Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Powerplus Manuels
Tondeuses
POWXG30031
Powerplus POWXG30031 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Powerplus POWXG30031. Nous avons
1
Powerplus POWXG30031 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Powerplus POWXG30031 Mode D'emploi (132 pages)
Marque:
Powerplus
| Catégorie:
Tondeuses
| Taille: 6 MB
Table des Matières
Dutch
6
Table des Matières
6
Beoogd Gebruik
7
Beschrijving
7
Inhoudsopgave Pakket
7
Symbolen
8
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
8
Werkgebied
8
Elektrische Veiligheid
9
Persoonlijke Veiligheid
9
Gebruik en Onderhoud Van Elektrisch Gereedschap
9
Service
10
Extra Veiligheidsregels Voor Grastrimmers
10
Montage
11
Montage Van de Beschermkap en Het Freeswiel (Afb. 1-2 )
11
De Extra Handgreep Monteren (Afb. 3-4)
11
Gebruik Van de Kabelhouder (Zie Fig 5)
11
Operatie
12
Start
12
Stel de Telescopische Lengte in Op (Fig. 6)
12
Vervanging Van de Spoel en Lijn
12
De Trimmer als Kantensnijder Gebruiken (Afb. 7)
12
Intelligente Lijntoevoer
12
Problemen Oplossen
13
Technische Gegevens
13
Geluid
13
Reiniging en Onderhoud
14
Garantie
14
Milieu
15
Conformiteitsverklaring
15
Français
16
Description
17
Liste du Contenu du Paquet
17
Utilisation Prévue
17
Avertissements Généraux de Sécurité pour les Outils Électriques
18
Symboles
18
Zone de Travail
18
Sécurité Personnelle
19
Sécurité Électrique
19
Règles de Sécurité Supplémentaires pour les Coupe-Herbes
20
Service
20
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
20
Assemblage de la Protection de Sécurité et de la Roue du Coupe-Bordure (Fig. 1-2 )
21
Assemblée
21
Montage de la Poignée Auxiliaire (Fig. 3-4)
21
Démarrage
22
Fonctionnement
22
Remplacement de la Bobine et de la Ligne
22
Régler la Longueur Télescopique (Fig. 6)
22
Utilisation du Coupe-Bordures comme Coupe- Bordures (Fig. 7)
22
Utilisation du Porte-Câble (Voir Fig. 5)
22
Alimentation en Ligne Intelligente
23
Recherche de Pannes
23
Bruit
24
Données Techniques
24
Garantie
24
Nettoyage et Entretien
24
Environnement
25
Déclaration de Conformité
26
English
27
Description
28
Intended Use
28
Package Content List
28
Electrical Safety
29
General Power Tool Safety Warnings
29
Symbols
29
Working Area
29
Personal Safety
30
Power Tool Use and Care
30
Additional Safety Rules for Grass Trimmers
31
Service
31
Adjust the Telescopic Length (Fig. 6)
32
Assembly
32
Mounting the Auxiliary Handle (Fig. 3-4)
32
Operation
32
Replacement of the Spool and Line
32
Safety Guard Assembly and Edger Wheel Assembly (Fig. 1-2)
32
Starting
32
Use of the Cable Holder (See Fig 5)
32
Using the Trimmer as an Edger (Fig. 7)
32
Intelligent Line Feed
33
Trouble Shooting
33
Noise
34
Technical Data
34
Cleaning and Maintenance
35
Environment
35
Warranty
35
Declaration of Conformity
36
Deutsch
37
Beschreibung
39
Liste des Paketinhalts
39
Verwendungszweck
39
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
40
Arbeitsbereich
40
Symbole
40
Elektrische Sicherheit
41
Persönliche Sicherheit
41
Dienst
42
Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen
42
Zusätzliche Sicherheitsvorschriften für Rasentrimmer
42
Baugruppe Schutzgitter und Kantenschneiderrad (Abb. 1-2 )
43
Montage
43
Montage des Zusatzhandgriffs (Abb. 3-4)
43
Auswechseln der Spule und der Leine
44
Einstellen der Teleskoplänge (Abb. 6)
44
Intelligenter Zeilenvorschub
44
Operation
44
Start
44
Verwendung des Kabelhalters (Siehe Abb. 5)
44
Verwendung des Trimmers als Kantenschneider (Abb. 7)
44
Fehlersuche
45
Technische Daten
45
Lärm
46
Reinigung und Wartung
46
Garantie
47
Umwelt
47
Konformitätserklärung
48
Español
49
Descripción
50
Lista de Contenido del Paquete
50
Uso Previsto
50
Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
51
Símbolos
51
Zona de Trabajo
51
Seguridad Eléctrica
52
Seguridad Personal
52
Normas de Seguridad Adicionales para Cortadoras de Césped
53
Servicio
53
Uso y Cuidado de Herramientas Eléctricas
53
Conjunto de Protección de Seguridad y Conjunto de Rueda de Canteado (Fig. 1- 2 )
54
Montaje
54
Montaje de la Empuñadura Auxiliar (Fig. 3-4)
54
Utilización del Portacables (Ver Fig 5)
54
Ajuste la Longitud Telescópica (Fig. 6)
55
Alimentación de Línea Inteligente
55
Inicio
55
Operación
55
Sustitución del Carrete y del Sedal
55
Uso del Cortabordes como Bordeadora (Fig. 7)
55
Datos Técnicos
56
Resolución de Problemas
56
Ruido
56
Garantía
57
Limpieza y Mantenimiento
57
Declaración de Conformidad
58
Medio Ambiente
58
Italiano
59
Descrizione
60
Elenco Dei Contenuti Della Confezione
60
Uso Previsto
60
Area DI Lavoro
61
Avvertenze Generali Sulla Sicurezza Degli Utensili Elettrici
61
Simboli
61
Sicurezza Elettrica
62
Sicurezza Personale
62
Uso E Cura Degli Utensili Elettrici
62
Regole DI Sicurezza Aggiuntive Per I Tosaerba
63
Servizio
63
Avvio
64
Gruppo Della Protezione DI Sicurezza E Gruppo Della Ruota del Tagliabordi (Fig. 1-2 )
64
Montaggio
64
Montaggio Della Maniglia Ausiliaria (Fig. 3-4)
64
Operazione
64
Utilizzo del Supporto Per Cavi (Vedere Fig. 5)
64
Alimentazione Intelligente Della Linea
65
Regolare la Lunghezza del Telescopio (Fig. 6)
65
Sostituzione Della Bobina E Della Lenza
65
Utilizzo del Trimmer Come Tagliabordi (Fig. 7)
65
Dati Tecnici
66
Risoluzione Dei Problemi
66
Rumore
66
Garanzia
67
Pulizia E Manutenzione
67
Ambiente
68
Dichiarazione DI Conformità
68
Português
69
Descrição
70
Lista Do Conteúdo da Embalagem
70
Utilização Prevista
70
Avisos Gerais de Segurança de Ferramentas Eléctricas
71
Símbolos
71
Área de Trabalho
71
Segurança Eléctrica
72
Segurança Pessoal
72
Regras de Segurança Adicionais para Máquinas de Cortar Relva
73
Serviço
73
Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
73
Conjunto da Proteção de Segurança E Conjunto da Roda Do Bisel (Fig. 1-2 )
74
Montagem
74
Montagem Do Punho Auxiliar (Fig. 3-4)
74
Ajustar O Comprimento Do Telescópio (Fig. 6)
75
Alimentação de Linha Inteligente
75
Funcionamento
75
Início
75
Substituição da Bobina E da Linha
75
Utilizar O Aparador como Bisel (Fig. 7)
75
Utilização Do Suporte Do Cabo (Ver Fig. 5)
75
Dados Técnicos
76
Resolução de Problemas
76
Limpeza E Manutenção
77
Ruído
77
Ambiente
78
Garantia
78
Declaração de Conformidade
79
Norsk
80
Beskrivelse
82
Liste over Pakkens Innhold
82
Tiltenkt Bruk
82
Arbeidsområde
83
Elektrisk Sikkerhet
83
Generelle Sikkerhetsadvarsler for Elektroverktøy
83
Symboler
83
Bruk Og Vedlikehold Av Elektroverktøy
84
Personlig Sikkerhet
84
Service
84
Montering
85
Montering Av Sikkerhetsvern Og Kantskjærerhjul (Fig. 1-2)
85
Ytterligere Sikkerhetsregler for Gresstrimmere
85
Bruk Av Kabelholderen (Se Fig. 5)
86
Bruk Av Trimmeren Som Kantklipper (Fig. 7)
86
Drift
86
Juster Teleskoplengden (Fig. 6)
86
Montering Av Ekstrahåndtaket (Fig. 3-4)
86
Start
86
Utskifting Av Spole Og Line
86
10 Intelligent Linjemating
87
11 Feilsøking
87
12 Tekniske Data
87
13 Støy
88
Garanti
88
Rengjøring Og Vedlikehold
88
Erklæring Om Samsvar
89
Miljø
89
Dansk
90
Beskrivelse
91
Liste over Pakkens Indhold
91
Tilsigtet Brug
91
Arbejdsområde
92
Elektrisk Sikkerhed
92
Generelle Sikkerhedsadvarsler for Elværktøj
92
Symboler
92
Brug Og Pleje Af Elværktøj
93
Personlig Sikkerhed
93
Service
94
Yderligere Sikkerhedsregler for Græstrimmere
94
Betjening
95
Brug Af Kabelholder (Se Fig. 5)
95
Juster Teleskoplængden (Fig. 6)
95
Montering
95
Montering Af Ekstra Håndtag (Fig. 3-4)
95
Sikkerhedsafskærmning Og Kantskæringshjul (Fig. 1-2 )
95
Start
95
Udskiftning Af Spole Og Line
95
Brug Af Trimmeren Som Kantskærer (Fig. 7)
96
Intelligent Linjefremføring
96
Fejlfinding
97
Støj
97
Tekniske Data
97
Garanti
98
Rengøring Og Vedligeholdelse
98
Miljø
99
Overensstemmelseserklæring
99
Čeština
100
Popis
101
Seznam Obsahu Balíčku
101
Zamýšlené Použití
101
Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nářadí
102
Pracovní Oblast
102
Symboly
102
Elektrická Bezpečnost
103
Osobní Bezpečnost
103
PoužíVání Elektrického Nářadí a Péče O Něj
103
Další Bezpečnostní Pravidla Pro Vyžínače Trávy
104
Služba
104
Montáž
105
Montáž Pomocné Rukojeti (Obr. 3-4)
105
Nastavení Teleskopické Délky (Obr. 6)
105
Operace
105
Použití Držáku Kabelu (Viz Obr. 5)
105
Sestava Bezpečnostního Krytu a Sestava Hranovacího Kola (Obr. 1-2 )
105
VýMěna Cívky a Vlasce
105
Začínáme Na Adrese
105
Inteligentní Linkový Posuv
106
Použití Vyžínače Jako Vyžínače (Obr. 7)
106
Hluk
107
Odstraňování ProbléMů
107
Technické Údaje
107
Prostředí
108
Záruka
108
ČIštění a Údržba
108
Prohlášení O Shodě
109
Română
110
Descriere
112
Lista Conținutului Pachetului
112
Utilizare Prevăzută
112
Avertismente Generale Privind Siguranța Sculelor Electrice
113
Simboluri
113
Zona de Lucru
113
Siguranța Electrică
114
Siguranța Personală
114
Utilizarea ȘI Îngrijirea Sculelor Electrice
114
Reguli Suplimentare de Siguranță Pentru Trimmere de Iarbă
115
Service
115
Ansamblu
116
Ansamblul de Protecție de Siguranță ȘI Ansamblul RoțII de Tăiere (Fig. 1-2 )
116
Funcționare
116
Montarea Mânerului Auxiliar (Fig. 3-4)
116
Utilizarea Suportului de Cablu (a Se Vedea Figura 5)
116
Începând Cu
116
Alimentare Inteligentă a Liniei
117
ReglațI Lungimea Telescopică (Fig. 6)
117
Utilizarea Trimmerului Ca un Tăietor de Borduri (Fig. 7)
117
Înlocuirea Bobinei ȘI a Cablului
117
Date Tehnice
118
Rezolvarea Problemelor
118
Zgomot
118
Curățare ȘI Întreținere
119
Garanție
119
Mediul
120
Български
121
Описание
122
Предназначение
122
Списък На Съдържанието На Пакета
122
Общи Предупреждения За Безопасност На Електроинструментите
123
Работна Зона
123
Символи
123
Електрическа Безопасност
124
Лична Безопасност
124
Допълнителни Правила За Безопасност За Тримери За Трева
125
Използване И Грижа За Електроинструменти
125
Услуга
125
Монтиране На Спомагателната Дръжка (Фиг. 3-4)
126
Сглобка На Предпазния Кожух И Сглобка На Колелото На Кантара (Фиг. 1-2 )
126
Сглобяване
126
Започване На
127
Използване На Държача За Кабели (Вж. Фиг. 5)
127
Използване На Тримера Като Кантар (Фигура 7)
127
Интелигентно Подаване На Линия
127
Операция
127
Регулиране На Телескопичната Дължина (Фиг. 6)
127
Смяна На Макарата И Въжето
127
Отстраняване На Проблеми
128
Технически Данни
128
Почистване И Поддръжка
129
Шум
129
Гаранция
130
Околна Среда
130
Декларация За Съответствие
131
Produits Connexes
Powerplus GARDENPRO POWXG30030
Powerplus POWXG30033
Powerplus POWXG30036
Powerplus POWXG50300
Powerplus POWXG8020LI
Powerplus POWXG20080
Powerplus POWXG2007
Powerplus POWXG2034
Powerplus POWXG6650
Powerplus POWXG50200
Powerplus Catégories
Perceuses
Tondeuses
Scies
Sanders
Tondeuses à gazon
Plus Manuels Powerplus
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL