Table des Matières
-
-
-
Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
2
-
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
-
Anforderungen an den Benutzer
4
-
Bekleidung und Ausstattung
5
-
Arbeitsbereich und Umgebung
5
-
Sicherheitsgerechter Zustand
6
-
Reinigen, Warten und Reparieren
8
-
Heckenschere Einsatzbereit machen
9
-
-
-
Akku Einsetzen und Herausnehmen
9
-
Heckenschere Einschalten und Ausschalten
10
-
Heckenschere und Akku Prüfen
10
-
Bedienungselemente Prüfen
10
-
-
Mit der Heckenschere Arbeiten
11
-
Heckenschere Halten und Führen
11
-
-
-
Heckenschere Transportieren
11
-
-
-
-
-
-
-
-
Schallwerte und Vibrationswerte
14
-
Ersatzteile und Zubehör
15
-
-
Heckenschere und Akku Entsorgen
15
-
EU-Konformitätserklärung
15
-
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro- Werkzeuge
16
-
Arbeitsplatzsicherheit
16
-
Elektrische Sicherheit
16
-
Sicherheit von Personen
17
-
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
17
-
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
18
-
Sicherheitshinweise für
18
-
Guide to Using this Manual
19
-
-
-
-
-
Clothing and Equipment
21
-
Work Area and Surroundings
22
-
-
-
Preparing Hedge Trimmer for Operation
25
-
Charging the Battery, Leds
25
-
Displaying State of Charge
25
-
-
Removing and Fitting the Battery
26
-
-
Switching the Hedge Trimmer On/Off
26
-
Testing the Hedge Trimmer and Battery
27
-
-
Operating the Hedge Trimmer
27
-
-
-
-
-
-
Sharpening the Cutting Blade
29
-
-
Repairing the Hedge Trimmer and Battery
29
-
-
Troubleshooting Hedge Trimmer or Battery
29
-
-
-
-
Noise and Vibration Data
31
-
Spare Parts and Accessories
31
-
-
Disposing of Hedge Trimmer and Battery
31
-
EC Declaration of Conformity
31
-
General Power Tool Safety Warnings
32
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Cortasetos y Acumulador
53
-
Indicaciones Relativas a la Seguridad
54
-
Símbolos de Advertencia
54
-
Aplicación para Trabajos Apropiados
54
-
Ropa y Equipamiento de Trabajo
55
-
Sector de Trabajo y Entorno
56
-
-
Limpieza, Mantenimiento y Reparación
59
-
Preparar el Cortasetos para el Trabajo
59
-
Cargar el Acumulador y Leds
59
-
-
Colocar y Sacar el Acumulador
60
-
-
Conectar y Desconectar el Cortasetos
60
-
Comprobar el Cortasetos y el Acumulador
61
-
Comprobar Los Elementos de Mando
61
-
Trabajar con el Cortasetos
61
-
Sujeción y Manejo del Cortasetos
61
-
-
-
Transportar el Cortasetos
62
-
Transportar el Acumulador
62
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Reparar el Cortasetos y el Acumulador
63
-
Subsanar las Perturbaciones
64
Table des Matières
-
-
-
Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
2
-
-
-
Heckenschere Einsatzbereit machen
9
-
-
Akku Einsetzen und Herausnehmen
9
-
Heckenschere Einschalten und Ausschalten
10
-
Heckenschere und Akku Prüfen
10
-
Mit der Heckenschere Arbeiten
11
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ersatzteile und Zubehör
15
-
-
EU-Konformitätserklärung
15
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro- Werkzeuge
16
-
-
-
Preparing Hedge Trimmer for Operation
25
-
Charging the Battery, Leds
25
-
Removing and Fitting the Battery
26
-
Switching the Hedge Trimmer On/Off
26
-
Testing the Hedge Trimmer and Battery
27
-
Operating the Hedge Trimmer
27
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Spare Parts and Accessories
31
-
-
EC Declaration of Conformity
31
-
UKCA Declaration of Conformity
32
-
General Power Tool Safety Warnings
32
-
-
-
-
-
Taille-haies
Table des Matières