Behringer FLOW 8 Manuel

FLOW 8 Commandes

1. Les entrées MIC 1/MIC 2 acceptent les signaux audio via des câbles utilisant des connecteurs XLR symétriques. Les deux prises XLR disposent d'une alimentation fantôme sélectionnable individuellement pour les micros statiques. L'alimentation fantôme peut être activée dans l'application de contrôle.
2. Les prises combo MIC3/MIC 4 acceptent les signaux audio provenant de sources de niveau ligne ou de microphones dynamiques via des câbles avec des connecteurs XLR symétriques, TRS ¼" symétriques ou TS ¼" asymétriques. Pour utiliser des microphones statiques avec ces entrées, vous aurez besoin d'un préampli externe ou d'une alimentation fantôme qui fournit +48 V, comme le Behringer PS400.
   Note (Remarque) : Ces entrées n'offrent PAS d'alimentation fantôme !
3. La prise FOOTSW se connecte à un pédalier de commande externe simple ou double à l'aide d'un connecteur TRS ¼".
4. La prise PHONES se connecte à un casque à l'aide d'une fiche stéréo TRS ¼".
5. Les connexions MAIN L/MAIN R envoient le mixage stéréo final via des câbles utilisant des connecteurs XLR symétriques.
6. Les entrées STEREO/MONO peuvent accepter des signaux stéréo de niveau ligne (paires stéréo 5/6 et 7/8), ou un signal mono (5L et 7L pour les sources mono de niveau ligne, 6R et 8R pour les signaux mono Hi-Z provenant de guitares et de basses).
7. Les prises MONITOR SEND (MON 1/MON 2) fournissent deux sorties moniteur. Ces sorties acceptent des câbles avec des connecteurs TRS ¼" symétriques ou TS ¼" asymétriques.
8. Les SUPPORTS DE MAINTIEN vous permettent de placer votre smartphone directement sur le mixeur pour une visualisation facile des niveaux et des réglages sur l'application de contrôle du smartphone.
9. Les FADERS DE CANAL définissent les niveaux de mixage pour leurs canaux respectifs. Ces faders peuvent également être utilisés pour contrôler les niveaux d'envoi vers les prises de sortie MON 1/MON 2 ou les bus internes FX 1/FX 2 lorsqu'ils sont sélectionnés dans l'application de contrôle ou en appuyant sur le bouton matériel associé de la couche de menu (voir [16], [21] et [22]).
10. Les LEDs OFFSET/CLIP indiquent lorsque le gain d'entrée sature la marge dynamique du canal ou lorsque les faders physiques sont dans une position différente de celle du niveau du fader affiché dans l'application de contrôle (les LEDs s'éteindront lorsque les faders physiques seront ramenés au niveau affiché dans l'application de contrôle).
11. Une pression sur le bouton MENU (Menu) ouvre le Mode Menu lorsque la couche de menu MAIN, MON 1 ou MON 2 est sélectionnée. Appuyer à nouveau sur le bouton MENU (Menu) quittera le Mode Menu.
12. La LED APP commence à clignoter lorsque l'appairage Bluetooth est en cours pour l'application de contrôle. Lorsque l'appairage est réussi, la LED s'allume de manière constante. Lorsque la connexion Bluetooth échoue ou est désactivée, la LED s'éteint. Voir les instructions Bluetooth dans "Getting Started" (Démarrage) pour plus de détails.
13. La LED AUDIO s'allume pour indiquer lorsque l'appairage Bluetooth est actif pour le streaming audio. Voir les instructions Bluetooth dans "Getting Started" (Démarrage) pour plus de détails.
14. Le potentiomètre BT/USB règle le volume de l'audio numérique acheminé vers le mixeur via Bluetooth ou le connecteur USB AUDIO arrière.
15. Le potentiomètre PHONES contrôle le volume du casque.
16. Les boutons FX 1/FX 2 (FX 1/FX 2) basculent entre les deux moteurs d'effets pour la sélection de patch et le réglage des paramètres. Lorsque les boutons de menu FX 1 ou FX 2 (FX 1 ou FX 2) sont sélectionnés, les faders de canal sont alors utilisés pour définir les niveaux d'envoi vers les moteurs d'effets.
17. L'ÉCRAN DE MENU affiche les noms des effets actuellement actifs pour les deux moteurs d'effets, et permet d'accéder à la liste de préréglages d'effets lorsque le bouton FX1 ou FX2 (FX1 ou FX2) est enfoncé. Appuyez sur le bouton MENU (Menu) pour ouvrir et fermer le Mode Menu. Tournez l'encodeur rotatif et poussoir SÉLECTION/AJUSTEMENT pour naviguer dans les sous-menus, puis appuyez pour sélectionner des éléments de menu spécifiques.
18. L'encodeur rotatif et poussoir SÉLECTION/AJUSTEMENT est utilisé pour naviguer dans les menus (tourner) et pour entrer/confirmer (appuyer).
19. Le bouton MUTE (Mute) coupe tout l'audio de la section d'effets.
20. Le bouton TAP (Tempo) vous permet d'entrer un tempo en tapant pour un réglage rapide des effets temporels.
21. Les boutons MON 1/MON 2 (MON 1/MON 2) sélectionnent l'un des mixages moniteur pour un monitoring direct et un réglage des niveaux à la place du mixage principal. Pour revenir au mixage principal, appuyez sur le bouton MAIN (Principal).
22. Le bouton MAIN (Principal) sélectionne le mixage principal pour la sortie finale. Appuyez sur le bouton MAIN (Principal) pour revenir au mixage principal après avoir sélectionné et vérifié les mixages moniteur avec les boutons MON 1 et MON 2 (MON 1 et MON 2).
23. Le VU MÈTRE affiche les niveaux pour le mixage principal, les mixages moniteur ou les signaux d'envoi d'effets. En mode SOLO, ce mètre permet un réglage de gain plus détaillé sur les canaux d'entrée individuels.
24. Le potentiomètre MAIN (Principal) contrôle le volume maître pour le bus actuellement sélectionné – FX 1, FX 2, MON 1, MON 2 ou MAIN. Le réglage de volume final est indiqué par l'anneau LED autour du potentiomètre. Lors du réglage du volume maître du bus actuellement sélectionné depuis l'application smartphone, l'anneau LED changera pour afficher le réglage de volume sélectionné pour ce bus dans l'application.
25. La prise USB AUDIO permet la connexion à un ordinateur pour le streaming audio, les mises à jour du micrologiciel et le contrôle MIDI. Cette connexion USB permet également au FLOW 8 d'être utilisé comme interface audio multicanal pour l'enregistrement sur ordinateur.
26. La prise DC IN utilise une connexion Micro-USB pour alimenter l'unité. L'alimentation doit provenir soit de l'alimentation externe incluse, soit d'une banque d'alimentation USB avec une connexion Micro-USB.

FLOW 8 Pour commencer

Connexion Bluetooth : Diffusion audio et contrôle

Pour diffuser de l'audio depuis un appareil compatible Bluetooth, vous aurez besoin d'un smartphone, d'une tablette ou d'un ordinateur doté d'une connectivité audio Bluetooth de base.

La console ne peut être contrôlée et modifiée que par l'application de contrôle Android ou iOS. Un seul appareil Bluetooth à la fois peut être utilisé pour contrôler la console via l'application de contrôle.
L'audio peut être diffusé depuis un appareil Bluetooth séparé ou depuis le même appareil exécutant l'application de contrôle, mais un maximum d'un appareil audio et d'un appareil avec l'application de contrôle est autorisé simultanément.
REMARQUE : FLOW 8 utilise simultanément deux types de Bluetooth : Bluetooth Low Energy (BLE) pour l'application de contrôle et Bluetooth Audio standard pour la diffusion audio sans fil.

Appairage Bluetooth pour l'application de contrôle
Pour contrôler FLOW 8 via l'application depuis votre appareil Bluetooth, suivez la procédure suivante :

1. Téléchargez et installez l'application de contrôle FLOW gratuite depuis l'Apple Store ou le Google Play Store.
2. Activez le Bluetooth sur votre smartphone ou tablette.
3. Appuyez sur le bouton MENU (MENU) du matériel de la console FLOW 8 et sélectionnez le menu BT PAIRING (APPAIRAGE BT) en tournant l'encodeur-poussoir SELECT/ADJUST (SÉLECTION/RÉGLAGE). Appuyez sur l'encodeur pour entrer dans ce sous-menu.
4. Sélectionnez PAIR REMOTE (APPAIRER LA TÉLÉCOMMANDE) avec l'encodeur-poussoir SELECT/ADJUST (SÉLECTION/RÉGLAGE), puis appuyez sur l'encodeur pour lancer la recherche d'un appareil Bluetooth.
5. Démarrez l'application de contrôle FLOW sur votre appareil Bluetooth (dans les 60 secondes). L'application de contrôle détectera et connectera automatiquement FLOW 8. Une fois connecté, l'icône Bluetooth dans l'application de contrôle passera du gris (inactif) au bleu (actif), et le voyant LED APP bleu sur le matériel de la console s'allumera en continu.
6. En cas de connexion infructueuse, appuyez sur le bouton RETRY (RÉESSAYER) de l'application et suivez les instructions à l'écran.

Appairage Bluetooth pour la diffusion audio
Pour diffuser de l'audio vers votre console FLOW 8 depuis votre appareil Bluetooth, suivez la procédure suivante :

1. Activez le Bluetooth sur votre smartphone ou tablette (si ce n'est pas déjà fait).
2. Appuyez sur le bouton MENU (MENU) du matériel de la console FLOW 8 et sélectionnez le menu BT PAIRING (APPAIRAGE BT) en tournant l'encodeur-poussoir SELECT/ADJUST (SÉLECTION/RÉGLAGE). Appuyez sur l'encodeur pour entrer dans ce sous-menu.
3. Sélectionnez PAIR AUDIO (APPAIRER L'AUDIO) avec l'encodeur-poussoir SELECT/ADJUST (SÉLECTION/RÉGLAGE), puis appuyez sur l'encodeur pour lancer la recherche d'un appareil Bluetooth.
4. Accédez au menu Bluetooth de votre smartphone ou tablette.
5. Sélectionnez "FLOW 8 (Audio)" ("FLOW 8 (Audio)") sur votre smartphone ou tablette pour l'appairage.
   REMARQUE : Sélectionnez "FLOW 8 Audio (Unnamed)" ("FLOW 8 Audio (Sans nom)") sur votre smartphone ou tablette pour l'appairage.
   (Le nom indiqué peut être légèrement différent, selon votre système.)
6. Lorsque l'appairage est réussi, le menu de votre smartphone ou tablette indiquera la réussite, et le voyant LED AUDIO bleu sur le matériel de la console s'allumera en continu.
7. Lancez la lecture audio sur votre smartphone ou tablette (par exemple, une application radio ou une application de lecteur multimédia). L'audio sera diffusé sans fil en stéréo vers votre console FLOW 8.
8. Effectuez les ajustements de niveau finaux. Vous pouvez régler le niveau de lecture Bluetooth de quatre manières différentes :
   • Boutons matériels de niveau haut/bas sur votre smartphone ou tablette
   • Contrôle du niveau dans votre application de lecture audio
   • Bouton de niveau BT/USB sur le matériel de la console FLOW 8
   • Dans l'application de contrôle FLOW, au niveau du canal stéréo BT/USB sur la vue de la console

REMARQUE : Certaines applications de smartphone ou de tablette, telles que YouTube, arrêteront la lecture audio lorsque vous changerez d'écran (par exemple, en basculant vers l'écran de l'application de contrôle FLOW). Pour diffuser de l'audio sans interruption, nous vous recommandons d'utiliser une application "pure" audio ("pure" audio).

Utilisation de la pédale de commande
En utilisant une pédale de commande avec la prise FOOTSW, vous pouvez couper les effets, taper un tempo pour les effets basés sur le temps, ou sélectionner l'instantané suivant ou précédent :

• Mode pédale "FX" ("FX") (mode par défaut) :
  Switch 1 = MUTE (MUTE) (les deux moteurs d'effets), Switch 2 = TAP TEMPO (TAP TEMPO) (les deux moteurs d'effets)
• Mode pédale "SNAPSHOT" ("INSTANTANÉ") :
  Switch 1 = Snapshot Up (Instantané Suivant) (suivant), Switch 2 = Snapshot Down (Instantané Précédent) (précédent)

Navigation dans le menu FX

• Lorsque la couche de menu FX1 ou FX2 est sélectionnée sur le matériel de la console, vous verrez le préréglage d'effet actuellement sélectionné. Ce préréglage peut être modifié en tournant et en appuyant sur l'encodeur-poussoir SELECT/ADJUST (SÉLECTION/RÉGLAGE).
• Appuyer sur le bouton MENU (MENU) lorsque vous êtes dans la couche FX1 ou FX2 ouvre les paramètres modifiables (deux par effet) pour réglage.
  • Tourner l'encodeur-poussoir SELECT/ADJUST (SÉLECTION/RÉGLAGE) vous permet de modifier la valeur du paramètre supérieur/premier.
  • Appuyer sur l'encodeur-poussoir SELECT/ADJUST (SÉLECTION/RÉGLAGE) accède au paramètre inférieur/deuxième, ce qui vous permettra de basculer entre 2 valeurs/états possibles.
• Appuyer à nouveau sur le bouton MENU (MENU) vous ramènera à la page de sélection des préréglages.

Implémentation MIDI

APERÇU

CANAUX D'ENTRÉE

* Chaque canal d'entrée est assigné à un canal MIDI spécifique.

BUS

** Chaque BUS est assigné à un canal MIDI spécifique.

CONTRÔLE DES EFFETS

> Chaque emplacement FX est assigné à un canal MIDI spécifique.

CONTRÔLE GLOBAL

> TOUS les contrôles globaux opèrent sur le Canal MIDI 16.
Remarques concernant le TAP TEMPO :

1. La commande Note On sera utilisée pour contrôler le tempo des effets ; Note Off sera ignorée.
2. Toute Vélocité de Note de 1 à 127 est OK pour le déclenchement, la Vélocité 0 sera ignorée (car elle est souvent mal utilisée comme commande "Note off" (Note coupée)).
3. Le calcul du tempo sera effectué en mesurant l'intervalle de temps entre les frappes répétitives de la Note MIDI 0 (même logique que pour le bouton MUTE matériel sur la table de mixage).
4. Le TAP TEMPO affecte généralement les deux emplacements FX, il s'agit donc d'un "global tempo" (tempo global) (bien qu'actuellement SEUL l'emplacement FX2 utilise la fonction TAP).
5. Le TAP TEMPO est utilisable uniquement pour les effets de délai/écho qui offrent ce paramètre (actuellement : FX2 > Préréglages n° 1-12).

Spécifications

1. Enregistrez-vous en ligne.
   Veuillez enregistrer votre nouvel équipement Music Tribe juste après l'achat en visitant behringer.com. L'enregistrement de votre achat via notre simple formulaire en ligne nous aide à traiter vos demandes de réparation plus rapidement et plus efficacement. Lisez également les termes et conditions de notre garantie, le cas échéant.
2. Dysfonctionnement.
   Si votre revendeur agréé Music Tribe n'est pas situé à proximité, vous pouvez contacter le distributeur agréé Music Tribe pour votre pays, dont la liste figure sous "Support" (Assistance) sur behringer.com. Si votre pays ne figure pas dans la liste, veuillez vérifier si votre problème peut être résolu par notre "Online Support" (Assistance en ligne), également disponible sous "Support" (Assistance) sur behringer.com. Alternativement, veuillez soumettre une demande de garantie en ligne sur behringer.com AVANT de retourner le produit.
3. Connexions d'alimentation.
   Avant de brancher l'appareil sur une prise de courant, assurez-vous d'utiliser la tension secteur correcte pour votre modèle particulier. Les fusibles défectueux doivent être remplacés sans exception par des fusibles du même type et de la même valeur nominale.

Instructions de sécurité importantes

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE !
NE PAS OUVRIR !
Les bornes marquées de ce symbole transportent un courant électrique d'une magnitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique. Utilisez uniquement des câbles d'enceinte professionnels de haute qualité avec des fiches TS ¼" ou à verrouillage par rotation préinstallées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par du personnel qualifié.
Ce symbole, partout où il apparaît, vous avertit de la présence de tension dangereuse non isolée à l'intérieur de l'enceinte - une tension qui peut être suffisante pour constituer un risque de choc.
Ce symbole, partout où il apparaît, vous avertit d'instructions importantes d'utilisation et d'entretien dans la documentation qui l'accompagne. Veuillez lire le manuel.

Pour réduire le risque de choc électrique, ne retirez pas le capot supérieur (ni la section arrière). Aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur. Confiez l'entretien à du personnel qualifié.

Pour réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ni à l'humidité. L'appareil ne doit pas être exposé à des liquides qui s'égouttent ou éclaboussent, et aucun objet rempli de liquides, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l'appareil.

Ces instructions de service sont destinées uniquement au personnel de service qualifié. Pour réduire le risque de choc électrique, n'effectuez aucun entretien autre que celui contenu dans les instructions d'utilisation. Les réparations doivent être effectuées par du personnel de service qualifié.

1. Lisez ces instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Respectez tous les avertissements.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N'utilisez pas cet appareil près de l'eau.
6. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.
7. Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant.
8. N'installez pas près de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur, poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
9. Ne contournez pas la fonction de sécurité de la fiche polarisée ou de type mise à la terre. Une fiche polarisée a deux lames, dont une plus large que l'autre. Une fiche de type mise à la terre a deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième broche sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour le remplacement de la prise obsolète.
10. Protégez le cordon d'alimentation contre le piétinement ou le pincement, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et de leur point de sortie de l'appareil.
11. Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
12. Utilisez uniquement avec le chariot, le support, le trépied, le support mural ou la table spécifiés par le fabricant, ou vendus avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, soyez prudent lors du déplacement de la combinaison chariot/appareil pour éviter les blessures dues au basculement.
    
13. Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu'il est inutilisé pendant de longues périodes.
14. Confiez tout entretien à du personnel de service qualifié. Un entretien est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombé.
15. L'appareil doit être connecté à une prise secteur avec une connexion de terre de protection.
16. Lorsque la fiche SECTEUR ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, le dispositif de déconnexion doit rester facilement utilisable.
17. N'installez pas dans un espace confiné, tel qu'une bibliothèque ou une unité similaire.
18. Ne placez pas de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, sur l'appareil.
19. Veuillez tenir compte des aspects environnementaux de l'élimination des batteries. Les batteries doivent être éliminées dans un point de collecte des batteries.
20. Utilisez cet appareil dans des climats tropicaux et/ou tempérés.

Références

• Behringer | Accueil

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Behringer FLOW 8 Manuel

Les langues disponibles