Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SAGEMCOM Manuels
Imprimantes tout-en-un
Agoris M943X
SAGEMCOM Agoris M943X Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SAGEMCOM Agoris M943X. Nous avons
1
SAGEMCOM Agoris M943X manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Livret D'utilisation
SAGEMCOM Agoris M943X Livret D'utilisation (161 pages)
Marque:
SAGEMCOM
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 4 MB
Table des Matières
Règles D'utilisation des Symboles
2
Important
2
Table des Matières
3
Présentation du Terminal
6
Description de L'appareil
6
Description du Panneau de Commande
7
Installation
8
Contenu de L'emballage
8
Installation de L'appareil
8
Installation D'options
8
Bac Papier Additionnel
8
Diffuseur de Parfum
8
Installation de la Cartouche de Toner
8
Chargement des Supports
9
Charger du Papier Dans le Bac Papier
9
Charger du Papier de Format Supérieur à du A4
10
Charger des Transparents Dans le Bac Papier
11
Mise en Service de L'appareil
12
Raccordement de L'appareil
12
Configuration Initiale de L'appareil
13
Prise en Main de L'appareil
15
Principes de Navigation
15
Utilisation des Boutons
15
Editeur Virtuel
15
Défilement D'écrans
15
Chemin de Navigation
15
Présentation des Fonctions DéDIées
15
Présentation de L'écran D'accueil et des Menus
16
Utilitaires et Menus de Configuration
16
Suivi des Opérations et Communications en Cours
17
Messages D'avertissement et D'erreur
18
Mise en Place des Documents Originaux
18
Utiliser le Scanner à Plat
18
Utiliser le Scanner à Défilement
18
Bien Utiliser L'option Scan Multiple
19
S'identifier Sur le Terminal
19
Se Connecter / Déconnecter de Son Compte Utilisateur
20
Personnaliser Son Compte Utilisateur
20
Configurer le Terminal et les Services
21
Imprimer le Guide des Fonctions
21
Configuration à Distance
21
Réglages Généraux
21
Réglages Date/Heure
21
Réglages Géographiques
22
Passage en Veille du Terminal
23
Réglages des Modes Economie
23
Ergonomie
24
Réglages Papier
25
Définir le Format de Papier
25
Définir le Type de Papier
25
Réglages Scanner / Imprimante
26
Format Papier Scanner / Imprimante
26
Ajustement des Marges Scanner / Imprimante
26
Paramètres D'impression PC
26
Bac Papier Par Défaut
27
Réglages Fax
27
Définir le Nom et le Numéro du Terminal
27
Paramètres D'émission Télécopie
28
Préfixe Local
28
Longueur du Préfixe
28
Préfixe pour Serveur de Fax
29
Rapport D'émission
29
Paramètres Avancés D'émission Télécopie
29
Paramètres de Réception Télécopie
30
Paramètres D'impression des Télécopies Reçues
30
Impression Sécurisée des Télécopies Reçues
30
Sauvegarde des Télécopies Reçues Sur une Clé
30
Mode de Réception Fax ou PC
32
Paramètres Avancés de Réception Télécopie
32
Configuration du Serveur de Fax (Option)
32
Paramètres Avancés Fax
33
Réglages Par Défaut des Services
34
Réglages Par Défaut de la Fonction Copie
34
Réglages Par Défaut de la Fonction Emission Fax
35
Réglages Par Défaut de la Fonction Scan to
35
Réglages Réseau Local
35
Configurer le Réseau Ethernet
35
Configuration de Serveur SNTP
37
Définir L'adresse du Serveur SNTP
38
Configuration du Port FTP Client
38
Configuration du Service SNMP
38
Configuration du Serveur SMTP
38
Configuration Active Directory
39
Configuration de Serveur D'impression (RAW, LPR ou IPP)
39
Configuration de Serveur LDAP
39
Réglages Internet Via la Ligne Téléphonique
40
Configurer la Connexion à Internet
40
Réglages Messagerie Électronique
40
Accéder aux Paramètres de Configuration de la Messagerie Électronique
40
Configurer la Connexion au Service de Messagerie
40
Définir une Adresse de Réponse
41
Définir le Type de Rapport D'émission
41
Gestion PC
41
Désenregistrer un PC
41
Télérelève et Télémaintenance
41
Connexion au Centre Serveur
42
Déclencher une Télérelève
42
Déclencher une Télémaintenance
42
Imprimer / Exporter / Importer les Réglages
42
Imprimer la Liste des Réglages
42
Imprimer la Liste des Polices
42
Exporter les Réglages Sur le Site Web Intégré
42
Exporter les Réglages Sur une Clé USB
42
Importer les Réglages à Partir du Site Web Intégré
43
Importer les Réglages à Partir D'une Clé USB
43
Utiliser le Disque Dur de Votre Terminal
44
Activer L'archivage en Réception
44
Activer L'archivage en Émission
44
Suivi et Compteurs D'activité du Terminal
44
Journal des Communications
44
Compteurs D'activités
45
Etat des Consommables
45
Informations Matérielles et Logicielles
45
Gérer Votre Terminal depuis Votre PC
46
Récupérer L'adresse de Votre Terminal
46
Accéder à Votre Terminal
46
Créer et Gérer des Comptes Utilisateurs
47
Activer / Désactiver la Gestion des Droits Utilisateurs
47
Créer un Compte Utilisateur
48
Modifier un Compte Utilisateur
49
Supprimer un Compte Utilisateur
50
Imprimer la Liste des Comptes Utilisateurs
50
Rapports et Compteurs D'utilisation des Comptes Utilisateurs
50
Imprimer un Rapport Intermédiaire
50
Envoyer un Rapport Intermédiaire
50
Ré-Initialiser les Compteurs D'utilisation
51
Photocopier des Documents
52
Bien Choisir les Options de Photocopie
52
La Reliure
52
La Copie Mosaïque
52
La Copie Poster
52
Le Zoom
53
Photocopie Simple
53
Photocopie Recto/Verso
53
Photocopie Avec Économie de Toner
54
Photocopie Élaborée
54
Photocopie Carte D'identité
55
Télécopier des Documents
57
Transmission de Télécopies
57
Emission Simple
57
Emission Élaborée
58
Emission Différée
59
Arrêter une Émission en Cours
60
Réception de Télécopies
60
Archivage des Télécopies Reçues Sur une Clé USB
60
Imprimer les Télécopies Reçues en Mémoire
61
Suivi des Émissions de Télécopies
61
Forcer une Demande D'émission
61
Modifier une Demande D'émission
61
Supprimer un Document en Attente D'émission
61
Imprimer un Document en Attente D'émission
61
Imprimer des Documents à Partir D'un PC
62
Conditions Requises
62
Bien Choisir les Options D'impression
62
Onglet Papier
62
Onglet Formats Personnalisés
62
Onglet Sécurité des Impressions
62
Onglet Avancé
63
Onglet Filigranes
63
Onglet Surimpressions
63
Onglet Polices
63
Onglet Options de Périphérique
63
Onglet Réglages
63
Impression Simple
64
Impression Recto/Verso
64
Impression Sécurisée
64
Lancer une Impression Sécurisée
64
Récupérer/Libérer Ses Impressions Sécurisées
65
Arrêter une Impression en Cours
65
Suivi des Impressions
65
Imprimer la Liste des Impressions Mémorisées
65
Forcer une Impression
65
Modifier une Impression
65
Supprimer une Impression
66
Imprimer des Documents Envoyés Par Email
67
Conditions Requises
67
Configurer la Connexion
67
Impression
67
Récupérer L'adresse Email du Terminal et Sécuriser les Impressions
67
Envoyer des Documents Par Email Sur le Terminal pour Impression
68
Récupérer Ses Impressions depuis le Menu Impression Mobile
68
Récupérer/Libérer Ses Impressions depuis la File D'impression
69
Gérer Votre Configuration D'impression Sécurisée
69
Ajouter un Utilisateur
69
Modifier un Utilisateur
70
Supprimer un Utilisateur
70
Activer le Filtre Utilisateur
70
Arrêter une Impression en Cours
70
Suivi des Impressions
70
Imprimer la Liste des Impressions Mémorisées
71
Forcer une Impression
71
Modifier une Impression
71
Supprimer une Impression
71
Imprimer des Documents Avec Airprint
72
Conditions Requises
72
Configuration
72
Activer Votre Terminal
72
Imprimer
72
A Partir D'un Ipad, Iphone ou Ipod Touch
72
A Partir D'un Mac os
73
Utiliser une Clé Mémoire USB
74
Compatibilité des Supports
74
Recommandations D'utilisation de Clés USB
74
Visualisation du Contenu D'une Clé USB
74
Imprimer des Fichiers depuis une Clé USB
74
Imprimer des Photos depuis une Clé USB
75
Imprimer des Documents depuis une Clé USB
75
Enregistrer un Document Sur une Clé USB
76
Analyser le Contenu de Votre Clé USB
77
Importation et Exportation à Partir D'une Clé USB
77
Numériser et Envoyer des Documents
79
Scan to Clé USB
79
Scan to Mail
79
Scan to FTP
81
Scan to SMB
83
Scan to PC
84
Scan to Archive
85
Arrêter une Émission en Cours
85
Réception de Messages Électroniques
85
Suivi des Émissions de Documents
86
Forcer une Demande D'émission
86
Modifier une Demande D'émission
86
Supprimer un Document en Attente D'émission
86
Imprimer un Document en Attente D'émission
87
Carnet D'adresses
88
Créer et Gérer des Contacts
88
Propriétés D'un Contact
88
Créer un Contact
88
Modifier un Contact
89
Supprimer un Contact
89
Créer et Gérer des Listes de Contacts
90
Propriétés D'une Liste de Contacts
90
Créer une Liste de Contacts
90
Modifier une Liste de Contacts
90
Supprimer une Liste de Contacts
91
Imprimer le Carnet D'adresses
91
Accéder aux Contacts du Serveur LDAP
91
Exporter / Importer le Carnet D'adresses
91
Exporter le Carnet D'adresses Sur le Site Web Intégré
91
Exporter le Carnet D'adresses Sur une Clé USB
91
Importer un Carnet D'adresses Sur le Site Web Intégré
92
Importer un Carnet D'adresses à Partir D'une Clé USB
92
Restaurer le Carnet D'adresses (Option Carte Annuaire)
93
Fonctions PC
94
Introduction
94
Configuration Requise
94
Installation du Logiciel
94
Installation Complète du Logiciel
94
Installation des Pilotes à L'aide du Logiciel Companion Suite Pro
95
Installation Manuelle des Pilotes
96
Pilotes D'imprimante et de Scanner LAN (Réseau Local)
96
Installation de Pilotes D'impression Postscript
96
Supervision du Terminal Multifonction
97
Companion Director
97
Présentation Graphique
97
Activation des Utilitaires et des Applications
97
Companion Monitor
97
Gestion des Périphériques
97
Sélection du Périphérique Courant
99
Etat de la Connexion
99
Paramètres du Périphérique
99
Paramétrer la Numérisation Vers un Serveur Distant
100
Suppression D'un Périphérique
100
Afficher L'état des Consommables
100
Liens
100
Fonctionnalités de Companion Suite Pro
101
Analyse de Document
101
Analyse Avec la Fonction Scan to
101
Présentation de la Fenêtre Télécopie
102
Impression
102
Impression Sur le Terminal Multifonction
102
Communications Télécopies
102
Envoyer une Télécopie
103
Recevoir une Télécopie
104
Suivi des Communications des Télécopies
104
La Mémoire D'émission
104
Le Journal D'émission
104
Le Journal de Réception
104
Paramètres des Télécopies
105
Créer un Modèle de Page de Garde
106
Créer une Page de Garde
107
Ajouter les Champs D'information
107
Description de L'onglet Page de Garde
108
Désinstallation du Logiciel
108
Désinstallation Complète du Logiciel
108
Désinstallation des Pilotes
109
Désinstallation des Pilotes à L'aide du Logiciel Companion Suite Pro
109
Désinstallation Manuelle des Pilotes
109
Maintenance et Incidents
110
Entretien
110
Généralités
110
Nettoyage
110
Recommandations
111
Nettoyage des Dispositifs de Lecture du Scanner
111
Nettoyage de L'écran Tactile
111
Nettoyage des Rouleaux D'entraînement Papier
112
Nettoyage des Rouleaux D'entraînement Papier du Chargeur Automatique
112
Nettoyage des Rouleaux D'entraînement Papier des Bacs Papier
112
Remplacement des Consommables
113
Remplacer la Cartouche de Toner
113
Remplacer le Patin Déliasseur
114
Révision
115
Elimination des Bourrages Papier
115
Emplacements de Bourrages Papier Possibles
115
Considérations D'élimination de Bourrages Papier
115
Bourrage Papier Scanner
115
Bourrage Papier Bac Papier
115
Bourrage Papier Module Recto/Verso
116
Bourrage Papier Unité de Fusion
116
Bourrage Papier Cartouche de Toner
117
Stockage
118
Emballage et Transport de L'appareil
118
Mise à Jour Firmware depuis le Site Web Intégré
119
Mise à Jour Firmware Par Clé USB
119
Résolution de Problèmes
121
Résolution de Problèmes Divers
121
Résolution de Problèmes de Bourrages Papier124
124
Résolution de Problèmes de Qualité
125
Incidents de Carte à Puce
130
Echecs de Communication
130
Cas D'un Échec à la Numérisation
130
Cas D'un Échec à L'émission
131
Codes D'échec de Communication
131
Sécurité
133
Consignes de Sécurité
133
Informations de Sécurité Relatives au Laser
133
Pour L'europe/Asie
133
Position des Étiquettes de Sécurité Sur la Machine
134
Symboles de L'interrupteur D'alimentation
134
Informations Réglementaires
135
Certifications en Europe
135
Conditions D'emplacement
135
Précautions D'utilisation
136
Environnement D'exploitation
136
Précautions D'utilisation du Terminal
136
Précautions D'utilisation de L'écran Tactile
137
Informations de Sécurité
137
Sécurité pendant le Fonctionnement
137
Manipulation et Déplacement de L'appareil
138
Chocs Lors de Manipulations
138
Déplacement de L'appareil
138
Manipulation des Cartouches de Toner
139
Environnement
140
L'emballage
140
Les Piles et Batteries
140
Le Produit
140
Energy Star
140
Licence D'usage du Logiciel
141
Définition
141
Licence
141
Propriété
141
Durée
141
Garantie
141
Responsabilité
141
Evolution
141
Loi Applicable
142
Marques Déposées
142
Reproductions Interdites
142
Licences Logiciel
142
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991
143
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999
146
Caractéristiques
151
Connectivité
153
Recommandations pour le Papier
154
Quels Formats de Papier Peuvent Être Utilisés
154
Recto Verso
154
Papier Standard / Papier Recyclé
155
Papier Épais
156
Papier Fin
156
Enveloppes
157
Etiquettes
157
Cartes
158
Transparents
159
Fiches (Index Card)
159
Surface Imprimable
160
Marges de Page
160
Désignation
160
Produits Connexes
SAGEMCOM MF5790dn
SAGEMCOM MF 5591DN
SAGEMCOM M70
SAGEMCOM M70 duo
SAGEMCOM LP 5524D
SAGEMCOM LP 5525DN
SAGEMCOM Catégories
Téléphones sans fil
Téléphones
Récepteurs
Modems
Imprimantes tout-en-un
Plus Manuels SAGEMCOM
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL