Techno Line WS 9257-IT - Manuel de la station météo

INTRODUCTION

Félicitations pour l'achat de cette station météo de pointe, exemple de design innovant et de pièce d'ingénierie de qualité. Fournissant l'heure, la date, le calendrier, la phase lunaire, l'heure du lever/coucher du soleil, la température intérieure et extérieure, l'humidité relative intérieure et extérieure, ainsi que l'historique de la pression atmosphérique, cet appareil ne vous laissera jamais dans l'incertitude quant aux conditions météorologiques actuelles et futures. L'utilisation de ce produit est simple et directe. En lisant ce manuel d'utilisation, l'utilisateur comprendra mieux la station météo et tirera le meilleur parti de toutes ses fonctionnalités.

CARACTÉRISTIQUES

La station météo

• Affichage de l'heure sur 24 heures (secondes affichées en appuyant sur la touche SUN (Soleil))
• Affichage du jour de la semaine, du jour et du mois (année en mode réglage)
• Fonction heure d'été (DST) sélectionnable
• Fonction d'alarme quotidienne
• Prévisions météorologiques avec indicateur de tendance météorologique
• Affichage de la température en degrés Celsius (°C)
• Affichage de la température intérieure avec enregistrements MIN/MAX
• Affichage de la température extérieure avec enregistrements MIN/MAX, heure et date
• Tous les enregistrements de température MIN/MAX peuvent être réinitialisés
• Affichage de l'humidité relative intérieure et extérieure en % RH
• Affichage de la pression atmosphérique relative ou absolue en hPa
• Pression atmosphérique relative avec valeur de référence ajustable
• Graphique à barres de l'historique de la pression atmosphérique relative sur les 12 dernières heures
• Affichage de l'heure du lever du soleil, de l'heure du coucher du soleil et de la durée d'ensoleillement dans 150 villes européennes
• Affichage de 8 icônes de phase lunaire avec indicateur tout au long de l'année
• Réglage du contraste de l'écran LCD
• Indicateurs de pile faible intérieure et extérieure
• Pose sur table/fixation murale

Transmetteur thermo-hygro

• Transmission à distance de la température et de l'humidité extérieures à la station météo par 868 MHz
• Boîtier de fixation murale
• Montage dans un endroit abrité. Éviter la pluie directe et le soleil

COMMENT INSTALLER ET REMPLACER LES PILES DANS LE TRANSMETTEUR THERMO-HYGRO

Le transmetteur thermo-hygro extérieur utilise 2 piles AAA, IEC LR3, 1,5V. Lorsque les piles doivent être remplacées, le symbole de pile faible apparaît sur l'écran LCD. Pour installer et remplacer les piles, veuillez suivre les étapes ci-dessous :

1. Retirez le couvercle.
2. Insérez les piles en respectant la polarité correcte (voir marquage).
3. Replacez le couvercle des piles sur l'appareil.

COMMENT INSTALLER ET REMPLACER LES PILES DANS L'UNITÉ PRINCIPALE

La station météo utilise 2 piles C, IEC LR14, 1,5V. Pour installer et remplacer les piles, veuillez suivre les étapes ci-dessous :

1. Retirez le couvercle à l'arrière de la station météo.
2. Insérez les piles en respectant la polarité correcte (voir marquage).
3. Replacez le couvercle du compartiment.

Note: Attendez toujours 2 minutes après avoir retiré les piles avant de les réinsérer, sinon des problèmes de démarrage et de transmission peuvent survenir. En cas de changement de piles dans l'une des unités, toutes les unités doivent être réinitialisées en suivant les procédures de configuration.

CHANGEMENT DES PILES

Il est recommandé de remplacer régulièrement les piles de toutes les unités pour assurer une précision optimale de ces appareils (Durée de vie des piles, voir Spécifications ci-dessous).

Veuillez participer à la préservation de l'environnement. Retournez les piles usagées à un centre agréé.

CONFIGURATION

Note: Cette station météo ne reçoit qu'un seul transmetteur extérieur.

1. Tout d'abord, insérez les piles dans le transmetteur (voir "How to install and replace batteries in the thermohygro transmitter" (Comment installer et remplacer les piles dans le transmetteur thermo-hygro) ci-dessus).
2. Dans les 30 secondes suivant la mise sous tension du transmetteur, insérez les piles dans la station météo (voir "How to install and replace batteries in the weather station" (Comment installer et remplacer les piles dans la station météo) ci-dessus). Une fois les piles en place, tous les segments de l'écran LCD s'allumeront brièvement et un bref signal sonore retentira. Ensuite, la température intérieure, l'humidité et l'heure (0:00) seront affichées. Si ces informations ne sont pas affichées sur l'écran LCD après 60 secondes, retirez les piles et attendez au moins 60 secondes avant de les réinsérer. Une fois les données intérieures affichées, l'utilisateur peut passer à l'étape suivante.
3. Une fois les piles insérées, la station météo commencera à recevoir le signal de données du transmetteur. Les données de température et d'humidité extérieures devraient alors être affichées sur la station météo. Si cela ne se produit pas après 2 minutes, les piles devront être retirées des deux unités et la procédure recommencée à l'étape 1.
4. Afin d'assurer une transmission 868 MHz réussie, la distance entre la station météo et le transmetteur doit être inférieure à 100 mètres (voir les notes sur "Positioning" (Positionnement) et "868 MHz Reception" (Réception 868 MHz)).

TOUCHES DE FONCTION

Station météo:
La station météo dispose de cinq touches de fonction faciles à utiliser :

Touche SET (Réglage)

• Appuyez et maintenez pendant 3 secondes pour entrer dans les modes de réglage manuel : contraste LCD, heure d'été ON/OFF, heure manuelle, calendrier et valeur de référence de la pression atmosphérique relative
• Pour arrêter le son de l'alarme
• Pour quitter le mode de réglage de l'alarme et le mode de réglage pays/ville
• Pour basculer entre l'affichage de la pression atmosphérique relative et absolue

Touche +

• Pour augmenter/modifier les valeurs dans les modes de réglage
• Pour arrêter le son de l'alarme

Touche MIN/MAX

• Pour basculer entre l'affichage des enregistrements de température intérieure MIN/MAX et des enregistrements de température extérieure MIN/MAX
• Pour diminuer/modifier les valeurs dans les modes de réglage
• En mode normal, appuyez et maintenez la touche pendant 3 secondes pour réinitialiser TOUS les enregistrements de température intérieure/extérieure MAX/MIN aux lectures actuelles
• Pour arrêter le son de l'alarme

Touche ALARM (Alarme)

• Pour activer/désactiver l'alarme et afficher l'heure de l'alarme
• Appuyez et maintenez pendant 3 secondes pour entrer dans le mode de réglage de l'alarme
• Pour arrêter le son de l'alarme
• Pour quitter le mode de réglage manuel et le mode de réglage pays/ville

Touche SUN (Soleil)

• Pour basculer entre l'affichage de la date (mode normal), des secondes, de la durée d'ensoleillement et de la ville
• Appuyez et maintenez pendant 3 secondes pour entrer dans le mode de réglage pays/ville
• Pour arrêter le son de l'alarme
• Pour quitter le mode de réglage manuel et le mode de réglage de l'alarme

ÉCRAN LCD

L'écran LCD est divisé en 3 sections affichant les informations pour l'heure/le calendrier, la température/humidité intérieure, la phase lunaire, l'heure du lever/coucher du soleil, les prévisions météorologiques, la pression atmosphérique et la température/humidité extérieure.

* Lorsque le signal est reçu avec succès par la station météo, l'icône de réception extérieure s'allume. (En cas d'échec, l'icône ne s'affichera pas sur l'écran LCD). L'utilisateur peut ainsi facilement voir si la dernière réception a été réussie (icône allumée) ou non (icône éteinte). D'autre part, le clignotement de l'icône indique qu'une réception est en cours.

RÉGLAGES MANUELS

Les réglages suivants peuvent être modifiés en appuyant sur la touche SET (Réglage) :

• Contraste LCD
• Heure d'été (DST) ON/OFF
• Heure manuelle
• Calendrier
• Valeur de référence de la pression atmosphérique relative

Appuyez et maintenez la touche SET (Réglage) pendant environ 3 secondes pour accéder au mode de réglage :

RÉGLAGE DU CONTRASTE LCD

Le contraste de l'écran LCD peut être réglé sur 8 niveaux, de LCD 0 à LCD 7 (par défaut LCD 3) :

1. Le chiffre commence à clignoter
   
2. Appuyez sur la touche + ou sur la touche MIN/MAX pour définir le niveau de contraste souhaité.
3. Appuyez sur la touche SET (Réglage) pour entrer dans le réglage "Daylight Saving Time On/Off setting" (Réglage Heure d'été Activé/Désactivé), ou quittez le mode de réglage en appuyant sur la touche ALARM (Alarme) ou la touche SUN (Soleil).

RÉGLAGE HEURE D'ÉTÉ ON/OFF

La fonction heure d'été (DST) peut être activée "ON" (Activée) ou désactivée "OFF" (Désactivée). Le réglage par défaut est "ON" (Activée) :

1. "ON" (Activée) clignotera sur l'écran LCD avec "dSt" affiché.
   
2. Utilisez la touche + pour activer "ON" (Activée) ou désactiver "OFF" (Désactivée) la fonction heure d'été.
3. Appuyez sur la touche SET (Réglage) pour entrer dans le réglage "Manual Time setting" (Réglage manuel de l'heure) ou quittez le mode de réglage en appuyant sur la touche ALARM (Alarme) ou la touche SUN (Soleil).

RÉGLAGE MANUEL DE L'HEURE

Pour régler l'heure :

1. Le chiffre de l'heure commencera à clignoter.
   
2. Utilisez la touche + pour augmenter ou la touche MIN/MAX pour diminuer la valeur. Maintenir la touche enfoncée permet à la valeur d'avancer plus rapidement.
3. Appuyez sur la touche SET (Réglage) pour entrer dans le réglage des minutes.
4. La minute clignotera. Utilisez la touche + pour augmenter ou la touche MIN/MAX pour diminuer la valeur.
5. Appuyez sur la touche SET (Réglage) pour entrer dans le réglage "Calendar Setting" (Réglage du calendrier) ou quittez le mode de réglage en appuyant sur la touche ALARM (Alarme) ou la touche SUN (Soleil).

RÉGLAGE DU CALENDRIER

1. Les chiffres de l'année commenceront à clignoter.
   
2. Utilisez la touche + pour augmenter ou la touche MIN/MAX pour diminuer la valeur. La plage s'étend de 2011 à 2025.
3. Appuyez sur la touche SET (Réglage) pour entrer dans le mode de réglage du mois.
4. Le chiffre du mois clignotera. Utilisez la touche + pour augmenter ou la touche MIN/MAX pour diminuer la valeur.
5. Appuyez sur la touche SET (Réglage) pour entrer dans le réglage du jour, ou quittez le mode de réglage en appuyant sur la touche ALARM (Alarme) ou la touche SUN (Soleil).
6. Le chiffre du jour clignotera. Utilisez la touche + pour augmenter ou la touche MIN/MAX pour diminuer la valeur. Maintenir la touche enfoncée permet à la valeur d'avancer plus rapidement.
7. Appuyez sur la touche SET (Réglage) pour entrer dans le réglage "Relative Air Pressure Reference Value Setting" (Réglage de la valeur de référence de la pression atmosphérique relative), ou quittez le mode de réglage en appuyant sur la touche ALARM (Alarme) ou la touche SUN (Soleil).

Note:
Le jour de la semaine correspondant est affiché au-dessus de l'heure sous forme abrégée (du lundi au dimanche) : MO (Lun) / TU (Mar) / WE (Mer) / TH (Jeu) / FR (Ven) / SA (Sam) / SU (Dim)

RÉGLAGE DE LA VALEUR DE RÉFÉRENCE DE LA PRESSION ATMOSPHÉRIQUE RELATIVE

La valeur par défaut de la pression relative est de 1013 hPa (29,92 inHg). Celle-ci peut être réglée manuellement sur une autre valeur dans la plage de 960 à 1040 hPa (28,35 à 30,72 inHg) pour une meilleure référence.

1. La valeur de la pression relative actuelle commencera à clignoter
   
2. Utilisez la touche + ou la touche MIN/MAX pour augmenter ou diminuer la valeur. Maintenir la touche enfoncée permettra à la valeur de changer plus rapidement.
3. Appuyez sur la touche SET (Réglage) pour quitter le mode de réglage.

RÉGLAGE DE L'EMPLACEMENT POUR L'HEURE DU LEVER/COUCHER DU SOLEIL

La station météo mettra automatiquement à jour les heures de lever, de coucher du soleil et la durée d'ensoleillement à 00:00, en fonction de l'emplacement de la ville, de la date, de l'heure et des réglages DST.

1. Appuyez et maintenez la touche SUN (Soleil) pendant 3 secondes pour entrer dans le mode "Location setting mode" (Réglage de l'emplacement).
2. La forme abrégée du nom du pays commencera à clignoter. Utilisez la touche + ou la touche MIN/MAX pour sélectionner le pays.
   

Note: 150 villes européennes peuvent être choisies. Chaque pays/ville est affiché avec un code abrégé. Consultez la liste au début de ce manuel pour tous les codes pays/villes.

3. Le pays souhaité étant sélectionné, appuyez sur la touche SUN (Soleil) pour entrer dans le mode de réglage de la ville.
4. Le code de la ville commencera à clignoter. Utilisez la touche + ou la touche MIN/MAX pour sélectionner la ville. Maintenir la touche enfoncée permet à la valeur d'avancer plus rapidement.
   
5. Confirmez avec la touche SUN (Soleil), ou quittez le mode de réglage en appuyant sur la touche SET (Réglage) ou la touche ALARM (Alarme) sans enregistrer les modifications.
6. Les heures de lever du soleil, la durée d'ensoleillement et les heures de coucher du soleil de la ville seront affichées en quelques secondes.
   
7. Appuyez deux fois sur la touche SUN (Soleil) pour revenir à l'affichage normal de la date.

AFFICHAGE DE LA DURÉE D'ENSOLEILLEMENT

1. En mode date normal, appuyez deux fois sur la touche SUN (Soleil) pour afficher la durée d'ensoleillement (nombre total d'heures d'ensoleillement au cours de la journée).
2. Appuyer de nouveau sur la touche SUN (Soleil) affichera la ville sélectionnée. (Voir "LOCATION SETTNG FOR SUNRISE/SUNSET TIME" (RÉGLAGE DE L'EMPLACEMENT POUR L'HEURE DU LEVER/COUCHER DU SOLEIL))
3. Appuyez de nouveau sur la touche SUN (Soleil) pour revenir à l'affichage normal de la date.

RÉGLAGE DE L'ALARME

Pour régler l'alarme quotidienne :

1. Appuyez et maintenez la touche ALARM (Alarme) pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'heure de l'alarme s'affiche.
   
2. Le chiffre de l'heure clignotera. Appuyez sur la touche + ou sur la touche MIN/MAX pour régler l'heure.
3. Appuyez une fois sur la touche ALARM (Alarme) et le chiffre des minutes clignotera. Appuyez sur la touche + ou sur la touche MIN/MAX pour régler les minutes, ou quittez le mode de réglage en appuyant sur la touche SET (Réglage) ou la touche SUN (Soleil).
4. Appuyez une fois de plus sur la touche ALARM (Alarme) pour revenir à l'affichage normal.

Note: Pour activer/désactiver la fonction alarme, appuyez brièvement sur la touche ALARM (Alarme). L'affichage de l'icône ((())) indique que l'alarme est "ON" (Activée).

Note: La durée de l'alarme est de 2 minutes. Appuyer sur n'importe quelle touche arrêtera le son de l'alarme.

POUR QUITTER LES MODES DE RÉGLAGE

Pour quitter les modes de réglage à tout moment, l'utilisateur peut attendre le délai d'expiration automatique pour revenir à l'affichage normal.

ICÔNES DE PRÉVISIONS MÉTÉOROLOGIQUES

Les icônes météo peuvent être affichées dans l'une des combinaisons suivantes :

Pour tout changement soudain ou significatif de la pression atmosphérique, les icônes météo se mettront à jour en conséquence pour représenter le changement de temps. Si les icônes ne changent pas, cela signifie soit que la pression atmosphérique n'a pas changé, soit que le changement a été trop lent pour que la station météo l'enregistre. Cependant, si l'icône affichée est un soleil ou un nuage de pluie, il n'y aura pas de changement d'icône si le temps s'améliore (avec l'icône ensoleillée) ou s'aggrave (avec l'icône pluvieuse), car les icônes sont déjà à leurs extrêmes.
Les icônes affichées prévoient le temps en termes d'amélioration ou d'aggravation, et pas nécessairement ensoleillé ou pluvieux comme l'indique chaque icône. Par exemple, si le temps actuel est nuageux et que l'icône de pluie est affichée, cela ne signifie pas que le produit est défectueux parce qu'il ne pleut pas. Cela signifie simplement que la pression atmosphérique a baissé et que le temps devrait s'aggraver, mais pas nécessairement qu'il va pleuvoir.

Remarque :
Après l'installation, les relevés des prévisions météorologiques doivent être ignorés pendant les 12 à 24 heures suivantes. Cela laissera suffisamment de temps à la station météo pour collecter les données de pression atmosphérique à une altitude constante et ainsi obtenir une prévision plus précise.
Comme pour toutes les prévisions météorologiques, une précision absolue ne peut être garantie. La fonction de prévision météorologique est estimée avoir un niveau de précision d'environ 75 % en raison des différentes zones pour lesquelles la station météo a été conçue. Dans les zones qui connaissent des changements météorologiques soudains (par exemple, du soleil à la pluie), la station météo sera plus précise que dans les zones où le temps est stagnant la plupart du temps (par exemple, principalement ensoleillé).
Si la station météo est déplacée vers un autre endroit significativement plus haut ou plus bas que son point de départ initial (par exemple, du rez-de-chaussée aux étages supérieurs d'une maison), ignorez les prévisions météorologiques pour les 12 à 24 heures suivantes. En agissant ainsi, la station météo ne confondra pas le nouvel emplacement avec un éventuel changement de pression atmosphérique alors que cela est dû à une légère variation d'altitude.

INDICATEUR DE TENDANCE MÉTÉOROLOGIQUE

L'indicateur de tendance météorologique (situé à gauche des icônes météo) fonctionne en association avec les icônes météo. Lorsque la flèche pointe vers le haut, cela signifie que la pression atmosphérique augmente et que le temps devrait s'améliorer, mais lorsque la flèche pointe vers le bas, la pression atmosphérique baisse et le temps devrait s'aggraver.
En tenant compte de cela, on peut voir comment le temps a changé et comment il est censé changer. Par exemple, si l'indicateur pointe vers le bas avec des icônes de nuage et de soleil, alors le dernier changement notable du temps était quand il faisait ensoleillé (l'icône de soleil uniquement). Par conséquent, le prochain changement de temps sera nuageux avec des icônes de pluie puisque l'indicateur pointe vers le bas.

Remarque : Une fois que l'indicateur de tendance météorologique a enregistré un changement de pression atmosphérique, il restera visualisé de manière permanente sur l'écran LCD.

HISTORIQUE DE LA PRESSION ATMOSPHÉRIQUE (BAROMÈTRE ÉLECTRONIQUE AVEC TENDANCE DE LA PRESSION BAROMÉTRIQUE)

Le côté droit de la deuxième section de l'écran LCD affiche le graphique à barres de l'historique de la pression atmosphérique.

Le graphique à barres indique la tendance historique de la pression atmosphérique sur les 12 dernières heures par intervalles de 5 : 0h, -3h, -6h, -9h et -12h. Le "0h" (0h) représente l'enregistrement actuel de la pression atmosphérique à l'heure exacte. Les colonnes représentent les "hPa" (hPa) (0, ±1, ±3, ±5) à un moment précis. Le "0" au milieu de cette échelle est égal à la pression actuelle et chaque changement (±1, ±3, ±5) représente à quel point la pression passée était haute ou basse en hPa par rapport à la pression actuelle.
Si les barres montent, cela signifie que le temps s'améliore en raison de l'augmentation de la pression atmosphérique. Si les barres descendent, cela signifie que la pression atmosphérique a chuté et que le temps devrait s'aggraver à partir de l'heure actuelle "0h" (0h).

Remarque :
Pour des tendances barométriques précises, la station météo doit fonctionner à la même altitude pour les enregistrements (c'est-à-dire qu'elle ne doit pas être déplacée du rez-de-chaussée au deuxième étage de la maison). Lorsque l'unité est déplacée vers un nouvel emplacement, ignorez les relevés pendant les 12 heures suivantes.

PRESSION ATMOSPHÉRIQUE ABSOLUE/RELATIVE

Appuyez sur la touche SET (Régler) pour basculer entre les affichages de pression atmosphérique relative ("rel" (relatif)) et absolue ("abs" (absolu)).

Remarque :
La pression atmosphérique absolue fournit l'affichage de la pression atmosphérique réelle mesurée à l'heure et à l'emplacement actuels. Elle n'est pas programmable et la plage de pression atmosphérique absolue de la station météo est de 300 hPa à 1099 hPa (la pression atmosphérique standard à une altitude de 9 100 mètres est d'environ 300 hPa).

La pression atmosphérique relative est la valeur calculée ramenée au niveau de la mer à partir de la pression atmosphérique absolue locale et peut ainsi être prise comme référence pour les conditions météorologiques et l'évolution du temps pour l'ensemble du pays. Elle peut être programmée pour représenter votre environnement local. Étant donné que la pression atmosphérique relative est également la valeur fournie par divers journaux, télévisions et stations de radio dans leurs prévisions météorologiques quotidiennes pour leurs emplacements respectifs, les utilisateurs peuvent régler la pression atmosphérique relative de la station météo à cette valeur pour représenter les relevés dans votre région (voir "Relative Air Pressure Reference Value Setting" (Réglage de la valeur de référence de la pression atmosphérique relative) ci-dessus)

DONNÉES DE TEMPÉRATURE/HUMIDITÉ INTÉRIEURES

Les données de température et d'humidité intérieures sont automatiquement mises à jour et affichées sur la première section de l'écran LCD.

DONNÉES DE TEMPÉRATURE/HUMIDITÉ EXTÉRIEURES

La dernière section de l'écran LCD affiche la température extérieure, les enregistrements de température MIN/MAX, l'humidité et l'indicateur de réception du signal.

POUR AFFICHER LES DONNÉES DE TEMPÉRATURE MIN/MAX

Appuyez plusieurs fois sur la touche MIN/MAX (Min/Max) pour afficher séquentiellement les températures MIN/MAX intérieures et extérieures.
Remarque : les enregistrements de température MIN/MAX extérieurs afficheront également l'heure et la date enregistrées

RÉINITIALISATION DES ENREGISTREMENTS MAXIMUM/MINIMUM

En mode d'affichage normal, appuyez et maintenez la touche MIN/MAX (Min/Max) pendant 3 secondes. Cela réinitialisera TOUS les enregistrements de température minimum et maximum aux températures actuelles.

LES ICÔNES DES PHASES DE LA LUNE

La station météo affiche 8 icônes de phases de lune différentes. La phase de lune actuelle est indiquée par un segment de barre selon le calendrier défini.

INDICATEURS DE BATTERIE FAIBLE

L'indicateur de batterie faible s'affichera sur l'écran LCD lorsque les piles de la station météo ou de l'émetteur devront être changées.

ÉMETTEUR THERMO-HYGRO

La distance de réception de l'émetteur thermo-hygro peut être affectée par la température. À basses températures, la distance de transmission peut être diminuée. Veuillez en tenir compte lors du placement de l'émetteur. De plus, la puissance des piles de l'émetteur thermo-hygro peut être réduite.

RÉCEPTION 868 MHz

La station météo devrait recevoir les données de température dans les 2 minutes suivant l'installation. Si les données de température ne sont pas reçues 2 minutes après l'installation (la température extérieure affiche " --.- " (hors de portée)), veuillez vérifier les points suivants :

1. La distance de la station météo ou de l'émetteur doit être d'au moins 1,5 à 2 mètres de toute source d'interférence telle que les écrans d'ordinateur ou les téléviseurs.
2. Évitez de positionner la station météo sur ou à proximité immédiate des cadres de fenêtres métalliques.
3. L'utilisation d'autres produits électriques tels que des écouteurs ou des haut-parleurs fonctionnant sur la même fréquence de signal (868 MHz) peut empêcher une transmission et une réception correctes du signal.
4. Les voisins utilisant des appareils électriques fonctionnant sur la fréquence de signal 868 MHz peuvent également causer des interférences.

Remarque :
Lorsque le signal 868 MHz est reçu correctement, ne rouvrez pas le couvercle des piles de l'émetteur ou de la station météo, car les piles pourraient se libérer des contacts et provoquer une fausse réinitialisation. Si cela se produit accidentellement, réinitialisez toutes les unités (voir Installation ci-dessus), sinon des problèmes de transmission pourraient survenir.
La portée de transmission est d'environ 100 m de l'émetteur à la station météo (en espace ouvert). Cependant, cela dépend de l'environnement et des niveaux d'interférence. Si aucune réception n'est possible malgré l'observation de ces facteurs, toutes les unités du système doivent être réinitialisées (voir Installation).

POSITIONNEMENT DE L'UNITÉ PRINCIPALE

La station météo offre la possibilité d'être posée sur une table ou fixée au mur. Avant le montage mural, veuillez vérifier que les données extérieures peuvent être reçues depuis les emplacements souhaités.

Pour le montage mural :

1. Fixez une vis (non fournie) dans le mur souhaité, en laissant la tête dépasser d'environ 5 mm.
2. Placez la station météo sur la vis, en utilisant le trou de suspension à l'arrière. Tirez doucement la station météo vers le bas pour bloquer la vis en place.
   

Support de table dépliable :
Le pied du support de table dépliable est situé à l'arrière. Tirez le support depuis le bord central inférieur de la station météo, sous le compartiment des piles. Une fois le support de table dépliable étendu, placez la station météo à un emplacement approprié.

POSITIONNEMENT DE L'ÉMETTEUR THERMO-HYGRO

Montage dans un endroit abrité. Évitez la pluie directe et le soleil.
L'émetteur thermo-hygro peut être placé sur toute surface plane ou fixé au mur à l'aide du support qui fait également office de pied ou de base de fixation murale.

Pour le montage mural :

1. Fixez le support sur le mur souhaité à l'aide des vis et des chevilles en plastique.
2. Fixez l'émetteur sur le support.

Remarque :
Avant de fixer définitivement le thermo-hygro à la base murale, placez toutes les unités aux emplacements souhaités pour vérifier que les relevés de température et d'humidité extérieures sont recevables. Dans le cas où le signal n'est pas reçu, déplacez légèrement l'émetteur thermo-hygro ou la station météo, cela pourrait améliorer la réception du signal.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

• Les températures extrêmes, les vibrations et les chocs doivent être évités car ils peuvent endommager l'unité et donner des prévisions et des relevés imprécis.
• Pour nettoyer l'écran et les boîtiers, utilisez uniquement un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs, car ils pourraient marquer l'écran LCD et les boîtiers.
• Ne plongez pas l'unité dans l'eau.
• Retirez immédiatement toutes les piles faibles pour éviter les fuites et les dommages. Remplacez-les uniquement par des piles neuves du type recommandé.
• Ne tentez aucune réparation sur l'unité. Retournez-la à son point d'achat d'origine pour réparation par un ingénieur qualifié. L'ouverture et la manipulation de l'unité peuvent invalider leur garantie.
• N'exposez pas les unités à des changements de température extrêmes et soudains, cela peut entraîner des changements rapides dans les prévisions et les relevés et ainsi réduire leur précision.

SPÉCIFICATIONS

AVERTISSEMENT DE RESPONSABILITÉ

• Les déchets électriques et électroniques contiennent des substances dangereuses. L'élimination des déchets électroniques en pleine nature et/ou dans des lieux non autorisés nuit fortement à l'environnement.
• Veuillez contacter vos autorités locales et/ou régionales pour obtenir les adresses des décharges légales avec collecte sélective.
• Tous les instruments électroniques doivent désormais être recyclés. L'utilisateur doit prendre une part active dans la réutilisation, le recyclage et la valorisation des déchets électriques et électroniques.
• L'élimination non réglementée des déchets électroniques peut nuire à la santé publique et à la qualité de l'environnement.  Comme indiqué sur la boîte-cadeau et étiqueté sur le produit, la lecture du "User manual" (Manuel d'utilisation) est fortement recommandée pour le bénéfice de l'utilisateur. Ce produit ne doit cependant pas être jeté dans les points de collecte de déchets ménagers généraux.
• Le fabricant et le fournisseur ne peuvent accepter aucune responsabilité pour des lectures incorrectes et toute conséquence qui découlerait d'une lecture inexacte.
• Ce produit est conçu pour un usage domestique uniquement comme indication de la température.
• Ce produit ne doit pas être utilisé à des fins médicales ou pour des informations publiques.
• Les spécifications de ce produit peuvent changer sans préavis.
• Ce produit n'est pas un jouet. Garder hors de portée des enfants.
• Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite sans l'autorisation écrite du fabricant.

R&TTE Directive 1999/5/EC
Résumé de la Déclaration de Conformité : Nous déclarons par la présente que cet appareil de transmission sans fil est conforme aux exigences essentielles de la Directive R&TTE 1999/5/CE.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Techno Line WS 9257-IT - Manuel de la station météo

Les langues disponibles