1. Manuels
  2. Marques
  3. Cherry Manuels
  4. Accessoires informatiques
  5. DW 9000 SLIM
  6. Manuel de l'utilisateur

Les langues disponibles

Cherry DW 9000 SLIM Manuel

Sommaire

Aperçu

Aperçu

  1. Navigateur, accueil
  2. Verrouillage du PC
  3. Volume moins
  4. Son activé/désactivé
  5. Volume plus
  6. Calculatrice
  7. Témoin LED d'état de charge de la batterie, connexion Bluetooth ou sans fil
  8. Commutateur pour sans fil (RF)/arrêt (position centrale)/Bluetooth (BT)
  9. Bouton pour la connexion Bluetooth
  10. Prise pour câble de chargement
  11. Prise pour câble de chargement
  12. Commutateur DPI
  13. Témoin LED d'état de charge de la batterie, résolution, connexion Bluetooth ou sans fil
  14. Navigateur suivant
  15. Navigateur précédent
  16. Interrupteur d'arrêt/sans fil (RF)/Bluetooth (BT)
  17. Bouton pour la connexion Bluetooth
  18. Récepteur pour connexion sans fil

Avant de commencer

Chaque appareil est différent !

Le mode d'emploi contient des informations pour une utilisation efficace et fiable.

  • Lisez attentivement le mode d'emploi.
  • Conservez le mode d'emploi et transmettez-le aux autres utilisateurs.

Le CHERRY DW 9000 SLIM est une combinaison clavier et souris sans fil pour l'utilisation de PC et d'ordinateurs portables.
Pour des informations sur d'autres produits, des téléchargements et bien plus encore, visitez-nous sur www.cherry.de.

Pour votre sécurité

Risque d'étouffement par ingestion de petites pièces

  • Gardez l'appareil hors de portée des enfants de moins de 3 ans.

RSI signifie "Lésions dues à des mouvements répétitifs".
Les RSI résultent de petits mouvements répétés continuellement sur une longue période de temps.

  • Aménagez votre poste de travail de manière ergonomique.
  • Positionnez le clavier et la souris de manière à ce que vos bras et vos poignets soient étendus et sur les côtés de votre corps.
  • Prenez plusieurs courtes pauses, avec des exercices d'étirement si nécessaire.
  • Changez souvent de posture.

Éviter les dommages

L'aimant de la souris peut effacer les supports de stockage et endommager les montres mécaniques.

  • Ne placez aucun support de stockage tel que des cartes magnétiques ou des disques durs externes, ni de montres mécaniques à moins de 10 cm de la souris.

Connexion des appareils au PC/ordinateur portable

Vous pouvez connecter les appareils au PC/ordinateur portable via Bluetooth ou via une connexion sans fil 2,4 GHz à l'aide du récepteur.
Une connexion Bluetooth est pratique si vous souhaitez utiliser les appareils sur plusieurs PC ou ordinateurs portables : vous n'avez besoin de vous connecter qu'une seule fois et n'avez pas besoin du récepteur.

Connexion des appareils via Bluetooth

  1. Ouvrez la recherche d'appareils Bluetooth sur votre PC/ordinateur portable (par exemple via Démarrer > Paramètres > Appareils > Bluetooth).
  2. Suivez les instructions du logiciel.
  3. Faites glisser le commutateur à l'arrière du clavier ou sous la souris sur "BT".
  4. Activez la connexion Bluetooth du clavier/de la souris en appuyant sur le bouton situé à côté du commutateur BT. La LED clignote en bleu. Si la LED ne clignote pas en bleu :
    • Le clavier/la souris est déjà connecté(e) à un autre PC/ordinateur portable. Éteignez-le/la ou désactivez cette connexion.
  5. Suivez les instructions du logiciel. La LED s'éteint et l'appareil est connecté à votre PC/ordinateur portable. Si la LED clignote rapidement en rouge, la connexion a échoué.
    • Réessayez.

Connexion des appareils via le récepteur

Le récepteur se trouve dans le compartiment sous la souris et est maintenu par un aimant.

  1. Tirez le récepteur hors du boîtier de la souris.
  2. Connectez le récepteur à un port USB 2.0 de votre PC/ordinateur portable si possible (celui-ci a généralement un guide blanc ou noir).
  3. Faites glisser le commutateur à l'arrière du clavier ou sous la souris sur "RF".

La LED à l'arrière du clavier ou la LED de la souris clignotera brièvement en rouge pour confirmer. Le clavier/la souris est connecté(e) à votre PC/ordinateur portable.

Rangement du récepteur dans la souris

Le récepteur est si petit qu'il peut rester dans la prise USB d'un ordinateur portable pendant le transport. Pour éviter tout dommage, vous pouvez également retirer le récepteur et le ranger dans la souris pour le protéger de la saleté et de la perte.

Relever l'angle du clavier

Vous pouvez relever l'angle du clavier en collant les quatre pieds en caoutchouc fournis sur les patins antidérapants situés sous le clavier.

  1. Éteignez le PC/ordinateur portable ou désactivez la connexion.
  2. Nettoyez la zone autour des patins antidérapants arrière.
  3. Décollez le film protecteur des pieds en caoutchouc et collez-les sur les patins antidérapants de manière à ce qu'ils s'insèrent complètement dans l'évidement des pieds en caoutchouc.

Réglage du taux DPI de la souris

La vitesse du pointeur de la souris augmente avec le niveau du taux DPI.

  • Appuyez sur le bouton DPI situé sur le dessus de la souris.
    La LED clignote en fonction du réglage :
    1x = 600 dpi,
    2x = 1000 dpi,
    3x = 1600 dpi,
    4x = 3200 dpi

Le réglage est enregistré dans la souris et est conservé même lorsque la souris est éteinte.

Chargement des appareils

Chargez le clavier lorsque les LED des boutons Verr Maj, Arrêt défil. et Verr Num clignotent. Chargez la souris lorsque la LED clignote en rouge. Plus les LED clignotent rapidement, plus le niveau de charge de la batterie est faible.

  • Connectez le câble de chargement au clavier/à la souris et à un port USB du PC/ordinateur portable.

La LED à l'arrière du clavier s'allume en rouge pendant le chargement du clavier.
La LED s'allume en rouge pendant le chargement de la souris.
Lorsque les appareils sont entièrement chargés, les LED s'éteignent.
La batterie de l'appareil est chargée tant que le PC/ordinateur portable est allumé. Vous pouvez continuer à travailler pendant le chargement.

Mise sous tension et hors tension des appareils

Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, les appareils passent en mode veille, ce qui nécessite beaucoup moins d'énergie. Ils se rallument automatiquement dès que vous appuyez sur un bouton.
Comme ils consomment encore un peu d'énergie en mode économie d'énergie, vous devez les éteindre manuellement pour les périodes d'inutilisation prolongées ou pour le transport.

  • Faites glisser le commutateur à l'arrière du clavier ou sous la souris sur la position appropriée :
    Arrêt = commutateur du clavier en position centrale/souris éteinte
    Activé (sans fil) = RF
    Activé (Bluetooth) = BT

Nettoyage des appareils

  1. Éteignez les appareils.
    REMARQUE ! Les agents de nettoyage agressifs et les liquides peuvent endommager les appareils.
    • N'utilisez pas de solvants tels que le benzène, l'alcool, des agents récurants ou des tampons abrasifs pour nettoyer les appareils.
    • Empêchez le liquide de pénétrer à l'intérieur des appareils.
    • Ne retirez pas les capuchons de touches du clavier.
  2. Nettoyez les appareils avec un chiffon légèrement humide et un peu de détergent doux (tel que du liquide vaisselle).
  3. Séchez les appareils avec un chiffon doux et non pelucheux.

Si les appareils ne fonctionnent pas

  • Éteignez et rallumez les appareils.
  • Chargez les appareils via le câble de chargement (voir 6 "Chargement des appareils").
  • Retirez tout objet causant des interférences entre les appareils et le PC/ordinateur portable. Les interférences sont causées en particulier par des objets métalliques ou électriques tels que des câbles, des haut-parleurs ou des hubs USB.
  • Réduisez la distance entre les appareils et le PC/ordinateur portable.
  • En cas d'interférences lors de l'utilisation d'appareils USB 3.0 à proximité immédiate du récepteur : utilisez un port plus éloigné, un câble supplémentaire ou un hub USB pour le récepteur ou l'appareil USB 3.0.

Correction d'un défaut de connexion Bluetooth

  • Si votre PC/ordinateur portable est en mode veille, il ne peut pas être réactivé à l'aide d'appareils Bluetooth. Allumez manuellement le PC/ordinateur portable.
  • Si les appareils sont déjà connectés à un autre PC/ordinateur portable, vous ne pouvez pas établir de connexion parallèle. Éteignez le premier PC/ordinateur portable ou désactivez les connexions.

Utilisation de plusieurs appareils Bluetooth sur un PC/ordinateur portable
Lorsque trop d'appareils Bluetooth sont connectés, cela peut surcharger les récepteurs Bluetooth du PC/ordinateur portable.

  • Éteignez tout appareil Bluetooth inutile.
  • Supprimez la connexion au clavier/à la souris dans le logiciel Bluetooth et ajoutez-la à nouveau comme nouvel appareil.
  • Utilisez un récepteur Bluetooth externe.
  • Connectez les appareils à l'aide du récepteur.

Correction d'un défaut de connexion via le récepteur

  • Connectez le récepteur à un port USB 2.0 de votre PC/ordinateur portable (celui-ci a généralement un guide blanc ou noir). Des dysfonctionnements surviennent occasionnellement sur les ports USB 3.0 (guide bleu).
  • Connectez le récepteur à un autre port USB 2.0 du PC/ordinateur portable.
  • Réduisez la distance entre le récepteur et les appareils en connectant le récepteur à un port USB proche des appareils.
  • Utilisez un câble d'extension USB pour placer le récepteur aussi près que possible des appareils.

Mise au rebut


Les appareils contiennent des batteries lithium-ion. Celles-ci ne peuvent pas être remplacées.
Les appareils électriques et les batteries contiennent des substances pouvant être nocives pour la santé et l'environnement.

  • Mettez les appareils et les batteries au rebut conformément aux réglementations légales.

Données techniques

Désignation Valeur
Tension d'alimentation Récepteur : 5.0 V/DC ±5%
Tension de charge Typ. 5.0 V/DC
Consommation de courant Clavier : typ. 4.5 mA
(Veille : typ. 0.05 mA)
Souris : typ. 10 mA
(Veille : typ. 0.3 mA)
Récepteur : typ. 26 mA
Batterie Clavier : Batterie lithium-ion rechargeable,
650 mAh
Souris : Batterie lithium-ion rechargeable,
550 mAh
Fréquence de fonctionnement 2400.0... 2483.5 MHz
Puissance rayonnée efficace Max. 10 mW (EIRP)
Bluetooth 4.0
Température de stockage -15°C... +60°C
Température de fonctionnement 0°C... +40°C

ÉTIQUETTE DU RÉCEPTEUR

CONTACT

Pour l'Europe :
Cherry GmbH
Cherrystraße 91275 Auerbach/OPf.
Allemagne
Internet: www.cherry.de

Pour les États-Unis :
Cherry Americas, LLC
5732 95th Avenue
Suite 850
Kenosha, WI 53144
USA
Tel.: +1 262 942 6508
Email: sales@cherryamericas.com
Internet: www.cherryamericas.com

Laissez-nous un commentaire
#cherrykeyboards

facebook.com/ORG.CHERRY
twitter.com/org_cherry
blog.cherry.de
youtube.com/channel/UChsaJqZnGDZ_Nq1v9-261NQ
instagram.com/cherry_original
xing.com/companies/cherrygmbh
linkedin.com/company/cherry-

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Cherry DW 9000 SLIM Manuel

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Cherry DW 9000 SLIM

Table des Matières