Hamilton Beach 40996 - Manuel de la bouilloire programmable de 1,7 litre

Pièces et caractéristiques

1. Couvercle à bouton-poussoir
2. Filtre anticalcaire amovible (à l'intérieur du bec)
3. Base d'alimentation
4. Panneau de commande/affichage
5. Fenêtre du niveau d'eau

Panneau de commande/affichage

Comment utiliser la bouilloire

Risque de brûlure. Ne remplissez pas trop la bouilloire. L'eau bouillante peut gicler du bec.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Ouvrez le couvercle et remplissez la bouilloire d'eau jusqu'à la ligne de remplissage MAX sur la fenêtre du niveau d'eau. Appuyez sur le bouton ON/OFF (I/O) (MARCHE/ARRÊT (I/O)) pour allumer la bouilloire (I). La bouilloire fera bouillir l'eau, puis s'éteindra automatiquement. Jetez l'eau et répétez l'opération 2 à 3 fois, en rinçant la bouilloire à chaque fois. La bouilloire est maintenant prête à l'emploi.

1. Retirez la bouilloire de la base d'alimentation avant de la remplir.
2. Remplissez la bouilloire avec la quantité d'eau requise. Assurez-vous que le niveau d'eau se situe entre 0,5 L et MAX sur la fenêtre du niveau d'eau. Gardez toujours le filtre à mailles en place.
3. Assurez-vous que le couvercle est fermé et que la base d'alimentation est sur une surface plane.
4. Branchez-la à la prise et allumez (I). L'interrupteur lumineux indique que la bouilloire est allumée. La température actuelle de l'eau s'affiche sur l'écran.
5. Réglez la température d'eau désirée (voir la section "Programmation de la température de l'eau") ou laissez simplement la bouilloire faire bouillir l'eau (212°F/100°C).
6. Le cycle de maintien au chaud de 60 minutes commencera et le voyant Keep Warm (Maintien au chaud)/ s'allumera lorsque l'eau aura atteint la température désirée. La température actuelle de l'eau et le temps de maintien au chaud restant alterneront sur l'affichage. (N'oubliez pas que la surface de la bouilloire devient chaude ; soyez prudent – ne saisissez la bouilloire que par la poignée).
7. Après 1 heure, le voyant ON (I) (MARCHE (I)) s'éteint, le voyant Keep Warm (Maintien au chaud)/ s'éteint et la température actuelle de l'eau s'affiche.
8. La bouilloire peut être laissée sur la base une fois l'eau chauffée, mais il est recommandé d'éteindre (O) la bouilloire et de débrancher le cordon de la prise. Une fois terminé, assurez-vous que le cordon est débranché et videz toute l'eau de la bouilloire.

REMARQUE : Utilisez la bouilloire uniquement pour chauffer de l'eau. Si la bouilloire est utilisée pour chauffer d'autres liquides, tels que du café ou du thé, la garantie sera annulée.

Passer du Fahrenheit au Celsius

Appuyez simultanément sur les boutons + et – pour afficher la température de l'eau en °C. Appuyez à nouveau sur les boutons + et – pour afficher en °F.

Programmation de la température de l'eau

Pour choisir une température d'eau préprogrammée :

1. Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton PROG (PROG) jusqu'à ce que la température désirée s'affiche ; puis relâchez le bouton. En commençant par 212°F/100°C, plusieurs températures préréglées défileront sur l'affichage.

Pour régler une température d'eau personnalisée :

1. Pour régler une température d'eau personnalisée, appuyez sur le bouton PROG (PROG) pour voir le réglage de température actuel. Appuyez sur les boutons + ou – pour modifier la température désirée par incréments de 5°F/2–3°C, puis relâchez.

REMARQUE : 150°F/65°C est la température minimale pouvant être programmée.

Réglage de l'heure

Pour régler l'horloge :

1. Branchez la bouilloire.
2. Pour régler l'heure du jour, appuyez et maintenez le bouton + pendant plusieurs secondes pour régler l'heure actuelle. Pour l'après-midi (PM), le voyant PM s'allumera.
3. Appuyez sur les boutons + ou – pendant moins d'1 seconde pour modifier l'heure en minutes jusqu'à ce que vous atteigniez l'heure actuelle.

REMARQUES : Si les boutons + ou – ne sont pas réappuyés dans les 3 secondes, la bouilloire affiche la température actuelle de l'eau. L'heure doit être réglée pour que la fonction AUTO ON (MARCHE AUTO) fonctionne.

Programmation de la fonction AUTO ON (MARCHE AUTO)

Pour régler et utiliser la fonction AUTO ON (MARCHE AUTO) :

1. Assurez-vous que l'horloge est réglée à l'heure correcte de la journée.
2. Remplissez la bouilloire avec la quantité d'eau désirée et placez-la sur la base d'alimentation.
3. Appuyez et maintenez PROG (PROG) et + pour afficher 19:99 ou la dernière heure programmée.
4. Utilisez les boutons + et – pour régler l'heure AUTO ON (MARCHE AUTO).
5. Appuyez brièvement sur PROG (PROG) et ON/OFF (I/O) (MARCHE/ARRÊT (I/O)) en même temps pour régler la bouilloire afin qu'elle s'allume automatiquement à l'heure désirée.
6. Appuyez brièvement sur le bouton PROG (PROG) à nouveau pour annuler AUTO ON (MARCHE AUTO).
7. Appuyez brièvement sur le bouton ON (I) (MARCHE (I)) pour annuler AUTO ON (MARCHE AUTO) et commencer le chauffage.

REMARQUE : Vous ne pouvez pas régler la fonction AUTO ON (MARCHE AUTO) si l'horloge n'a pas été réglée.

Si le fond de la bouilloire se décolore : Il est normal que les éléments chauffants en acier inoxydable se décolorent. Cela n'affecte pas les performances de la bouilloire. N'utilisez pas de tampons à récurer abrasifs ou de nettoyants, car cela pourrait endommager la surface en acier inoxydable.

Si la bouilloire bout à sec : L'élément chauffant est protégé par deux dispositifs de sécurité automatiques. Si votre bouilloire est accidentellement allumée sans être remplie d'eau, ou si elle est laissée bouillir à sec, la bouilloire s'éteindra automatiquement. Vous devez :

• Appuyez sur le bouton ON/OFF (I/O) (MARCHE/ARRÊT (I/O)) pour l'éteindre (O), débranchez-la et attendez environ 20 minutes que l'élément refroidisse.
• Remplissez à nouveau la bouilloire ; puis utilisez-la normalement et vérifiez que la bouilloire fonctionne correctement.

Si la bouilloire ne fonctionne pas : Effectuez ces vérifications simples avant d'appeler le numéro d'assistance clientèle gratuit :

• Avez-vous appuyé sur le bouton ON/OFF (I/O) (MARCHE/ARRÊT (I/O)) en position ON (l) (MARCHE (l)) ?
• Si la bouilloire chauffe mais ne bout pas, elle pourrait avoir besoin d'un détartrage (voir la section "Care and cleaning" (Entretien et nettoyage)).
• La bouilloire a-t-elle été accidentellement allumée sans être remplie d'eau ou a-t-elle bouilli à sec ? Appuyez sur le bouton ON/OFF (I/O) (MARCHE/ARRÊT (I/O)) pour l'éteindre (O), attendez 20 minutes et réessayez.
• Le cordon est-il fermement branché dans la prise et la bouilloire est-elle fermement installée dans la base ?

Filtre anticalcaire : Le tartre est causé par le calcaire et le calcium présents dans l'eau dure. Le filtre à mailles empêchera ces particules en suspension d'être versées hors de la bouilloire. Le filtre doit être nettoyé périodiquement pour garantir une performance optimale. Pour nettoyer le filtre, débranchez la bouilloire et laissez-la refroidir. Le filtre à mailles peut être retiré en appuyant sur la languette du filtre, visible à travers l'ouverture de la bouilloire, en le poussant vers le bec et en faisant glisser le filtre vers le haut. Rincez le filtre sous l'eau courante et brossez avec une brosse douce. Une vieille brosse à dents propre fonctionne bien. Pour remettre le filtre à mailles en place, faites-le glisser dans le bec et appuyez sur la languette du filtre. Repoussez le filtre jusqu'à ce que la languette du filtre s'enclenche dans l'ouverture de la bouilloire.

Guide du thé

• Faites bouillir de l'eau filtrée ou de l'eau du robinet de bon goût dans la bouilloire. Utilisez 6 onces (180 ml) d'eau par tasse de thé.
• Si vous utilisez du thé en vrac au lieu de sachets de thé, mesurez 1 cuillère à café bombée de thé par tasse dans une boule à thé et placez la boule à thé dans la tasse. Si aucune boule à thé n'est disponible, mettez le thé directement dans la tasse.
• Versez l'eau chaude directement sur le thé. Pour un thé plus fort, ajoutez plus de feuilles plutôt que d'infuser plus longtemps que recommandé.
  REMARQUE : Un thé trop infusé deviendra amer.

REMARQUE : Ces réglages de température peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs, tels que l'altitude, les impuretés dans l'eau et la quantité d'eau dans la bouilloire.

Entretien et nettoyage

Risque de choc électrique. N'immergez pas la bouilloire, la base d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.

1. Avec la bouilloire débranchée, videz toute l'eau restante et rincez. Laissez la bouilloire refroidir. Le filtre à mailles peut être retiré en appuyant sur la languette du filtre, visible à travers l'ouverture de la bouilloire. Le filtre tombera dans la cavité de la bouilloire.
2. Pour replacer le filtre dans le bec, positionnez le filtre avec les languettes vers le bec et appuyez sur le filtre jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
3. Pour éviter l'accumulation de tartre/dépôts calcaires, videz la bouilloire après chaque utilisation. Pour éliminer la décoloration ou les dépôts de tartre/calcaire de l'élément chauffant : Placez 1/2 cuillère à café (2,5 ml) de crème de tartre (disponible au rayon épices de l'épicerie) dans la bouilloire. Remplissez ensuite la bouilloire à moitié d'eau. Branchez, allumez (I) et portez à ébullition. Éteignez (O), laissez refroidir et rincez plusieurs fois à l'eau claire du robinet.
4. Essuyez l'extérieur de la bouilloire avec un chiffon humide. N'utilisez pas de tampons à récurer abrasifs ou de poudres, car ils pourraient rayer la surface lisse de la bouilloire.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Hamilton Beach 40996 - Manuel de la bouilloire programmable de 1,7 litre

Les langues disponibles