Manuel BlueAnt Pump Air Pro

Contenu de la boîte

Découverte de votre produit

Chargement de votre produit

1. Ouvrez l'étui de chargement
   
2. Placez les écouteurs dans l'étui
   
3. Fermez le couvercle
   

Utilisez le câble de chargement fourni. Veuillez n'utiliser que des chargeurs 5V/1A.

Le Pump Air Pro nécessite 2 heures pour une charge complète.

L'étui de chargement du Pump Air Pro nécessite 2 heures pour une charge complète. L'étui de chargement devrait recharger les écouteurs 4 fois.

• L'étui de chargement dispose de 3 voyants. Ceux-ci indiquent le niveau de charge de l'étui de chargement. Un (1) voyant par niveau de charge de 33 %
  1 voyant 33 %, 2 voyants 66 %, 3 voyants 100 %
  Une fois complètement chargé, les 3 voyants resteront allumés. Veuillez débrancher l'étui de chargement.
• Lorsque les écouteurs s'allument, ils annonceront un niveau de batterie Élevé, Moyen ou Faible. Lorsque le niveau est faible, veuillez recharger les écouteurs en les plaçant dans l'étui.
  
• Lors du chargement des écouteurs, les voyants gauche et droit de l'étui de chargement deviendront bleus et s'allumeront pour indiquer que les écouteurs sont en charge. Une fois complètement chargés, les voyants s'éteindront. Les écouteurs peuvent se charger à des vitesses différentes pour les côtés gauche et droit.
  

Démarrage rapide

Jumelage

Pour commencer à utiliser le Pump Air Pro, vous devez le jumeler à votre téléphone.

1. Veuillez retirer les deux écouteurs de l'étui de chargement et les placer dans vos oreilles.
2. Après quelques secondes, un son sera émis dans chaque oreille pour vous informer que les deux sont connectés.
3. Lorsque les écouteurs s'allument pour la première fois, ils passent en mode jumelage.
4. Recherchez maintenant « BlueAnt Pump Air Pro » sur votre téléphone et jumelez-les.
5. Les écouteurs se reconnecteront automatiquement à votre téléphone chaque fois que vous les retirerez de l'étui de chargement, et s'éteindront lorsque vous les y remettrez.

Si vous devez jumeler les écouteurs avec un autre téléphone, appuyez et maintenez le bouton de commande droit pour éteindre les écouteurs. Relâchez ensuite le bouton, puis appuyez et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que vous entendiez l'écouteur dire « Bluetooth pairing » (Jumelage Bluetooth). Répétez le processus de jumelage sur le nouveau téléphone.

Ajustement

Pour garantir le meilleur son, vous avez besoin du meilleur ajustement. Le meilleur ajustement crée une étanchéité et améliore les performances des basses.

Le diagramme ci-dessous montre comment les écouteurs doivent se positionner dans votre oreille. Il existe 3 tailles de ComfortSealTips : Petit, Moyen et Grand.

Pour tirer le meilleur parti des écouteurs, il est préférable d'essayer chaque taille afin d'obtenir le meilleur ajustement.

Fonctions des boutons

Suppression active du bruit

ANC - Un seul appui sur l'écouteur gauche (par défaut)
Transparence - Un seul appui sur l'écouteur gauche
ANC & Transparence Désactivés - Un seul appui sur l'écouteur gauche

Musique

Cliquez une fois sur l'écouteur droit pour Play (Lire)/Pause (Mettre en pause)

Double-cliquez sur l'écouteur droit pour Skip Forward (Avancer)

Double-cliquez sur l'écouteur gauche pour Skip Back (Retourner)

Contrôle des appels

Cliquez une fois sur le MFB de l'un ou l'autre écouteur pour Answer (Répondre)/End Call (Mettre fin à l'appel)

Appuyez et maintenez le MFB sur l'un ou l'autre écouteur pour Reject Call (Rejeter l'appel)

Siri/Google

Cliquez trois fois sur le MFB de l'écouteur droit pour Activate (Activer)/Cancel (Annuler) Siri/Google

Volume

Lorsque de la musique est en cours de lecture ou lors d'un appel
Appuyez et maintenez le MFB sur l'écouteur droit pour augmenter le volume
Appuyez et maintenez le MFB sur l'écouteur gauche pour diminuer le volume

Alimentation

1. Lorsque vous retirez les écouteurs de l'étui de chargement, ils s'allument automatiquement et tentent de se reconnecter au dernier téléphone auquel ils étaient connectés.
   
2. Lorsque vous replacez les écouteurs dans l'étui de chargement, ils s'éteignent automatiquement et se déconnectent du téléphone connecté.
   
3. Pour allumer sans l'étui de chargement, appuyez et maintenez le MFB pendant 2 secondes. Pour éteindre sans l'étui de chargement, appuyez et maintenez le MFB de l'écouteur droit pendant 6 secondes.
   
4. Pour jumeler sans l'étui de chargement depuis l'état éteint, appuyez et maintenez le MFB de l'écouteur droit pendant 5 secondes, puis jumelez-le avec votre téléphone. Ensuite, appuyez et maintenez le MFB de l'écouteur gauche pendant 2 secondes pour l'allumer.

• Les écouteurs annoncent lorsque la batterie est faible, quand il reste environ 30 minutes d'autonomie.
• Les écouteurs sont dotés d'un indicateur de batterie iPhone.
• Fonctionnement Mono : Il est possible d'utiliser les écouteurs comme un casque mono. Retirez simplement l'un des écouteurs de l'étui de chargement.

Assistance

Pour obtenir de l'aide et de l'assistance, visitez : support.blueandwireless.com
Enregistrez votre Pump Air Pro pour les mises à jour : register.blueandwireless.com

Résistant à la sueur

Les écouteurs Pump Air Pro sont résistants à la sueur, tandis que l'étui de chargement ne l'est pas. Veuillez veiller à éviter que l'humidité et les liquides ne pénètrent dans l'étui de chargement.

Informations de sécurité importantes

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT L'INTÉGRALITÉ DE CE DOCUMENT, CAR IL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION SÛRE DES APPAREILS BLUEANT

PROTÉGEZ VOTRE AUDITION
LES APPAREILS BLUEANT PEUVENT ATTEINDRE DES VOLUMES SUPÉRIEURS À 100 DÉCIBELS.

NE CHARGEZ L'APPAREIL QUE LORSQU'IL EST PROPRE ET SEC

UNE UTILISATION PROLONGÉE À DES VOLUMES ÉLEVÉS PEUT AFFECTER VOTRE CAPACITÉ AUDITIVE ET ENTRAÎNER UNE PERTE AUDITIVE DUE AU BRUIT (NIHL). ÉTEIGNEZ VOTRE APPAREIL LORSQU'IL N'EST PAS UTILISÉ.

Veuillez vous assurer que l'appareil et tous les composants associés, tels que les embouts auriculaires ou les chargeurs, sont rangés en toute sécurité et que tout emballage ou contenu indésirable est éliminé de manière responsable. Ne placez pas le produit sur le sol et ne le laissez pas dans un endroit où de jeunes enfants pourraient y accéder ou où quelqu'un pourrait trébucher dessus

Utilisation des embouts auriculaires

Vos écouteurs BlueAnt sont fournis avec des embouts auriculaires ou des embouts en mousse conçus pour assurer un ajustement sûr dans votre oreille, tout en offrant une qualité audio élevée.

• Les embouts auriculaires et les embouts sont conçus pour s'adapter confortablement à votre oreille et ne doivent jamais être forcés dans votre oreille. Si vous avez des difficultés à insérer l'embout auriculaire ou en mousse, veuillez vous référer au manuel d'utilisation pour des informations d'insertion et d'utilisation correctes.
  Assurez-vous toujours que l'embout auriculaire ou en mousse est bien fixé à votre appareil avant de le placer dans votre oreille.

NOTEZ QUE LE NON-RESPECT, LA MAUVAISE UTILISATION OU LE FORÇAGE DE L'EMBOUT AURICULAIRE OU EN MOUSSE PEUT CAUSER DES DOMMAGES À VOTRE CONDUIT AUDITIF, À VOTRE TYMPAN, OU PEUT AUTREMENT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES

Entretien et manipulation

Votre appareil BlueAnt Bluetooth est un instrument conçu avec précision. Pour garantir ses performances continues, vous devez en prendre soin comme de tout produit électronique grand public de qualité, et l'utiliser conformément aux instructions.
BlueAnt vous recommande de prendre les précautions suivantes.

• Évitez de laisser votre appareil en plein soleil, comme sur le tableau de bord ou la console d'une voiture ou d'un camion. Ne laissez pas votre appareil sans surveillance dans votre véhicule.
• Ne laissez pas votre appareil, ou n'utilisez pas votre appareil, dans une zone où la température pourrait dépasser 60 degrés Celsius (140 degrés Fahrenheit), comme à l'intérieur d'une voiture fermée par une journée chaude. N'oubliez pas que par une journée chaude, la température à l'intérieur d'une voiture fermée peut être considérablement plus élevée que la température de l'air extérieur.
• Ne laissez pas votre appareil, ou n'utilisez pas votre appareil, dans une zone exposée à l'humidité, à la poussière, à la suie, à d'autres objets étrangers, à la fumée ou à la vapeur, car cela pourrait entraîner un dysfonctionnement de votre appareil.
• N'utilisez pas de détergents ou de nettoyants ménagers ou industriels pour nettoyer votre appareil. Si votre appareil devient sale ou taché, dans la plupart des cas, un chiffon sec ou légèrement humide devrait suffire à le nettoyer.
• Ne laissez pas votre appareil Bluetooth branché à un chargeur mural ou de voiture pendant de longues périodes après qu'il soit entièrement chargé. BlueAnt ne recommande pas de longues périodes de charge continue.
• Avant de charger votre appareil BlueAnt, assurez-vous que la prise secteur, l'adaptateur et le câble ne sont pas endommagés. Si vous constatez des anomalies, demandez conseil à un professionnel qualifié.
• Si vous voyagez à l'étranger, assurez-vous que votre adaptateur secteur ou de voiture BlueAnt est approuvé pour une utilisation dans le pays où vous comptez l'utiliser et que la tension de l'adaptateur est adaptée à l'alimentation électrique locale.
• En cas de défaut de votre produit BlueAnt, contactez BlueAnt pour obtenir des conseils sur la marche à suivre. N'essayez pas de réparer ou de modifier vous-même un produit BlueAnt.

Accessoires approuvés

L'utilisation d'accessoires non approuvés par BlueAnt, y compris, mais sans s'y limiter, les batteries, les antennes, les adaptateurs muraux, les chargeurs de voiture, les embouts auriculaires, les embouts en mousse et les housses convertibles, peut entraîner un dysfonctionnement de votre appareil BlueAnt, ou dans le cas d'accessoires électriques non approuvés, peut amener l'appareil à dépasser les directives d'exposition à l'énergie RF. N'utilisez que des chargeurs 5V/1A.

Garantie mondiale limitée

Enregistrez votre produit BlueAnt pour la garantie et les mises à jour des nouveaux produits sur register.blueantwireless.com
Pour le support technique et la garantie, veuillez envoyer un e-mail à care@blueantwireless.com, visiter : www.blueantwireless.com ou appeler le 1300 669 04

9 BlueAnt Wireless
Suite 6, 861 Doncaster East,
VIC 3109, Australia

AIDE & SUPPORT
Visitez support.blueantwireless.com
E-mail : care@blueantwireless.com
Appel : 1300 669 049
Enregistrez votre produit BlueAnt pour la garantie et les mises à jour des nouveaux produits sur : register.blueantwireless.com

www.blueantwireless.com

Références

• BlueAnt – BlueAnt
• Enregistrement du produit – BlueAnt
• Centre d'assistance – BlueAnt

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel BlueAnt Pump Air Pro

Les langues disponibles