Stihl MSA 120 C Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Stihl MSA 120 C. Nous avons 4 Stihl MSA 120 C manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi

Stihl MSA 120 C Notice D'emploi (244 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 15 MB

Table des Matières

Deutsch

3
English

53
Français

98
- Autres Documents Afférents
  100
- D'emploi
  100
- Informations Concernant la Présente Notice
  100
- Marquage des Avertissements Dans le Texte
  100
- Préface
  100
- Symboles Employés Dans le Texte
  100
- Tronçonneuse, Batterie et Chargeur
  101
- Vue D'ensemble
  101
- Symboles
  102
- Prescriptions de Sécurité
  103
- Symboles D'avertissement
  103
- Utilisation Conforme à la Destination Prévue
  103
- Exigences Posées à L'utilisateur
  104
- Aire de Travail et Voisinage
  105
- Vêtements et Équipement
  105
- Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
  107
- Utilisation
  109
- Forces de Réaction
  112
- Branchement Électrique
  114
- Recharge
  114
- Transport
  115
- Rangement
  116
- Nettoyage, Maintenance et Réparation
  117
- Fixation du Chargeur au Mur
  118
- Préparatifs Avant L'utilisation de la Tronçonneuse
  118
- Recharge de la Batterie
  118
- Recharge de la Batterie et del
  118
- Affichage du Niveau de Charge
  119
- Assemblage de la Tronçonneuse
  119
- Chaîne
  119
- DEL Sur la Batterie
  119
- DEL Sur le Chargeur
  119
- Montage et Démontage du Guide-Chaîne et de la
  119
- Tension de la Chaîne
  121
- Ravitaillement en Huile de Chaîne Adhésive
  122
- Desserrage du Frein de Chaîne
  123
- Engagement du Frein de Chaîne
  123
- Extraction de la Batterie
  123
- Introduction de la Batterie
  123
- Introduction et Extraction de la Batterie
  123
- Serrage et Desserrage du Frein de Chaîne
  123
- Arrêt de la Tronçonneuse
  124
- Contrôle de la Tronçonneuse et de la Batterie
  124
- Contrôle du Pignon
  124
- Mise en Marche de la Tronçonneuse
  124
- Mise en Marche et Arrêt de la Tronçonneuse
  124
- Contrôle de la Chaîne
  125
- Contrôle du Guide-Chaîne
  125
- Contrôle de la Batterie
  126
- Contrôle des Éléments de Commande
  126
- Contrôle du Frein de Chaîne
  126
- Contrôle du Graissage de la Chaîne
  126
- Prise en Mains et Utilisation de la Tronçonneuse
  127
- Sciage
  127
- Travail Avec la Tronçonneuse
  127
- Ébranchage
  127
- Abattage
  128
- Après le Travail
  133
- Transport
  133
- Transport de la Batterie
  133
- Transport de la Tronçonneuse
  133
- Nettoyage
  134
- Nettoyage de la Tronçonneuse
  134
- Rangement
  134
- Rangement de la Batterie
  134
- Rangement de la Tronçonneuse
  134
- Rangement du Chargeur
  134
- Affûtage de la Chaîne
  135
- Maintenance
  135
- Nettoyage de la Batterie
  135
- Nettoyage du Chargeur
  135
- Nettoyage du Guide-Chaîne et de la Chaîne
  135
- Ébavurage du Guide-Chaîne
  135
- Du Chargeur
  136
- Entretien du Frein de Chaîne
  136
- Nettoyage de la Tronçonneuse, de la Batterie et
  136
- Réparation
  136
- Dépannage
  137
- Élimination des Dérangements de la Tronçonneuse ou de la Batterie
  137
- Élimination des Dérangements du Chargeur
  138
- Batterie STIHL AK
  139
- Caractéristiques Techniques
  139
- Chargeur STIHL al 101
  139
- Chaînes
  139
- Pignons et Vitesses de Chaîne
  139
- Profondeur de Rainure Minimale des Guide
  139
- Rallonges
  139
- Tronçonneuses STIHL MSA 120 C, MSA 140 C
  139
- Niveaux Sonores et Taux de Vibrations
  140
- Reach
  140
- Combinaisons de Guide-Chaînes et de Chaînes de
  141
- Tronçonneuse
  141
- Tronçonneuses STIHL MSA 120 C, MSA 140 C
  141
- Du Chargeur Usés
  142
- Déclaration de Conformité UE
  142
- Mise au Rebut
  142
- Pièces de Rechange et Accessoires
  142
- Tronçonneuses STIHL MSA 120 C, MSA 140 C
  142
- Élimination de la Tronçonneuse, de la Batterie et
  142
- Indications Générales de Sécurité pour Outils
  143
- Introduction
  143
- Remarque Concernant la Conformité du Chargeur
  143
- Stihl al 101
  143
- Sécurité Relative au Système Électrique
  143
- Sécurité à L'endroit de Travail
  143
- Électroportatifs
  143
- Sécurité des Personnes
  144
- Utilisation et Emploi Soigneux D'outils
  144
- Électroportatifs
  144
- Utilisation et Emploi Soigneux D'outils
  145
- Électroportatifs Sans Fil
  145
- Consignes de Sécurité Applicables aux Scies à Chaîne (Tronçonneuses) ou Machines Munies D'une Chaîne de Tronçonneuse
  146
- Service Après-Vente
  146
- Causes D'un Rebond, et Comment les Éviter
  147
Italiano

148
Dutch

196

Stihl MSA 120 C Notice D'emploi (236 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 5 MB

Table des Matières

Deutsch

3
English

50
Français

92
- 1 Préface
  
  94
- 2 Informations Concernant la Présente Notice
  
  94
- 3 Vue D'ensemble
  
  95
  - Tronçonneuse, Batterie et Chargeur
    95
  - Symboles
    96
- 4 Prescriptions de Sécurité
  
  97
  - Symboles D'avertissement
    97
  - Utilisation Conforme à la Destination Prévue
    97
  - Exigences Posées à L'utilisateur
    98
  - Vêtements et Équipement
    99
  - Aire de Travail et Voisinage
    99
  - Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
    101
  - Utilisation
    103
  - Forces de Réaction
    105
  - Recharge
    107
  - Transport
    108
  - Rangement
    108
  - Nettoyage, Maintenance et Réparation
    109
- 5 Préparatifs Avant L'utilisation de la Tronçonneuse
  
  110
- 6 Recharge de la Batterie et del
  
  110
  - Recharge de la Batterie
    110
  - Affichage du Niveau de Charge
    111
  - DEL Sur la Batterie
    111
  - DEL Sur le Chargeur
    111
- 7 Assemblage de la Tronçonneuse
  
  112
- 8 Serrage et Desserrage du Frein de Cha"Ne
  
  115
  - Engagement du Frein de Cha"Ne
    115
  - Desserrage du Frein de Cha"Ne
    115
- 9 Introduction et Extraction de la Batterie
  
  115
  - Introduction de la Batterie
    115
  - Extraction de la Batterie
    116
- 10 Mise en Marche et Arrêt de la Tronçonneuse
  
  116
  - Mise en Marche de la Tronçonneuse
    116
  - Arrêt de la Tronçonneuse
    116
- 11 Contrôle de la Tronçonneuse et de la Batterie
  
  116
  - Contrôle du Pignon
    116
  - Contrôle du Guide-Cha"Ne
    117
  - Contrôle de la Cha"Ne
    117
  - Contrôle du Frein de Cha"Ne
    118
  - Contrôle des Éléments de Commande
    118
  - Contrôle du Graissage de la Cha"Ne
    118
  - Contrôle de la Batterie
    119
- 12 Travail Avec la Tronçonneuse
  
  119
- 13 Après le Travail
  
  125
- 14 Transport
  
  125
  - Transport de la Tronçonneuse
    125
  - Transport de la Batterie
    125
- 15 Rangement
  
  126
  - Rangement de la Tronçonneuse
    126
  - Rangement de la Batterie
    126
  - Rangement du Chargeur
    126
- 16 Nettoyage
  
  126
  - Nettoyage de la Tronçonneuse
    126
  - Nettoyage du Guide-Cha"Ne et de la Cha"Ne
    127
  - Nettoyage de la Batterie
    127
  - Nettoyage du Chargeur
    127
- 17 Maintenance
  
  127
  - Ébavurage du Guide-Cha"Ne
    127
  - Affûtage de la Cha"Ne
    127
  - Entretien du Frein de Cha"Ne
    128
- 18 Réparation
  
  128
  - Nettoyage de la Tronçonneuse, de la Batterie et
    128
    
    Du Chargeur
    128
- 19 Dépannage
  
  129
  - Élimination des Dérangements de la Tronçonneuse ou de la Batterie
    129
  - Élimination des Dérangements du Chargeur
    130
- 20 Caractéristiques Techniques
  
  131
  - Tronçonneuse STIHL MSA 120 C
    131
  - Pignons et Vitesses de Cha"Ne
    131
  - Profondeur de Rainure Minimale des Guide
    131
  - Cha"Nes
    131
  - Angle D'affûtage des Cha"Nes
    131
  - Batterie STIHL AK
    131
  - Chargeur STIHL al 101
    131
  - Niveaux Sonores et Taux de Vibrations
    131
  - Reach
    132
- 21 Combinaisons de Guide-Cha"Nes et de Cha"Nes de Tronçonneuse
  
  133
  - Tronçonneuse STIHL MSA 120 C
    133
- 22 Pièces de Rechange et Accessoires
  
  134
- 23 Mise au Rebut
  
  134
  - Élimination de la Tronçonneuse, de la Batterie et
    134
    
    Du Chargeur Usés
    134
- 24 Déclaration de Conformité UE
  
  134
  - Tronçonneuse STIHL MSA 120 C
    134
  - Remarque Concernant la Conformité du Chargeur
    135
    
    Stihl al 101
    135
- 25 Indications Générales de Sécurité pour Outils Électroportatifs
  
  135
Italiano

140
Dutch

186

Stihl MSA 120 C Notice D'emploi (124 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 8 MB

Table des Matières

English

3
Français

60
- 1 Préface
  
  62
- 2 Indications Concernant la Présente Notice
  
  62
  - Mentions D'avertissement
    62
  - Symboles Employés Dans le Texte
    62
- 3 Principales Pièces
  
  63
  - Tronçonneuse, Batterie et Chargeur
    63
- 4 Symboles de Sécurité Sur les Produits
  
  64
  - Tronçonneuse, Batterie et Chargeur
    64
- 5 Consignes de Sécurité Importantes
  
  65
  - Utilisation Prévue
    65
  - Opérateur
    66
  - Équipement de Protection Individuelle
    67
  - Tronçonneuse
    68
  - Utilisation de la Tronçonneuse
    70
    
    Avant L'utilisation
    70
    
    Tenue et Contrôle de la Tronçonneuse
    71
    
    Conditions de Travail
    73
- 6 Rebond et Autres Forces Réactives
  
  76
  - Forces Réactives
    76
  - Rebond
    76
    
    Dispositifs Servant à Réduire le Risque de Blessure Par Rebond
    78
    
    Pour Éviter le Rebond
    80
  - Accrochage
    81
  - Refoulement
    82
- 7 Techniques Appropriées pour le Tronçonnage de Base, L'ébranchage, L'élagage et L'abattage
  
  82
  - Utilisations Prévues
    82
  - Tronçonnage
    83
  - Ébranchage
    84
  - Élagage
    84
  - Coupe de Billes Sous Tension
    85
  - Abattage
    86
    
    Conditions D'abattage
    86
    
    Entaille à Face Ouverte
    88
    
    Coupes D'aubier
    88
    
    Trait D'abattage
    88
- 8 Sécurité de la Batterie
  
  90
  - Avertissements et Instructions
    90
- 9 Sécurité du Chargeur
  
  92
  - Avertissements et Instructions
    92
- 10 Maintenance, Réparation et Rangement
  
  93
  - Avertissements et Instructions
    93
- 11 Avant D'entreprendre le Travail
  
  95
  - Préparation de la Tronçonneuse en Vue de L'utilisation
    95
- 12 Recharge de la Batterie
  
  95
  - Installation du Chargeur
    95
  - Charge
    96
- 13 Diagnostic à L'aide des del
  
  96
  - DEL Sur la Batterie
    96
    
    État de la Batterie
    96
    
    État de la Tronçonneuse
    96
    
    État de Charge
    97
  - DEL Sur le Chargeur
    97
- 14 Assemblage de la Tronçonneuse
  
  97
- 15 Le Frein de Chaîne
  
  102
  - Serrage du Frein de Chaîne
    102
  - Desserrage du Frein de Chaîne
    102
  - Maintenance du Frein de Chaîne
    103
- 16 Insertion et Retrait de la Batterie
  
  103
  - Insertion de la Batterie
    103
  - Retrait de la Batterie
    104
- 17 Mise en Marche et Arrêt de la Tronçonneuse
  
  104
  - Mise en Marche
    104
  - Mise à L'arrêt
    105
- 18 Contrôle de la Tronçonneuse
  
  105
- 19 Après Avoir Terminé le Travail
  
  107
  - Préparation pour le Transport ou L'entreposage
    107
- 20 Transport de la Tronçonneuse et de la Batterie
  
  107
  - Tronçonneuse
    107
  - Batterie
    108
- 21 Entreposage de la Tronçonneuse, de la Batterie et
  
  108
  - Du Chargeur
    108
  - Tronçonneuse
    108
  - Batterie
    109
  - Chargeur
    109
- 22 Nettoyage
  
  110
  - Nettoyage de la Tronçonneuse, de la Batterie et
    110
    
    Du Chargeur
    110
  - Nettoyage du Guide-Chaîne et de la Chaîne
    110
    
    Coupante
    110
- 23 Inspection et Maintenance
  
  111
- 24 Guide de Dépannage
  
  116
  - Tronçonneuse et Batterie
    116
  - Chargeur
    117
- 25 Spécifications
  
  119
- 26 Norme CSA
  
  121
  - Classe de Tronçonneuse
    121
  - Définition des Classes de Tronçonneuse Selon
    121
  - Csa Z62.1
    121
- 27 Combinaisons de Guide-Chaînes et de Chaînes
  
  122
  - Stihl Msa 120 C, Msa 140 C
    122
- 28 Pièces de Rechange et Équipement
  
  123
  - Pièces de Rechange Originales STIHL
    123
- 29 Élimination
  
  123
  - Mise au Rebut de la Tronçonneuse et du Chargeur
    123
  - Recyclage de la Batterie
    123

Stihl MSA 120 C Notice D'emploi (176 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 6 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Vorwort
2
Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
2
Übersicht
3
Sicherheitshinweise
4
Motorsäge Einsatzbereit machen
15
Akku Laden und Leds
15
Motorsäge Zusammenbauen
16
Kettenbremse Einlegen und Lösen
18
Akku Einsetzen und Herausnehmen
18
Motorsäge Einschalten und Ausschalten
19
Motorsäge und Akku Prüfen
19
Mit der Motorsäge Arbeiten
21
Nach dem Arbeiten
25
Transportieren
25
Aufbewahren
26
Reinigen
26
Warten
27
Reparieren
27
Störungen Beheben
28
Technische Daten
29
Kombinationen der Führungsschienen und Sägeketten
30
Ersatzteile und Zubehör
30
Entsorgen
31
EU-Konformitätserklärung
31
Anschriften
31
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro- Werkzeuge
32
Overview
37
Safety Precautions
38
Preparing the Saw for Operation
47
Charging the Battery, Leds
47
Assembling the Saw
49
Engaging and Disengaging the Chain Brake
50
Removing and Fitting the Battery
51
Switching the Saw On/Off
51
Testing the Chain Saw and Battery
52
Operating the Saw
53
After Finishing Work
57
Transporting
57
Storing
57
Cleaning
58
Maintenance
59
Repairing
59
Troubleshooting
59
Specifications
61
Bar and Chain Combinations
62
Spare Parts and Accessories
62
Disposal
62
EC Declaration of Conformity
62
UKCA Declaration of Conformity
63
General Power Tool Safety Warnings
63
Introduction
63
Préface
67
Informations Concernant la Présente Notice D'emploi
67
Vue D'ensemble
68
Prescriptions de Sécurité
69
Préparatifs Avant L'utilisation de la Tronçon- Neuse
80
Recharge de la Batterie et del
81
Assemblage de la Tronçonneuse
82
Serrage et Desserrage du Frein de Chaîne
84
Introduction et Extraction de la Batterie
84
Mise en Marche et Arrêt de la Tronçonneuse
85
Contrôle de la Tronçonneuse et de la Batte- Rie
85
Travail Avec la Tronçonneuse
87
Après le Travail
91
Transport
92
Rangement
92
Nettoyage
93
Maintenance
93
Réparation
94
Dépannage
95
Caractéristiques Techniques
96
Combinaisons de Guide-Chaînes et de Chaî- Nes de Tronçonneuse
97
Pièces de Rechange et Accessoires
98
Mise au Rebut
98
Déclaration de Conformité UE
98

Produits Connexes

Stihl Catégories

Tondeuses Tronçonneuses Équipement pour pelouses et jardins

Tondeuses à gazon Souffleurs

Plus Manuels Stihl

Stihl MSA 120 C Manuels

Stihl MSA 120 C Notice D'emploi (244 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Stihl MSA 120 C Notice D'emploi (236 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

1 Préface

2 Informations Concernant la Présente Notice

3 Vue D'ensemble

4 Prescriptions de Sécurité

5 Préparatifs Avant L'utilisation de la Tronçonneuse

6 Recharge de la Batterie et del

7 Assemblage de la Tronçonneuse

8 Serrage et Desserrage du Frein de Cha"Ne

9 Introduction et Extraction de la Batterie

10 Mise en Marche et Arrêt de la Tronçonneuse

11 Contrôle de la Tronçonneuse et de la Batterie

12 Travail Avec la Tronçonneuse

13 Après le Travail

14 Transport

15 Rangement

16 Nettoyage

17 Maintenance

18 Réparation

19 Dépannage

20 Caractéristiques Techniques

21 Combinaisons de Guide-Cha"Nes et de Cha"Nes de Tronçonneuse

22 Pièces de Rechange et Accessoires

23 Mise au Rebut

24 Déclaration de Conformité UE

25 Indications Générales de Sécurité pour Outils Électroportatifs

Italiano

Dutch

Stihl MSA 120 C Notice D'emploi (124 pages)

Table des Matières

English

Français

1 Préface

2 Indications Concernant la Présente Notice

3 Principales Pièces

4 Symboles de Sécurité Sur les Produits

5 Consignes de Sécurité Importantes

6 Rebond et Autres Forces Réactives

7 Techniques Appropriées pour le Tronçonnage de Base, L'ébranchage, L'élagage et L'abattage

8 Sécurité de la Batterie

9 Sécurité du Chargeur

10 Maintenance, Réparation et Rangement

11 Avant D'entreprendre le Travail

12 Recharge de la Batterie

13 Diagnostic à L'aide des del

14 Assemblage de la Tronçonneuse

15 Le Frein de Chaîne

16 Insertion et Retrait de la Batterie

17 Mise en Marche et Arrêt de la Tronçonneuse

18 Contrôle de la Tronçonneuse

19 Après Avoir Terminé le Travail

20 Transport de la Tronçonneuse et de la Batterie

21 Entreposage de la Tronçonneuse, de la Batterie et

22 Nettoyage

23 Inspection et Maintenance

24 Guide de Dépannage

25 Spécifications

26 Norme CSA

27 Combinaisons de Guide-Chaînes et de Chaînes

28 Pièces de Rechange et Équipement

29 Élimination

Stihl MSA 120 C Notice D'emploi (176 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Stihl Catégories