Manuel du BlueAnt Zone X

CONTENU DE LA BOÎTE

DÉCOUVREZ VOTRE ZONE X

COMMANDES

MARCHE/ARRÊT

Mise sous tension :
Appuyez et **MAINTENEZ** le bouton Power (Alimentation) jusqu'à ce que le voyant d'état devienne **BLEU**.
Mise hors tension :
Appuyez et **MAINTENEZ** le bouton Power (Alimentation) jusqu'à ce que le voyant d'état s'**ÉTEIGNE**,
REMARQUE : Si le Zone X n'est pas connecté à un appareil compatible Bluetooth pendant 5 minutes, ou si le câble AUX est débranché, il s'éteindra automatiquement.

APPARIEMENT BLUETOOTH

Mettez l'appareil sous tension et suivez les étapes ci-dessous pour apparier le Zone X avec votre appareil compatible Bluetooth.

1. Appuyez et **MAINTENEZ** le bouton Bluetooth (Bluetooth) jusqu'à ce que le voyant d'état clignote en rouge et bleu. L'invite vocale, **'Bluetooth pairing'** (Appariement Bluetooth), sera entendue.
   Pour quitter le mode d'appariement Bluetooth, appuyez et relâchez rapidement le bouton Bluetooth (Bluetooth).
   
2. Ouvrez le menu Bluetooth de votre appareil.
3. Recherchez et sélectionnez **'BlueAnt Zone X'** pour l'apparier.
   
4. Une fois apparié, l'invite vocale **'Connected'** (Connecté) sera entendue, et le voyant d'état clignotera en **BLEU** toutes les 5 secondes.

MODES DE RÉDUCTION ACTIVE DU BRUIT (ANC)

Les modes ANC offrent 3 expériences d'écoute différentes. Appuyez sur le bouton ANC (ANC) pour parcourir les différents modes ci-dessous.

1. Mode Réduction de bruit (NC) :
   LED verte
   Ce mode isole votre expérience d'écoute spécifiquement aux sons provenant des écouteurs et aide à bloquer les bruits extérieurs indésirables.
   Le mode NC est automatiquement activé par défaut lorsque les écouteurs sont mis sous tension. Lorsque le mode NC est actif, le voyant d'état devient vert fixe.
2. Mode Transparence Avancée :
   LED blanche
   Le mode Transparence Avancée vous permet d'écouter les sons autour de vous, via les microphones intégrés, même lorsque vous utilisez les écouteurs.
   Pour activer le mode Transparence Avancée, appuyez une fois sur le bouton **ANC** (ANC). et l'invite vocale **'Transparency'** (Transparence) est entendue. Le **voyant d'état** deviendra **BLANC** fixe.
   Remarque : Le mode Transparence Avancée vous permet d'entendre plus clairement les bruits de fond, tels que les annonces importantes et la circulation. Cependant, certains sons peuvent ne pas être bien entendus, selon l'environnement. Soyez prudent dans les endroits où une incapacité à entendre le son ambiant pourrait être dangereuse.
3. Transparence Avancée et NC DÉSACTIVÉS
   LED éteinte
   Appuyez une fois de plus sur le bouton **ANC** (ANC) et l'invite vocale, **'Transparency and Noise Cancelling Off'** (Transparence et réduction de bruit désactivées), sera entendue. Le voyant d'état s'éteindra.
   Pour réactiver le **mode NC**, appuyez à nouveau sur le bouton **ANC** (ANC).

MODE CONSCIENCE INSTANTANÉE

Placez la paume de vos mains sur l'écouteur droit. La musique est coupée jusqu'à ce que vous retiriez votre paume de l'écouteur.

CONTRÔLE TACTILE (FONCTIONNEMENT DU PAVÉ TACTILE)

Les écouteurs comprennent un pavé tactile multifonction, situé sur l'écouteur droit. Utilisez les gestes suivants pour contrôler la lecture audio et répondre aux appels.

Contrôle manuel du volume
Pour augmenter ou diminuer manuellement le volume, placez votre doigt en haut ou en bas de l'écouteur, comme illustré. Ensuite, faites glisser lentement vers le haut ou vers le bas, comme indiqué ci-dessous,

LIRE LA MUSIQUE

Lecture/Pause :
Appuyez rapidement deux fois au centre du pavé tactile pour lire ou mettre en pause la musique

Piste précédente : Glissez vers l'arrière

Piste suivante : Glissez vers l'avant

CONTRÔLE DES APPELS

Répondre à un appel entrant :
Appuyez rapidement deux fois pour répondre à l'appel.
Mettre fin à un appel en cours :
Appuyez rapidement deux fois pour mettre fin à un appel en cours.

Rejeter un appel :
Touchez et maintenez pendant un appel entrant pour rejeter un appel.
Assistant vocal :
Touchez et **MAINTENEZ** jusqu'à ce que l'assistant vocal par défaut de votre appareil soit activé. Vous pouvez toucher et **MAINTENIR** à nouveau pour annuler.
(Selon votre téléphone, il peut s'agir de Siri ou Google).

DÉCONNEXION

Pour vous déconnecter d'un appareil, appuyez et **MAINTENEZ** le bouton Bluetooth Pairing (Appariement Bluetooth) jusqu'à ce que le voyant d'état clignote en **ROUGE** et **BLEU**. L'invite vocale, **'Bluetooth pairing'** (Appariement Bluetooth), sera entendue. Vous pouvez maintenant apparier les écouteurs à un autre appareil.

Remarque : Cette fonction est pratique pour apparier rapidement les écouteurs à un autre appareil compatible Bluetooth.

CHARGEMENT

Insérez le **câble USB Type-C** dans le **port USB** des écouteurs comme indiqué ci-dessous, et connectez l'autre extrémité à un chargeur USB ou à un appareil de charge. Le voyant de charge deviendra **ROUGE** fixe pendant le chargement et deviendra **VERT** fixe une fois complètement chargé.
Pendant le chargement, les écouteurs ne peuvent pas être mis sous tension ou utilisés.

Remarque : Lorsque la batterie est faible, le voyant d'état clignote en ROUGE deux fois toutes les 5 secondes. L'invite vocale **'Battery very low'** (Batterie très faible) sera entendue,

UTILISATION DU CÂBLE AUDIO

Lorsque vous connectez le câble AUX de 3,5 mm au Zone X, le volume et les pistes doivent être contrôlés depuis l'appareil source. Lorsque vous débranchez le câble AUX et que vous n'êtes pas connecté via Bluetooth, les écouteurs s'éteindront.
Si vous souhaitez utiliser la réduction de bruit ou la transparence sans Bluetooth, assurez-vous que le câble AUX est branché.

VOYANTS LED

Les écouteurs comprennent 2 voyants – les voyants d'**état** et de **charge**.

Les deux voyants LED sont expliqués ci-dessous

Voyant d'état

Bluetooth

ANC

Batterie

Voyant de charge

Chargement

Informations de sécurité importantes

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT L'INTÉGRALITÉ DE CE DOCUMENT CAR IL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION DES APPAREILS BLUEANT

PROTÉGEZ VOTRE AUDITION
LES APPAREILS BLUEANT PEUVENT ATTEINDRE DES VOLUMES SUPÉRIEURS À 100 DÉCIBELS
CHARGEZ UNIQUEMENT LORSQUE L'APPAREIL EST PROPRE ET SEC

Entretien et manipulation

Votre appareil Bluetooth BlueAnt est un instrument de précision. Pour garantir ses performances continues, vous devez en prendre soin comme de tout produit électronique grand public de qualité, et l'utiliser conformément aux instructions. BlueAnt recommande de prendre les précautions suivantes. Évitez de laisser votre appareil en plein soleil.

• Ne laissez pas votre appareil, ni n'utilisez votre appareil, dans une zone où la température pourrait dépasser SO degrés Celsius, comme à l'intérieur d'une voiture fermée par une journée chaude. N'oubliez pas que par une journée chaude, la température à l'intérieur d'une voiture fermée peut être significativement plus élevée que la température de l'air extérieur,
• Ne laissez pas votre appareil, ni n'utilisez votre appareil, dans une zone où la température est susceptible de descendre en dessous de O degrés Celsius (32 degrés Fahrenheit).
• Ne laissez pas votre appareil, ni n'utilisez votre appareil, dans une zone exposée à l'humidité, à la poussière, à la suie, à d'autres corps étrangers, à la fumée ou à la vapeur, car cela pourrait entraîner un dysfonctionnement de votre appareil.

UNE UTILISATION PROLONGÉE À DES VOLUMES ÉLEVÉS PEUT AFFECTER VOTRE CAPACITÉ AUDITIVE ET ENTRAÎNER UNE PERTE AUDITIVE INDUITE PAR LE BRUIT (NIHL). ÉTEIGNEZ VOTRE APPAREIL LORSQU'IL N'EST PAS UTILISÉ.

• N'utilisez pas de détergents ou de nettoyants ménagers ou industriels pour nettoyer votre appareil. Si votre appareil devient sale ou taché, dans la plupart des cas, un essuyage avec un chiffon sec ou légèrement humide devrait suffire à le nettoyer.
• Ne laissez pas votre appareil Bluetooth branché à une prise murale pendant de longues périodes après qu'il soit complètement chargé. BlueAnt ne recommande pas de longues périodes de charge continue.
• Avant de charger votre appareil BlueAnt, assurez-vous que la prise secteur, l'adaptateur et le câble ne sont pas endommagés. Si vous constatez des anomalies, demandez conseil à un professionnel qualifié.
• Si vous voyagez à l'étranger, assurez-vous que votre adaptateur secteur ou allume-cigare BlueAnt est approuvé pour une utilisation dans le pays où vous comptez l'utiliser et que la tension de l'adaptateur est adaptée à l'alimentation électrique locale.
• En cas de défaut de votre produit BlueAnt, contactez BlueAnt pour obtenir des conseils sur la marche à suivre. N'essayez pas de réparer ou de modifier vous-même un produit BlueAnt.

Accessoires approuvés

L'utilisation d'accessoires non approuvés par BlueAnt, y compris, mais sans s'y limiter, les batteries, les antennes, les adaptateurs muraux, les chargeurs de voiture, les embouts en gel et en mousse et les housses convertibles, peut entraîner un dysfonctionnement de votre appareil BlueAnt ou, dans le cas d'accessoires électriques non approuvés, peut faire en sorte que l'appareil dépasse les directives d'exposition à l'énergie RF.

Pour le support technique et la garantie, veuillez envoyer un e-mail à care(dblueantwireless.com, visitez le site web www.blueantwireless.com ou appelez le 1300 669 049
Enregistrez votre produit BlueAnt pour la garantie et les mises à jour des nouveaux produits sur **register.blueantwireless.com**

AIDE & SUPPORT
Visitez **support.blueantwireless.com**
Email : **care@blueantwireless.com**
Appel : **1300 669 049
www.blueantwireless.com**

Références

• BlueAnt – BlueAnt
• Enregistrement du produit – BlueAnt
• Centre de support – BlueAnt

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du BlueAnt Zone X

Les langues disponibles