Wella Professionals CLIMAZON2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Wella Professionals CLIMAZON2. Nous avons 1 Wella Professionals CLIMAZON2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Wella Professionals CLIMAZON2 Mode D'emploi (306 pages)

Marque: Wella Professionals | Catégorie: Dispositifs de coiffure | Taille: 5.67 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- 1 Geräte- und Funktionsbeschreibung
  
  6
- 2 Ihre Sicherheit ist uns Wichtig
  
  9
- 3 Inbetriebnahme
  
  17
  - Auspacken / Verpackung Entsorgen
    17
  - Montage
    17
- 4 Gerät Vorbereiten
  
  18
  - Netzverbindung Herstellen / Lösen
    18
  - Grundeinstellungen Eingeben
    19
- 5 Übersicht Behandlungen, Präparate und Vorgabewerte
  
  20
- 6 Behandlung Durchführen
  
  22
- 7 Geräte- und Behandlungsvoreinstellungen Ändern
  
  32
- 8 Wartung durch den Anwender
  
  35
  - Gehäuse, Stativ und Wandarm Reinigen
    35
  - Schutzfilter Austauschen
    35
- 9 Fehler und Mögliche Abhilfe
  
  36
- 10 Service und Wartung durch den Kundendienst
  
  37
  - Service
    37
  - Wartung und Reparaturen
    37
- 11 Verschleiß und Ersatzteile
  
  37
- 12 Entsorgung von Altgeräten
  
  38
- 13 Technische Daten
  
  38
- 14 Gewährleistung
  
  39
English

43
Français

81
Español

119
Italiano

157
- 1 Descrizione Dell'apparecchio E del Funzionamento
  
  158
  - Componenti Ed Elementi DI Comando
    158
  - Descrizione Dell'apparecchio
    159
  - Descrizione del Funzionamento
    159
  - Breve Descrizione Delle Funzioni DI Comando
    160
  - Trattamenti Parziali
    160
- 2 Importanza Della Sicurezza Personale
  
  161
- 3 Messa in Funzione
  
  169
  - Apertura/Smaltimento Dell'imballo
    169
  - Montaggio
    169
- 4 Preparazione Dell'apparecchio
  
  170
  - Collegamento/Scollegamento Dalla Rete
    170
  - Inserimento Delle Impostazioni DI Base
    171
- 5 Elenco Generale DI Trattamenti, Preparati E Valori Preimpostati
  
  172
- 6 Esecuzione del Trattamento
  
  174
- 7 Modifica Delle Preimpostazioni Dell'apparecchio E del Trattamento
  
  184
- 8 Manutenzione da Parte Dell'utilizzatore
  
  187
  - Pulizia Dell'alloggiamento, del Treppiede E del
    187
    
    Braccio a Muro
    187
  - Sostituzione del Filtro DI Protezione
    187
- 9 Guasti E Possibili Rimedi
  
  188
- 10 Assistenza E Manutenzione da Parte del Servizio Clienti
  
  189
  - Assistenza
    189
  - Manutenzione E Riparazioni
    189
- 11 Componenti Soggetti Ad Usura E Pezzi DI Ricambio
  
  189
- 12 Smaltimento Degli Apparecchi Vecchi
  
  190
- 13 Dati Tecnici
  
  190
- 14 Garanzia
  
  191
Svenska

195
- Apparat- Och Funktionsbeskrivning
  196
  - Snabböversikt Över Manövreringsfunktionerna
    198
  - Delbehandlingar
    198
- Din Säkerhet Är Viktig För Oss
  199
  - Säkerhetskomponenter
    201
  - Bildsymboler I Denna Bruksanvisning
    201
  - Bildsymboler På Apparaten
    202
  - Viktiga Säkerhetsanvisningar
    202
- Idrifttagning
  207
  - Uppackning/Avfallshantering Av Förpackningen
    207
  - Montering
    207
- Förbereda Apparaten
  208
  - Anslutning Till/Frånkoppling Från Nätet
    208
  - Inmatning Av Grundinställning
    209
- Översikt Behandlingar, Preparat Och Förinmatade Värden
  210
- Genomföra Behandling
  212
  - Testa Skyddsfilter Framför Temperatursensorn
    212
  - Placera Apparaten På Kunden
    212
  - Slå Till Apparaten
    213
  - Fälla Ut Sidoarmar Och Värmestrålare
    213
  - Meddelanden/Akustiska Signaler
    214
  - Arbetsregler
    215
  - Välja Och Starta Behandlingsprogram
    216
  - Ändra Programinställningar
    218
  - Behandlingsslut/Genomföra Efterbehandling
    221
  - Stänga Av Apparaten (Urdrifttagning)
    221
- Apparat- Och Behandlingsförinställningar
  222
- Användarens Underhåll
  225
  - Rengöra Apparathus, Stativ Och Väggarm
    225
  - Byta Ut Skyddsfilter
    225
- Fel Och Möjliga Åtgärder
  226
- Service Och Underhåll Som Utförs Av Kundtjänst
  227
  - Service
    227
  - Underhåll Och Reparationer
    227
- Slit- Och Reservdelar
  227
- Avfallshantering Av Kasserade Apparater
  228
- Tekniska Data
  228
- Garanti
  229
Dutch

233
- 1 Apparaat- en Functiebeschrijving
  
  234
  - Beknopt Overzicht Van de Bedieningsfuncties
    236
  - Deelbehandelingen
    236
- 2 Uw Veiligheid Is Belangrijk Voor Ons
  
  237
  - Veiligheidscomponenten
    239
  - Symbolen in Deze Gebruiksaanwijzing
    239
  - Symbolen Op Het Apparaat
    240
  - Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
    240
- 3 Inbedrijfstelling
  
  245
  - Uitpakken/Verpakking Afvoeren
    245
  - Montage
    245
- 4 Apparaat Voorbereiden
  
  246
  - Verbinding Met Het Elektriciteitsnet Tot Stand Brengen/Verbreken
    246
  - Basisinstellingen Invoeren
    247
- 5 Overzicht Behandelingen, Preparaten en Vastgelegde Waarden
  
  248
- 6 Behandeling Uitvoeren
  
  250
- 7 Voorinstellingen Van Apparaat en Programma's Wijzigen
  
  260
- 8 Onderhoud Door de Gebruiker
  
  263
  - Behuizing, Statief en Wandarm Reinigen
    263
  - Beschermfilter Vervangen
    263
- 9 Storingen en Mogelijk Verhelpen Hiervan
  
  264
- 10 Service en Onderhoud Door de Klantenservice
  
  265
  - Service
    265
  - Onderhoud en Reparaties
    265
- 11 Slijt- en Reserveonderdelen
  
  265
- 12 Afvoer Van Oude Apparaten
  
  266
- 13 Technische Gegevens
  
  266
- 14 Garantie
  
  267
Русский

271

Produits Connexes

Wella Professionals Catégories

Tondeuses à cheveux Dispositifs de coiffure Sèche-cheveux

Plus Manuels Wella Professionals

Wella Professionals CLIMAZON2 Manuels

Wella Professionals CLIMAZON2 Mode D'emploi (306 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Geräte- und Funktionsbeschreibung

2 Ihre Sicherheit ist uns Wichtig

3 Inbetriebnahme

4 Gerät Vorbereiten

5 Übersicht Behandlungen, Präparate und Vorgabewerte

6 Behandlung Durchführen

7 Geräte- und Behandlungsvoreinstellungen Ändern

8 Wartung durch den Anwender

9 Fehler und Mögliche Abhilfe

10 Service und Wartung durch den Kundendienst

11 Verschleiß und Ersatzteile

12 Entsorgung von Altgeräten

13 Technische Daten

14 Gewährleistung

English

1 Description of Appliance and Functions

2 Your Safety Is Important to Us

3 Putting the Appliance into Operation

4 Preparing Appliance

5 Overview of Treatments, Products and Preset Values

6 Performing Treatment

7 Changing Appliance and Treatment Defaults

8 Maintenance by the User

9 Errors and Possible Rectification

10 Servicing and Maintenance by Customer Service

11 Wearing and Spare Parts

12 Disposing of Old Appliances

13 Technical Data

14 Guarantee

Français

1 Description de L'appareil et de Son Fonctionnement

2 Votre Sécurité Avant Tout

3 Mise en Service

4 Préparation de L'appareil

5 Vue D'ensemble des Traitements, des Produits et des Valeurs PréDéfinies

6 Traitement

7 Modification des Préréglages de L'appareil et du Traitement

8 Maintenance Incombant à L'utilisateur

9 Dérangements et Solutions Possibles

10 Service Technique et Maintenance Incombant au Service Après-Vente

11 Pièces D'usure et Pièces Détachées

12 Élimination des Appareils Hors D'usage

13 Caractéristiques Techniques

14 Garantie

Español

1 Descripción del Aparato y Su Función

2 Su Seguridad es lo Importante

3 Puesta en Funcionamiento

4 Preparar el Aparato

5 Esquema de Tratamientos, Productos y Valores Predeterminados

6 Realización del Tratamiento

7 Modificar Los Preajustes del Aparato y del Tratamiento

8 Mantenimiento del Aparato a Cargo del Usuario

9 Errores y Posibles Soluciones

10 Servicio y Mantenimiento por Parte del Servicio Postventa

11 Componentes Sujetos a Desgaste y Piezas de Recambio

12 Eliminación de Aparatos Viejos

13 Datos Técnicos

14 Garantía

Italiano

1 Descrizione Dell'apparecchio E del Funzionamento

2 Importanza Della Sicurezza Personale

3 Messa in Funzione

4 Preparazione Dell'apparecchio

5 Elenco Generale DI Trattamenti, Preparati E Valori Preimpostati

6 Esecuzione del Trattamento

7 Modifica Delle Preimpostazioni Dell'apparecchio E del Trattamento

8 Manutenzione da Parte Dell'utilizzatore

9 Guasti E Possibili Rimedi

10 Assistenza E Manutenzione da Parte del Servizio Clienti

11 Componenti Soggetti Ad Usura E Pezzi DI Ricambio

12 Smaltimento Degli Apparecchi Vecchi

13 Dati Tecnici

14 Garanzia

Svenska

Dutch