Sony PCS-11P Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sony PCS-11P. Nous avons 2 Sony PCS-11P manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation

Sony PCS-11P Guide D'utilisation

Sony PCS-11P Guide D'utilisation (160 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Systèmes de conférence | Taille: 4.67 MB

Table des Matières

日本語

5
- Table des Matières
  5
- 電池についての安全上のご注意
  9
- 電源を入れる
  10
- 相手を呼び出す
  11
- 映像や音声を調節する
  14
- カメラアングルとズームを調節する
  14
- 音量を調節する
  15
- 会議を終了する
  16
- 回線を切る
  16
- システムをスタンバイ状態にする
  16
- ヘルプを表示する
  18
- 接続例（Lan 接続
  19
- システムの接続
  19
- 接続例（Isdn 接続
  20
English

29
- Turning the System on
  30
- Calling a Remote Party
  31
- Adjusting the Camera Angle and Zoom
  34
- Adjusting the Picture and Sound
  34
- Adjusting the Volume
  35
- Disconnecting the Line
  36
- Ending the Conference
  36
- Setting the System to Standby Mode
  36
- Displaying the Help
  38
- Basic System Components
  39
- System Components
  39
- Optional Equipment
  40
  - Connecting Cables
    41
- System Connection Via a LAN
  42
- System Connections
  42
- System Connection Via an ISDN
  43
- Specifications
  44
Français

50
Deutsch

72
- Einschalten des Systems
  73
- Anrufen einer anderen Teilnehmergruppe
  74
- Einstellen von Bild und Ton
  77
- Einstellen von Kamerawinkel und Zoom
  77
- Einstellen der Lautstärke
  78
- Aktivieren des Bereitschaftsmodus
  79
- Beenden der Konferenz
  79
- Unterbrechen der Verbindung
  79
- Aufrufen der Hilfe
  81
- Systemanschluss über ein Lokales Netzwerk
  82
- Systemanschlüsse
  82
- Systemkonfiguration mit ISDN
  83
- Technische Daten
  84
Español

90
- Puesta en Marcha del Sistema
  91
- Llamada a una Ubicación Remota
  92
- Ajuste de Imagen y Sonido
  95
- Ajuste de Ángulo y Zoom de la Cámara
  95
- Ajuste del Volumen
  96
- Ajuste del Sistema en Modo en Espera
  97
  - Desconexión de la Alimentación
    98
- Desconexión de la Línea
  97
- Finalización de la Conferencia
  97
- Ayuda en Pantalla
  99
- Conexiones del Sistema
  100
- Conexión del Sistema a Través de una LAN
  100
- Conexión del Sistema a Través de una RDSI
  101
- Especificaciones
  102
Italiano

108
- Attivazione del Sistema
  109
- Chiamata DI un Sito Remoto
  110
- Regolazione Dell'angolatura Della Videocamera E Dello Zoom
  113
- Regolazione Dell'immagine E Dell'audio
  113
- Regolazione del Volume
  114
  - Per Interrompere L'audio Inviato Dal Sito Locale al Sito Remoto
    114
- Impostazione Della Modalità Standby del Sistema
  115
- Scollegamento Della Linea
  115
- Termine Della Conferenza
  115
- Visualizzazione Della Guida
  117
- Configurazione del Sistema Tramite
  118
  - Connessione del Sistema Tramite ISDN
    119
- Connessioni del Sistema
  118
- Caratteristiche Tecniche
  120
- Isdn
  120
- Lan
  120
汉语

126
- 打开系统
  127
- 呼叫对方
  128
- 调整会议电视终端摄像机角度和缩放
  131
- 调整图像和声音
  131
- 调整音量
  132
- 将系统设置为待机模式
  133
- 断开线路
  133
- 结束会议
  133
- 显示帮助
  135
- 系统连接
  136
- 通过 Lan 的系统连接
  136
- 通过 Isdn 的系统连接
  137
- 规格说明
  138
  - Conexões Do Sistema
    152
  - Características Técnicas
    154
  - Unidade de Câmera PCS-C1/C1P
    155

Publicité

Sony PCS-11P Guide D'utilisation

Sony PCS-11P Guide D'utilisation (156 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Systèmes de conférence | Taille: 3.83 MB

Table des Matières

English

27
- Table des Matières
  27
- Turning the System on
  28
- Calling a Remote Party
  29
- Adjusting the Picture and Sound
  32
  - Adjusting the Camera Angle and Zoom
    32
  - Adjusting the Volume
    33
- Ending the Conference
  34
  - Disconnecting the Line
    34
  - Setting the System to Standby Mode
    34
- Displaying the Help
  36
- System Components
  37
  - Basic System Components
    37
  - Optional Equipment
    38
- System Connections
  40
  - System Connection Via a LAN
    40
  - System Connection Via an ISDN
    41
- Specifications
  42
Français

48
- Activation du Système
  49
- Pour Appeler un Correspondant
  50
- Réglage de L'image et du Son
  53
  - Réglage de L'angle de la Caméra et du Zoom
    53
  - Réglage du Volume
    54
- Pour Terminer la Conférence
  55
  - Déconnexion de la Ligne
    55
  - Réglage du Système en Mode de Veille
    55
- Affichage de L'aide
  57
- Composants du Système
  58
  - Composants du Système de Base
    58
  - Equipement en Option
    59
- Connexions Système
  62
  - Lan
    62
  - Connexion Système Via un Réseau
    63
    
    Rnis
    63
- Spécifications
  64
Deutsch

70
- Einschalten des Systems
  71
- Anrufen einer anderen Teilnehmergruppe
  72
- Einstellen von Bild und Ton
  75
  - Einstellen von Kamerawinkel und Zoom
    75
  - Einstellen der Lautstärke
    76
- Beenden der Konferenz
  77
  - Unterbrechen der Verbindung
    77
  - Aktivieren des Bereitschaftsmodus
    77
- Aufrufen der Hilfe
  79
- Systemanschlüsse
  80
  - Systemanschluss über ein Lokales Netzwerk
    80
  - Systemkonfiguration mit ISDN
    81
- Technische Daten
  82
Español

88
Italiano

106
- Attivazione del Sistema
  107
- Chiamata DI un Sito Remoto
  108
- Regolazione Dell'immagine E Dell'audio
  111
  - Regolazione Dell'angolatura Della Videocamera E Dello Zoom
    111
  - Regolazione del Volume
    112
- Termine Della Conferenza
  113
  - Scollegamento Della Linea
    113
  - Impostazione Della Modalità Standby del Sistema
    113
- Visualizzazione Della Guida
  115
- Connessioni del Sistema
  116
  - Configurazione del Sistema Tramite
    116
  - Connessione del Sistema Tramite
    117
  - Isdn
    118
- Caratteristiche Tecniche
  118

Publicité

Produits Connexes

Sony Catégories

Caméscopes

Appareils photo numériques

Appareils photo numériques

Téléviseurs

Téléviseurs Récepteurs de voiture

Systèmes stéréo

Systèmes stéréo

Plus Manuels Sony