Table des Matières
-
-
-
General Description (Fig. 1)
6
-
-
Electromagnetic Fields (EMF)
7
-
-
-
Setting the Temperature
9
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Elektromagnetiske Felter (Emf)
21
-
-
Sådan Bruges Apparatet
24
-
Reklamationsret Og Service
29
-
-
-
Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
34
-
Vor dem Ersten Gebrauch
36
-
Für den Gebrauch Vorbereiten
36
-
Die Temperatur Einstellen
37
-
-
-
-
-
-
Garantie und Kundendienst
44
-
-
-
Προετοιμασία Για Χρήση
50
-
-
-
-
Καθαρισμός Και Συντήρηση
55
-
-
-
Descripción General (Fig. 1)
64
-
Campos Electromagnéticos (Cem)
65
-
Antes de Utilizarlo por Primera Vez
66
-
Preparación para Su Uso
66
-
Ajuste de la Temperatura
67
-
-
-
-
-
Limpieza y Mantenimiento
70
-
-
-
-
-
Guía de Resolución de Problemas
74
-
-
Silittäminen Ilman Höyryä
84
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Descrizione Generale (Fig. 1)
107
-
-
Campi Elettromagnetici (Emf)
108
-
Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima Volta
109
-
Predisposizione Dell'apparecchio
109
-
Impostazione Della Temperatura
110
-
Modalità D'uso Dell'apparecchio
112
-
-
Stiratura Senza Vapore
113
-
Pulizia E Manutenzione
114
-
Come Riporre L'apparecchio
116
-
-
Garanzia E Assistenza
117
-
Risoluzione Dei Guasti
117
-
-
Elektromagnetische Velden (Emv)
123
-
Voor Het Eerste Gebruik
124
-
Klaarmaken Voor Gebruik
124
-
De Temperatuur Instellen
125
-
Het Apparaat Gebruiken
126
-
Strijken Zonder Stoom
127
-
Schoonmaken en Onderhoud
129
-
-
-
-
Elektromagnetiske Felt (Emf)
138
-
Før Første Gangs Bruk
139
-
Stille Inn Temperaturen
140
-
-
-
Rengjøring Og Vedlikehold
143
-
-
-
Antes da Primeira Utilização
153
-
Regular a Temperatura
154
-
-
-
Garantia E Assistência
161
-
Resolução de Problemas
161
-
-
Elektromagnetiska Fält (Emf)
167
-
Före Första Användningen
167
-
Förberedelser Inför Användning
168
-
Ställa in Temperaturen
169
-
-
Vertikal Ångstrykning
171
-
Rengöring Och Underhåll
172
-
-
-
Elektromanyetik Alanlar (Emf)
180
-
-
Cihazın Kullanıma Hazırlanması
181
-
-
-
-
Table des Matières
-
-
-
General Description (Fig. 1)
6
-
-
Electromagnetic Fields (EMF)
7
-
-
-
Setting the Temperature
9
-
-
-
-
-
Cleaning and Maintenance
12
-
-
-
-
Elektromagnetiske Felter (Emf)
20
-
-
Sådan Bruges Apparatet
23
-
Rengøring Og Vedligeholdelse
25
-
-
-
-
Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
32
-
Vor dem Ersten Gebrauch
34
-
Für den Gebrauch Vorbereiten
34
-
Die Temperatur Einstellen
35
-
-
-
-
-
-
-
-
Προετοιμασία για Χρήση
48
-
-
-
-
Καθαρισμός και Συντήρηση
53
-
-
Οδηγός Ανεύρεσης Βλαβών
58
-
Descripción General (Fig. 1)
61
-
-
Campos Electromagnéticos (Cem)
62
-
Antes de Utilizarlo por Primera Vez
63
-
Preparación para Su Uso
63
-
Ajuste de la Temperatura
64
-
-
-
-
Limpieza y Mantenimiento
67
-
-
-
-
Guía de Resolución de Problemas
72
-
-
Silittäminen Ilman Höyryä
80
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Descrizione Generale (Fig. 1)
102
-
Campi Elettromagnetici (Emf)
103
-
Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima Volta
104
-
Predisposizione Dell'apparecchio
104
-
Impostazione Della Temperatura
105
-
Modalità D'uso Dell'apparecchio
106
-
-
Stiratura Senza Vapore
108
-
Pulizia E Manutenzione
108
-
Come Riporre L'apparecchio
110
-
-
Garanzia E Assistenza
111
-
Risoluzione Dei Guasti
113
-
-
Elektromagnetische Velden (Emv)
117
-
Voor Het Eerste Gebruik
118
-
Klaarmaken Voor Gebruik
118
-
De Temperatuur Instellen
119
-
Het Apparaat Gebruiken
120
-
Strijken Zonder Stoom
121
-
Schoonmaken en Onderhoud
122
-
-
-
-
Elektromagnetiske Felt (Emf)
131
-
Før Første Gangs Bruk
131
-
Stille Inn Temperaturen
133
-
-
Rengjøring Og Vedlikehold
136
-
-
-
Antes da Primeira Utilização
145
-
Regulação da Temperatura
146
-
Utilização Do Aparelho
147
-
-
Garantia E Assistência
152
-
Resolução de Problemas
154
-
-
Elektromagnetiska Fält (Emf)
158
-
Före Första Användningen
158
-
Förberedelser Inför Användning
159
-
Ställa in Temperaturen
160
-
-
Rengöring Och Underhåll
163
-
-
Elektromanyetik Alanlar (Emf)
171
-
-
-
