Alesis CompactKit 7 - Manuel du Multipad

Introduction

Contenu de la boîte

CompactKit 7
(2) Baguettes de batterie
(2) Pédales de commande au pied
Adaptateur secteur
Guide de l'utilisateur
Manuel de sécurité et de garantie

Assistance

Pour les dernières informations sur ce produit (exigences système, informations de compatibilité, etc.) et pour l'enregistrement du produit, visitez alesis.com.

Pour une assistance produit supplémentaire, visitez alesis.com/support.

Fonctionnalités

Panneau supérieur

1. Haut-parleurs : Le son sera émis par ces haut-parleurs. Lorsque des écouteurs sont connectés à la sortie casque, ces haut-parleurs seront coupés.
2. Pads : Frappez ces pads pour jouer du CompactKit 7.
3. Panneau de commande : Ce panneau contient les commandes et l'affichage du CompactKit 7. Voir la section suivante Panneau de commande pour en savoir plus.

Panneau de commande

1. Bouton d'alimentation : Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre le CompactKit 7.
2. Écran : Cet écran LCD affiche des informations relatives au fonctionnement actuel du CompactKit 7.
3. Volume principal Bas/Haut : Utilisez ces boutons pour régler le volume principal.
4. Volume Acc. Bas/Haut : Utilisez ces boutons pour régler le volume de l'accompagnement (tout sauf les sons de batterie d'une chanson).
5. Tempo Bas/Haut : Utilisez ces boutons pour régler le tempo.
6. Click (Métronome) : Appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver le métronome ("click" (clic)).
7. Play (Jouer)/Stop (Arrêt) : Appuyez sur ce bouton pour démarrer ou arrêter la lecture de votre enregistrement.
8. Rec (Enregistrer) : Appuyez sur ce bouton pour démarrer ou arrêter l'enregistrement.
9. Reverb (Réverbération) : Appuyez sur ce bouton pour modifier le niveau de réverbération. Voir Opération > Réverbération pour savoir comment faire.
10. Hand Perc (Perc. Manuelle) : Appuyez sur ce bouton pour sélectionner instantanément la Chanson 077 et le Kit 015. Le Kit 015 utilise des sons d'instruments à percussion manuels plutôt que des batteries standard.
11. Drum Off (Batterie Désactivée) : Appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver la partie batterie d'une chanson.
12. Valeur Bas/Haut : Utilisez ces boutons pour régler le paramètre affiché sur l'écran. Voir Opération pour en savoir plus.
13. Kit (Kit) : Appuyez sur ce bouton, puis utilisez les boutons Valeur Bas/Haut pour sélectionner un kit de batterie. Voir Opération > Kits pour en savoir plus.
14. Voice (Voix) : Appuyez sur ce bouton, puis utilisez les boutons Valeur Bas/Haut pour sélectionner une voix pour un pad. Voir Opération > Kits pour en savoir plus.
15. Song (Chanson) : Appuyez sur ce bouton, puis utilisez les boutons Valeur Bas/Haut pour sélectionner une chanson. Voir Opération > Chansons pour en savoir plus.
16. Start (Démarrer)/Stop (Arrêter) : Appuyez sur ce bouton pour démarrer ou arrêter la chanson actuelle.
17. Demo (Démo) : Appuyez sur ce bouton pour démarrer ou arrêter la chanson de démonstration.
18. Save (Sauvegarder) : Appuyez sur ce bouton pour sauvegarder le kit actuel dans un Kit Utilisateur.
19. Volume (Volume) : Appuyez sur ce bouton, puis utilisez les boutons Valeur Bas/Haut pour régler le volume d'un pad spécifique. Voir Opération > Kits > Édition pour en savoir plus.
20. Pan (Panoramique) : Appuyez sur ce bouton, puis utilisez les boutons Valeur Bas/Haut pour régler le panoramique d'un pad spécifique. Voir Opération > Kits > Édition pour en savoir plus.
21. Note (Note) : Appuyez sur ce bouton, puis utilisez les boutons Valeur Bas/Haut pour régler la note MIDI d'un pad spécifique. Voir Opération > Kits > Édition pour en savoir plus.
22. Indicateurs : Chacun de ces voyants s'allume lorsque le pad correspondant est joué.

Panneau arrière

1. Entrée d'alimentation : Connectez cette entrée à une prise de courant à l'aide de l'adaptateur secteur inclus.
2. Entrée grosse caisse : Connectez l'une des pédales de commande au pied incluses à cette entrée. Lorsque vous appuyez sur la pédale, le CompactKit 7 recevra le message de la même manière que lorsque vous frappez un pad.
3. Entrée charleston : Connectez l'une des pédales de commande au pied incluses à cette entrée. Si vous frappez le pad charleston en appuyant sur la pédale, cela produira un son de charleston fermé. Si vous frappez le pad charleston lorsque la pédale est relâchée, cela produira un son de charleston ouvert. Si vous appuyez sur la pédale sans frapper de pad, cela produira un son de pédale de charleston.
4. Sortie casque : Connectez des écouteurs stéréo 1/4" (6,35 mm) (en option, vendus séparément) à cette sortie. Lorsque des écouteurs sont connectés, les haut-parleurs seront coupés.
5. Entrée Aux : Connectez une source audio optionnelle (par ex., smartphone, ordinateur, etc.) à cette entrée à l'aide d'un câble stéréo standard 1/8" (3,5 mm) (non inclus).
6. Port USB : Connectez ce port à un port USB de votre ordinateur à l'aide d'un câble USB standard (non inclus). Cela vous permettra d'utiliser le CompactKit 7 comme contrôleur MIDI USB. Voir la Opération > USB MIDI section pour en savoir plus.

Fonctionnement

Kits

Sélection

Le CompactKit 7 dispose de plusieurs kits de batterie différents. Chaque kit est une collection de sons qui constituent une batterie typique.

Pour sélectionner un kit, appuyez sur Kit (Kit) puis utilisez les boutons Value Down (Diminuer la valeur)/Up (Augmenter la valeur) pour sélectionner le numéro de kit (Preset Kit 001–045 ou User Kit 046–050). Un point apparaîtra sur l'affichage au-dessus de Kit (Kit) pour indiquer que vous sélectionnez le kit.

Pour régler le volume général, utilisez les boutons Master Volume Down (Diminuer le volume général)/Up (Augmenter le volume général) (L00–L16).

Édition

Le CompactKit 7 vous permet de configurer chaque pad séparément. Vous pouvez sélectionner une voix (son), un volume, un panoramique et une note MIDI indépendants pour chaque pad.

Remarque : La note MIDI n'affecte pas le son du kit pendant le fonctionnement normal. Elle affecte la note MIDI que le pad envoie à votre ordinateur via son port USB (par exemple, à votre logiciel d'enregistrement, à un plugin d'instrument virtuel, etc.). Consultez USB MIDI pour en savoir plus.

Pour modifier la voix d'un pad ou d'une pédale :

1. Appuyez sur Voice (Voix). Un point apparaîtra sur l'affichage au-dessus de Voice (Voix) pour indiquer que vous ajustez un paramètre de voix.
2. Frappez un pad ou appuyez sur une pédale pour le sélectionner.
3. Utilisez les boutons Value Down (Diminuer la valeur)/Up (Augmenter la valeur) pour sélectionner une voix (001–265) pour le pad ou la pédale.

Pour changer le son d'un autre pad, répétez les étapes 2 et 3.

Pour régler le volume d'un pad ou d'une pédale :

1. Appuyez sur Volume (Volume). Un point apparaîtra sur l'affichage au-dessus de Voice (Voix) pour indiquer que vous ajustez un paramètre de voix.
2. Frappez un pad ou appuyez sur une pédale pour le sélectionner.
3. Utilisez les boutons Value Down (Diminuer la valeur)/Up (Augmenter la valeur) pour régler le volume (L00–L31) pour le pad ou la pédale.

Pour régler le volume d'un autre pad, répétez les étapes 2 et 3.

Pour régler le panoramique d'un pad ou d'une pédale :

1. Appuyez sur Pan (Panoramique). Un point apparaîtra sur l'affichage au-dessus de Voice (Voix) pour indiquer que vous ajustez un paramètre de voix.
2. Frappez un pad ou appuyez sur une pédale pour le sélectionner.
3. Utilisez les boutons Value Down (Diminuer la valeur)/Up (Augmenter la valeur) pour régler le panoramique (P-8 [gauche] à P 0 [centre] à P 8 [droite]) pour le pad ou la pédale.

Pour régler le panoramique d'un autre pad, répétez les étapes 2 et 3.

Pour régler la note MIDI d'un pad ou d'une pédale :

1. Appuyez sur Note (Note). Un point apparaîtra sur l'affichage au-dessus de Voice (Voix) pour indiquer que vous ajustez un paramètre de voix.
2. Frappez un pad ou appuyez sur une pédale pour le sélectionner.
3. Utilisez les boutons Value Down (Diminuer la valeur)/Up (Augmenter la valeur) pour régler la note (n00–n99) pour le pad ou la pédale.

Pour régler la note d'un autre pad, répétez les étapes 2 et 3.

Enregistrement

Après avoir modifié un kit, n'oubliez pas de l'enregistrer. Cela évite que vos modifications ne soient perdues lorsque vous sélectionnez un kit différent ou lorsque vous éteignez le CompactKit 7.

Pour enregistrer un kit :

1. Sélectionnez le kit que vous souhaitez enregistrer en appuyant surKit (Kit) puis en utilisant les boutons Value Down (Diminuer la valeur)/Up (Augmenter la valeur) pour sélectionner le numéro de kit.
2. Appuyez sur Save (Enregistrer). Le numéro de kit clignotera sur l'affichage.
3. Utilisez les boutons Value Down (Diminuer la valeur)/Up (Augmenter la valeur) pour sélectionner un User Kit (046–050). Le kit actuel écrasera ce User Kit.
4. Appuyez sur Save (Enregistrer). Le numéro de kit arrêtera de clignoter, et ce kit sera sélectionné.

Chansons

Le CompactKit 7 contient plusieurs chansons composées de parties de batterie et d'un accompagnement. Vous pouvez jouer la chanson avec ou sans l'accompagnement. Chaque chanson a son propre tempo et son propre kit par défaut. Vous pouvez modifier l'un ou l'autre.

Pour sélectionner une chanson, appuyez sur Song (Chanson) puis utilisez les boutons Value Down (Diminuer la valeur)/Up (Augmenter la valeur) pour sélectionner le numéro de chanson (001–100). Un point apparaîtra sur l'affichage au-dessus de Song (Chanson) pour indiquer que vous sélectionnez la chanson.

Pour lancer ou arrêter la chanson, appuyez sur Start (Démarrer)/Stop (Arrêter). (Les chansons 001–080 boucleront jusqu'à ce que vous les arrêtiez. Les chansons 081–100 s'arrêteront une fois terminées.)

Pour lancer ou arrêter la chanson démo, appuyez sur Demo (Démo).

Pour régler le volume général, utilisez les boutons Master Volume Down (Diminuer le volume général)/Up (Augmenter le volume général) (L00–L16).

Pour régler le volume de l'accompagnement, utilisez les boutons Acc. Volume Down (Diminuer le volume d'accompagnement)/Up (Augmenter le volume d'accompagnement) (A00– A16).

Pour régler le tempo de la chanson, appuyez sur Tempo (Tempo), puis utilisez les boutons Value Down (Diminuer la valeur)/Up (Augmenter la valeur) pour sélectionner le tempo (030–280 battements par minute). Cela règle également le tempo du métronome.

Pour utiliser le métronome, appuyez une fois sur Click (Clic) pour utiliser une voix humaine (comptant chaque battement). Appuyez à nouveau sur Click (Clic) pour utiliser un "clic" de métronome standard. Appuyez une fois de plus sur Click (Clic) pour désactiver le métronome.

Pour activer ou désactiver la partie de batterie d'une chanson, appuyez sur Drum Off (Batterie désactivée).

Réverbération

Vous pouvez appliquer un effet de réverbération au son du CompactKit 7. Cela affectera le kit actuellement sélectionné ainsi que la chanson actuelle.

Pour régler la quantité de réverbération, appuyez sur Reverb (Réverbération), puis utilisez les boutons Value Down (Diminuer la valeur)/Up (Augmenter la valeur) pour sélectionner le niveau (r-0 – r-3).

Enregistrement et Lecture

Vous pouvez utiliser le CompactKit 7 pour enregistrer votre performance et la lire.

Pour enregistrer votre performance :

1. Sélectionnez le kit, la chanson, le tempo et le niveau de réverbération souhaités (comme décrit précédemment). De plus, si vous souhaitez activer ou désactiver la partie de batterie de la chanson, appuyez sur Drum Off (Batterie désactivée).
2. Appuyez sur Rec (Enregistrer). Son voyant clignotera.
3. Pour démarrer l'enregistrement, frappez un pad ou appuyez sur Start (Démarrer)/Stop (Arrêter). Le métronome décomptera le tempo, mais il ne sera pas enregistré. Pour désactiver le métronome, appuyez sur Click (Clic).
4. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur Start (Démarrer)/Stop (Arrêter).

• Si la mémoire est pleine avant que vous n'arrêtiez l'enregistrement,FL s'affichera sur l'écran, et l'enregistrement s'arrêtera automatiquement.
• Lorsque vous enregistrez une nouvelle performance, elle écrasera la performance précédemment enregistrée.
• Lorsque vous éteignez le CompactKit 7, l'enregistrement restera en mémoire.

Pour lire votre performance enregistrée, appuyez sur Play (Lecture)/Stop (Arrêt).

USB MIDI

Lorsque le CompactKit 7 est connecté au port USB de votre ordinateur, vous pouvez l'utiliser comme contrôleur MIDI USB. Dans ce scénario, les sons du métronome, des chansons et des kits ne seront pas enregistrés. À la place, vous pouvez jouer sur les pads et les pédales, chacun d'eux envoyant des messages de note MIDI à votre ordinateur (par exemple, à votre logiciel d'enregistrement, à un plugin d'instrument virtuel, etc.).

Consultez Kits > Édition pour apprendre comment régler la note MIDI pour chaque pad ou pédale.

Sons

Grosse Caisse (Kick)

1. Kick acoustique 22"
2. Kick standard 24"
3. Kick Balais
4. Kick Rock
5. Kick Jazz
6. Kick Ambiance
7. Kick Fusion
8. Kick Années 70
9. Kick Vintage
10. Kick Hip-Hop
11. Kick Reggae
12. Kick Old School
13. Kick Lo-Fi
14. Kick Décharge
15. Kick Bruit
16. Kick Drum & Bass
17. Kick 1980
18. Kick 1984
19. Kick Électronique 1
20. Kick Dance
21. Kick Mix FX
22. Kick Techno
23. Kick Électronique 2
24. Kick Magique

Caisse Claire (Snare Drum)

25. Caisse claire acoustique 14"
26. Caisse claire standard 14"
27. Caisse claire Funk 14"
28. Caisse claire Balais
29. Caisse claire Jazz 14"
30. Caisse claire Rock 14"
31. Caisse claire étouffée 13"
32. Caisse claire Orchestre
33. Rim Caisse claire Orchestre
34. Charleston & Kick

35. Caisse claire Fusion
36. Caisse claire Big Band
37. Caisse claire Vintage
38. Caisse claire Live
39. Caisse claire Reggae
40. Caisse claire R&B 1
41. Caisse claire 1980
42. Caisse claire 1984
43. Caisse claire R&B 2
44. Caisse claire Électronique
45. Caisse claire Power
46. Caisse claire Dance
47. Caisse claire Old School
48. Caisse claire House
49. Caisse claire Lo-Fi
50. Caisse claire Décharge
51. Caisse claire Bruit
52. Caisse claire Drum & Bass
53. Caisse claire Techno
54. Rim Caisse claire Techno
55. Caisse claire Magique
56. Caisse claire acoustique Baguette
57. Caisse claire standard Baguette
58. Caisse claire Balais Baguette
59. Caisse claire Rock Baguette
60. Caisse claire Live Baguette
61. Caisse claire Ambiance Baguette
62. Caisse claire Fusion Baguette
63. Balais tourbillon

Toms

64. Tom acoustique 1
65. Tom acoustique 2
66. Tom acoustique 3
67. Tom acoustique 4
68. Tom acoustique 5
69. Tom acoustique 6

71. Tom Balais 2
72. Tom Balais 3
73. Tom Balais 4
74. Tom Balais 5
75. Tom Balais 6
76. Tom Jazz 1
77. Tom Jazz 2
78. Tom Jazz 3
79. Tom Jazz 4
80. Tom Jazz 5
81. Tom Jazz 6
82. Tom 1980 1
83. Tom 1980 2
84. Tom 1980 3
85. Tom 1980 4
86. Tom 1980 5
87. Tom 1980 6
88. Tom 1984 1
89. Tom 1984 2
90. Tom 1984 3
91. Tom 1984 4
92. Tom 1984 5
93. Tom 1984 6
94. Tom Électronique 1
95. Tom Électronique 2
96. Tom Électronique 3
97. Tom Électronique 4
98. Tom Électronique 5
99. Tom Électronique 6
100. Tom Power 1
101. Tom Power 2
102. Tom Power 3
103. Tom Power 4
104. Tom Power 5
105. Tom Power 6
106. Tom Lo-Fi
107. Tom Lo-Fi 2
108. Tom Lo-Fi 3
109. Tom Lo-Fi 4
110. Tom Lo-Fi 5
111. Tom Lo-Fi 6
112. Tom Décharge 1
113. Tom Décharge 2
114. Tom Décharge 3
115. Tom Décharge 4
116. Tom Décharge 5
117. Tom Décharge 6
118. Tom Bruit 1
119. Tom Bruit 2
120. Tom Bruit 3
121. Tom Bruit 4
122. Tom Bruit 5
123. Tom Bruit 6
124. Tom Techno 1
125. Tom Techno 2
126. Tom Techno 3
127. Tom Techno 4
128. Tom Techno 5
129. Tom Techno 6
130. Tom Magique 1
131. Tom Magique 2
132. Tom Magique 3
133. Tom Magique 4

Cymbale Ride (Ride)

134. Cymbale Ride Funk 20"
135. Cymbale Ride 1980
136. Cymbale Ride
137. Cymbale Ride House
138. Cymbale Ride Lo-Fi
139. Cymbale Ride Décharge
140. Cymbale Ride Bruit

Cymbale Crash (Crash)

141. Cymbale Crash acoustique 16"
142. Bord Cymbale Crash acoustique 16"
143. Cymbale Crash Rock 16"
144. Bord Cymbale Crash Rock 16"
145. Cymbale Crash 1980
146. Cymbale Crash 1984
147. Cymbale Crash Électronique
148. Cymbale Crash Balais
149. Cymbale Crash Lo-Fi
150. China
151. Splash Charleston (Hi-Hat)
152. Charleston acoustique Fermé 14"
153. Charleston acoustique Ouvert 14"
154. Charleston acoustique Bord Fermé 14"
155. Charleston acoustique Bord Ouvert 14"
156. Charleston acoustique Pédale 14"
157. Charleston acoustique Splash 14"
158. Charleston Rock Fermé
159. Charleston Rock Ouvert
160. Charleston Fusion Fermé
161. Charleston Fusion Ouvert
162. Charleston 1980 Fermé
163. Charleston 1980 Ouvert
164. Charleston 1980 Pédale
165. Charleston 1980 Splash
166. Charleston 1984 Fermé
167. Charleston 1984 Ouvert
168. Charleston 1984 Pédale
169. Charleston 1984 Splash
170. Charleston Dance Fermé
171. Charleston Dance Ouvert
172. Charleston Dance Pédale
173. Charleston Dance Splash
174. Charleston Lo-Fi Fermé
175. Charleston Lo-Fi Ouvert
176. Charleston Lo-Fi Bord
177. Charleston Lo-Fi Pédale
178. Charleston Lo-Fi Splash

Percussions

179. Nan Bang
180. Da Mu Yu
181. Xiao Bo
182. Xiao Luo
183. Peng Lin
184. Maracas
185. Cloche de métronome
186. Vibra-Slap
187. Percussion de synthèse
188. High Q
189. Low Q
190. Conga Haute Étouffée
191. Conga Haute Ouverte
192. Conga Basse
193. Bongo Haut
194. Bongo Bas
195. Agogo Haut
196. Agogo Bas
197. Claves
198. Grelot
199. Cloche à vache
200. Tambourin
201. Cabasa
202. Guiro Long
203. Guiro Court
204. Vibraphone Do3
205. Vibraphone Réb3
206. Vibraphone Ré3
207. Vibraphone Mib3
208. Vibraphone Mi3
209. Vibraphone Fa3
210. Vibraphone Solb3
211. Vibraphone Sol3
212. Vibraphone Lab3
213. Vibraphone La3
214. Vibraphone Sib3
215. Vibraphone Si3
216. Vibraphone Do4
217. Vibraphone Réb4

Kits

1. Standard
2. Hard Rock
3. Ballade
4. Acoustique
5. Funk Band
6. Funk
7. Jazz Balais
8. Dance
9. Rock
10. Jazz
11. 1980
12. 1984
13. Latin
14. Ambiance
15. Percussion 1
16. Métal
17. Vibraphone

18. Électronique
19. Reggae
20. Fusion 1
21. Drum & Bass
22. Pop
23. Balais
24. World
25. Orchestre
26. Ska
27. Songo
28. Lo-Fi
29. Années 70
30. Hip-Hop
31. Big Band
32. Old School
33. R&B
34. Magique

35. Live
36. House
37. Jazz Latin
38. Fusion 2
39. Percussion 2
40. Techno
41. Vintage
42. Décharge
43. Bruit
44. Studio 1
45. Studio 2
46. Utilisateur 1 (Standard)
47. Utilisateur 2 (Hard Rock)
48. Utilisateur 3 (Ballade)
49. Utilisateur 4 (Acoustique)
50. Utilisateur 5 (Funk Band)

Morceaux

1. Blues Funk
2. Nu-Jazz Funk
3. Funk 1
4. Funk 2
5. Funk 3
6. Funk 4
7. Pop Funk 1
8. Pop Funk 2
9. Retro Funk
10. Fusion 1
11. Fusion 2
12. Fusion 3
13. Fusion 4
14. Fusion 5
15. Fusion 6
16. Cool Jazz
17. Big Band 1
18. Big Band 2
19. Big Band 3
20. Big Band 4
21. Swing 1
22. Bebop
23. Jazz 3/4
24. Jazz
25. Latin Jazz 1
26. Latin Jazz 2
27. Dance 1
28. Disco House
29. Trance
30. Trip-Hop
31. DnB 1
32. Breakbeat 1
33. Dance Funk
34. Hip-Hop

35. Dance 2
36. DnB 2
37. DnB 3
38. Breakbeat 2
39. Rock Classique
40. Heavy Rock
41. Ballade Rock
42. Rock 'n' Roll
43. Punk
44. Rock
45. Métal Années 80
46. Shuffle
47. Rock Années 60
48. Samba 1
49. Bossa Nova
50. Salsa
51. Ska
52. Reggae 1
53. Reggae 2
54. Reggae 3
55. Latin Rock 1
56. Latin Rock 2
57. Mambo
58. Samba 2
59. Pop Latine
60. Bossa Guitare
61. Dance Latine 1
62. Dance Latine 2
63. R&B 1
64. R&B 2
65. Jazzy Funk
66. Blues
67. Country 1
68. Country Pop
69. Country Blues

71. Ballade 1
72. Brit Pop
73. Pop 8-Temps 1
74. Pop Années 60
75. 8-Temps 1
76. 8-Temps 2
77. Ballade 8-Temps 1
78. Ballade 8-Temps 2
79. Ballade 16-Temps 1
80. Ballade 16-Temps 2
81. World
82. Funk 5
83. Funk 6
84. Jazz Moderne
85. Big Band 5
86. Swing 2
87. Fusion Lente
88. Country 2
89. Latin Jazz 3
90. Reggae 4
91. Latin
92. Boogie
93. Disco
94. DnB 4
95. Métal
96. Hard Rock
97. 8-Temps 3
98. 8-Temps 4
99. 16-Temps 1
100. Funk 7

Spécifications techniques

Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

alesis.com

Références

• Alesis
• http://alesis.com/support

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Alesis CompactKit 7 - Manuel du Multipad

Les langues disponibles