Manuel BlueAnt TalkX

Contenu de la boîte

Veuillez lire attentivement ce manuel pour tirer le meilleur parti de votre casque TalkX.

Vous trouverez les éléments suivants inclus dans la boîte

Découvrez votre TalkX

Chargement de votre TalkX

Avant de commencer, il est préférable de charger complètement votre TalkX. Une charge complète prend environ 2 heures. Une charge rapide de 10 minutes vous offrira 5 heures de lecture.

Appairage de votre TalkX

Appuyez et maintenez le bouton MFB pendant 2 secondes pour la première mise sous tension. Le TalkX entrera automatiquement en mode d'appairage.

Sur votre téléphone, accédez à vos paramètres Bluetooth et sélectionnez le "BlueAnt TalkX" pour l'appairer.

Pour appairer le TalkX à un autre appareil, veuillez éteindre le TalkX. Ensuite, appuyez et maintenez le bouton MFB pendant 5 secondes pour entrer en mode d'appairage.

Le TalkX annoncera "Bluetooth pairing" (Appairage Bluetooth). Veuillez suivre les étapes ci-dessus pour l'appairer avec un autre appareil.

Appairage de votre TalkX à votre ordinateur

Windows™

Sous Windows, pour ajouter le BlueAnt TalkX, veuillez mettre le TalkX en mode d'appairage.

Ensuite, dans Windows, recherchez "Bluetooth" (Bluetooth)
sélectionnez "Bluetooth and other devices settings" (Paramètres Bluetooth et autres appareils)
sélectionnez "Add Bluetooth or other device" (Ajouter un appareil Bluetooth ou autre)
sélectionnez "Bluetooth" (Bluetooth) choisissez le "BlueAnt TalkX" puis cliquez sur "Done" (Terminé)

Pour vérifier que tout est configuré correctement, veuillez ouvrir les paramètres de Son

Sortie

Choisissez votre périphérique de sortie - il devrait être réglé sur Headphones (BlueAnt TalkX stereo) (Casque (BlueAnt TalkX stéréo))

Entrée

Choisissez votre périphérique d'entrée - il devrait être réglé sur Headset (BlueAnt TalkX Hands-free AG Audio) (Casque (BlueAnt TalkX Audio mains libres AG))

Mac®

Mettez votre TalkX en mode d'appairage.
Sur votre Mac, veuillez aller dans System Preferences (Préférences Système) et puis Bluetooth (Bluetooth).

Sélectionnez le BlueAnt TalkX dans la liste des appareils en cliquant sur "connect" (connecter)

Pour vérifier que tout est configuré correctement, veuillez aller dans Sound (Son).
La sortie devrait être réglée sur BlueAnt TalkX
L'entrée devrait être réglée sur BlueAnt TalkX.

Connexion Multipoint - Maximum 2 Appareils

Le BlueAnt TalkX prend en charge le multipoint afin que vous puissiez connecter deux appareils simultanément.

1. Une fois votre premier appareil connecté, veuillez désactiver le Bluetooth sur cet appareil. Le TalkX reviendra alors en mode d'appairage.
   
2. Sur votre deuxième appareil, allez dans les paramètres Bluetooth et sélectionnez le "BlueAnt TaIkX" pour l'appairer.
   "
3. Sur votre premier appareil, retournez à vos paramètres Bluetooth et activez à nouveau le Bluetooth, puis sélectionnez le TalkX pour vous connecter.
   Les deux appareils ne seront pas connectés.
   
   Un appel peut provenir de l'un ou l'autre appareil.
   S'il s'agit d'un appel sur votre téléphone, vous pouvez y répondre via le TalkX.
   S'il s'agit d'un appel depuis votre ordinateur, vous devrez y répondre sur votre ordinateur et le son passera par le TalkX.

Contrôlez votre TalkX

Pour contrôler les appels et la musique sur le TalkX, veuillez consulter ci-dessous

Écouter

Cliquez une fois sur le MFB pour Play (Lecture)/Pause (Pause)

Double-cliquez sur le bouton Vol pour avancer

Double-cliquez sur le bouton Vol pour avancer

Parler

Cliquez sur le MFB pour répondre à un appel entrant

Cliquez sur le MFB pour mettre fin à un appel en cours

Cliquez et maintenez ou double-cliquez sur le MFB pour rejeter un appel entrant

Siri/Google

Double-cliquez sur le MFB pour activer/annuler Siri/Google

Volume

Cliquez sur le bouton Vol + pour augmenter le volume

Cliquez sur le bouton Vol + pour diminuer le volume

EQ

Le TalkX dispose de deux profils EQ intégrés
Standard - Cet EQ est conçu pour des appels riches et d'une clarté cristalline avec un profil d'aigus, de médiums et de basses équilibré.
Bass Boost (Accentuation des basses) - Cet EQ est conçu pour accentuer les fréquences des basses dans votre musique.
Changer d'EQ - Cliquez simultanément sur volume plus et volume moins pour changer d'EQ.

Microphone perche

Microphone perche
Pour améliorer la qualité du microphone lors des appels, vous pouvez utiliser le microphone perche inclus en le branchant sur le port de charge USB C.

Lorsque vous débranchez le microphone perche, le TalkX reviendra par défaut au microphone intégré.

Réinitialisation d'usine

Veuillez vous assurer de supprimer l'appairage du TalkX de votre téléphone et d'autres appareils.

1. Lorsque le TalkX est éteint, appuyez et maintenez le bouton MFB pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu et rouge.
   
2. Pour réinitialiser votre TalkX aux paramètres d'usine, appuyez et maintenez les boutons Vol+ et Vol- pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge 3 fois, puis reste rouge fixe pendant 1 seconde. Le TalkX s'éteindra ensuite.
   

Dépannage

Si vous rencontrez des problèmes avec votre TalkX sous Windows, veuillez vérifier sous Audio dans l'onglet Bluetooth and other devices (Bluetooth et autres appareils).

Vous devriez voir le "BlueAnt TalkX" listé et en dessous du BlueAnt TalkX, il devrait être indiqué "Connected voice, music" (Connecté voix, musique).
Si seul "Connected music" (Connecté musique) est affiché et qu'il ne mentionne pas "voice" (voix), alors le microphone ne fonctionnera pas. Si tel est le cas, veuillez cliquer pour sélectionner le "BlueAnt TalkX", puis cliquez sur "Remove device" (Supprimer l'appareil).
Lorsque vous êtes invité à confirmer "Are sure you want to remove this device?" (Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet appareil ?), cliquez sur "Yes" (Oui).

Veuillez sauvegarder tout ce que vous étiez en train de faire et redémarrer votre ordinateur.

Pendant ce temps, veuillez effectuer une réinitialisation d'usine sur votre TalkX.
Vous pouvez le faire lorsque vous n'êtes connecté à aucun appareil en appuyant et en maintenant Volume + et Volume - pendant 10 secondes.
Le TalkX annoncera que "Factory Reset is complete" (La réinitialisation d'usine est terminée), puis s'éteindra.

Une fois votre ordinateur redémarré, veuillez retourner au menu "Bluetooth and other devices" (Bluetooth et autres appareils) et cliquez à nouveau sur "Add bluetooth or other device" (Ajouter un appareil Bluetooth ou autre). Cliquez sur "Bluetooth" (Bluetooth)

Allumez le TalkX pour entrer en mode d'appairage.

Veuillez attendre que le "BlueAnt TalkX" apparaisse sur l'ordinateur et sélectionnez-le.
Veuillez vérifier qu'il est indiqué "Connected for voice, music" (Connecté pour la voix, la musique).
Si c'est le cas, cliquez sur "done" (terminé), fermez l'onglet des paramètres.

Pour vérifier que tout est configuré correctement, veuillez ouvrir les paramètres de son.

Sortie
Choisissez votre périphérique de sortie - il devrait être réglé sur Headphones (BlueAnt TalkX stereo) (Casque (BlueAnt TalkX stéréo)).

Entrée
Choisissez votre périphérique d'entrée - il devrait être réglé sur Headset (BlueAnt TalkX Hands-free AG Audio) (Casque (BlueAnt TalkX Audio mains libres AG)).

Garantie

Ce produit est couvert par la garantie globale limitée de BlueAnt pour une période d'un (1) an à compter de la date d'achat par le premier consommateur acheteur du produit.
Veuillez consulter warranty.blueantwireless.com pour les conditions générales complètes.
Enregistrez votre produit BlueAnt pour la garantie et les mises à jour des nouveaux produits sur register.blueantwireless.com

AIDE ET SUPPORT

Visitez support.blueantwireless.com

Email : care@bIueantwireIess.com

Appelez le : 1300 669 049

Informations importantes sur la sécurité

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT L'INTÉGRALITÉ DE CE DOCUMENT, CAR IL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION SÛRE DES APPAREILS BLUEANT

UNE UTILISATION PROLONGÉE À DES VOLUMES ÉLEVÉS PEUT AFFECTER VOTRE CAPACITÉ AUDITIVE ET ENTRAÎNER UNE PERTE AUDITIVE INDUITE PAR LE BRUIT (NIHL).
ÉTEIGNEZ VOTRE APPAREIL LORSQU'IL N'EST PAS UTILISÉ.

Veuillez vous assurer que l'appareil et tous les composants associés, tels que les chargeurs, sont stockés en toute sécurité et que tout emballage ou contenu indésirable est éliminé de manière réfléchie. Ne placez pas le produit sur le sol et ne le laissez pas dans un endroit où de jeunes enfants pourraient y avoir accès ou où quelqu'un pourrait trébucher dessus.

Entretien et Manipulation

Votre appareil Bluetooth BlueAnt est un instrument de précision. Pour assurer sa performance continue, vous devez en prendre soin comme de tout produit électronique de consommation de qualité et l'utiliser conformément aux instructions.

BlueAnt vous recommande de prendre les précautions suivantes :

• Évitez de laisser votre appareil en plein soleil, comme sur le tableau de bord ou la console d'une voiture ou d'un camion. Ne laissez pas votre appareil sans surveillance dans votre véhicule.
• Ne laissez pas votre appareil, ou n'utilisez pas votre appareil, dans une zone où la température peut dépasser 60 degrés Celsius (140 degrés Fahrenheit), comme à l'intérieur d'une voiture fermée par une journée chaude. N'oubliez pas que par une journée chaude, la température à l'intérieur d'une voiture fermée peut être significativement plus élevée que la température de l'air extérieur.
• Ne laissez pas votre appareil, ou n'utilisez pas votre appareil, dans une zone exposée à l'humidité, à la poussière, à la suie, à d'autres corps étrangers, à la fumée ou à la vapeur, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement de votre appareil.
• N'utilisez pas de détergents ou de nettoyants domestiques ou industriels pour nettoyer votre appareil. Si votre appareil est sale ou taché, dans la plupart des cas, un chiffon sec ou légèrement humide devrait suffire à le nettoyer.
• Ne laissez pas votre appareil Bluetooth branché à un chargeur mural ou de voiture pendant de longues périodes après qu'il soit entièrement chargé. BlueAnt ne recommande pas de longues périodes de charge continue.
• Avant de charger votre appareil BlueAnt, assurez-vous que la prise secteur, l'adaptateur et le câble ne sont pas endommagés. Si vous constatez des anomalies, demandez conseil à un professionnel qualifié.
• Si vous voyagez à l'étranger, assurez-vous que votre adaptateur secteur ou de voiture BlueAnt est approuvé pour une utilisation dans le pays où vous comptez l'utiliser et que la tension de l'adaptateur est adaptée à l'alimentation électrique locale.
• Si un défaut se développe avec votre produit BlueAnt, contactez BlueAnt pour obtenir des conseils sur la marche à suivre. N'essayez pas de réparer ou de modifier vous-même un produit BlueAnt.

Accessoires approuvés

L'utilisation d'accessoires non approuvés par BlueAnt, y compris mais sans s'y limiter les batteries, les antennes, les adaptateurs muraux, les chargeurs de voiture, les embouts auriculaires en gel et en mousse et les housses convertibles, peut provoquer un dysfonctionnement de votre appareil BlueAnt ou, dans le cas d'accessoires électriques non approuvés, peut entraîner un dépassement de l'énergie RF par l'appareil.

L'utilisation d'accessoires non approuvés annulera la garantie de votre appareil. Pour une liste des accessoires BlueAnt approuvés, visitez notre site web www.blueantwireless.com

CHARGEZ UNIQUEMENT LORSQUE L'APPAREIL EST PROPRE ET SEC

PROTÉGEZ VOTRE AUDITION
LES APPAREILS BLUEANT PEUVENT ATTEINDRE DES VOLUMES SUPÉRIEURS À 100 DÉCIBELS.

Presque tous les appareils électroniques sont sensibles aux interférences électromagnétiques (EMI) s'ils sont inadéquatement blindés, conçus ou autrement pour la compatibilité électromagnétique.

Similaire à un téléphone portable, votre appareil BlueAnt est un émetteur/récepteur de faible puissance et est soumis aux réglementations dans toute installation où des avis affichés vous demandent de le faire. Ces installations peuvent inclure des hôpitaux ou des établissements de santé qui peuvent utiliser des équipements sensibles à l'énergie RF externe.

• Lorsque vous y êtes invité, éteignez votre appareil BlueAnt lorsque vous montez à bord d'un avion. Toute utilisation d'un appareil mobile doit être conforme aux lois, réglementations et instructions du personnel de bord applicables.
• Certains appareils Bluetooth peuvent interférer avec certaines aides auditives. En cas de telle interférence, vous voudrez peut-être consulter le fabricant de votre aide auditive ou un médecin pour discuter des alternatives.
• Si vous utilisez tout autre dispositif médical personnel, consultez le fabricant de votre appareil pour déterminer s'il est correctement blindé contre l'énergie RF. Votre médecin peut vous aider à obtenir cette information.
• Si vous avez des doutes quant à la possibilité d'allumer ou d'utiliser votre appareil BlueAnt ou votre téléphone portable en toute sécurité, veuillez consulter une personne autorisée à l'endroit où vous souhaitez utiliser votre appareil BlueAnt. Si aucune personne autorisée n'est disponible, ou si vous restez incertain. BlueAnt vous recommande d'éteindre votre appareil Bluetooth et tout téléphone portable, sauf s'ils sont requis dans une situation d'urgence.

www.blueantwireless.com

Références

• Support Center – BlueAnt
• Product Registration – BlueAnt
• Support Center – BlueAnt
• BlueAnt – BlueAnt

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel BlueAnt TalkX

Les langues disponibles