Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
VOSS Manuels
Équipement pour pelouses et jardins
45085
VOSS 45085 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour VOSS 45085. Nous avons
2
VOSS 45085 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
VOSS 45085 Mode D'emploi (104 pages)
Marque:
VOSS
| Catégorie:
Équipement de lutte contre les parasites
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Zu dieser Anleitung
3
Verwendete Symbole
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Bestimmungsgemässer Gebrauch
7
Lieferumfang
7
Technische Daten
7
Geräteübersicht
8
Erläuterung der Produktlabel
9
Der Richtige Standort
9
Funktion und Auslöseradius Festlegen
10
Wartung
12
Gerät Laden
12
Akkus Wechseln
13
Reinigung
14
Fehler- und Problemlösung
14
Transport und Lagerung
15
Entsorgung
15
Ce- und Ukca-Konformität
16
Service und Kontakt
16
English
17
General Safety Instructions
18
Used Symbols
18
Intended Use
20
Contents
21
Technical Data
21
Device Overview
22
Explanation of the Product Labels
22
The Right Location
23
Set Function and Trigger Radius
24
Maintenance
25
Change Batteries
26
Charging the Device
26
Cleaning
27
Transport and Storage
28
Troubleshooting
28
Disposal
29
Ce and Ukca Declaration of Conformity
30
Service and Contact
30
Français
31
Cette Mention Avertit Sur D'éventuelles Situations
32
Instructions Générales de Sécurité
32
Symboles Utilisés
32
Contenu de la Livraison
35
Données Techniques
35
Utilisation Conforme
35
Vue D'ensemble de L'appareil
36
Le Bon Emplacement
37
Signification des Étiquettes Produits
37
Etablir la Fonction et le Rayon de Déclenchement
38
Chargement de L'appareil
40
Entretien
40
Changer les Batteries
41
Défauts et Problèmes - Solutions
42
Nettoyage
42
Transport et Stockage
43
Élimination
43
Conformité Ce et Ukca
44
Service et Contact
44
Italiano
45
Riguardo Questo Manuale
45
Istruzioni Generali DI Sicurezza
46
Simboli Utilizzati
46
Contenuto
49
Dati Tecnici
49
Utilizzo Conforme alle Normative
49
Panoramica del Dispositivo
50
Il Corretto Posizionamento
51
Spiegazione Dei Simboli del Prodotto
51
Impostazione del Raggio DI Portata E Messa in Funzione
52
Manutenzione
54
Ricaricare Il Dispositivo
54
Pulizia
55
Sostituire le Batterie
55
Risoluzione Dei Problemi
56
Smaltimento
57
Trasporto E Conservazione
57
Assistenza E Contatti
58
Dichiarazione DI Conformità Ce E Ukca
58
Dutch
59
Algemene Veiligheidsinstructies
60
Gebruikte Symbolen
60
Beoogd Gebruik
63
Inhoud
63
Technische Gegevens
63
Apparatenoverzicht
64
Betekenis van de Productlabels
65
De Juiste Locatie
65
Functie en Activeringsradius Instellen
66
Apparaat Opladen
68
Onderhoud
68
Batterijen Vervangen
69
Fout- en Probleemoplossing
70
Reiniging
70
Transport en Opslag
71
Verwijderen
71
Ce- en Ukca Conformiteit
72
Service en Contact
72
Svenska
73
Om Denna Manual
73
Allmänna Säkerhetsinstruktioner
74
Använda Symboler
74
Avsedd Användning Och Lämpligt Bruk
77
Leveransens Innehåll
77
Teknisk Data
77
Översikt Enhet
78
Förklaring Av Produktmärkning Och Symboler
79
Installationsplats Och Rätt Placering
79
Inställning Av Funktion Och Utlösningsradie
80
Laddning Av Enheten
82
Underhåll
82
Byta Batterier
83
Felsökning
84
Rengöring
84
Avfallshantering
85
Transport Och Förvaring
85
Ce- Och Ukca-Överensstämmelse
86
Service Och Kontakt
86
Español
87
Sobre Este Manual
87
Instrucciones Generales de Seguridad
88
Símbolos Utilizados
88
Contenido del Envío
91
Ficha Técnica
91
Uso Previsto
91
Descripción de Los Símbolos en el Producto
92
Descripción del Dispositivo
92
La Ubicación Correcta
93
Ajustar la Función y el Radio Detección
94
Carga del Dispositivo
96
Mantenimiento
96
Cambiar las Pilas
97
Limpieza
97
Solución de Los Posibles Errores
98
Desecho
99
Transporte y Almacenamiento
99
Conformidad Ce y Ukca
100
Servicio y Contacto
100
VOSS 45085 Mode D'emploi (60 pages)
Marque:
VOSS
| Catégorie:
Équipement pour pelouses et jardins
Table des Matières
Deutsch
3
English
17
Français
31
Instructions Générales de Sécurité
32
Symboles Utilisés
32
Contenu de la Livraison
35
Données Techniques
35
Utilisation Conforme
35
Vue D'ensemble de L'appareil
36
6.1 Signification des Étiquettes Produits
37
Le Bon Emplacement
37
Etablir la Fonction et le Rayon de Déclenchement
38
9.1 Chargement de L'appareil
40
Entretien
40
9.2 Changer les Batteries
41
Défauts et Problèmes - Solutions
42
Nettoyage
42
Transport et Stockage
43
Élimination
43
14 Conformité Ce et Ukca
44
Service et Contact
44
Dutch
45
Produits Connexes
VOSS 45016
VOSS 45016.2
VOSS 45090
VOSS 45022
VOSS 45022.2
VOSS 45018.2
VOSS 45160
VOSS 45237
VOSS 45343
VOSS 45233
VOSS Catégories
Équipement de lutte contre les parasites
Équipement industriel
Équipement de lutte contre les insectes
Équipement pour pelouses et jardins
Produits pour animaux domestiques
Plus Manuels VOSS
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL