Table des Matières
-
-
-
-
-
Cleaning and Maintenance
6
-
-
EC Conformity Declaration
7
-
-
-
-
Inhoud Van de Verpakking
10
-
Batterijen in de Zender Plaatsen
10
-
-
-
Veiligheidsvoorschriften
13
-
Afvalverwijdering (Milieubescherming)
13
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Grundlegende Sicherheitshinweise
21
-
-
-
Lagerung und Entsorgung
25
-
Entsorgung des Verpackungsmaterials
25
-
-
-
-
Riesgo de Descarga Eléctrica
27
-
Uso de Pilas (Normales O Recargables)
27
-
Descripción de la Pantalla
28
-
-
-
-
Limpieza y Mantenimiento
30
-
-
Instrucciones de Seguridad
31
-
-
Declaración de Conformidad CE
32
-
-
-
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar
33
-
Rengöring Och Underhåll
36
-
-
Tekniska Specifikationer
37
-
Försäkran Om Överensstämmelse
37
-
-
Tekniske Specifikationer
42
-
EU-Overensstemmelseserklæring
42
-
Rengjøring Og Vedlikehold
47
-
-
-
-
Puhdistus Ja Kunnossapito
53
-
-
-
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
55
-
-
Informazioni Su Questa Guida Per L'utente
56
-
-
Rischio DI Scosse Elettriche
56
-
Regole Generali Per L'utilizzo Sicuro
56
-
-
-
Pulizia E Manutenzione
59
-
Risoluzione Dei Problemi
60
-
Istruzioni DI Sicurezza
60
-
Caratteristiche Tecniche
60
-
Dichiarazione DI Conformità Ce
61
-
-
Risco de Choque Eléctrico
62
-
-
-
-
Instruções de Segurança
66
-
Problemas - Causas E Soluções
66
-
-
Declaração de Conformidade Ce
67
-
-
-
-
Κίνδυνος Ηλεκτροπληξίας
74
-
Περιεχόμενα Συσκευασίας
75
-
Καθαρισμός Και Συντήρηση
77
-
-
-
-
-
-
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
85
-
Rozpoczęcie Użytkowania
87
-
-
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
90
-
Deklaracja ZgodnośCI EC
91
-
-
-