Logitech ZONE 900 - Manuel du casque sans fil Bluetooth à suppression de bruit

CONNAÎTRE VOTRE PRODUIT

CONTENU DE LA BOÎTE

1. Casque
2. Récepteur audio + Unifying USB-A
3. Adaptateur USB-C vers A
4. Câble de charge USB-A vers C
5. Étui de voyage
6. Documentation utilisateur

ALLUMER/ÉTEINDRE

1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 1 seconde
   
2. Une fois allumé, l'indicateur lumineux devient blanc
   S'il n'y a pas d'appareil connecté, il clignotera lentement en blanc

APPAIRAGE VIA BLUETOOTH

1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 2 secondes. L'indicateur lumineux clignotera rapidement en blanc
2. Ouvrez les paramètres Bluetooth sur votre appareil
3. Sélectionnez Logi Zone 900 dans les appareils détectables
4. Une fois l'appairage réussi, l'indicateur lumineux deviendra blanc fixe

APPAIRAGE DE L'UNITÉ, DU CLAVIER ET DES SOURIS VIA LE RÉCEPTEUR USB

1. Téléchargez le logiciel Logitech Unifying sur www.logitech.com/support/unifying
2. USB-A
   Insérez le récepteur Zone 900 dans le port USB-A de l'ordinateur
   USB-C
   Insérez le récepteur USB-A dans l'adaptateur USB-C. Ensuite, insérez l'adaptateur dans le port USB-C de l'ordinateur
3. Le casque Zone 900 est déjà appairé au récepteur fourni. Allumez simplement le casque. Une fois l'appairage réussi, l'indicateur lumineux sur le récepteur restera blanc fixe. L'indicateur lumineux sur le casque deviendra blanc fixe.
4. Pour appairer les souris et le clavier,
   1. Ouvrez le logiciel et continuez à cliquer sur "Next" (Suivant) dans le coin inférieur droit. Si vous avez déjà d'autres récepteurs Unifying (avec le logo ), veuillez les débrancher.
   2. Localisez le curseur OFF-ON sur vos souris et clavier. Éteignez et rallumez chaque appareil pour redémarrer vos appareils et terminer l'appairage.
      • Si l'appairage est réussi, veuillez suivre les instructions à l'écran et le tester pour confirmer l'appairage réussi.
      • Si l'appairage a échoué, veuillez réessayer ou consulter le dépannage sur notre page de support www.logitech.com/support/zone900
        REMARQUE : vous pouvez appairer jusqu'à 6 périphériques Logitech Unifying.

RÉGLAGE DE L'APPAREIL

1. Ajustez le casque en faisant glisser les oreillettes de haut en bas sur l'arceau
   
2. Il peut être plus facile d'ajuster le casque sur votre tête. Déplacez les oreillettes de haut en bas sur l'arceau jusqu'à ce qu'elles reposent confortablement sur vos oreilles.

RÉGLAGE DE LA PERCHE DU MICROPHONE

1. La perche du microphone pivote sur 270 degrés. Portez-la du côté gauche ou droit. Le canal audio basculera automatiquement, en fonction de la direction dans laquelle vous portez le microphone.
   
2. Perche de microphone flexible — ajustez l'emplacement de la perche pour mieux capter la voix.
   

COMMANDES DE L'APPAREIL

Remarque :

• La fonctionnalité de contrôle multimédia dépend du type d'application
• Les activités d'appel sont toujours la première priorité. Lorsque deux appareils sont connectés, la connexion Bluetooth sera priorisée par rapport au récepteur. Lorsque deux appareils Bluetooth sont connectés, le dernier appareil actif prendra le dessus sur l'autre.

Astuce : Personnalisation des boutons et contrôles Music EQ disponibles sur Logi Tune

COUPER LE MICRO

SUPPRESSION ACTIVE DU BRUIT (ANC)

L'ANC bloque le bruit ambiant pour vous aider à vous concentrer sur votre tâche

1. Appuyez sur le bouton ANC sur le côté de l'oreillette
2. Il y aura des notifications vocales lorsque l'ANC sera activé et désactivé. Celles-ci peuvent être désactivées dans Logi Tune.

INDICATEUR LUMINEUX DE L'APPAREIL

INDICATEUR LUMINEUX DU RÉCEPTEUR

Remarque:
La lumière du récepteur indique uniquement l'état du casque

CHARGE

Le casque s'éteint automatiquement lorsqu'il est inactif. La minuterie de veille peut être modifiée dans Logi Tune.
L'indicateur lumineux du casque devient ROUGE lorsque la batterie est faible.

Chargement via câble USB

1. Branchez l'extrémité du câble USB-C dans le port USB-C situé sous l'oreillette
2. Branchez l'extrémité USB-A dans le port de charge USB-A de votre ordinateur ou adaptateur secteur
3. L'indicateur lumineux sera blanc pulsant pendant la charge
4. L'indicateur lumineux sera blanc fixe une fois entièrement chargé
   • 2 heures de charge rechargent entièrement la batterie
   • 5 minutes de charge vous donnent 1 heure de temps de conversation
5. Le casque peut être utilisé avec le récepteur et le Bluetooth appairé pendant la charge

Chargement via chargeur sans fil Qi

1. Pliez le casque avec l'icône de chargement sans fil sur l'oreillette vers l'extérieur
2. Placez l'oreillette avec l'icône de chargement sans fil sur n'importe quelle base de chargement sans fil Qi *
3. L'indicateur lumineux sera blanc pulsant pendant la charge
4. L'indicateur lumineux sera blanc fixe une fois entièrement chargé
   • 2 heures de charge rechargent entièrement la batterie

* La base de chargement sans fil Qi n'est pas incluse

APPLICATION LOGI TUNE

Installer l'application
Téléchargez Logi Tune sur www.logitech.com/tune

RÉGLAGE DU SIDETONE

Le Sidetone vous permet d'entendre votre propre voix pendant les conversations afin que vous soyez conscient de votre volume de parole. Dans Logi Tune, sélectionnez la fonction Sidetone et ajustez le cadran en conséquence.

• Un nombre plus élevé signifie que vous entendez plus de son externe
• Un nombre plus bas signifie que vous entendez moins de son externe

MINUTERIE DE VEILLE AUTOMATIQUE

Par défaut, votre casque s'éteindra automatiquement s'il n'est pas utilisé pendant une heure. Ajustez la minuterie de veille dans Logi Tune.

METTRE À JOUR VOTRE APPAREIL

Il est recommandé de mettre à jour votre casque et votre récepteur. Pour ce faire, téléchargez Logi Tune sur www.logitech.com/tune

RÉINITIALISER VOTRE APPAREIL

Pour réinitialiser votre casque à son état d'origine, allumez le casque, puis appuyez et maintenez le bouton ANC et le bouton de volume « – » pendant 5 secondes. Le casque est réinitialisé avec succès lorsqu'il s'éteint et que l'indicateur lumineux s'éteint.

DIMENSIONS

CASQUE :
Hauteur x Largeur x Profondeur :
174.7 x 176.7 x 70.7 mm

POIDS :
0.1808 Kg

COUSSINETS D'OREILLE :
Hauteur x Largeur x Profondeur :
70.7 x 70.7 x 16.4 mm

RÉCEPTEUR :
Hauteur x Largeur x Profondeur :
35.5 x 16.2 x 5.3 mm

ADAPTATEUR :
Hauteur x Largeur x Profondeur :
106.7 x 17.5 x 10.1 mm

CONFIGURATION REQUISE

Fonctionne avec les applications d'appel courantes sur presque toutes les plateformes et tous les systèmes d'exploitation

Fonctionne avec les ordinateurs Windows, Mac ou basés sur Chrome via USB-C, USB-A, Bluetooth et les appareils iOS ou Android compatibles Bluetooth

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Type de microphone : Double matrice de microphones MEMS omnidirectionnels
Réponse en fréquence (Casque) : 30~13 kHz @ -10 dB (mode musique),
100~8 kHz (mode conversation)
Réponse en fréquence (Microphone) : 85~20 kHz @-3 dB
Type de batterie : Batterie intégrée (Lithium-ion)
Autonomie de la batterie (temps de conversation) : 14 h (ANC activé), 15 h (ANC désactivé)
Autonomie de la batterie (temps d'écoute) : 14 h (ANC activé), 16 h (ANC désactivé)
Version Bluetooth : 5.0
Portée sans fil : Jusqu'à 30 m/100 pieds (en champ libre, ligne de visée)
Chargement sans fil Qi activé
Câble de charge USB-A vers C : 4,25 pieds (130 cm)

© 2021 Logitech, Logi et le logo Logitech sont des marques commerciales ou des marques déposées de Logitech Europe S.A. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Logitech n'assume aucune responsabilité pour les erreurs pouvant apparaître dans ce manuel. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. La marque verbale et les logos Bluetooth sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Logitech est sous licence. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Références

• Logiciel Unifying – Support Logitech + Téléchargement
• Démarrer - Casque Bluetooth Zone 900 – Support Logitech + Téléchargement
• Logiciel Logi Tune

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Logitech ZONE 900 - Manuel du casque sans fil Bluetooth à suppression de bruit

Les langues disponibles