Logitech ZONE WIRELESS - Manuel du Casque Bluetooth
- 1 CONNAÎTRE VOTRE PRODUIT
- 2 CONTENU DE LA BOÎTE
- 3 MARCHE/ARRÊT
- 4 APPAIRAGE VIA BLUETOOTH
- 5 APPAIRAGE VIA RÉCEPTEUR USB
- 6 AJUSTER LE CASQUE
- 7 AJUSTER LA TIGE DU MICROPHONE
- 8 COMMANDES DU CASQUE
- 9 COUPER LE MICRO
- 10 SUPPRESSION ACTIVE DU BRUIT (ANC)
- 11 VOYANT LUMINEUX DU CASQUE
- 12 VOYANT LUMINEUX DU RÉCEPTEUR
- 13 CHARGE
- 14 LOGI TUNE APP
- 15 RÉGLAGE DE L'ÉCHO LATÉRAL
- 16 VEILLE AUTOMATIQUE
- 17 METTRE À JOUR VOTRE CASQUE
- 18 RÉINITIALISER VOTRE CASQUE
- 19 DIMENSIONS
- 20 Références
- 21 Télécharger le manuel
- 22 Dans d'autres langues
CONNAÎTRE VOTRE PRODUIT

CONTENU DE LA BOÎTE

- Casque
- Récepteur USB-A
- Adaptateur USB-C vers A
- Câble de charge USB-A vers C
- Sac de transport
- Documentation utilisateur
MARCHE/ARRÊT

- Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 1 seconde
- Une fois allumé, le voyant lumineux devient blanc
Si aucun appareil n'est connecté, il clignotera lentement en blanc
APPAIRAGE VIA BLUETOOTH®

- Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 2 secondes. Le voyant lumineux clignotera rapidement en blanc
- Ouvrez les paramètres Bluetooth® sur votre appareil
- Sélectionnez Zone Wireless dans les appareils détectables
- Une fois l'appairage réussi, le voyant lumineux deviendra blanc fixe
APPAIRAGE VIA RÉCEPTEUR USB

- USB-A
Insérez le récepteur dans le port USB-A de l'ordinateur
USB-C
Insérez le récepteur USB-A dans l'adaptateur USB-C
Insérez ensuite l'adaptateur dans le port USB-C de l'ordinateur - Le casque est déjà appairé au récepteur fourni. Allumez simplement le casque. Une fois l'appairage réussi, le voyant lumineux du récepteur restera blanc fixe. Le voyant lumineux du casque deviendra blanc fixe.
AJUSTER LE CASQUE

- Ajustez le casque en faisant glisser les oreillettes de haut en bas sur l'arceau
- Il peut être plus facile d'ajuster le casque sur votre tête. Déplacez les oreillettes de haut en bas sur l'arceau jusqu'à ce qu'elles reposent confortablement sur vos oreilles.
AJUSTER LA TIGE DU MICROPHONE

- La tige du microphone pivote à 270 degrés. Portez-le du côté gauche ou droit. Le canal audio basculera automatiquement, en fonction de la direction dans laquelle vous portez le microphone.
- Tige de microphone flexible — ajustez la position de la tige pour mieux capter la voix
COMMANDES DU CASQUE

| Version TEAMS | |||
| Utilisation | Bouton | Action | |
| Commandes d'appel | Répondre / Mettre fin à l'appel | Multifonction | Pression courte |
| Rejeter l'appel | Pression de 2 secondes | ||
| Reprendre l'appel | Pression courte | ||
| Transférer l'appel actif vers un autre appareil | Pression courte | ||
| Activités Teams | Vérifier la connexion à Teams | Pression courte | |
| Accès rapide à Teams | Pression courte | ||
| Répondre aux notifications Teams | Pression courte | ||
| Déclencher les compétences vocales Teams (Cortana) | Pression de 2 secondes | ||
| Commandes multimédia | Play (Jouer) / Pause (Pause) | Multifonction | Double pression |
| Piste suivante | Multifonction et "+" | Pression courte | |
| Piste précédente | Multifonction et "–" | Pression courte | |
| Volume | Augmenter le volume | "+" | Pression courte |
| Diminuer le volume | "–" | Pression courte | |
| État de la connexion du casque et de la batterie | Vérifier la connectivité et l'autonomie de la batterie | "+" et "–" | Pression courte |

| Version UC | |||
| Utilisation | Bouton | Action | |
| Commandes d'appel | Répondre / Mettre fin à l'appel | Multifonction | Pression courte |
| Rejeter l'appel | Pression de 2 secondes | ||
| Assistant vocal | Multifonction | Pression de 2 secondes | |
| Commandes multimédia | Play (Jouer) / Pause (Pause) | Multifonction | Double pression |
| Piste suivante | Multifonction et "+" | Pression courte | |
| Piste précédente | Multifonction et "–" | Pression courte | |
| Volume | Augmenter le volume | "+" | Pression courte |
| Diminuer le volume | "–" | Pression courte | |
| État du casque | Vérifier la connectivité et l'autonomie de la batterie | "+" et "–" | Pression courte |
Remarque :
- Les activités Teams ne sont fonctionnelles que lorsque Teams est en cours d'exécution sur un ordinateur déverrouillé
- La fonctionnalité de contrôle multimédia dépend du type d'application
- Les activités d'appel sont toujours la première priorité. Lorsque deux appareils sont connectés, la connexion Bluetooth® sera priorisée sur le récepteur. Lorsque deux appareils Bluetooth® sont connectés, le dernier appareil actif prendra le dessus sur l'autre.
Conseil : Personnalisations des boutons et commandes d'égalisation musicale disponibles sur l'application Logi Tune
COUPER LE MICRO



SUPPRESSION ACTIVE DU BRUIT (ANC)
La suppression active du bruit (ANC) bloque les bruits ambiants pour vous aider à vous concentrer sur votre tâche

- Appuyez sur le bouton ANC situé sur le côté de l'oreillette
- Des notifications vocales seront émises lors de l'activation et de la désactivation de la fonction ANC. Celles-ci peuvent être désactivées dans l'application Logi Tune.
VOYANT LUMINEUX DU CASQUE
| Voyant | État | |
| Blanc | Fixe | Allumé ou entièrement chargé |
| Pulsation douce | Chargement de la batterie | |
| Pulsation rapide | Mode d'appairage Bluetooth® | |
| Pulsation lente | Aucun dispositif appairé | |
| Rouge | Fixe | Batterie faible |
| Pulsation rapide | Mode d'appairage Bluetooth® avec batterie faible | |
| Pulsation lente | Aucun dispositif appairé avec batterie faible | |

VOYANT LUMINEUX DU RÉCEPTEUR

| version TEAMS | ||
| Voyant | État | |
| Blanc | Clignotement rapide | Mode d'appairage |
| Fixe | Appairé | |
| Clignotement répété (allumé/éteint) | Appel entrant | |
| Violet | Pulsation | Connexion à Teams/Notifications Teams |
| Clignote pendant 10 secondes puis s'éteint | Échec de la connexion à Teams | |
| Clignote 3 fois puis s'éteint | Non connecté à Teams | |
| Fixe | Connecté à Teams | |
| Rouge | Fixe | Micro coupé |

| version UC | ||
| Voyant | État | |
| Blanc | Clignotement rapide | Mode d'appairage |
| Fixe | Appairé | |
| Clignotement répété (allumé/éteint) | Appel entrant | |
| Rouge | Fixe | Micro coupé |
CHARGE
Le casque s'éteint automatiquement lorsqu'il est inactif. Le minuteur de veille peut être modifié dans l'application Logi Tune.
Le voyant du casque devient ROUGE lorsque la batterie est faible.
Charge via câble USB

- Branchez l'extrémité du câble USB-C dans le port USB-C situé au bas de l'oreillette
- Branchez l'extrémité USB-A dans le port de charge USB-A de votre ordinateur ou adaptateur secteur
- Le voyant lumineux affichera une pulsation douce blanche pendant la charge
- Le voyant lumineux sera blanc fixe une fois la charge complète
- 2 heures suffisent pour une charge complète de la batterie
- 5 minutes de charge vous donnent 1 heure d'autonomie en conversation
- Le casque peut être utilisé avec le récepteur et le Bluetooth® appairé pendant la charge
Charge via chargeur sans fil Qi

- Pliez le casque avec l'icône de charge sans fil sur l'oreillette vers l'extérieur
- Placez l'oreillette avec l'icône de charge sans fil sur n'importe quelle base de charge sans fil Qi *
- Le voyant lumineux sera une pulsation douce blanche pendant la charge
- Le voyant lumineux sera blanc fixe une fois la charge complète
- 2 heures de charge rechargent entièrement la batterie
* La base de charge sans fil Qi n'est pas incluse
LOGI TUNE APP
- Téléchargez Logi Tune Desktop depuis www logitech com/tune
- Téléchargez l'application mobile Logi Tune depuis l'Apple App Store® ou le Google Play™ stores en recherchant "Logi Tune"
![]()
www.logitech.com/tune
RÉGLAGE DE L'ÉCHO LATÉRAL
L'écho latéral vous permet d'entendre votre propre voix pendant les conversations afin de savoir à quel volume vous parlez. Dans l'application Logi Tune, sélectionnez la fonction d'écho latéral et réglez le cadran en conséquence.
- Un nombre plus élevé signifie que vous entendez plus de son externe
- Un nombre plus faible signifie que vous entendez moins de son externe
VEILLE AUTOMATIQUE
Par défaut, votre casque s'éteint automatiquement lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une heure. Réglez le minuteur de veille dans l'application Logi Tune.
METTRE À JOUR VOTRE CASQUE
Il est recommandé de mettre à jour votre casque et votre récepteur. Pour ce faire, téléchargez Logi Tune Desktop depuis www logitech com/tune
RÉINITIALISER VOTRE CASQUE
Pour réinitialiser votre casque à son état d'origine, allumez le casque, puis appuyez et maintenez enfoncés le bouton ANC et le bouton de volume '–' pendant 5 secondes. Le casque est réinitialisé avec succès lorsqu'il s'éteint et que le voyant lumineux s'éteint.
DIMENSIONS
CASQUE AUDIO :
Hauteur x Largeur x Profondeur : 174 7 x 176 7 x 70 7 mm
POIDS :
0 1808Kg
COUSSINETS D'OREILLES :
Hauteur x Largeur x Profondeur : 70 7 x 70 7 x 16 4 mm
RÉCEPTEUR :
Hauteur x Largeur x Profondeur : 21 5 x 13 6 x 6 0 mm
ADAPTATEUR :
Hauteur x Largeur x Profondeur : 25 2 x 16 5 x 9 5 mm

Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Logitech ZONE WIRELESS - Manuel du Casque Bluetooth
