Manuel Triangle BOREA

DÉBALLAGE

Ouvrez la boîte et sortez les enceintes et les accessoires. Si vous remarquez un défaut sur l'un des éléments lors du déballage, veuillez contacter votre revendeur.
Avant de jeter l'emballage, assurez-vous qu'il ne reste rien à l'intérieur. Chaque boîte contient :

Contenu du pack (BRC1 & BRC2)

• 1 x enceinte centrale
• 1 x masque de protection
• 4 x patins en caoutchouc adhésifs
• 1 x manuel d'utilisation

Contenu du pack (BR02, BR03 & BR04)

• 2 x enceintes
• 2 x masques de protection
• 8 x patins en caoutchouc adhésifs
• 1 x manuel d'utilisation

Contenu du pack (BRA1 & BRS1)

• 2 x enceintes
• 2 x masques de protection
• 8 x patins en caoutchouc adhésifs
• 1 x gabarit
• 1 x manuel d'utilisation

Contenu du pack (BR07, BR08, BR09 & BR10)

• 2 x enceintes
• 2 x masques de protection
• 2 x socles
• 8 x vis
• 1 x outil de montage de base
• 8 x patins en caoutchouc adhésifs
• 8 x pointes de découplage
• 1 x manuel d'utilisation

PRÉCAUTIONS D'INSTALLATION

Emplacement à éviter
Installez vos enceintes dans un endroit tempéré et évitez les lieux humides ou la lumière directe du soleil.

Assemblage de la base et des pointes pour BR07, BR08, BR09 & BR10

1. Placez votre enceinte sur la face supérieure (assurez-vous de la placer sur une surface non abrasive).
2. Vissez la base à l'aide de la clé et des vis fournies.
3. Choisissez les pointes en fonction de votre sol.

Assemblage des pointes sans base pour BR07, BR08, BR09 & BR10

1. Placez votre enceinte sur la face supérieure (assurez-vous de la placer sur une surface non abrasive).
2. Choisissez les pointes en fonction de votre sol.

Assemblage des patins en caoutchouc BR04

1. Placez l'enceinte sur son côté supérieur (assurez-vous de la placer sur une surface non abrasive).
2. Positionnez le gabarit (a.) sur la face de votre BR04, puis fixez les patins en caoutchouc aux emplacements appropriés.

Le gabarit (a.) est requis pour une utilisation avec les pieds d'enceintes TRIANGLE S01 et S02 (la plaque supérieure s'insère parfaitement dans le pied, offrant une plus grande stabilité).

Assemblage des patins en caoutchouc BRA1 & BRS1

1. Découpez le gabarit à l'aide d'une paire de ciseaux ou d'un cutter en suivant la ligne pointillée.
   
2. Positionnez le gabarit sous l'enceinte, retirez les autocollants de protection et positionnez les patins.
   

Positionnement du BRA1 sur une enceinte

Les BRA1 s'adaptent parfaitement aux enceintes BOREA BR03, BR07, BR08 et BR09. Dans cette configuration, les BRA1, orientés vers votre plafond, ajouteront un effet d'espace lors de la lecture de films ou d'émissions de télévision avec ce type de format sonore.
Il est recommandé de régler le commutateur d'ajustement, situé sur le bornier, sur la position B. Cette position augmente la haute fréquence de l'enceinte et compense ainsi la perte de directivité associée à son orientation.

Positionnement du BRA1 sur un mur

Les BRA1 peuvent être installés au mur pour être utilisés comme canaux d'effet. À l'aide du gabarit, vous pouvez facilement déterminer les points de perçage sur votre mur. Utilisez des vis et des chevilles adaptées à votre cloison. Le diamètre des vis ne doit pas dépasser 4mm.
Il est recommandé de régler le commutateur d'ajustement, situé sur le bornier, sur la position A.
Cette position correspond à un niveau de haute fréquence normal de l'enceinte en transmission directe.

CONNEXIONS POUR UNE CONFIGURATION STÉRÉO

Pour une reproduction sonore optimale, nous vous suggérons de choisir un câble d'enceinte de haute qualité pour connecter votre amplificateur à vos enceintes TRIANGLE. Vous devez utiliser des câbles de même longueur pour les canaux gauche et droit et veiller particulièrement à respecter la polarité + et - pour chaque canal. N'oubliez pas de dénuder l'extrémité des câbles.

POSITIONNEMENT POUR STÉRÉO

Lors du positionnement de vos enceintes, appliquez les règles suivantes :

• Évitez les pièces avec trop de réverbération, comme les pièces carrelées sans tapis ni rideaux.
• Votre position d'écoute ne doit pas être trop proche des enceintes, laissez un minimum de 2 m
• La distance entre les enceintes doit être d'un minimum de 2 m pour un bon effet stéréo.
• Si possible, placez les enceintes de manière à ce que le son soit «diffusé» dans le sens de la longueur de la pièce.
• Évitez de placer l'enceinte dans les coins ; elle doit être à au moins 40 cm du mur arrière et à au moins 50 cm des murs latéraux. Généralement, une position proche du mur arrière augmente la réponse dans les basses fréquences (et réduit l'image sonore) et inversement, une position éloignée du mur arrière reproduit une image sonore large et profonde. Effectuez plusieurs essais de positionnement pour trouver la meilleure configuration de pièce.

CONNEXIONS POUR UNE INSTALLATION HOME CINEMA

Lors de l'installation de vos enceintes, veuillez respecter les règles suivantes :

• Assurez-vous d'utiliser un câble de section suffisante, conçu spécifiquement pour la connexion des enceintes.
• Utilisez la même longueur de câble pour les enceintes gauche et droite. Assurez-vous que la polarité de connexion des enceintes (+ et -) est correcte. N'oubliez pas de dénuder l'extrémité des câbles si nécessaire.
• Débranchez votre amplificateur de l'alimentation secteur pendant la connexion des enceintes. Vous devez consulter le manuel d'utilisation de votre amplificateur pour connecter vos enceintes, en fonction de leur emplacement dans votre pièce.
• L'illustration ci-dessous peut différer du panneau arrière de votre amplificateur.

POSITIONNEMENT POUR HOME CINEMA

Une installation home cinema typique comprend :

1. Deux enceintes principales, gauche et droite
2. Une enceinte centrale
3. Un ou plusieurs caissons de basses
4. Des enceintes surround

Pour placer les enceintes principales dans la meilleure position, suivez les mêmes règles que pour une installation stéréo (voir page précédente sur le positionnement stéréo).

• L'enceinte centrale doit être placée sur la ligne formée par les deux enceintes principales.
• Pour les configurations home cinema, un caisson de basses est fortement recommandé afin de reproduire le canal d'effets de basses spéciales présent sur des supports tels que les Blu-ray ou les services de streaming. Le positionnement du caisson de basses n'est pas critique si vous sélectionnez une fréquence de coupure inférieure à 80 Hz. Au-delà de cette fréquence, il est préférable de rapprocher le caisson de basses des enceintes principales. La meilleure position étant entre les deux enceintes principales. Assurez-vous qu'il n'est pas placé dans un coin de la pièce pour éviter de créer des résonances désagréables.
• Nous vous recommandons de placer les enceintes arrière à une hauteur comprise entre 1,5 et 2 m. Leur rôle est de reproduire le son surround. Assurez-vous de prendre en compte le poids de l'enceinte lors de sa fixation au mur.

Vous trouverez des instructions supplémentaires pour la configuration de votre installation dans le manuel d'utilisation de votre amplificateur A/V.

Position des enceintes 5.1

Position des enceintes 7.1

POSITIONNEMENT DES BRS1 POUR HOME CINEMA 5.1

Les BRS1 vous offrent 2 modes d'écoute : Bipolaire - Dipolaire.
Le mode Bipolaire est recommandé pour les installations 5.1 (voir schéma ci-dessous).
En mode Bipolaire, les haut-parleurs sont en phase.

Connexion à un amplificateur home cinema
FL: enceinte avant gauche
FR: enceinte avant droite
C: canal central
SW: caisson de basses
SL: enceinte surround gauche
SR: enceinte surround droite

POSITIONNEMENT DES BRS1 POUR HOME CINEMA 7.1

Le mode Dipolaire est recommandé pour une installation 7.1 (voir schéma ci-dessous).
En mode Dipolaire, les tweeters sont hors phase pour créer un son d'ambiance plus diffus.
VEILLEZ à respecter le placement des enceintes droite et gauche à l'aide de l'autocollant sur le bornier de chaque enceinte.

Connexion à un amplificateur home cinema
FL: enceinte avant gauche
SL: enceinte surround gauche
FR: enceinte avant droite
SR: enceinte surround droite
C: canal central
SBL: enceinte surround arrière gauche
SW: caisson de basses
SBR: enceinte surround arrière droite

GAMME BOREA / GAMME BOREA

Enregistrement en ligne
Enregistrez facilement votre produit en ligne à l'adresse suivante :
http://register.trianglehifi.com/

Références

• Enregistrement Produit - Extension de Garantie - TRIANGLE HIFI

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Triangle BOREA

Les langues disponibles