Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Siemens Manuels
Équipement industriel
SIRIUS 3RV
Siemens SIRIUS 3RV Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens SIRIUS 3RV. Nous avons
2
Siemens SIRIUS 3RV manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Système, Manuel
Siemens SIRIUS 3RV Manuel Système (792 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 61 MB
Table des Matières
Appareillage Industriel
3
Mentions Légales
4
Table des Matières
5
Vue D'ensemble du Système
19
Introduction
19
Système Modulaire SIRIUS
19
Tout pour L'armoire : Système Modulaire SIRIUS
19
Innovations SIRIUS
20
SIRIUS Est Synonyme D'innovation
20
Intégration Simple
20
Réalisation de la Surveillance en Quelques Gestes
21
Câblage Réduit
21
Travail de Planification et D'ingénierie Minimisé
21
Possibilités de Montage Variées
21
Consignes de Sécurité
22
Normes et Homologations
23
Normes
23
Homologations, Certificats D'essai, Courbes Caractéristiques
24
Vue D'ensemble
25
Système Modulaire SIRIUS
25
Contenu du Manuel Système Innovations SIRIUS
27
Contenu du Manuel Système Innovations SIRIUS du Système Modulaire SIRIUS
27
Voir Aussi
28
Formulaire de Correction
28
Propriétés du Système
28
Système Modulaire
29
Technologies de Contact
30
Connectique Homogène
32
Configuration Souple Grâce à la Modularité
33
Performances
33
Réalisation et Montage
34
Départs-Moteur
34
Surveillance de L'application
36
Communication
37
Ingénierie de Sécurité
38
Protection de L'environnement
38
Efficience Énergétique
38
Exemple du Démarreur Progressif
38
Exemple du Contacteur
39
Exemple du Départ-Moteur Compact
39
Avantages pour le Client
40
Constituants et Ensembles
42
Manœuvre et Démarrage
42
Contacteurs SIRIUS 3RT2
42
Voir Aussi
43
Accessoires Spécifiques de la Taille pour Contacteurs 3RT2 (Taille S00)
45
Accessoires Spécifiques de la Taille pour Contacteurs (Taille S0)
46
Appareils à Semiconducteurs SIRIUS 3RF34
48
Démarreurs Progressifs SIRIUS 3RW30 / 40
49
Accessoires pour Démarreur Progressif 3RW30
50
Accessoires pour Démarreur Progressif 3RW40
50
Protection
51
Disjoncteurs SIRIUS 3RV2
51
Accessoires du Disjoncteur 3RV2
52
Systèmes D'arrivée
53
Système D'arrivée SIRIUS 3RV2917
54
Relais de Surcharge SIRIUS 3RU2 / 3RB3
55
Surveillance
57
Relais de Surveillance du Courant SIRIUS 3RR2
57
Accessoires pour Relais de Surveillance du Courant 3RR2
58
Départs
59
Départs-Moteur SIRIUS 3RA21 / 22
59
Accessoires pour Départs-Moteur
60
Départs-Moteur Compacts SIRIUS 3RA6
61
Départ-Moteur Compact 3RA6
61
Accessoires pour Départs-Moteur Compacts 3RA6
63
Système D'arrivée pour Départ-Moteur Compact 3RA6
64
Modules Fonctionnels
65
Modules Fonctionnels SIRIUS 3RA28 pour Montage Sur Contacteurs SIRIUS 3RT2
66
Modules Fonctionnels 3RA28 pour Montage Sur Contacteurs 3RT2
66
Modules Fonctionnels SIRIUS 3RA27 pour Intégration à L'automatisme
68
Modules Fonctionnels 3RA27 pour Intégration à L'automatisme
68
Ensembles D'appareillage
70
Blocs de Connexion
71
Montage et Démontage
72
Fixation Par Vis
72
Fixation Par Encliquetage
72
Raccordement
74
Connectique
74
Bornes à Vis
74
Bornes à Ressort
75
Arrêt D'isolation
78
Cosses à Œillet
79
Sections de Raccordement
79
Sections pour Raccordement Par Bornes à Vis
80
Sections pour Raccordement Par Bornes à Ressort
82
Sections pour Raccordement Par Cosses à Œillet
84
Banque D'images
85
Intégration à L'automatisme
86
IO-Link
89
Vue D'ensemble
89
Constituants D'un Système IO-Link
89
Compatibilité de IO-Link
89
Extension Par des Modules D'e/S IO-Link
89
Signaux Analogiques
90
Intégration Dans STEP
90
Intérêt
90
Champ D'application
91
Module Électronique 4SI SIRIUS
92
AS-Interface
94
Vue D'ensemble
94
Intérêt
95
Modes de Fonctionnement
95
Communication Dans le Process et Communication de Terrain
96
Constituants du Système
97
PROFIBUS/PROFINET à AS-Interface
97
Caractéristiques Techniques
98
Pour Plus D'informations
99
Contacteurs / Associations de Contacteurs SIRIUS 3RT2
101
Normes
101
Normes et Règles Générales
101
Règles, Normes et Homologations Applicables
101
Voir Aussi
102
Séparation de Protection
102
Définition
102
Séparation de Protection pour les Contacteurs 3RT20 et les Contacteurs Auxiliaires 3RH2
102
Eléments de Contact Mécaniquement Liés / Contacts Miroir
103
Description du Produit
104
Vue D'ensemble de la Gamme de Contacteurs
104
Modèles D'appareils
104
Contacteurs Auxiliaires 3RH2
105
Connectique
105
Contacteur Auxiliaire 3RH21 Tétrapolaire
106
Contacteurs de Puissance 3RT2
107
Contacteurs de Puissance 3RT2 (Taille S00)
108
Contacteurs de Puissance 3RT2 (Taille S0)
109
Ensembles Inverseurs 3RA23
110
Ensembles Étoile-Triangle 3RA24
111
Variantes de Commande
112
Champs D'application
113
Catégories D'emploi
113
Performances
114
Combinaison des Produits
115
Configuration
116
Vue D'ensemble des Champs D'application pour Contacteurs et Associations de Contacteurs
116
Système de Commande / Choix de la Bobine
117
Environnement D'utilisation
118
Contacteurs Auxiliaires 3RH2
118
Degré de Protection et Résistance Climatique
118
Température Ambiante
118
Contacteurs de Puissance 3RT2
118
Contacteurs pour Applications Ferroviaires
121
Résistance Climatique
121
Altitude D'implantation
122
Commande de Moteurs
123
Commande de Charges Ohmiques
124
Changement du Nombre de Pôles du Moteur des Engins de Levage
125
Manœuvre Dans le Circuit Auxiliaire
126
Blocs de Contacts Auxiliaires
126
Modèle Spécial : Contacteurs Auxiliaires Encliquetés 3RH24
126
Contacteurs à Plage de Travail Élargie
127
Vue D'ensemble
127
Contacteurs Avec Commande CA/CC
127
Contacteurs pour Applications Ferroviaires
128
Contacteurs à Résistance Série (Taille S00)
128
Contacteurs à Commande Électronique (Taille S0)
129
Contacteurs de Couplage pour Applications Ferroviaires (Tailles S00 et S0)
129
Contacteurs de Couplage
130
Explications Techniques
131
Fonctionnement D'un Moteur Dans Deux Sens de Rotation (Ensemble Inverseur 3RA23)
132
Circuit Principal (Tailles S00 et S0)
133
Circuit de Commande (Tailles S00 et S0)
134
Démarrage de Moteurs Triphasés Avec Pointes de Démarrage Réduites (Ensemble Étoile-Triangle 3RA24)
135
Important
135
Explications Techniques
137
Rapport du Courant de Démarrage
137
Branchement Préférentiel
138
Branchement Non Préférentiel
139
Circuit Principal
141
Circuit de Commande
141
Utilisation de Câbles de Commande Longs
142
Dysfonctionnements Dus à des Câbles de Commande Longs
142
Montage
148
Possibilités de Montage
148
Position de Montage
148
Fixation Sur Plaque de Montage
149
Montage Sur Rail DIN Symétrique (Fixation Par Encliquetage)
149
Remplacement des Électro-Aimants
150
Raccordement
153
Accessoires
155
Vue D'ensemble des Accessoires
155
Contacts Auxiliaires pour les Contacteurs 3RT2 (Tailles S00 et S0)
156
Blocs de Contacts Auxiliaires
160
Description
160
Modèles et Construction
160
Blocs de Contacts Auxiliaires pour Électronique
161
Blocs de Contacts Auxiliaires Avec Contactage Chevauchant
161
Configuration
163
Nombre Maximum de Blocs de Contacts Auxiliaires
163
Normes Appliquées
164
Ordre de Manœuvre des Contacts Auxiliaires
165
Blocs de Contacts Auxiliaires pour Contacteurs Auxiliaires
166
Contacts Auxiliaires Temporisés
166
Montage / Démontage
166
Montage du Contact Auxiliaire Latéral (Taille S0)
167
Démontage du Contact Auxiliaire Latéral (Taille S0)
168
Limiteur de Surtension
169
Description
169
Types D'atténuation
169
Configuration
170
Bobine Sans Circuit de Protection
172
Circuit de Protection Avec Varistance
173
Circuit de Protection RC
174
Circuit de Protection Avec Diode D'antiparasitage
175
Montage
177
Module D'antiparasitage CEM
178
Description
178
Schéma Électrique
179
Configuration
179
Montage
181
Retardeur de Déclenchement
182
Description
182
Configuration
182
Montage
182
Bloc D'accrochage Mécanique
184
Description
184
Montage / Démontage
184
Fonctionnement
186
Bloc de Charge Additionnel
187
Description
187
Montage
187
Voir Aussi
187
Kit pour Commande Manuelle des Contacts de Contacteur
188
Description
188
Montage
188
Elément de Couplage pour Automate
189
Description
189
Montage
190
Module de Signalisation à LED
191
Description
191
Montage
191
Adaptateur à Picots
192
Description
192
Montage
193
Montage Sur Contacteur de Taille S00
193
Module de Raccordement Bobine
194
Description
194
Montage
195
Cache-Bornes pour Cosses à Œillet
196
Description
196
Capot Plombable
197
Description
197
Montage
197
Pour Monter le Capot Plombable
197
Bornier D'arrivée Triphasé
198
Description
198
Montage
198
Pont de Couplage pour Mise en Parallèle
199
Description
199
Configuration
199
Montage
200
Bloc de Connexion pour Deux Contacteurs en Série
201
Description
201
Montage
201
Bloc de Connexion au Disjoncteur
203
Description
203
Bloc de Connexion Disjoncteur - Contacteur
203
Voir Aussi
203
Temporisateur Pneumatique
204
Description
204
Montage / Démontage
204
Fonctionnement
205
Arrêt D'isolation
206
Description
206
Embase pour Contacteurs Avec Bornes à Vis
207
Description
207
Montage
207
Modules Fonctionnels 3RA27 pour Intégration à L'automatisme (AS-Interface ou IO-Link)
209
Description
209
Modules Fonctionnels 3RA28 pour Montage Sur Contacteurs 3RT2
210
Description
210
Kit de Montage pour Ensemble Inverseur
211
Description
211
Kit de Montage pour L'ensemble Inverseur 3RA23
211
Interverrouillage Électrique
211
Montage
212
Ensemble Inverseur Tétrapolaire
216
Kit de Montage pour Ensemble Étoile-Triangle
218
Description
218
Kit de Montage pour Ensemble Étoile-Triangle 3RA24
218
Modules Fonctionnels Sans Raccordement à la Communication
219
Modules Fonctionnels Avec Raccordement à la Communication
219
Montage
220
Montage du Module Fonctionnel pour Démarrage Étoile-Triangle
222
Caractéristiques Techniques
227
Contacteurs pour la Commande de Moteurs (3RT20)
227
Caractéristiques Assignées des Contacts Auxiliaires
227
Durée de Vie des Contacts Auxiliaires et des Contacts Principaux
229
Caractéristiques Générales et Protection Contre les Courts-Circuits des Contacteurs 3RT201. Sans Relais de Surcharge
231
Commande - Contacteurs 3RT201
233
Circuit Principal - Contacteurs 3RT201. (Valeurs Admissibles en Courant Alternatif et Continu)
235
Sections de Raccordement - Contacteurs 3RT201
241
Caractéristiques Générales et Protection Contre les Courts-Circuits des Contacteurs 3RT202. Sans Relais de Surcharge
242
Commande - Contacteurs 3RT202
244
Circuit Principal - Contacteurs 3RT202. (Valeurs Admissibles en Courant Alternatif)
247
Caractéristiques Assignées des Contacts Auxiliaires (CSA et UL)
250
Circuit Principal - Contacteurs 3RT202. (Valeurs Admissibles en Courant Continu)
251
Sections de Raccordement - Contacteurs 3RT202
253
Caractéristiques Assignées (CSA et UL) pour Contacteurs 3RT201. et 3RT202
255
Contacteurs pour Applications Particulières (3RT23 et 3RT25)
257
Caractéristiques Générales, Protection Contre les Courts-Circuits des Contacteurs Sans Relais de Surcharge, Commande (Contacteurs 3RT231. et 3RT232.)
257
Circuit Principal - 3RT231. et 3RT232
260
Caractéristiques Générales, Protection Contre les Courts-Circuits des Contacteurs Sans Relais de Surcharge, Commande (Contacteurs 3RT251. et 3RT252.)
262
Circuit Principal - 3RT251. et 3RT252
263
Contacteurs à Plage de Travail Élargie
265
Contacteurs pour Applications Ferroviaires
265
Contacteur Auxiliaire de Couplage 3RH21 pour Manœuvre de Circuits Auxiliaires
266
Contacteurs de Couplage 3RT20 pour la Commande de Moteurs
268
Caractéristiques Techniques des Contacteurs de Couplage 3RT20
268
Contacteurs Auxiliaires 3RH2
272
Position D'utilisation Admissible, Contacts Mécaniquement Liés et Fiabilité de Contact des Contacteurs Auxiliaires 3RH2 (à 4 et 8 Pôles)
272
Caractéristiques Générales, Caractéristiques Assignées (CSA et UL) et Protection Contre les Courts-Circuits pour les Contacteurs Auxiliaires 3RH2
273
Sections de Raccordement - Contacteurs Auxiliaires 3RH2
275
Commande - Contacteurs Auxiliaires 3RH2
276
Côté Charge des Contacteurs Auxiliaires 3RH2
278
Accessoires pour Contacteurs 3RT2 et Contacteurs Auxiliaires 3RH2
280
Caractéristiques Générales - Temporisateur Pneumatique 3RT2926-2P
280
Caractéristiques Générales - Retardeur de Déclenchement 3RT2916-2B
281
Caractéristiques Générales - Embase pour Contacteurs Avec Bornes à Vis
283
Caractéristiques Générales - Bloc D'accrochage Mécanique 3RT2926-3A
285
Caractéristiques Générales - Côté Commande et Côté Charge - Élément de Couplage 3RH2924-1GP11
286
Croquis Cotés (Cotes en MM)
288
Contacteurs et Contacteurs Auxiliaires (Taille S00)
288
Contacteur Auxiliaire Tétrapolaire Encliqueté 3RH24..-1 (Raccordement Par Bornes à Vis)
290
Contacteurs (Taille S0)
292
Contacteurs 3RT2.2.-1 (3 Pôles) Raccordés Par Bornes à Vis Avec Accessoires Montés
292
Contacteurs 3RT2.2.-4 (3 Pôles) Raccordés Par Cosses à Œillet Avec Accessoires Montés
294
Schémas Électriques
295
Contacteurs et Accessoires pour Contacteur
296
Contacteurs Moteur 3RT2.1 (Taille S00)
296
Contacteurs Moteur 3RT2.2 (Taille S0)
298
Contacteur Inverseur de Pôles 3RT25 (Taille S0)
299
Contacteurs Auxiliaires Encliquetés 3RH24
303
Blocs Latéraux de Contacts Auxiliaires
303
Ensembles Inverseurs (S00/S0)
310
Ensembles Étoile-Triangle
311
Ensembles Étoile-Triangle Avec Modules Fonctionnels Montés pour AS-Interface
312
Ensembles Étoile-Triangle Avec Modules Fonctionnels Montés pour IO-Link
313
Appareils à Semiconducteurs SIRIUS 3RF34
315
Consignes de Sécurité
315
Important
315
Normes
317
Normes Appliquées
317
Voir Aussi
317
Description du Produit
318
Modèles D'appareils
318
Vue D'ensemble
318
Champs D'application
320
Appareils à Semiconducteurs pour la Commande de Moteurs
320
Environnement D'utilisation
321
Conditions Générales D'emploi
321
Appareils à Semiconducteurs
322
Eléments de Commande et Équipement
322
Contacteur-Inverseur à Semiconducteurs
323
Marquages Sur L'appareil
324
Avantages des Appareils à Semiconducteurs
327
Combinaison des Produits
328
Fonctions
329
Tension de Blocage
329
Intégrale de Destruction
329
Commande des Appareils à Semiconducteurs
330
Contacteurs à Semiconducteurs
330
Contacteurs-Inverseurs à Semiconducteurs
330
Configuration / Etude
331
Choix des Appareils à Semiconducteurs
331
Choix des Contacteurs à Semiconducteurs
331
Déarts-Moteur
331
Configuration : Choix de Contacteurs à Semiconducteurs pour Moteurs
332
Description du Programme
332
Configurateur
332
Important
332
Explications des Paramètres
334
Protection Contre les Courts-Circuits
336
Montages du Départ-Moteur Conformes à CEI
336
Montages du Départ-Moteur Selon UL
338
Indications SCCR Sur le Courant de Court-Circuit
338
Fusibles pour Contacteurs à Semiconducteurs
338
Fusibles pour Contacteurs-Inverseurs à Semiconducteurs
339
Fusibles de Protection des Semiconducteurs
340
Etude de la Mise en Œuvre
342
Remarques Sur L'intégration Dans les Départs-Moteur
342
Domaines D'utilisation
343
Commande de Moteurs
343
Utilisation Dans une Installation Photovoltaïque
343
Montage
344
Instructions de Montage
344
Ecartements Minimum
344
Disposition des Trous
345
Fixation Par Vis
346
Fixation Sur Rail DIN Symétrique (Fixation Par Encliquetage) et Dépose
346
Fixation Sur Rail DIN Symétrique
346
Raccordement
347
Connectique
347
Voir Aussi
347
Contacteur à Semiconducteurs
347
Bornes de Raccordement
347
Contacteur-Inverseur à Semiconducteurs
348
Questions Fréquemment Posées (Foire aux Questions)
349
Accessoires
350
Vue D'ensemble des Accessoires
350
Arrêt D'isolation
350
Description
350
Bloc de Connexion au Disjoncteur
351
Description
351
Montage / Démontage
352
Caractéristiques Techniques
353
Caractéristiques Générales
353
Sections de Raccordement pour Contacteurs à Semiconducteurs
355
Sections de Raccordement pour Contacteurs-Inverseurs à Semiconducteurs
356
Contacteurs à Semiconducteurs 3RF34, Triphasés, Bornes à Vis
357
Contacteurs à Semiconducteurs, à Manœuvre Instantanée et Commande Biphasée
357
Contacteurs à Semiconducteurs 3RF34, Triphasés, Bornes à Ressort
358
Contacteurs à Semiconducteurs - Montage Sans Fusibles Avec Disjoncteur
359
Montage Sans Fusibles Avec Disjoncteur CLASS
359
Contacteurs à Semiconducteurs - Montage Avec Fusibles et Relais de Surcharge 3RB30
360
Montage Avec Fusibles et Relais de Surcharge 3RB30 Monté Directement
360
Contacteurs à Semiconducteurs, Circuit Principal et Commande Biphasée
361
Contacteur à Semiconducteurs, Commande Biphasée
361
Contacteurs à Semiconducteurs Avec Circuit de Commande
361
Contacteur à Semiconducteurs Avec Circuit de Commande
361
Contacteur-Inverseur à Semiconducteurs Avec Intégration de Quatre Circuits en un Schéma Inverseur
362
Contacteur-Inverseur à Semiconducteurs, à Manœuvre Instantanée, Commande Biphasée et Bornes à Vis
362
Contacteur-Inverseur - Montage Sans Fusibles Avec Disjoncteur CLASS 10
362
Contacteur-Inverseur à Semiconducteurs - Montage Avec Fusibles et Relais de Surcharge 3RB30
363
Contacteur-Inverseur à Semiconducteurs, Circuit Principal et Commande Biphasée
363
Contacteur-Inverseur à Semiconducteurs, Commande Biphasée
363
Contacteur-Inverseur à Semiconducteurs Avec Circuit de Commande
364
Courbes - Fréquence de Manœuvre / Charge
365
Courbes Caractéristiques pour le Contacteur à Semiconducteurs
365
Courbe de la Fréquence de Manœuvre pour le Contacteur à Semiconducteurs
365
Courbes Caractéristiques pour le Contacteur-Inverseur à Semiconducteurs
370
Courbe de la Fréquence de Manœuvre pour le Contacteur-Inverseur à Semiconducteurs
370
Croquis Cotés (Cotes en MM)
375
Appareils à Semiconducteurs
375
Bloc de Connexion au Disjoncteur
376
3.13 Schémas Électriques
377
Exemples de Schéma Électrique
379
Exemple de Schéma Électrique pour le Contacteur Moteur à Semiconducteurs
379
Exemple de Schéma Électrique pour le Contacteur-Inverseur à Semiconducteurs
380
Disjoncteurs SIRIUS 3RV2
381
Normes
381
Normes Appliquées
381
Voir Aussi
381
4.2 Description du Produit
382
Introduction
382
Intégration Dans le Système
382
Connectique
382
Modèles
383
Nombre de Pôles
383
Champs D'application
384
Généralités
384
Domaines Spéciaux
384
Disjoncteurs
385
Performances
386
Combinaison des Produits
387
Fonctions
388
Protection Contre les Surcharges et les Courts-Circuits
388
Déclencheur
388
Classes de Déclenchement
389
Courbes de Déclenchement
389
Déclenchement Sur Court-Circuit Dépendant de la Fréquence
390
Sensibilité au Manque de Phase
392
Protection des Charges Monophasées ou en Courant Continu
392
Fonction de Test
392
Configuration
393
Protection Contre les Courts-Circuits
393
Protection du Moteur
393
Protection de L'installation
393
Protection du Moteur Avec Fonction de Relais de Surcharge
394
Protection des Ensembles Démarreurs Contre les Courts-Circuits
394
Disjoncteur-Démarreur 3RV23
394
Protection du Transformateur
395
Protection Contre les Pointes de Courant
395
Interrupteur Général
395
Utilisation Dans les Systèmes IT
395
Manœuvre de Courant Continu
397
Valeurs D'appel
397
Appareils pour L'amérique du Nord (UL / CSA)
398
Homologation Selon UL 508 / CSA C22.2 No. 14
398
"Manual Motor Controller", Group Installation
398
Homologation comme "Circuit Breaker" Selon UL 489/ CSA C 22.2 No. 5-02
399
Environnement D'utilisation
399
Conditions D'emploi
400
Températures Ambiantes / Déclassement
400
Conditions Spéciales D'utilisation
400
Choix des Disjoncteurs
401
Précisions pour L'étude de la Mise en Œuvre en Aval de Convertisseurs de Fréquence / Onduleurs à Tension Pulsée
401
Influences des Courants Haute Fréquence Sur le Déclencheur Thermique Sur Surcharge
401
Exemple D'utilisation
402
Important
402
Courants de Fuite Capacitifs
403
Commande de Vitesse des Moteurs Avec des Convertisseurs de Fréquence Commandés Par Courbe
403
Montage
404
Montage Standard
404
Ecartements Minimaux et Position de Montage
404
Variantes de Montage
405
Montage en Schéma Limiteur
406
Raccordement
406
Utilisation
407
Régler le Courant
407
Marche à Suivre
407
Réduction du Courant
408
Tester le Déclenchement Sur Surcharge
408
Tester la Fonction de Relais de Surcharge (3RV21)
408
Bloquer
409
Réarmer après Déclenchement
409
Déclenchement
409
Accessoires
410
Vue D'ensemble des Accessoires
410
Accessoires Pouvant Être Montés Sur les Disjoncteurs
410
Autres Accessoires
411
Règles de Montage / D'équipement
412
Configuration Maximale
412
Combinaisons Possibles
412
Contacts Auxiliaires
413
Description
413
Montage
414
Montage des Blocs de Contacts Auxiliaires
414
Démontage
415
Démontage des Blocs de Contacts Auxiliaires
415
Contact de Signalisation
416
Description
416
Montage
417
Pour Monter le Contact Auxiliaire de Signalisation
417
Démontage
417
Pour Démonter le Contact Auxiliaire de Signalisation
417
Utilisation et Diagnostic
418
Indications du Contact Auxiliaire de Signalisation
418
Déclencheurs Auxiliaires
419
Description
419
Déclencheur Voltmétrique
419
Déclencheur à Minimum de Tension
419
Déclencheur à Minimum de Tension Avec Contacts Auxiliaires à Action Avancée
420
Plages de Tension des Déclencheurs Auxiliaires
420
Montage
421
Pour Monter le Déclencheur Voltmétrique
421
Démontage
421
Pour Démonter le Déclencheur Voltmétrique
421
Bloc de Sectionnement
422
Description
422
Ordre de Montage
422
Pour Monter le Bloc de Sectionnement
423
Sectionner et Consigner
424
Etablir la Distance de Sectionnement et Consigner L'appareil
424
Séparateurs de Phases / Bornes UL 508 "Type E
425
Description
425
Montage du Bornier UL 508 "Type E
426
Montage des Séparateurs de Phases
426
Commande Rotative Débrayable de Porte
427
Description
427
Arrêt D'urgence
427
Montage
428
Utilisation de la Commande Rotative Débrayable de Porte
429
Verrouillage
430
Utilisation de la Commande Rotative Débrayable de Porte pour Conditions Difficiles
431
Montage de la Commande Rotative Débrayable de Porte pour Conditions Difficiles
431
Coffret et Accessoires de Montage
434
Description
434
Platines Avant
434
Montage
435
Montage du Coffret D'encastrement
436
Montage des Platines Avant
437
Capot Plombable
438
Description
438
Montage
438
Jeu de Barres Triphasé Isolé 3RV19
439
Description
439
Extension des Barres
439
Protection Contre les Contacts Directs et Sollicitation Par Court-Circuit
439
Modèles
440
Capuchons pour Languettes de Raccordement
441
Montage
441
Important
441
Adaptateur pour Jeu de Barres 8US
442
Description
442
Voir Aussi
442
Modèles
442
Montage
444
Démontage
446
Système D'arrivée 3RV2917
448
Description
448
Connecteur D'extension (3RV2917-5BA00)
450
Connecteur D'extension Large (3RV2917-5E)
450
Capot D'extrémité (3RV2917-6A)
450
Socle pour Contacteur (3RV2927-7AA00)
450
Declassement
451
Montage
452
Montage du Système D'arrivée 3RV2917
452
Bloc de Connexion pour Montage D'un Contacteur
454
Description
454
Fonction des Blocs de Connexion
454
Montage
454
4.10 Caractéristiques Techniques
455
Performances
455
Disjoncteurs 3RV2
456
Caractéristiques Assignées des Contacts Auxiliaires et des Contacts de Signalisation
458
Bloc Transversal de Contacts Auxiliaires en Face Avant
458
Bloc Transversal de Contacts Auxiliaires en Face Avant, pour Électronique
459
Bloc Latéral de Contacts Auxiliaires et Contact Auxiliaire de Signalisation
459
Déclencheurs Auxiliaires
460
Protection des Circuits Auxiliaires et des Circuits de Commande Contre les Courts-Circuits
460
Sections de Raccordement pour Circuit Principal
461
Sections de Raccordement pour Circuits Auxiliaires et Circuits de Commande
462
Pouvoir de Coupure en Court-Circuit
464
Pouvoir de Coupure en Court-Circuit pour Disjoncteur
464
Pouvoir de Coupure en Court-Circuit pour Disjoncteur Dans le Système IT
466
Pouvoir de Coupure en Court-Circuit pour Disjoncteurs à Fonction de Limiteur
469
Voir Aussi
469
Caractéristiques Assignées Admissibles des Appareils Homologués pour L'amérique du Nord (UL / CSA)
469
Homologation Selon UL 508 / CSA C22.2 No. 14
469
Puissance Nominale en Horsepower
469
"Self-Protected Combination Motor Controller (Type E)" (Jusqu'à 32 A)
475
Homologation comme "Circuit Breaker" Selon UL 489/ CSA C 22.2 No. 5-02
478
Croquis Cotés (Cotes en MM)
480
Croquis Cotés pour les Disjoncteurs 3RV2
480
Disjoncteurs Raccordés Par Bornes à Vis
480
Disjoncteurs Raccordés Par Bornes à Ressort
481
Disjoncteurs Raccordés Par Cosses à Œillet
482
Disjoncteurs (UL)
482
Schéma de Perçage
483
Schémas Électriques
484
Blocs de Contacts Auxiliaires 3RV29
486
Déclencheurs Auxiliaires et Contact Auxiliaire de Signalisation
486
Relais de Surcharge SIRIUS 3RU2 / 3RB3
489
Normes
489
Voir Aussi
489
5.2 Description du Produit
490
Introduction
490
Connectique
491
Modèles
491
Champs D'application
492
Relais Thermique de Surcharge 3RU21
492
Avantages des Départs-Moteur Avec Relais de Surcharge
493
Relais Thermique de Surcharge 3RU21
494
Contacts Auxiliaires
494
Relais Électroniques de Surcharge 3RB30 / 3RB31
495
Combinaison des Produits
497
Fonctions
498
Protection Contre les Surcharges, le Défaut de Phase et L'dissymétrie des Phases
498
Principe de Fonctionnement
498
Déclencheur Sur Surcharge Temporisé
499
Classes de Déclenchement
499
Courbes de Déclenchement
500
Courbes de Déclenchement du Relais Thermique de Surcharge 3RU21
501
Courbes de Déclenchement du Relais Électronique de Surcharge 3RB30 / 3RB31
502
Protection Contre les Défauts à la Terre (Uniquement 3RB31)
503
Contacts Auxiliaires
504
Indication de L'état de Fonctionnement
505
Auto-Surveillance (Uniquement 3RB30 / 3RB31)
505
Autres Fonctions
506
Fonction RESET
506
Configuration
507
Relais de Surcharge Dans les Départs Moteur
507
Important
507
Démarrage Normal et Démarrage Difficile
508
Ensemble Étoile-Triangle
509
Relais de Surcharge Dans les Ensembles Étoile-Triangle
509
Fonctionnement Avec Convertisseur de Fréquence
509
Protection Contre les Courts-Circuits
510
Protection des Moteurs Protégés Contre les Explosions
510
Environnement D'utilisation
510
Températures Ambiantes pour le Relais de Surcharge 3RU21
511
Montage
512
Possibilités de Montage
512
Ecartements Minimaux et Position de Montage
512
Montage / Démontage
513
Montage Sur Plaque
515
Démontage
515
Raccordement
517
Types de Raccordement
517
Sections de Conducteur
517
Protection Contre les Contacts
517
Raccordement du Relais Thermique de Surcharge 3RU21
518
Raccordement des Bornes
518
Raccordement des Relais de Surcharge 3RB30 / 3RB31
519
Utilisation
520
Régler le Courant
520
Classe de Déclenchement / Détection de Défaut à la Terre (3RB31)
521
Réarmement (RESET) après Déclenchement
521
Temps de Récupération après Déclenchement Sur Surcharge
522
Fonction de Test
524
Réarmement
524
Comportement des Contacts Auxiliaires
526
Accessoires
527
Support de Raccordement pour Montage Séparé
528
Description
528
Modules pour Montage Séparé
528
Montage / Démontage
528
Réarmement Distant Mécanique (Coulisseau de Déverrouillage)
531
Description
531
Remarque Préliminaire : Réarmement Distant Mécanique
531
Coulisseau de Déverrouillage
531
Montage / Démontage
531
Réarmement Distant Mécanique (Déclencheur à Fil Métallique)
533
Description
533
Montage / Démontage
533
Module pour Réarmement Distant Électrique (seulement pour 3RU21)
535
Description
535
Raccordement du Réarmement Distant
535
Montage / Démontage
536
Capot Plombable
537
Description
537
Montage
537
Capuchons pour Raccordements Par Cosses à Œillet
539
Description
539
5.10 Caractéristiques Techniques
540
Performances
540
Caractéristiques Générales
540
Fonctions de Protection - Vue D'ensemble
540
Equipement
541
Montage de Départs-Moteur
541
Propriétés des Relais de Surcharge
542
3Ru21
543
Caractéristiques Techniques Générales
543
Circuit Principal
545
Sections de Raccordement pour Circuit Principal
545
Circuit Auxiliaire
547
Sections de Raccordement pour Circuit Auxiliaire
548
3Rb30 / 3Rb31
550
Caractéristiques Techniques Générales
550
Circuit Principal
552
Sections de Raccordement pour Circuit Principal
553
Circuit Auxiliaire
554
Sections de Raccordement pour Circuit Auxiliaire
555
Croquis Cotés (Cotes en MM)
556
Croquis Cotés du Relais Thermique de Surcharge 3RU21
556
Croquis Cotés du Relais Électronique de Surcharge 3RB30 / 3RB31
560
Schémas Électriques
563
Schémas Électriques pour 3RU21
564
Schémas Électriques pour 3RB30
565
Schémas Électriques pour 3RB31
566
Déarts-Moteur SIRIUS 3RA21 / 22
567
Homologations / Rapports D'essai
567
Voir Aussi
567
Description du Produit
568
Vue D'ensemble
568
Déarts-Moteur Sans Fusibles
568
Modèles D'appareils
568
Appareils Complets Prémontés
570
Connectique
570
Tensions D'alimentation de Commande des Départs-Moteur 3RA2
570
Déarts-Moteurs à Monter Soi-Même
571
Montage de Départs-Moteur à Partir D'appareils Individuels
571
Tensions D'alimentation de Commande des Départs-Moteur
572
Champs D'application
572
Siemens SIRIUS 3RV Manuel (295 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 20 MB
Table des Matières
Responsabilité de L'utilisateur Quant à L'élaboration du Système et à Son Fonctionnement
9
Objet du Manuel
10
Avantages de L'efficacité Énergétique
11
Domaine de Validité du Manuel
13
Assistance en Ligne Siemens Industry
14
Support Produit
14
Documentation Supplémentaire
16
Autres Documents
16
Appli Siemens Industry Online Support
17
Recyclage et Mise au Rebut
18
Demande D'assistance (Support Request)
19
Normes Appliquées
21
Voir Aussi
21
Description du Produit
23
Intégration Dans le Système
23
Connectique
24
Modèles D'appareils
25
Nombre de Pôles
25
Champs D'application
26
Généralités
26
Domaines Spéciaux
26
Disjoncteurs
27
Disjoncteurs 3RV1 (Taille S00)
27
Disjoncteur 3RV2 (Taille S00 et S0)
28
Disjoncteurs 3RV2.3 (Taille S2)
29
Disjoncteurs 3RV2.4 (Taille S3)
30
Combinaison des Produits
33
Protection Contre les Surcharges et les Courts-Circuits
36
Déclencheur
36
Classes de Déclenchement
36
Courbes de Déclenchement
37
Déclenchement Sur Court-Circuit Dépendant de la Fréquence
37
Sensibilité au Manque de Phase
40
Protection des Consommateurs Monophasés
41
Fonction de Test
42
Configuration
43
Configurateur Système SIRIUS
45
Protection Contre les Courts-Circuits
46
Pouvoir de Coupure en Court-Circuit pour Disjoncteur
46
Pouvoir de Coupure en Court-Circuit pour Disjoncteur 3RV1.1 en Boîtier
53
Pouvoir de Coupure en Court-Circuit I
53
Pouvoir de Coupure en Court-Circuit pour Disjoncteur 3RV2.1 et 3RV2.2 en Boîtier
56
Pouvoir de Coupure en Court-Circuit I Boîtier
56
Pouvoir de Coupure en Court-Circuit pour Disjoncteur Dans le Système IT
61
Pouvoir de Coupure en Court-Circuit pour Disjoncteurs à Fonction de Limiteur
68
Protection du Moteur
71
Protection de L'installation
72
Voir Aussi
73
Détection de Court-Circuit
74
Pouvoir de Fermeture et Pouvoir de Coupure des Disjoncteurs
74
Courant Assigné du Moteur / Graduation de Réglage
75
Modifications Techniques / Restrictions des Disjoncteurs 3RV2
76
Plages de Réglage Étendue des Déclencheurs de Surcharge (Taille S00 et S0)
77
Protection des Ensembles Démarreurs Contre les Courts-Circuits
78
Disjoncteur-Démarreur 3RV23
78
Utilisation de Disjoncteurs de Protection du Démarreur Avec des Moteurs IE3 / IE4
78
Départs-Moteurs Avec Disjoncteurs de Protection du Démarreur et Relais de Surcharge Électroniques
79
Protection du Transformateur
80
Protection Contre les Pointes de Courant
80
Interrupteur Général
81
Consignes de Sécurité
82
Important
82
Fonctions de Commutation Auxiliaires
83
Tension de Service Assignée
83
Câbles Parallèles / Réseaux Maillés
83
Disjoncteur pour Transformateur de Tension
84
Bloc de Contacts Auxiliaires pour le Blocage de la Protection de Distance
84
Impédance Via les Contacts Principaux
84
Utilisation Dans les Systèmes IT
86
Voir Aussi
86
Appareils pour L'amérique du Nord (UL / CSA)
87
"Manual Motor Controller", Group Installation
87
Environnement D'utilisation
90
Altitude D'implantation
90
Fonctionnement des Disjoncteurs 3RV2 à des Températures Jusqu'à -50 °C
91
Conditions Spéciales D'utilisation
92
Choix des Disjoncteurs
93
Protection Contre L'explosion
93
Exemple D'utilisation
95
Courants de Fuite Capacitifs
95
Exemple Tiré de la Pratique
95
Montage Standard
97
Ecartements Minimaux et Position de Montage
97
Ecartements Minimum
97
Position de Montage
98
Montage / Démontage
99
Possibilités de Montage
99
Montage / Démontage (Taille S00 et S0)
99
Montage / Démontage (Taille S2)
99
Montage / Démontage (Taille S3)
101
Voir Aussi
103
Montage en Schéma Limiteur
104
Règles de Montage pour Disjoncteurs 3RV2 à Fonction de Limiteur (Taille S00 et S0)
104
Règles de Montage pour Disjoncteurs 3RV2 à Fonction de Limiteur (Taille S2)
105
Règles de Montage pour Disjoncteurs 3RV2 à Fonction de Limiteur (Taille S3)
107
Alimentation
111
Types de Raccordement
111
Raccordement des Bornes
111
Sections pour Raccordement Par Bornes à Vis
112
Sections pour Raccordement Par Bornes à Ressort
114
Sections pour Raccordement Par Cosses à Œillet
116
Utilisation
119
Régler le Courant
120
Marche à Suivre
120
Réduction du Courant
121
Tester le Déclenchement Sur Surcharge
122
Réarmer après Déclenchement
126
Déclenchement
126
Vue D'ensemble des Accessoires
127
Accessoires Pouvant Être Montés Sur les Disjoncteurs
127
Autres Accessoires
129
Règles de Montage / D'équipement
131
Configuration Maximale
131
Combinaisons Possibles
131
Contacts Auxiliaires
132
Montage
133
Voir Aussi
134
Démontage
134
Contact de Signalisation
136
Monter le Contact de Signalisation
137
Montage D'un Contact de Signalisation (Taille S2)
138
Montage D'un Contact de Signalisation (Taille S3)
139
Pour Démonter le Contact Auxiliaire de Signalisation
140
Utilisation et Diagnostic
140
Vue D'ensemble
140
Indications du Contact Auxiliaire de Signalisation
141
Déclencheurs Auxiliaires
143
Déclencheur Voltmétrique
143
Déclencheur à Minimum de Tension
144
Déclencheur à Minimum de Tension Avec Contacts Auxiliaires à Action Avancée
144
Plages de Tension des Déclencheurs Auxiliaires
144
Monter un Déclencheur Voltmétrique / Déclencheur à Minimum de Tension
145
Démonter un Déclencheur Voltmétrique / Déclencheur à Minimum de Tension
146
Bloc de Sectionnement
147
Ordre de Montage
148
Sectionner et Consigner
150
Etablir la Distance de Sectionnement et Consigner L'appareil
150
Montage des Séparateurs de Phases
154
Commandes Rotatives Débrayables de Porte pour Conditions Standard
157
Commandes Rotatives Débrayables de Porte pour Conditions Difficiles
157
Démonter la Manette Sur les Disjoncteurs 3RV2.4 (Taille S3)
158
Montage de la Commande Rotative Débrayable de Porte pour Conditions Standard
159
Montage de la Poignée
162
Commandes Rotatives Débrayables de Porte 3RV29.6-3. pour Conditions Difficiles
170
Manipulation de la Commande Rotative Débrayable de Porte pour Conditions Standard
176
Utilisation
176
Verrouillage
179
Utilisation de la Commande Rotative Débrayable de Porte pour Conditions Difficiles
180
Coffret et Accessoires de Montage
186
Plaques Frontales
189
Montage du Boîtier (pour Disjoncteurs 3RV1011 de Taille S00)
190
Montage du Boîtier (pour 3RV2 en Taille S00, S0 et S2)
191
Montage du Boîtier D'encastrement (pour 3RV1011 de Taille S00)
192
Montage du Boîtier D'encastrement (pour 3RV2 en Taille S00 et S0)
193
Démonter la Manette Sur les Disjoncteurs 3RV2.4 (Taille S3)
194
Produits Connexes
Siemens SIRIUS 3RV2
Siemens SIRIUS 3RV2 3 Serie
Siemens SIRIUS 3RV2901-0H
Siemens 3RK1322
Siemens 3RK1702-2MB00-2AA0
Siemens 3RK1308-0DC00-0CP0
Siemens SIRIUS 3RT1 5 Serie
Siemens SIRIUS 3RA6920-2B
Siemens SIRIUS 3RA2933-2BB2
Siemens SIRIUS 3RF
Siemens Catégories
Équipement industriel
Lave-vaisselles
Fours
Unités de contrôle
Tables de cuisson
Plus Manuels Siemens
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL