SICK 1108230 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SICK 1108230. Nous avons 1 SICK 1108230 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'instructions

SICK 1108230 Notice D'instructions (224 pages)

Scrutateurs laser de sécurité

Marque: SICK | Catégorie: Sûreté et sécurité | Taille: 19 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Propos de Ce Document
8
But de Ce Document
8
Champ D'application
8
Groupes Cibles de la Notice D'instruction
8
Informations Supplémentaires
9
Symboles et Conventions Documentaires
9
Pour Votre Sécurité
10
Consignes Générales de Sécurité
10
Utilisation Conforme
11
Utilisation Non Conforme
11
Cybersécurité
11
Exigences Relatives aux Qualifications du Personnel
12
Description du Produit
13
Identification du Produit Via le SICK Product ID
13
Vue D'ensemble de L'appareil
13
Structure et Fonctionnement
14
Caractéristiques du Produit
16
Versions
16
Raccordements
17
Connecteur Système
17
Types de Champs
17
Jeu de Champs
21
Scénario D'alerte
22
Surveillance Simultanée
23
Exemples D'utilisation
24
Conception
27
Fabricant de la Machine
27
Exploitant de la Machine
27
Conception
28
Protection Contre les Interférences
29
Prévention de Zones Non Sécurisées
30
Temps de Réponse du Scrutateur Laser de Sécurité
32
Surveillance du Contour de Référence
32
Moment de Commutation du Scénario D'alerte
35
Protection de Zone Dangereuse
36
Champ de Protection
37
Distance Par Rapport aux Murs
43
Protection des Points Dangereux
44
Contrôle D'accès
48
Protection de Zone Dangereuse Mobile
51
Longueur du Champ de Protection
52
Hauteur du Plan de Scrutation
55
Protection Mobile Dans les Allées Étroites
57
Protection Contre les Collisions Dans L'allée Étroite
61
Longueur du Champ de Protection Contre les Collisions
64
Largeur du Champ de Protection Contre les Collisions
64
Intégration Dans la Commande Électrique
65
Compatibilité Électromagnétique
66
Alimentation Électrique
66
Port USB
67
Ethercat
67
Ethernet
67
Verrouillage de Redémarrage
67
Réarmement
68
Intégration au Réseau
71
Services et Ports Réseau
71
Intégration du Scrutateur Laser de Sécurité Dans le Réseau
71
Configuration de la Commande
72
Données Disponibles
73
Objets de Données de Processus (PDO)
73
Concept de Contrôle
74
Planification du Contrôle Lors de la Mise en Service et Dans des cas Particuliers
75
Planification du Contrôle Régulier
76
Remarques Concernant les Contrôles
76
Montage
80
Sécurité
80
Déballage
80
Déroulement du Montage
81
Modification de la Position du Connecteur Système
82
Montage Direct
84
Installation Électrique
85
Sécurité
85
Vue D'ensemble du Raccordement
85
Microscan3 - Ethercat
86
Affectation du Raccordement
86
Alimentation Électrique (XD1)
86
Autre Connexion FE
86
Connexion Réseau pour Ethercat (XF1, XF2) et Ethernet pour la Sortie des Données, la Configuration et le Diagnostic (XF3)
87
Configuration
88
État à la Livraison
88
Logiciel de Configuration Safety Designer
88
Installer le Safety Designer
88
Projets
88
Sauvegarder la Configuration Vérifiée
89
Interface Utilisateur
89
Groupes D'utilisateurs
90
Réglages
91
Configuration
91
Catalogue D'appareils
92
Ouvrir la Fenêtre de L'appareil - Configurer des Appareils
93
Mise en Réseau
93
Aperçu
94
Affichage
95
Aperçu des Fonctions
95
Matériel
96
Paramètres Réseau
97
Ethercat
97
Ethernet
98
Synchronisation Temporelle
99
Lecture de Configuration
99
Identification
100
Réglages Protocole
101
Configuration Ethercat Fsoe
101
Application
102
Plan de Surveillance
103
Paramètres du Plan de Surveillance
104
Paramètres pour le Scrutateur Laser de Sécurité
107
Champ de Contour de Référence
108
Champs
110
Dessiner les Zones Non Surveillées
114
Suggestion de Champ
115
Transformation D'objets
116
Éditer des Champs à L'aide de Coordonnées
116
Image D'arrière-Plan
117
Paramètres de L'appareil
118
Déterminer la Géométrie Globale
118
Paramètres de la Grille
119
Créer des Modèles de Jeu de Champs
119
Exporter et Importer des Jeux de Champs et des Champs
120
Groupe Virtuel
120
Entrées et Sorties
121
Scénarios D'alerte
123
Paramètres pour les Tableaux de Scénarios D'alerte
123
Configurer la Séquence de Commutation
124
Paramètres des Scénarios D'alerte
124
Modalité D'entrée
124
Circuits de Désactivation
125
Affecter des Jeux de Champs
125
Annuler L'affectation
125
Affecter un Comportement D'arrêt Défini
126
Importer et Exporter des Tableaux de Scénarios
127
Simulation
128
Sortie des Données
129
Transférer
130
Démarrer et Arrêter la Fonction de Sécurité
132
Vue D'ensemble Ethercat
133
Rapports
134
Service
135
Redémarrage de L'appareil
135
Réglages Par Défaut
135
Administrer les Mots de Passe
136
Gestion des Accès
136
Fonctions et Réglages
137
Ajustage du Capot Optique
137
Comparer la Configuration
138
Importation / Exportation
139
Mise en Service
140
Sécurité
140
Alignement
140
Mise en Marche
141
Contrôle à la Mise en Service et en cas de Modification
142
Fonctionnement
143
Sécurité
143
Contrôle Régulier
143
Éléments D'affichage
143
LED D'état
143
LED de Réseau
144
LED pour Interfaces Réseau
145
Affichage de Statuts Avec L'afficheur
146
Entretien
150
Sécurité
150
Nettoyage Régulier
150
Remplacer le Capot Optique
151
Remplacer le Scrutateur Laser de Sécurité
151
Remplacer un Scrutateur Laser de Sécurité Sans Connecteur Système
152
Remplacement Complet du Scrutateur Laser de Sécurité
153
Remplacer le Connecteur Système
153
Contrôle Régulier
154
Dépannage
155
Sécurité
155
Diagnostic Détaillé Avec L'afficheur
155
Affichage des Erreurs Sur L'afficheur
157
Diagnostic Avec Safety Designer
159
Interfaces
159
Enregistreur de Données
160
Historique des ÉVénements
161
Historique des Messages
164
Mesure de L'encrassement
165
État Ethercat
165
Diagnostic Avec la Commande
166
Mise Hors Service
167
Mise au Rebut
167
Caractéristiques Techniques
168
Vue D'ensemble des Versions
168
Numéros de Version et Éventail des Fonctions
168
Fiche Technique
169
Microscan3 - Ethercat
169
Caractéristiques Électriques
173
Caractéristiques Mécaniques
173
Caractéristiques Ambiantes
174
Temps de Réponse
175
Portée
176
Plan de Scrutation
180
Taille du Spot Lumineux
181
Informations Sur les Données de Mesure
182
Échange de Données en Réseau
183
Données de Processus Dans le Détail
183
Contenu Objets de Données de Processus (PDO)
188
Objets de Données de Maintenance (SDO)
190
Les Objets de Données de Maintenance Dans le Détail
192
Plans Cotés
199
Données pour Commander
201
Contenu de la Livraison
201
Informations de Commande
202
Pièces de Rechange
203
Scrutateurs Laser de Sécurité Sans Connecteur Système
203
Connecteur Système
203
Autres Pièces de Rechange
204
Accessoires
205
Accessoires pour la Protection Contre les Collisions
205
Autres Accessoires
205
Glossaire
206
Annexe
211
Conformités et Certificats
211
Déclaration de Conformité UE
211
Déclaration de Conformité RU
211
Remarque Concernant les Normes
211
Liste de Contrôle pour la Première Mise en Service et la Mise en Service
213
Types de Montage pour la Protection Contre les Perturbations Provoquées Par des Systèmes Situés à Proximité
214
Répertoire des Illustrations
218
Répertoire des Tableaux
221

Produits Connexes

SICK Catégories

Capteurs Sûreté et sécurité Instruments d'analyse Équipement industriel Appareils de mesure

Plus Manuels SICK