Rotel RKB-250 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Rotel RKB-250. Nous avons 1 Rotel RKB-250 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Rotel RKB-250 Manuel D'utilisation (56 pages)

Marque: Rotel | Catégorie: Amplificateurs | Taille: 2 MB

Table des Matières

English

10
- Important Safety Instructions
  4
  - Instructions Importantes Concernant la Sécurité
    4
- Importanti Informazioni DI Sicurezza
  5
- Sicherheits- und Warnhinweise
  6
  - Voor Uw Veiligheid
    6
  - Viktig Säkerhetsinformation
    7
- 1 : Controls and Connections
  
  8
- 2 : Hook-Up Illustration
  
  9
  - Table des Matières
    10
- About Rotel
  
  10
- Getting Started
  
  10
  - Features
    11
  - A few Precautions
    11
  - Placement
    11
  - Rack Mounting
    11
  - Rack Handles
    11
- AC Power and Control
  
  12
  - AC Power Input
    12
  - Power Switch Indicator LED
    12
  - Auto Turn On/Off Mode Selector
    12
  - 12V Trigger Input
    12
  - 12V Trigger Output
    12
  - Circuit Breaker
    12
  - Protection Indicators
    12
- Signal Connections
  
  12
  - RCA Inputs
    12
  - Input Level Controls
    13
  - Signal Output Link
    13
- Speakers
  
  13
  - Speaker Selection
    13
  - Speaker Wire Selection
    13
  - Polarity and Phasing
    13
  - Speaker Connections
    13
- Troubleshooting
  
  14
- Speciﬁcations
  
  14
Français

15
- Au Sujet de Rotel
  15
- Pour Démarrer
  
  16
  - Caractéristiques Principales
    16
  - Quelques Précautions
    16
  - Installation
    16
  - Montage en Rack
    16
  - Poignées du Rack
    17
  - Kit de Ventilation Optionnel
    17
- Alimentation Secteur et Mise Sous Tension
  
  17
- Branchements des Signaux en Entrée
  
  18
- 1 Entrées RCA
  
  18
- 2 Contrôles du Niveau D'entrée
  
  18
  - Renvoi de Signal de Sortie
    18
- Enceintes Acoustiques
  
  19
- Problèmes de Fonctionnement
  
  20
- SpéCIﬁcations
  
  20
Español

21
- Acerca de Rotel
  21
- Para Empezar
  
  22
  - Funciones y Prestaciones Relevantes
    22
  - Algunas Precauciones
    22
  - Colocación
    22
  - Montaje en Rack
    22
  - Asas para Montaje en Rack
    23
  - Kit de Ventilación Opcional
    23
- Alimentación y Control
  
  23
- Conexiones de Señal
  
  24
- 1 Entradas RCA
  
  24
- 2 Controles de Nivel del Panel Frontal
  
  24
  - Conectores de Salida para Enlace ("Signal Output Link")
    25
- Cajas Acústicas
  
  25
- Problemas y Posibles Soluciones
  
  26
- Características Técnicas
  
  26
Italiano

27
- Alcune Parole Sulla Rotel
  
  27
- Per Cominciare
  
  28
  - Caratteristiche
    28
  - Alcune Precauzioni
    28
  - Posizionamento
    28
  - Montaggio a Rack
    28
  - Maniglie Per Il Rack
    29
  - Kit DI Raffreddamento a Ventola Opzionale
    29
- Alimentazione E Comandi
  
  29
- Collegamenti DI Segnale
  
  30
- 1 Ingressi RCA
  
  30
- 2 Controlli Degli Ingressi DI Linea
  
  30
- Diffusori
  
  31
  - Scelta Dei Diffusori
    31
  - Scelta Dei Cavi Dei Diffusori
    31
  - Polarità E Fase
    31
  - Collegamento Dei Diffusori
    31
- Risoluzione Dei Problemi
  
  31
- Caratteristiche Tecniche
  
  32
Deutsch

33
- Die Firma Rotel
  33
- Zu dieser Anleitung
  33
- Aufstellung des Gerätes
  34
- Ausstattungsmerkmale
  34
- Einige Vorsichtsmaßnahmen
  34
- Griffe
  34
- Montage IM Rack
  34
- Netzspannung und Bedienung
  
  35
  - 12-V-Trigger-Ausgang
    35
  - 12-V-Trigger-Eingang
    35
  - Deaktivieren der Einschaltautomatik
    35
  - Netzeingang
    35
  - Netzschalter Betriebsanzeige
    35
  - Optionales Lüfter-Kit
    35
  - PROTECTION-Leds
    35
  - Schalter zum Aktivieren Bzw
    35
  - Sicherungsautomat
    35
- Lautsprecher
  
  36
- Signalanschlüsse
  
  36
  - Cinch-Eingänge
    36
  - Pegelsteller
    36
  - Signal Output Link
    36
- Störungssuche
  
  37
- Technische Daten
  
  37
Dutch

38
- Wij Van Rotel
  38
- Een Paar Voorzorgsmaatregelen
  39
- Een Plek Voor de RKB-250
  39
- Gebruikseigenschappen
  39
- Het Monteren in Een 19" Rack
  39
- Het Aansluiten Op Het Lichtnet en de Bediening
  
  40
- De Ingangen
  
  41
- Luidsprekers
  
  41
  - De Luidsprekerkeuze
    41
  - De Keuze Van de Luidsprekerkabel
    42
  - Alles in Fase
    42
  - Het Aansluiten Van de Luidsprekers
    42
- 1 De Cinch-Ingangen
  
  41
- 2 De Ingangsniveauregelaars
  
  41
  - De Doorlusverbinding Van Het Ingangssignaal
    41
- Wat te Doen Bij Problemen
  
  42
- Technische Gegevens
  
  43
Svenska

44
- Att Tänka På
  45
- Funktioner
  45
- Handtag
  45
- Placering
  45
- Rackmontering
  45
- Anslutningar För Insignaler
  
  46
- StröM Och Strömfunktioner
  
  46
  - StröM
    46
  - Strömbrytare Strömindikator
    46
  - Av/På-Lägen
    46
  - Ingång För 12 V-Styrsignal
    46
  - Utgång För 12 V-Styrsignal
    46
  - Säkringskrets
    46
  - Skyddsindikatorer
    46
- Högtalare
  
  47
  - Val Av Högtalare
    47
  - Val Av Högtalarkabel
    47
  - Polaritet Och Fas
    47
  - Anslutning Av Högtalare
    47
- 1 RCA-Ingångar
  
  47
- 2 Justering Av Insignaler
  
  47
- Felsökning
  
  48
- Speciﬁkationer
  
  48
Русский

49

Produits Connexes

Rotel Catégories

Amplificateurs Appareils de cuisine

Four à micro-ondes Chauffages

Aspirateurs

Plus Manuels Rotel

Rotel RKB-250 Manuels

Rotel RKB-250 Manuel D'utilisation (56 pages)

Table des Matières

English

1 : Controls and Connections

2 : Hook-Up Illustration

About Rotel

Getting Started

AC Power and Control

Signal Connections

Speakers

Troubleshooting

Speciﬁcations

Français

Pour Démarrer

Alimentation Secteur et Mise Sous Tension

Branchements des Signaux en Entrée

1 Entrées RCA

2 Contrôles du Niveau D'entrée

Enceintes Acoustiques

Problèmes de Fonctionnement

SpéCIﬁcations

Español

Para Empezar

Alimentación y Control

Conexiones de Señal

1 Entradas RCA

2 Controles de Nivel del Panel Frontal

Cajas Acústicas

Problemas y Posibles Soluciones

Características Técnicas

Italiano

Alcune Parole Sulla Rotel

Per Cominciare

Alimentazione E Comandi

Collegamenti DI Segnale

1 Ingressi RCA

2 Controlli Degli Ingressi DI Linea

Diffusori

Risoluzione Dei Problemi

Caratteristiche Tecniche

Deutsch

Netzspannung und Bedienung

Lautsprecher

Signalanschlüsse

Störungssuche

Technische Daten

Dutch

Het Aansluiten Op Het Lichtnet en de Bediening

De Ingangen

Luidsprekers

1 De Cinch-Ingangen

2 De Ingangsniveauregelaars

Wat te Doen Bij Problemen

Technische Gegevens

Svenska

Anslutningar För Insignaler

StröM Och Strömfunktioner

Högtalare

1 RCA-Ingångar

2 Justering Av Insignaler

Felsökning

Speciﬁkationer

Русский

Ввод В Эксплуатацию

Подключение Сети Переменного Тока И Управление Питанием

Разъемы Для Сигналов

Громкоговорители

Возможные Неисправности

Характеристики

Produits Connexes

Rotel Catégories