YAMAHA YH-L700A - Guide d'utilisation du casque

Introduction

  • Pour une utilisation correcte et sûre de ce produit, veillez à lire d'abord ce manuel et la "Safety Brochure" (Brochure de sécurité) séparée.
  • Après avoir lu ce manuel, conservez-le avec la carte de garantie dans un endroit sûr pour référence future.

Mode d'emploi

Noms des produits, accessoires et pièces

  1. Serre-tête
  2. Boîtier
  3. Touche 3D
  4. Touche d'alimentation
  5. Voyant
  6. Connecteur de charge
  7. Touche –
  8. Touche de fonction
  9. Touche +
  10. Microphone
  11. Câble d'alimentation USB
  12. Prise d'entrée externe
  13. Touche ANC
  14. Câble mini-jack stéréo 3,5 mm
  15. Adaptateur de vol
  16. Guide de démarrage rapide
  17. Guide d'utilisation (De base) (ce manuel)
  18. Brochure de sécurité
  19. Étui de transport

Préparation

Chargement

Avec le câble d'alimentation USB inclus, connectez le connecteur de charge du casque au port USB d'un adaptateur secteur USB disponible dans le commerce (sortie 5 V CC/min. 0,5 A).

  • Le voyant s'allume en rouge pendant le chargement et s'éteint lorsque le chargement est terminé.
  • Le chargement prend environ 3,5 heures. Une fois chargé, le casque peut lire de la musique en continu pendant environ 34 heures (avec ADVANCED ANC) ou environ 11 heures (avec ADVANCED ANC et 3D SOUND FIELD).

Établir une connexion Bluetooth®

Lors de la première utilisation du casque, le processus de jumelage, qui permet aux appareils Bluetooth connectés de se détecter mutuellement, doit être effectué. Une fois jumelés, les appareils Bluetooth se connecteront automatiquement la prochaine fois qu'ils seront allumés.

Jumelage

  1. Maintenez la touche d'alimentation enfoncée pendant au moins cinq secondes pour entrer en mode de jumelage.
    • Le voyant clignote alternativement en bleu et rouge.
  2. Utilisez l'appareil Bluetooth connecté pour afficher l'écran de réglage Bluetooth.
  3. Sélectionnez "Yamaha YH-L700A" sur l'écran affiché.
    • Lorsque le jumelage est terminé, le voyant s'allume en bleu pendant 20 secondes.
    • Si le jumelage n'est pas terminé dans les deux minutes, il sera considéré comme ayant échoué et le voyant s'éteindra.
    • Pour tenter à nouveau le jumelage, éteignez l'appareil et reprenez à partir de l'étape 1.

Enregistrer un autre appareil Bluetooth/ Effectuer à nouveau les opérations de jumelage

Éteignez l'appareil, puis reprenez à partir de l'étape 1 de "Pairing" (Jumelage).

Mise sous/hors tension

Maintenez la touche d'alimentation enfoncée pendant deux secondes pour allumer/éteindre le casque.

  • Après l'allumage du casque, le voyant clignote en rouge pour indiquer le niveau de batterie restant.

Opérations de base

Écouter de la musique

Play (Lecture) Appuyez brièvement une fois sur la touche de fonction.
Pause (Pause) Pendant la lecture, appuyez brièvement une fois sur la touche de fonction.
Augmenter le volume Appuyez brièvement une fois sur la touche +.
Diminuer le volume Appuyez brièvement une fois sur la touche –.
Passer à la chanson suivante Maintenez la touche + enfoncée pendant deux secondes.
Revenir au début de la chanson ou passer à la chanson précédente Maintenez la touche – enfoncée pendant deux secondes.
Activer ou désactiver ADVANCED ANC et AMBIENT SOUND Appuyez sur la touche ANC.
Activer ou désactiver 3D SOUND FIELD Maintenez la touche 3D enfoncée pendant deux secondes.
Passer à un autre mode 3D SOUND FIELD (lorsque 3D SOUND FIELD est activé) Appuyez brièvement sur la touche 3D.

* Vous pouvez également utiliser ce produit en connectant le câble mini-jack stéréo 3,5 mm inclus.

Utiliser le téléphone

Recevoir un appel téléphonique Lorsqu'un appel téléphonique arrive, appuyez brièvement une fois sur la touche de fonction.
Mettre fin à un appel téléphonique Pendant l'appel téléphonique, appuyez brièvement une fois sur la touche de fonction.
Augmenter le volume de la conversation Appuyez brièvement une fois sur la touche +.
Diminuer le volume de la conversation Appuyez brièvement une fois sur la touche –.
Ignorer un appel Lorsqu'un appel téléphonique arrive, maintenez la touche de fonction enfoncée pendant deux secondes.

Spécifications

Version Bluetooth Version 5.0
Profils pris en charge A2DP, AVRCP, HFP, HSP
Codecs pris en charge SBC, AAC, Qualcomm® aptX™ Adaptive
Puissance de sortie RF Classe 2
Portée de communication maximale Environ 10 m (sans interférence)
Nombre d'appareils pouvant être enregistrés Jusqu'à 8 appareils
Batterie rechargeable interne Batterie lithium-ion
Temps de charge Environ 3,5 heures
Durée de lecture continue

Environ 34 heures (avec ADVANCED ANC)

Environ 11 heures (avec ADVANCED ANC et 3D SOUND FIELD)

Température de charge 5 – 40°C


La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Yamaha Corporation est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.


Qualcomm aptX est un produit de Qualcomm Technologies, Inc. et/ou de ses filiales.
Qualcomm est une marque commerciale de Qualcomm Incorporated, déposée aux États-Unis et dans d'autres pays. aptX est une marque commerciale de Qualcomm Technologies International, Ltd., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays.

[Modèle européen]

Fonctions de communication sans fil
Bluetooth
Fréquence radio (Fréquence opérationnelle) : 2402 MHz à 2480 MHz
Puissance de sortie maximale (PIRE) : 9.0 dBm

Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/

Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/

Groupe de développement du manuel
© 2020 Yamaha Corporation
Publié 01/2022

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger YAMAHA YH-L700A - Guide d'utilisation du casque

Les langues disponibles

Table des Matières