Table des Matières
-
-
Pictogrammen Op de Display
7
-
-
Telefoon in Gebruik Nemen
8
-
-
-
-
-
-
-
-
Interne Oproep Doorschakelen
10
-
Tonen Van de Gespreksduur
11
-
Microfoon Uitschakelen (Mute)
11
-
-
Bellen Vanuit Het Telefoonboek
13
-
Het Alfanumerieke Toetsenbord Gebruiken
13
-
-
Luidsprekervolume Tijdens Oproep
14
-
-
Belvolume Van Het Basistoestel
14
-
Belmelodie Van Het Basistoestel
15
-
Bieptonen Activeren/Desactiveren
15
-
-
-
De Kiesmodus Instellen
17
-
-
-
-
Een Correspondent Toevoegen Aan Het Telefoonboek
18
-
Een Naam of Nummer Wijzigen
19
-
Een Correspondent Wissen
19
-
Meerdere Handsets Gebruiken
20
-
Een Bijkomende Handset Registreren
20
-
Een Handset Verwijderen
21
-
Een Handset Installeren Op Een ander Basistoestel
21
-
Een Basistoestel Selecteren
21
-
Basis Luidsprekervolume Instellen
22
-
Antwoordapparaat Aan/Uit Schakelen
22
-
-
-
-
-
Meeluisterfunctie (Call Screening)
24
-
-
-
Bediening Vanop Afstand
25
-
-
-
-
Afwikkeling Van Garantieclaims
28
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Vor dem Ersten Gebrauch
61
-
-
Handgerät-Anzeige (LED)
62
-
Telefon in Betrieb Nehmen
63
-
Verwendung des Telefons
64
-
-
-
-
-
-
-
-
Eine Nummer aus dem Telefonbuch Anrufen
68
-
-
Persönliche Einstellungen
69
-
Lautsprecherlautstärke während eines Anrufs
69
-
Einstellen der Klingellautstärke
70
-
Klingeln der Basisstation
70
-
Auswahl der Klingelmelodie
70
-
Melodie der Basisstation
70
-
Aktivieren/Deaktivieren von Pieptönen
71
-
-
-
Handgerät Außer Reichweite
72
-
Handgerät einen Namen Geben
72
-
-
Den Wählmodus Einstellen
72
-
Automatisches Annehmen
73
-
-
-
Einen Eintrag ins Telefonbuch Einfügen
75
-
Einen Namen oder eine Nummer Ändern
75
-
Handgerät von der Basisstation aus Suchen (Paging)
76
-
Mehrere Handgeräte Verwalten
76
-
Ein Zusätzliches Handgerät Einstellen
76
-
-
Handgerät an einer anderen Basisstation Anmelden
78
-
Basisstation Auswählen
78
-
Tag und Uhrzeit Einstellen
80
-
-
-
-
-
Instrucciones de Seguridad
90
-
-
Indicador Luminoso del Portátil (LED)
92
-
-
-
Seleccionar el Idioma del Menú
94
-
Encender y Apagar la Unidad Portátil
95
-
-
Hacer Llamadas Externas
95
-
Hacer Llamadas Internas
95
-
-
Transferir Llamadas Internas
95
-
Visualizar la Duración de la Llamada
96
-
-
-
Identificación del Número Llamante
96
-
-
-
Marcar desde la Agenda
98
-
Uso del Teclado Alfanumérico
98
-
-
Seleccionar la Melodía del Timbre
99
-
Activar y Desactivar Los Tonos de Aviso
100
-
Identificar las Unidades Portátiles
101
-
Cambiar el Código PIN
101
-
Seleccionar el Tipo de Marcación
101
-
Descolgado Automático
102
-
-
-
Localizar la Unidad Portátil desde la Base
104
-
Uso de Múltiples Unidades Portátiles
104
-
Añadir Otra Unidad Portátil
104
-
Quitar una Unidad Portátil
105
-
Asignar una Unidad Portátil a Otra Base
106
-
-
Contestador Automático
106
-
Ajustes Controlados en la Base
106
-
-
Programación del Código VIP
108
-
-
-
Menú de Mensaje Saliente
111
-
Ajuste del Código de Seguridad
111
-
Solución de Problemas
112
-
-
-
Tratamiento de la Garantía
113
-
Exclusiones de la Garantía
113
-
Especificaciones Técnicas
114
