pas les mouvements) tant que le délai Wi-Fi n'est pas écoulé. Avant l'expiration, vous devez déconnecter manuellement le Wi-Fi pour permettre à la caméra de capturer les mouvements.
3 Lorsque l'application se connecte à la caméra, l'indicateur ROUGE clignotera une fois.

PARAMÈTRES AVANCÉS

La caméra de chasse est livrée avec des paramètres d'usine prédéfinis. Vous pouvez modifier les paramètres pour répondre à vos besoins. Une fois l'écran de la caméra allumé, appuyez sur la touche MENU (Menu) pour entrer/sortir du menu. Appuyez sur la touche UP/DOWN (Haut/Bas) pour déplacer le marqueur, appuyez sur la touche LEFT/RIGHT (Gauche/Droite) pour modifier le réglage, et appuyez sur la touche OK (Valider) pour confirmer la modification. N'oubliez jamais d'appuyer sur la touche OK (Valider) pour enregistrer la modification. Autrement, vous perdrez votre nouveau réglage.

Tableau 2 – Paramètres de la Caméra

Paramètre Réglages (Gras = par défaut) Description
Mode Détection de
Mouvement
,
Accéléré,
Hybride
En mode Détection de mouvement, la caméra prendra des photos ou des vidéos une fois déclenchée. En mode Accéléré, la caméra prendra des photos ou des vidéos périodiquement selon votre paramètre prédéfini "Timelapse Interval" (Intervalle Accéléré).
Le mode Hybride inclut les deux modes ci-dessus.
Photo ou Vidéo Photo,
Vidéo,
Photo+
Vidéo
Sélectionnez si des photos fixes ou des clips vidéo sont capturés.
Qualité Photo 32MP
24MP
16MP
8MP
4MP
Sélectionnez la résolution souhaitée pour les photos fixes. Une résolution plus élevée produit des photos de meilleure qualité, mais crée des fichiers plus volumineux qui occupent plus d'espace sur la carte SD. Les fichiers plus volumineux nécessitent plus de temps pour être écrits sur la carte SD, ce qui ralentira légèrement la vitesse d'obturation.
Rafale Photo 01, 02,
03, 04,
05
Sélectionnez le nombre de photos prises en séquence par déclenchement.
Qualité Vidéo 1296P
1080P
720P
Sélectionnez la résolution vidéo (pixels par image). Une résolution plus élevée produit des vidéos de meilleure qualité, mais crée des fichiers plus volumineux qui occupent plus d'espace sur la carte SD.
Durée Vidéo 10 secondes,
Optionnel de
3s à 5m
Sélectionnez la durée d'enregistrement vidéo. Remarque : Il est fortement recommandé de régler la durée des vidéos nocturnes à moins de 30 secondes car les LED IR consommeront plus de batterie.
Son Vidéo Activé
Désactivé
La sélection de Activé enregistrera la vidéo avec le son.
Format Vidéo MP4 MOV Le MP4 est le format dominant dans l'industrie vidéo, plus compatible avec n'importe quel lecteur. Sélectionnez MOV au cas où un ancien logiciel d'appareil photo numérique devrait fonctionner avec des vidéos au format MOV.
Délai de Détection 10 secondes, optionnel de 0s à 60m Sélectionnez la durée la plus courte pendant laquelle la caméra attendra avant de répondre à tout déclenchement ultérieur du capteur PIR après la première détection d'un animal. Pendant l'intervalle sélectionné, la caméra ne prendra pas de photos/vidéos. Cela empêche la carte SD de se remplir avec trop d'images redondantes. 0 signifie une capture aussi rapide que possible.
Remarque : Cette option est invalide si le Mode est réglé sur "Time Lapse" (Accéléré).
Sensibilité PIR Élevée,
Moyenne Faible
Sélectionnez la sensibilité du capteur PIR. La température affecte la sensibilité. Le réglage Élevée convient lorsque la température ambiante est chaude ou si vous souhaitez capturer des objets éloignés ou en capturer davantage, et le réglage Moyenne/Faible est utile par temps froid. Remarque : cette option est invalide si le Mode est réglé sur "Time Lapse" (Accéléré).
Test de Mouvement Cette fonction vous aide à diriger la caméra vers votre zone cible.
Intervalle Accéléré Heure du premier cliché : hh:mm Définissez l'heure la plus précoce de prise de vue après l'activation du mode Accéléré ou Hybride. Si vous souhaitez obtenir des photos plus tôt, il est recommandé de la régler après l'heure actuelle.
Intervalle : optionnel de 3s à 24h Définissez l'intervalle de temps accéléré. Cela prend effet
UNIQUEMENT lorsque le Mode est réglé sur Accéléré ou Hybride, la caméra prendra automatiquement des photos/vidéos selon l'intervalle défini, que le capteur PIR ait détecté ou non un animal. Ceci est utile pour observer des animaux à sang froid comme les serpents, ou le processus de floraison, etc.
Remarque : Cette option est invalide si le Mode est réglé sur "Motion Detection" (Détection de mouvement).
Période Accéléré Activé
Désactivé
Sélectionnez Activé pour définir une période de fonctionnement spécifique pour votre caméra en mode Accéléré ou Hybride. Vous pouvez définir jusqu'à 2 périodes différentes pour la caméra, et elle ne capturera pas de photos ou de vidéos en accéléré en dehors de ces périodes.
Remarque : Cette option est invalide si le Mode est réglé sur "Motion Detection" (Détection de mouvement).
WIFI Activé/Désactivé Sélectionnez Activé pour activer le Wi-Fi, vous pouvez utiliser l'application pour connecter la caméra. Sélectionnez Désactivé pour désactiver le Wi-Fi, la caméra fonctionnera en mode autonome et économisera l'énergie de la batterie. Ne modifiez CHX que si vous estimez que le signal Wi-Fi n'est pas bon ou si vous avez plusieurs caméras Wi-Fi à proximité.
Date / Heure M/J/A hh:mm
AM/PM
M – Mois, J – Jour, A – Année hh – Heure, mm – Minute Remarque : Utilisez la touche "LEFT/RIGHT (Gauche/Droite)" pour changer les paramètres, utilisez "UP/DOWN (Haut/Bas)" pour régler la date et l'heure actuelles. Le format de saisie de la date peut changer. Veuillez vous référer aux réglages du paramètre "Date Format (Format de la date)" en conséquence.
Format de la Date J/M/A
M/J/A
A/M/J
Sélectionnez le format de date qui sera affiché à l'écran et sur chaque capture.
Format de l'Heure 12h 24h Sélectionnez le format de l'heure qui sera affiché à l'écran et sur chaque capture. 12h - AM/PM
Nom de la Caméra Activé
Désactivé
Sélectionnez Activé pour attribuer un nom,
de 4 caractères, sous la forme A-Z majuscules, 0-9 pour enregistrer l'emplacement sur les photos (par exemple A123 pour le parc de Yellowstone). Cela aide les utilisateurs de plusieurs caméras à identifier l'emplacement lors de l'examen des photos.
Bande d'informations Activé
Désactivé
Sélectionnez Activé pour afficher la date, l'heure, la température, la phase lunaire sur chaque capture.
Enregistrement en Boucle Activé
Désactivé
La sélection de l'option Activé entraînera l'écrasement des fichiers les plus anciens par de nouvelles captures lorsque la carte SD atteindra sa capacité. Si l'option Désactivé est sélectionnée, la caméra cessera de capturer des images une fois que la carte SD aura atteint sa capacité.
Heures de Fonctionnement Activé
Désactivé
Sélectionnez Activé si vous ne souhaitez que la caméra fonctionne pendant une période de temps spécifiée chaque jour. Par exemple, si l'heure de début est réglée à 18h35 et l'heure de fin à 8h25, la caméra fonctionnera de 18h35 le jour actuel à 8h25 le jour suivant. En dehors de cette période, la caméra ne sera pas déclenchée.
Remarque : Cette option n'est VALIDE que si le Mode est réglé sur "Motion Detection" (Détection de mouvement).
Mot de Passe Activé
Désactivé
Configurez un mot de passe à 4 chiffres pour protéger votre caméra des utilisateurs non autorisés. Si le code est perdu, vous pouvez contacter le support client pour réinitialiser le mot de passe.
Formater la Carte SD Oui Non Tous les fichiers seront supprimés après le formatage de la carte SD. Il est fortement recommandé de formater la carte SD si elle a déjà été utilisée sur d'autres appareils. Attention : assurez-vous d'avoir sauvegardé les fichiers souhaités sur la carte SD au préalable !
Réinitialisation d'Usine Oui Non La sélection de Oui rétablira tous vos réglages précédents aux valeurs par défaut du fabricant.
Version Définie Affiche la version de la caméra.

MONTAGE ET POSITIONNEMENT

Montage

Une fois que vous avez configuré les paramètres de la caméra selon vos préférences personnelles à la maison, vous êtes prêt à l'utiliser à l'extérieur. Lors de l'installation de la caméra pour l'observation de la faune ou d'autres applications extérieures, vous devez vous assurer de la monter correctement et solidement. Nous recommandons de monter la caméra sur un arbre robuste d'environ 6 po (15 cm) de diamètre. Pour obtenir une qualité d'image optimale, l'arbre doit se trouver à environ 16-17 pieds (5 m) de l'endroit à surveiller, la caméra étant placée à une hauteur de 2,5-3,5 pieds (0,75-1 m). Gardez également à l'esprit que vous obtiendrez les meilleurs résultats la nuit lorsque le sujet se trouve dans la portée idéale du flash, pas plus loin que 75 pieds et pas plus près que 10 pieds (3 m) de la caméra.
Il existe deux façons de monter la caméra : en utilisant la sangle réglable fournie, ou la douille de trépied.
Utilisation de la sangle réglable : Pour utiliser la sangle sur la caméra, passez une extrémité de la sangle à travers les deux supports situés à l'arrière de la caméra. Enfilez l'extrémité de la sangle dans la boucle. Fixez solidement la sangle autour du tronc de l'arbre en tirant fermement sur l'extrémité de la sangle afin qu'il n'y ait plus de jeu (Figure 17).
Utilisation de la douille de trépied : La caméra est équipée d'une douille à son extrémité inférieure pour permettre le montage sur un trépied ou d'autres accessoires de montage avec une vis à filetage standard UNC 1/4-20 (non incluse).
Figure 17 : Montage de la caméra

Test d'angle et de distance de détection

Pour vérifier si la caméra peut surveiller efficacement la zone que vous choisissez, ce test est recommandé pour vérifier l'angle de détection et la distance de surveillance de la caméra. Pour effectuer le test :

  • Basculez la caméra en mode ON (Marche).
  • Appuyez sur le bouton MENU, allez à "Motion Test" (Test de mouvement). La caméra comptera un délai maximum de 60 secondes et sera prête à détecter un mouvement. (Remarque : Le temps de délai peut être inférieur à 60 secondes, selon le temps réel d'activation du capteur de mouvement. Le temps de délai est de 60 secondes moins le temps de mise sous tension.)
  • Fermez la porte de la caméra.
  • Effectuez des mouvements devant la caméra à plusieurs positions dans la zone où vous vous attendez à trouver la faune ou les sujets. Essayez différentes distances et angles par rapport à la caméra.
  • Lorsque la LED blanche de l'indicateur de mouvement clignote en ROUGE, cela indique que la caméra est capable de détecter la position. Cependant, si la LED ne clignote pas, cela signifie que la position se trouve au-delà de la portée de détection.
  • l Lors de ces tests de détection, la caméra prendra des photos dès qu'un mouvement est capturé. Lorsque vous ouvrez la caméra, l'écran affiche le nombre de déclenchements, vous pouvez revoir les photos sur l'écran.

Les résultats de vos tests vous aideront à trouver le meilleur emplacement pour le montage et l'orientation de la caméra. La hauteur au-dessus du sol pour le placement de l'appareil doit varier en fonction de la taille de l'animal que vous espérez voir. En général, 3 à 6 pieds sont préférables.
Vous pouvez éviter les faux déclenchements potentiels dus aux perturbations de température et de mouvement devant la caméra en ne la dirigeant pas vers une source de chaleur ou des branches d'arbres ou un buisson à proximité (surtout les jours de vent).
N'installez PAS la caméra derrière une fenêtre en verre car il n'est pas possible de détecter un mouvement. Évitez de diriger la caméra vers des objets en verre.

Démarrage

La caméra prend en charge trois modes de fonctionnement : "Motion Detection" (Détection de mouvement), "Time Lapse" (Accéléré) et "Hybrid" (Hybride). Appuyez sur le bouton START (Démarrer) pour entrer en mode surveillance.

  1. Si vous avez réglé le mode de fonctionnement de la caméra sur "Motion detection" (Détection de mouvement) dans le menu, la caméra comptera un délai de 30 secondes, puis sera prête à passer en mode veille (surveillance) et à capturer. Tout mouvement détecté déclenchera la capture d'une image ou d'une vidéo comme programmé dans le menu. Assurez-vous d'avoir lu les descriptions des paramètres "Detection Delay" (Délai de détection) et "PIR Sensitivity" (Sensibilité PIR).
  2. Si vous avez réglé le mode de fonctionnement de la caméra sur "Time Lapse" (Accéléré) dans le menu, la caméra passera en mode "Time Lapse" (Accéléré) peu après avoir appuyé sur le bouton START (Démarrer), puis prendra des images périodiquement selon votre paramètre "Timelapse Interval" (Intervalle d'accéléré) prédéfini, indépendamment des réglages "Detection Delay" (Délai de détection).
  3. Si vous avez réglé le mode de fonctionnement de la caméra sur "Hybrid" (Hybride) dans le menu, la caméra fonctionnera selon les deux modes ci-dessus.

CONSULTER LES PHOTOS OU VIDÉOS

Après avoir configuré, monté et activé votre CAMÉRA, vous aurez bien sûr hâte de revenir plus tard et de consulter les images qu'elle a capturées pour vous. La caméra stocke les photos et vidéos dans le dossier \DCIM\100MEDIA de la carte SD. Les photos sont enregistrées avec des noms de fichiers comme DSCF0001.JPG et les vidéos comme DSCF0001.MP4. Les fichiers vidéo MP4 peuvent être lus sur la plupart des lecteurs multimédias populaires, tels que Windows Media Player, QuickTime, VLC, etc.
Il existe différentes façons de procéder.
Vous pouvez consulter les photos ou vidéos directement sur l'écran de la caméra ou dans la barre de galerie de l'application.
Ou lorsque la caméra est allumée, vous pouvez utiliser le câble USB fourni pour télécharger les fichiers sur un ordinateur.
Ou vous pouvez insérer la carte SD dans un "lecteur" de carte SD (non inclus), le brancher à un ordinateur, et parcourir les fichiers sur l'ordinateur sans les télécharger.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Élément Description
Wi-Fi 2.4GHz 802.11 b/g/n
Bluetooth BLE 5.0
Configuration système requise pour l'application IOS 11.0 ou ultérieur Android 7.0 ou ultérieur
Mode de fonctionnement Détection de mouvement, Accéléré ou Hybride
Taille max. des pixels 32MP
Objectif optique f/2.0, FOV=110°, Filtre IR auto
Flash IR 80 pieds (25m)
Écran LCD Écran couleur 2,4"
Mémoire Carte mémoire standard SD, SDHC ou SDXC (non incluse), capacité maximale 256 Go
Résolution d'image 32MP, 24MP, 16MP, 8MP, 4MP
Résolution vidéo 2304 x 1296P@20fps (16:9), 1920 x 1080P@30fps (16:9),
1280 x 720P@30fps (16:9)
Format d'image Image : JPEG,
Vidéo : H.264 MP4 / MOV
Sensibilité PIR Élevée/Normale/Basse
Distance de détection PIR 75 pieds (23m) (Inférieur à 77°F/25°C)
Angle de détection PIR 70°
Temps de déclenchement Environ 0,2 seconde
Intervalle de déclenchement 0 sec.-60 min, Programmable
Nombre de prises de vue 1~5
Durée de la vidéo 3 sec ~ 5 min, Programmable
Bande d'informations Activé /Désactivé
Heures de fonctionnement Activé /Désactivé, Période de fonctionnement spécifique
Mot de passe Code à 4 chiffres
Nom de la caméra 4 caractères (A-Z, 0-9)
Intervalle d'accéléré 3 Secondes ~ 24 Heures
Alimentation 8 piles AA 1,5V (non incluses)
Autonomie en veille 8 mois en veille
Veille automatique Veille automatique (mode surveillance) en 5 minutes sans opération en mode ON (Marche)
Batterie faible 8V - Batterie faible (Piles épuisées)
9V - Vision nocturne indisponible en basse tension (Presque épuisées)
Interface Mini-USB, Support carte SD taille standard,
Alimentation externe (DC 12V/1A, Fiche 5.5x2.1mm)
Montage Sangle, Base de trépied (1/4-20)
Étanchéité IP66
Température de fonctionnement -4~140°F/-20~60°C
Humidité de fonctionnement 5% ~ 95%
Dimensions du produit 5.6 x 4.2 x 2.4 pouces

DÉPANNAGE

Si votre caméra ne semble pas fonctionner correctement ou si vous rencontrez des problèmes de qualité photo/vidéo, veuillez effectuer ces vérifications simples et rapides :

  • Assurez-vous que la caméra est allumée et dans le bon mode
  • Formatez la carte SD dans la caméra ou remplacez la carte SD, car la carte SD est un support de stockage et peut parfois être instable
  • Remplacez les piles si la vision nocturne ne semble pas fonctionner comme prévu
  • L'arrière-plan sombre des images de nuit est généralement causé par de fortes réflexions provenant d'obstacles proches de la caméra. Pour obtenir la meilleure image de nuit, veuillez retirer autant que possible les obstacles proches (tels que des murs ou des troncs d'arbres) devant la caméra, ou ajuster la position d'installation de votre caméra pour éviter ces obstacles(Figure 18)

Figure 18 : Éviter les obstacles proches devant la caméra

Si votre appareil rencontre toujours des problèmes, veuillez nous contacter en nous fournissant votre numéro de commande, ou vérifiez le site web pour vous assurer que vous utilisez le dernier micrologiciel et la dernière application. Soyez assuré que nous ferons le nécessaire pour résoudre votre problème.

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du GardePro E6

Les langues disponibles

Table des Matières