Table des Matières
Sage ® Recommends Safety First
2
We Recommend Safety First
4
Getting to Know Your New Appliance
5
Operating Your New Appliance
8
Care, Cleaning & Storage
11
Sage ® Empfiehlt: Sicherheit Geht vor
14
Wichtige Vorsichtsmass- Nahmen
14
Wir Empfehlen: Sicherheit Geht vor
15
Lernen Sie Ihr Neues Gerät Kennen
17
Mahlen von Espresso-Kaffee
18
Vor dem Ersten Gebrauch
18
Bedienung Ihres Neuen Geräts
18
Pflege, Reinigung und Aufbewahrung
23
Sage ® Consiglia: la Sicurezza Prima DI Tutto
38
Norme DI Sicurezza Importanti
38
Il Nostro Consiglio: la Sicurezza Prima DI Tutto
39
Informazioni Sul Nuovo Apparecchio
41
Preparazione al Primo Utilizzo
42
Utilizzo del Nuovo Apparecchio
44
Manutenzione, Pulizia E Conservazione
47
Risoluzione Dei Problemi
48
Sage ® Stelt Veiligheid Voorop
50
Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
50
We Stellen Veiligheid Voorop
52
Uw Nieuwe Apparaat Leren Kennen
53
Uw Nieuwe Apparaat Gebruiken
54
Voor Het Eerste Gebruik
54
Onderhoud, Reiniging en Opslag
59