Wohler HBF 420 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Wohler HBF 420. Nous avons 2 Wohler HBF 420 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Wohler HBF 420 Mode D'emploi (149 pages)

Marque: Wohler | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 2.98 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Allgemeines
  
  4
- 2 Technische Daten
  
  7
- 3 Aufbau und Funktion
  
  9
  - Gerät
    9
  - Tastenfeld
    10
  - Aufbau des Displays
    11
  - Funktion
    11
- 4 Gerätefunktionen
  
  12
  - Einschalten
    12
  - Eingabe der Materialtemperatur
    13
  - Auswahl des Messmodus
    14
  - Auswahl des Materialcodes
    15
  - Materialcode Widerstandsmessung (Elektroden)
    15
  - Materialcode Dielektrische Messungen
    16
  - Materialcode Unbekannte Materialien
    17
  - Eingabe des Materialcodes
    17
  - Alarmschwelle
    18
  - Ändern der Alarmschwelle
    18
  - Nullpunktkalibrierung
    19
- 5 Messen
  
  20
- 6 Kalibriercheck
  
  26
- 7 Batteriewechsel
  
  26
- 8 Fehlermeldung
  
  26
- 9 Wartung und Pflege
  
  27
  - Wartungsliste
    27
- 10 Garantie und Service
  
  28
  - Garantie
    28
  - Service
    28
- 11 Zubehör
  
  29
- 12 Erklärungen
  
  29
  - VDI 4206, Blatt 4
    29
  - Konformitätserklärung
    29
- 13 Kurzanleitung : Einstellungen
  
  30
- 14 Kurzanleitung „Messen
  
  31
English

32
- 1 General Information
  
  34
  - Operation Manual Information
    34
  - Notes
    34
  - Intended Use
    34
  - Components
    35
  - Storage and Transport
    35
  - Safety Information
    35
  - Information on Disposal
    36
  - Direction
    36
- 2 Technical Data
  
  37
- 3 Component Explanation
  
  39
  - Device
    39
  - Keypad
    40
  - Display and Keys
    41
  - Function
    41
- 4 Device
  
  42
- 5 Measuring
  
  50
- 6 Calibration Check
  
  56
- 7 Changing the Batteries
  
  56
- 8 Error Message
  
  56
- 9 Maintenance and Care
  
  57
  - Maintenance Work
    57
- 10 Warranty and Service
  
  58
  - Warranty
    58
  - Service
    58
- 11 Accessories
  
  59
- 12 Declarations
  
  59
  - Declaration of Conformity
    59
- 13 Short Manual : Settings
  
  60
- 14 Short Manual "Measuring
  
  61
Dutch

62
- 1 Algemeen
  
  64
  - Informatie over de Bedieningshandleiding
    64
  - Opmerkingen
    64
  - Gebruik Waarvoor Het Bestemd Is
    64
  - Omvang Van de Levering
    65
  - Opslag en Transport
    65
  - Veiligheids-Aanwijzingen
    65
  - Verwijdering als Afval
    66
  - Postadres
    66
- 2 Technische Gegevens
  
  67
- 3 Bouw en Functie
  
  69
  - Apparaat
    69
  - Toetsenpaneel
    70
  - Indeling Van Het Display
    71
  - Werking
    71
- 4 Functies Van Het Apparaat
  
  72
  - Inschakelen
    72
  - Invoer Van de Materiaaltemperatuur
    73
  - Keuze Van de Meet-Modus
    73
  - Keuze Van de Materiaalcode
    75
  - Materiaalcode Weerstandsmeting (Elektroden)
    75
  - Materiaalcode DIëlek-Trische Metingen
    76
  - Materiaalcode Onbekende Materialen
    76
  - Invoer Van de Materiaalcode
    76
  - Alarmdrempel
    77
  - Wijzigen Van de Alarmdrempel
    77
  - Nulpuntkalibrering
    78
- 5 Meten
  
  79
- 6 Kalibreercheck
  
  85
- 7 Batterijen Vervangen
  
  85
- 8 Foutcodes
  
  85
- 9 Onderhoud
  
  86
  - Onderhoudslijst
    86
- 10 Garantie en Service
  
  87
  - Garantie
    87
  - Service
    87
- 11 Accessoires
  
  88
- 12 Verklaringen
  
  88
  - Conformiteitsverklaring
    88
- 13 Beknopte Handleiding : Instellingen
  
  89
- 14 Beknopte Handleiding „Meten
  
  90
Français

91
- 1 Généralités
  
  93
  - Informations Relatives au Mode D'emploi
    93
  - Remarques
    93
  - Usage
    93
  - Composants
    94
  - Transport et Stockage
    94
  - Instructions de Sécurité
    94
  - Traitement des Déchets
    94
  - Adresse
    95
- 2 Données Techniques
  
  95
  - Définition
    95
- 3 Description des Pièces
  
  97
  - Dispositif
    97
  - Panneau de Touches
    98
  - Affichage et Touches
    99
  - Fonctions
    99
- 4 Fonctions
  
  100
  - Mettre en Marche
    100
  - Enregistrement de la Température du Matériau
    101
  - Sélection du Mode de Mesure
    101
  - Sélectionner le Code du Matériau
    103
  - Code du Matériau Mesure de la Résistance
    103
  - (Aiguilles)
    103
    
    Code du Matériau - Mesures DIélectriques
    104
  - Matériaux Inconnus
    104
  - Sélectionner le Code du Matériau
    104
  - Seuils D'alarme
    105
  - Modifier le Seuil D'alarme
    105
  - Calibrage de la Position Zéro
    106
- 5 Mesures
  
  107
- 6 Calibrage
  
  112
- 7 Remplacement des Piles
  
  112
  - Message D'erreur
    112
- 8 Maintenance et Soins D'entretien
  
  113
  - Liste des Tâches D'entretien
    113
- 9 Garantie et Service
  
  114
  - Garantie
    114
  - Service
    114
- 10 Accessoires
  
  115
- 11 Déclaration de Conformité
  
  115
- 12 Consigne D'emploi Sommaire : Configuration
  
  116
- 13 Consigne D'emploi Sommaire : Mesurer
  
  117
Italiano

119
- Indice
  
  120
- Specifica
  
  121
  - Informazioni Sull'uso
    121
  - Impiego Previsto
    121
  - Fornitura
    122
  - Magazzinaggio E Trasporto
    122
  - Indicazioni DI Sicurezza
    122
  - Smaltimento
    122
  - Indirizzi Utili
    123
- Dati Tecnici
  
  123
- Costruzione E Funzione
  
  125
  - Strumento
    125
  - Tasti
    126
  - Display
    127
  - Funzione
    127
- Funzioni Dello Strumento
  
  128
  - Accensione
    128
  - Inserimento Temperatura Materiali
    129
  - Selezione Metodo D'analisi
    129
  - Selezione Codici Materiali
    131
  - Codici Materiali Della Misura Resistiva (Elettrodi)
    131
  - Codici Materiali Nella Misura Dielettrica
    132
  - Codici Materiali Sconosciuti
    132
  - Inserimento Codici Materiali
    132
  - Allarmi
    133
  - Impostare Gli Allarmi
    133
  - Calibrazione Dello Zero
    134
- Misura
  
  135
- Errori
  
  141
- Cambio Pile
  
  141
- Calibrazione
  
  141
- Manutenzione
  
  142
  - Lista Delle Manutenzioni
    142
- Garanzia Ed Assistenza
  
  143
  - Garanzia
    143
  - Assistenza
    143
- Accessori
  
  144
- Dichiarazione DI Idoneità
  
  144
  - Dichiarazione DI Conformità
    144
- Istruzioni Brevi : Impostazioni
  
  145
- Istruzioni Brevi „Misure
  
  146
- Points of Sale and Service
  
  149

Wohler HBF 420 Mode D'emploi (57 pages)

Marque: Wohler | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 0.6 MB

Table des Matières

Français

2
- Table des Matières
  2
- Généralités
  
  4
  - Informations Relatives au Mode D'emploi
    4
  - Remarques
    4
  - Usage
    4
  - Composants
    5
  - Instructions de Sécurité
    5
  - Traitement des Déchets
    5
  - Transport et Stockage
    5
- 2 Données Techniques
  
  6
  - Adresse
    6
- 3 Description des Pièces
  
  8
  - Dispositif
    8
  - Panneau de Touches
    9
  - Affichage et Touches
    10
  - Fonctions
    10
- Fonctions
  
  11
- Mesures
  
  18
  - Mesure de la Résistance Avec la Sonde D'insertion
    20
  - Mesure DIélectrique
    21
- Calibrage
  
  23
- 7 Remplacement des Piles
  
  23
  - Liste des Tâches D'entretien
    24
- 8 Maintenance et Soins D'entretien
  
  24
  - Garantie
    25
- 9 Garantie et Service
  
  25
  - Service
    25
- 10 Accessoires
  
  26
- 11 Déclaration de Conformité
  
  26
- 12 Consigne D'emploi Sommaire : Configuration
  
  27
- 13 Consigne D'emploi Sommaire : Mesurer
  
  28
Italiano

30
- Specifica
  
  32
  - Impiego Previsto
    32
  - Indicazioni Nelle Istruzioni
    32
  - Informazioni Sull'uso
    32
  - Fornitura
    33
    
    Magazzinaggio E Trasporto
    33
  - Indicazioni DI Sicurezza
    33
  - Smaltimento
    33
- Dati Tecnici
  
  34
  - Indirizzi Utili
    34
- Costruzione E Funzione
  
  36
  - Strumento
    36
  - Tasti
    37
  - Display
    38
  - Funzione
    38
  - Accensione
    39
- Funzioni Dello Strumento
  
  39
- Misura
  
  46
  - Misura Resistiva con Elettrodi
    46
    
    Misura Resistiva con Terminale a Percussione
    49
    
    Misura Dielettrica
    50
- Calibrazione
  
  51
- Cambio Pile
  
  51
- Manutenzione
  
  52
  - Lista Delle Manutenzioni
    52
- Garanzia Ed Assistenza
  
  53
  - Garanzia
    53
  - Assistenza
    53
- Accessori
  
  54
- Dichiarazione DI Idoneità
  
  54
  - Dichiarazione DI Conformità
    54
- Istruzioni Brevi : Impostazioni
  
  55
- Istruzioni Brevi „Misure
  
  56
  - Points of Sale and Service
    57

Produits Connexes

Wohler Catégories

Appareils de mesure Instruments d'analyse Équipement de nettoyage Équipement de diagnostic Thermomètres

Plus Manuels Wohler

Wohler HBF 420 Manuels

Wohler HBF 420 Mode D'emploi (149 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Allgemeines

2 Technische Daten

3 Aufbau und Funktion

4 Gerätefunktionen

5 Messen

6 Kalibriercheck

7 Batteriewechsel

8 Fehlermeldung

9 Wartung und Pflege

10 Garantie und Service

11 Zubehör

12 Erklärungen

13 Kurzanleitung : Einstellungen

14 Kurzanleitung „Messen

English

1 General Information

2 Technical Data

3 Component Explanation

4 Device

5 Measuring

6 Calibration Check

7 Changing the Batteries

8 Error Message

9 Maintenance and Care

10 Warranty and Service

11 Accessories

12 Declarations

13 Short Manual : Settings

14 Short Manual "Measuring

Dutch

1 Algemeen

2 Technische Gegevens

3 Bouw en Functie

4 Functies Van Het Apparaat

5 Meten

6 Kalibreercheck

7 Batterijen Vervangen

8 Foutcodes

9 Onderhoud

10 Garantie en Service

11 Accessoires

12 Verklaringen

13 Beknopte Handleiding : Instellingen

14 Beknopte Handleiding „Meten

Français

1 Généralités

2 Données Techniques

3 Description des Pièces

4 Fonctions

5 Mesures

6 Calibrage

7 Remplacement des Piles

8 Maintenance et Soins D'entretien

9 Garantie et Service

10 Accessoires

11 Déclaration de Conformité

12 Consigne D'emploi Sommaire : Configuration

13 Consigne D'emploi Sommaire : Mesurer

Italiano

Indice

Specifica

Dati Tecnici

Costruzione E Funzione

Funzioni Dello Strumento

Misura

Errori

Cambio Pile

Calibrazione

Manutenzione

Garanzia Ed Assistenza

Accessori

Dichiarazione DI Idoneità

Istruzioni Brevi : Impostazioni

Istruzioni Brevi „Misure

Points of Sale and Service

Wohler HBF 420 Mode D'emploi (57 pages)